diff options
author | Benedikt Meurer <benny@xfce.org> | 2007-07-20 15:03:54 +0000 |
---|---|---|
committer | Benedikt Meurer <benny@xfce.org> | 2007-07-20 15:03:54 +0000 |
commit | 9867b68f55e03cca80adb0e32fd1b509b7d47dca (patch) | |
tree | cb3a8f74ba938819ff0462720d3fff1e0dc0da12 /po/tr.po | |
parent | e5cf33eae3e4ba5a02298d63d20ae969a297edcb (diff) | |
download | xfce4-session-9867b68f55e03cca80adb0e32fd1b509b7d47dca.tar.gz |
2007-07-20 Benedikt Meurer <benny@xfce.org>
* xfce4-session/shutdown.c: Fix typo. Bug #3381.
* configure.in.in: Update for new autoconf.
* po/*.po, po/xfce4-session.pot: Update translations.
* po/de.po: Update german translation.
(Old svn revision: 25927)
Diffstat (limited to 'po/tr.po')
-rw-r--r-- | po/tr.po | 83 |
1 files changed, 41 insertions, 42 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4-session 4.4.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-05-06 04:22+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2007-07-20 16:58+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-05 18:00+0200\n" "Last-Translator: Türker GÜLÜM <turker.gulum@linux.org.tr>\n" "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n" @@ -355,35 +355,32 @@ msgstr "DNS Ayarları Doğrulanıyor" msgid "Loading session data" msgstr "Oturum bilgisi yükleniyor" -#: ../xfce4-session/shutdown.c:307 -msgid "End Session" -msgstr "Oturumu Sonlandır" - -#: ../xfce4-session/shutdown.c:341 +#: ../xfce4-session/shutdown.c:334 msgid "Log Out" msgstr "Çıkış" -#: ../xfce4-session/shutdown.c:364 +#: ../xfce4-session/shutdown.c:357 msgid "Restart" msgstr "Yeniden Başla" -#: ../xfce4-session/shutdown.c:387 +#: ../xfce4-session/shutdown.c:380 msgid "Shut Down" msgstr "Kapat" -#: ../xfce4-session/shutdown.c:395 +#: ../xfce4-session/shutdown.c:388 msgid "_Save session for future logins" msgstr "_Sonraki girişler için oturumu kaydet" -#: ../xfce4-session/shutdown.c:458 +#: ../xfce4-session/shutdown.c:451 msgid "Please enter your password:" msgstr "Lütfen parolanızı girin:" -#: ../xfce4-session/shutdown.c:489 -msgid "<b>An error occured</b>" +#: ../xfce4-session/shutdown.c:482 +#, fuzzy +msgid "<b>An error occurred</b>" msgstr "<b>Bir hata oluştu</b>" -#: ../xfce4-session/shutdown.c:503 +#: ../xfce4-session/shutdown.c:496 msgid "" "Either the password you entered is invalid, or the system administrator " "disallows shutting down this computer with your user account." @@ -422,11 +419,11 @@ msgstr "Yeni oturum" msgid "Create a new session." msgstr "Yeni bir oturum oluştur." -#: ../xfce4-session/xfsm-compat-gnome.c:245 +#: ../xfce4-session/xfsm-compat-gnome.c:244 msgid "Starting The Gnome Keyring Daemon" msgstr "Gnome Keyring Hizmeti Başlatılıyor" -#: ../xfce4-session/xfsm-compat-gnome.c:257 +#: ../xfce4-session/xfsm-compat-gnome.c:256 msgid "Starting Gnome Assistive Technologies" msgstr "Gnome Yardımcı Teknolojileri Başlatılıyor" @@ -471,88 +468,88 @@ msgstr "Oturum ismi seç" msgid "Choose a name for the new session:" msgstr "Yeni oturum için isim seç:" -#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:99 +#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:101 msgid "Starting the Volume Controller" msgstr "Ses Denetleyici Başlatılıyor" -#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:101 +#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:103 msgid "Starting the Panel" msgstr "Panel başlatılıyor" -#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:103 +#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:105 msgid "Starting the Desktop Manager" msgstr "Masaüstü Yöneticisi Başlatılıyor" -#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:105 +#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:107 msgid "Starting the Taskbar" msgstr "Görev Çubuğu Başlatılıyor" -#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:107 +#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:109 msgid "Starting the Window Manager" msgstr "Pencere Yöneticisi Başlatılıyor" -#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:111 +#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:113 msgid "Starting the Gnome Terminal Emulator" msgstr "Gnome Terminal Emülatörü