I18n: Update translation he (100%).

203 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

1 files changed, 5 insertions, 4 deletions

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index cacca1df..317ad6fe 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Dotan Kamber <kamberd@yahoo.com>, 2004,2006
+# Elishai Eliyahu <e1907@mm.st>, 2016
 # GenghisKhan <genghiskhan@gmx.ca>, 2015
 # Jonatan Perry <Jonatan443@walla.co.il>, 2004
 # Yuval Tanny <tanai@int.gov.il>, 2004,2006
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-session\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-28 18:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-20 12:01+0000\n"
-"Last-Translator: GenghisKhan <genghiskhan@gmx.ca>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-21 11:17+0000\n"
+"Last-Translator: Elishai Eliyahu <e1907@mm.st>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-session/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "סשן Xfce"
 
 #: ../xfce.desktop.in.h:2
 msgid "Use this session to run Xfce as your desktop environment"
-msgstr "השתמש בסשן זה כדי להריץ את Xfce בתור סביבת העבודה שלך"
+msgstr "השתמש בסשן זה כדי להפעיל את Xfce בתור סביבת שולחן עבודה שלך"
 
 #: ../engines/balou/balou-theme.c:110
 msgid "No description given"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "בחר קובץ ערכת נושא להתקנה..."
 #: ../engines/balou/config.c:336
 #, c-format
 msgid "Unable to install splash theme from file \"%s\""
-msgstr "לא מסוגל להתקין ערכת נושא התזה מתוך קובץ \"%s\""
+msgstr "לא יכול להתקין ערכת נושא splash מתוך קובץ \"%s\""
 
 #: ../engines/balou/config.c:339
 msgid "Theme File Error"