diff options
author | Benedikt Meurer <benny@xfce.org> | 2004-05-17 20:39:31 +0000 |
---|---|---|
committer | Benedikt Meurer <benny@xfce.org> | 2004-05-17 20:39:31 +0000 |
commit | aa9b77d8a020fe364e5ace949a45600db6536b05 (patch) | |
tree | 21a4d97d6c0fa341ffdb710a8a60e2e403b11ae7 /po/pl.po | |
parent | 48072392a33ee30e4a43ecc3c246b2142eb83961 (diff) | |
download | xfce4-session-aa9b77d8a020fe364e5ace949a45600db6536b05.tar.gz |
Use new gettext, reverted broken .po files.
(Old svn revision: 4549)
Diffstat (limited to 'po/pl.po')
-rw-r--r-- | po/pl.po | 50 |
1 files changed, 26 insertions, 24 deletions
@@ -7,7 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2004-05-17 20:27+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2004-05-17 22:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-12-26 20:08+0100\n" "Last-Translator: Paweł Pastuła <pastulap@poczta.onet.pl>\n" "Language-Team: POLISH <LL@li.org>\n" @@ -116,69 +117,69 @@ msgstr "" msgid "Starting %s" msgstr "Uruchamiam %s..." -#: xfce4-session/xfsm-splash-screen.c:285 +#: xfce4-session/xfsm-splash-screen.c:288 #, fuzzy msgid "Starting Xfce, please wait..." msgstr "Uruchamiam %s..." -#: xfce4-session/xfsm-splash-screen.c:350 +#: xfce4-session/xfsm-splash-screen.c:353 #, fuzzy msgid "Please wait, loading session data..." msgstr "Uruchamiam menadżera sesji..." -#: xfce4-session/xfsm-splash-screen.c:562 +#: xfce4-session/xfsm-splash-screen.c:561 msgid "Pick a session or create a new one" msgstr "" -#: xfce4-session/xfsm-chooser.c:105 xfce4-session/xfsm-chooser.c:123 -#: xfce4-session/xfsm-chooser.c:182 xfce4-session/xfsm-chooser.c:355 +#: xfce4-session/xfsm-chooser.c:108 xfce4-session/xfsm-chooser.c:126 +#: xfce4-session/xfsm-chooser.c:185 xfce4-session/xfsm-chooser.c:367 msgid "Restore" msgstr "" -#: xfce4-session/xfsm-chooser.c:189 xfce4-session/xfsm-chooser.c:364 +#: xfce4-session/xfsm-chooser.c:192 xfce4-session/xfsm-chooser.c:376 msgid "Create" msgstr "" -#: xfce4-session/xfsm-chooser.c:212 +#: xfce4-session/xfsm-chooser.c:215 msgid "Restore a previously saved session:" msgstr "" -#: xfce4-session/xfsm-chooser.c:214 +#: xfce4-session/xfsm-chooser.c:217 msgid "" "Choose this option if you want to restore one of your previously saved " "sessions. This will bring up the desktop as it was when you saved the " "session." msgstr "" -#: xfce4-session/xfsm-chooser.c:240 +#: xfce4-session/xfsm-chooser.c:243 msgid "" "Choose the session you want to restore. You can simply double-click the " "session name to restore it." msgstr "" -#: xfce4-session/xfsm-chooser.c:266 +#: xfce4-session/xfsm-chooser.c:272 #, fuzzy msgid "Create a new session:" msgstr "Zapisz sesję" -#: xfce4-session/xfsm-chooser.c:268 +#: xfce4-session/xfsm-chooser.c:274 msgid "" "Choose this option if you want to create a new session. The new session will " "be started as a default desktop. XXX - better text?" msgstr "" -#: xfce4-session/xfsm-chooser.c:278 +#: xfce4-session/xfsm-chooser.c:284 msgid "" "Enter the name of the new session here. The name has to be unique among your " "session names and empty session names are not allowed." msgstr "" #. "Logout" button -#: xfce4-session/xfsm-chooser.c:288 +#: xfce4-session/xfsm-chooser.c:294 msgid "Logout" msgstr "" -#: xfce4-session/xfsm-chooser.c:290 +#: xfce4-session/xfsm-chooser.c:296 msgid "Cancel the login attempt and return to the login screen." msgstr "" @@ -213,17 +214,17 @@ msgstr "Automatycznie zapisz sesje przy wylogowaniu" msgid "Display session chooser on each login" msgstr "" -#: xfce4-shutdown/main.c:181 +#: xfce4-shutdown/main.c:182 #, c-format msgid "Usage: %s <action>\n" msgstr "Użycie: %s <action>\n" -#: xfce4-shutdown/main.c:190 +#: xfce4-shutdown/main.c:191 #, c-format msgid "%s: Unknown action %s\n" msgstr "%s: Nieznana akcja %s\n" -#: xfce4-shutdown/main.c:221 +#: xfce4-shutdown/main.c:222 #, c-format msgid "" "You are not allowed to execute the action \"%s\".\n" @@ -236,7 +237,8 @@ msgstr "" "osób uprawnionych do wykonania czynności zamknięcia systemu, poprzez\n" "dodanie Twojego loginu do pliku %s.\n" -#: xfce4-shutdown/main.c:270 +#: xfce4-shutdown/main.c:271 +#, c-format msgid "" "Unable to shutdown this box. Please check your\n" "installation, or contact your system administrator\n" @@ -246,7 +248,7 @@ msgstr "" "instalacje, lub skontaktuj się z administratorem Twojego systemu\n" "i zgłoś problem.\n" -#: xfce4-shutdown/main.c:292 +#: xfce4-shutdown/main.c:293 #, c-format msgid "" "Got no way to shutdown the system. You should ask\n" @@ -284,8 +286,8 @@ msgstr "" #~ msgstr "Pokaż ikone 'tray'" #~ msgid "" -#~ "Show the session managers tray icon in the desktops notification area (also " -#~ "known as the system tray)." +#~ "Show the session managers tray icon in the desktops notification area " +#~ "(also known as the system tray)." #~ msgstr "" #~ "Pokaż ikone menadżera sesji w obszarze w obszarze notyfikacji (zwanym " #~ "również jako system tray)." @@ -297,8 +299,8 @@ msgstr "" #~ msgstr "Temat ekranu powitalnego" #~ msgid "" -#~ "Select the splash screen theme that should be displayed when the session is " -#~ "started." +#~ "Select the splash screen theme that should be displayed when the session " +#~ "is started." #~ msgstr "" #~ "Wybierz temat ekranu powitalnego, który powinien być wyświetlony podczas " #~ "uruchamiania sesji." |