diff options
| author | Emanuele Petriglia <transifex@emanuelepetriglia.com> | 2021-01-19 10:12:04 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Transifex <noreply@xfce.org> | 2021-01-19 10:12:04 +0100 |
| commit | 18b48a1e5ac2d3b6f748d4fbc58f083b3f3db5fc (patch) | |
| tree | abb90c500b97965803eb8fcb7763c550eb87b706 /po/it.po | |
| parent | eb60c031b95e4b5977a43eef17a0b9c57a8cd544 (diff) | |
| download | xfce4-session-18b48a1e5ac2d3b6f748d4fbc58f083b3f3db5fc.tar.gz | |
I18n: Update translation it (100%).
164 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
Diffstat (limited to 'po/it.po')
| -rw-r--r-- | po/it.po | 34 |
1 files changed, 19 insertions, 15 deletions
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-session\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-08 00:45+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-08 15:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-10 00:46+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-10 10:30+0000\n" "Last-Translator: Emanuele Petriglia <transifex@emanuelepetriglia.com>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -675,59 +675,63 @@ msgid "Current Sessio_n" msgstr "Sessione corre_nte" #: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:23 +msgid "_Remove" +msgstr "_Rimuovi" + +#: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:24 msgid "Delete the selected session" msgstr "Elimina le sessioni selezionate" -#: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:24 +#: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:25 msgid "Clear Save_d Sessions" msgstr "E_limina le sessioni salvate" -#: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:25 +#: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:26 msgid "Saved _Sessions" msgstr "Sessioni _salvate" -#: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:26 +#: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:27 msgid "Launch GN_OME services on startup" msgstr "Avvia i servizi di GN_OME all'avvio" -#: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:27 +#: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:28 msgid "Start GNOME services, such as gnome-keyring" msgstr "Avvia i servizi di GNOME, come \"gnome-keyring\"" -#: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:28 +#: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:29 msgid "Launch _KDE services on startup" msgstr "Avvia i servizi di _KDE all'avvio" -#: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:29 +#: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:30 msgid "Start KDE services, such as kdeinit" msgstr "Avvia i servizi di KDE, come kdeinit" -#: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:30 +#: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:31 msgid "<b>Compatibility</b>" msgstr "<b>Compatibilità</b>" -#: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:31 +#: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:32 msgid "Manage _remote applications" msgstr "Gestisci le applicazioni _remote" -#: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:32 +#: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:33 msgid "" "Manage remote applications over the network (this may be a security risk)" msgstr "Gestisce le applicazioni remote attraverso la rete (potrebbe essere un rischio per la sicurezza)" -#: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:33 +#: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:34 msgid "<b>Security</b>" msgstr "<b>Sicurezza</b>" -#: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:34 +#: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:35 msgid "Ad_vanced" msgstr "A_vanzate" -#: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:35 +#: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:36 msgid "Saving Session" msgstr "Salvataggio della sessione" -#: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:36 +#: ../settings/xfce4-session-settings.ui.h:37 msgid "" "Your session is being saved. If you do not wish to wait, you may close this" " window." |