Başlatılıyor" -#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:115 +#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:117 msgid "Starting the KDE Advanced Text Editor" msgstr "KDE Gelişmiş Metin Düzenleyicisi Başlatılıyor" -#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:117 +#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:119 msgid "Starting the KDE Clipboard Manager" msgstr "KDE Pano Yöneticisi Başlatılıyor" -#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:119 +#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:121 msgid "Starting the KDE Mail Reader" msgstr "KDE Posta Okuyucu Başlatılıyor" -#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:121 +#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:123 msgid "Starting the KDE News Reader" msgstr "KDE Haber Okuyucu Başlatılıyor" -#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:123 +#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:125 msgid "Starting the Konqueror" msgstr "Konqueror Başlatılıyor" -#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:125 +#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:127 msgid "Starting the KDE Terminal Emulator" msgstr "KDE Terminal Emülatörü Başlatılıyor" -#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:129 +#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:131 msgid "Starting the Beep Media Player" msgstr "Beep Ortam Yürütücüsü Başlatılıyor" -#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:131 +#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:133 msgid "Starting The Gimp" msgstr "Gimp Başlatılıyor" -#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:133 +#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:135 msgid "Starting the VI Improved Editor" msgstr "VI Improved Düzenleyicisi Başlatılıyor" -#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:135 +#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:137 msgid "Starting the Session Management Proxy" msgstr "Oturum Yönetim Vekili Başlatılıyor" -#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:137 +#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:139 msgid "Starting the X-Chat IRC Client" msgstr "X-Chat IRC İstemcisi Başlatılıyor" -#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:139 +#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:141 msgid "Starting the X Multimedia System" msgstr "X Multimedia System Başlatılıyor" -#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:141 +#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:143 msgid "Starting the X Terminal Emulator" msgstr "X Terminal Emülatörü Başlatılıyor" -#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:143 +#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:145 #, c-format msgid "Starting %s" msgstr "%s başlatılıyor" -#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:268 +#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:270 #, c-format msgid "" "The location and the format of the autostart directory has changed.\n" @@ -575,27 +572,27 @@ msgstr "" "taşınmıştır.\n" "Bu dizini artık silebilirsiniz.\n" -#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:407 +#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:409 msgid "Performing Autostart..." msgstr "Oto-Başlat Çalışıyor..." -#: ../xfce4-tips/main.c:47 ../xfce4-tips/main.c:158 +#: ../xfce4-tips/main.c:47 ../xfce4-tips/main.c:161 msgid "Tips and Tricks" msgstr "İpuçları ve İncelikler" -#: ../xfce4-tips/main.c:48 ../xfce4-tips/main.c:202 +#: ../xfce4-tips/main.c:48 ../xfce4-tips/main.c:205 msgid "Fortunes" msgstr "Gelecektekiler" -#: ../xfce4-tips/main.c:187 +#: ../xfce4-tips/main.c:190 msgid "Display tips on _startup" msgstr "İpuçlarını açılışta gö_ster" -#: ../xfce4-tips/main.c:196 ../xfce4-tips/xfce4-tips-autostart.desktop.in.h:1 +#: ../xfce4-tips/main.c:199 ../xfce4-tips/xfce4-tips-autostart.desktop.in.h:1 msgid "Tips and tricks" msgstr "İpuçları ve İncelikler" -#: ../xfce4-tips/main.c:213 +#: ../xfce4-tips/main.c:216 msgid "Next" msgstr "Sonraki" @@ -631,3 +628,5 @@ msgstr "Xfce 4 Açılışta Çalışacak Uygulamalar" msgid "xfce4-tips" msgstr "xfce4-tips" +#~ msgid "End Session" +#~ msgstr "Oturumu Sonlandır" |