diff options
| author | Nuno Miguel <nunomgue@gmail.com> | 2018-09-02 18:32:14 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Transifex <noreply@xfce.org> | 2018-09-02 18:32:14 +0200 |
| commit | 7c25426ed2aec2131262864ec5a4052ad9537fa0 (patch) | |
| tree | a0185078f98d7c12410389bd3397d59f5ff6f9d1 /po/pt.po | |
| parent | 86d94079764954c4c88ddaa157cb4d0b171649b2 (diff) | |
| download | xfce4-session-7c25426ed2aec2131262864ec5a4052ad9537fa0.tar.gz | |
I18n: Update translation pt (92%).
202 translated messages, 16 untranslated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
Diffstat (limited to 'po/pt.po')
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-session\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-26 18:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-30 10:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-02 11:19+0000\n" "Last-Translator: Nuno Miguel <nunomgue@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "" #: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:5 msgid "Automatically save session on logo_ut" -msgstr "" +msgstr "Automaticamente gravar sessão ao sai_r" #: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:6 msgid "Always save the session when logging out" @@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "" #: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:12 msgid "Con_figure" -msgstr "" +msgstr "Con_figurar" #: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:13 msgid "Demonstrates the selected splash screen" @@ -853,7 +853,7 @@ msgstr "" #: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:14 msgid "_Test" -msgstr "" +msgstr "_Testar" #: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:15 msgid "<b>Description:</b>" @@ -892,11 +892,11 @@ msgstr "" #: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:23 msgid "Empty the session cache" -msgstr "" +msgstr "Limpar a cache da sessão" #: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:24 msgid "Clear save_d sessions" -msgstr "" +msgstr "Limpar s_essões gravadas" #: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:25 msgid "Save Sess_ion" @@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "Gravar sessã_o" #: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:26 msgid "Quit the program, and remove it from the session" -msgstr "" +msgstr "Sair do programa e removê-lo da sessão" #: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:28 msgid "Sessio_n" @@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "<b>Compatibilidade</b>" #: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:34 msgid "Manage _remote applications" -msgstr "" +msgstr "Gerir aplicações _remotas" #: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:35 msgid "" |