diff options
| author | Mike Massonnet <mmassonnet@xfce.org> | 2009-04-16 08:45:36 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Mike Massonnet <mmassonnet@xfce.org> | 2009-04-16 08:45:36 +0000 |
| commit | ec07a2da446454de32a17f8a99f509cecc8e8e60 (patch) | |
| tree | d253bb06622f4b944153e7bade082a075d77e15f /po/gl.po | |
| parent | 9c7047c70f5bb795b7c3209f886079850bedf3d5 (diff) | |
| download | xfce4-session-ec07a2da446454de32a17f8a99f509cecc8e8e60.tar.gz | |
galician translation update
(Old svn revision: 29822)
Diffstat (limited to 'po/gl.po')
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 16 |
1 files changed, 7 insertions, 9 deletions
@@ -11,10 +11,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4-session 4.4.0\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n@xfce.org\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-12-26 20:57-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-08 00:25+0100\n" -"Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro DOT regueiro AT gmail DOT com>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-04-14 22:31+0100\n" +"Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro@gmail.com>\n" "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -154,9 +154,9 @@ msgid "Version information" msgstr "Información da versión" #: ../settings/main.c:64 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Type '%s --help' for usage." -msgstr "%s. Vexa --help para a información de uso.\n" +msgstr "Introduza '%s --help' para a información de uso." #: ../settings/main.c:76 msgid "The Xfce development team. All rights reserved." @@ -168,15 +168,13 @@ msgid "Please report bugs to <%s>." msgstr "Comuníquelle os erros a <%s>." #: ../settings/main.c:84 -#, fuzzy msgid "Session Settings" -msgstr "Configuración de páxina" +msgstr "Configuración da sesión" #: ../settings/main.c:86 #: ../xfce4-session/main.c:278 -#, fuzzy msgid "Unable to contact settings server" -msgstr "Engadindo contacto ao servidor LDAP..." +msgstr "Non foi posible contactar co servidor de configuración" #: ../settings/main.c:100 msgid "Internal Error" |