l10n: Updated French (fr) translation to 14%

New status: 14 messages complete with 0 fuzzies and 84 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

1 files changed, 6 insertions, 8 deletions

diff --git a/doc/manual/po/fr.po b/doc/manual/po/fr.po
index 4f9dc7cf..bc3746f0 100644
--- a/doc/manual/po/fr.po
+++ b/doc/manual/po/fr.po
@@ -1,6 +1,4 @@
-# French translation of the manual from the xfce4-session package.
-# Copyright (C) 2003-2008 The Xfce development team.
-# This file is distributed under the same license as the xfce4-session package.
+# French translation of the documentation from the xfce4-session package.
 # Jean-Philippe Fleury <contact@jpfleury.net>, 2011.
 # 
 msgid ""
@@ -8,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-session documentation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-02-12 17:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-28 22:50-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-28 23:14-0500\n"
 "Last-Translator: Jean-Philippe Fleury <contact@jpfleury.net>\n"
 "Language-Team: French <xfce-i18n@xfce.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +87,7 @@ msgstr ""
 
 #: ./xfce4-session.xml:65(title)
 msgid "Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "Introduction"
 
 #: ./xfce4-session.xml:67(para)
 msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> is a session manager for Xfce 4. Its task is to save the state of your desktop (opened applications and their location) and restore it during a next startup. You can create several different sessions and choose one of them on startup."
@@ -238,7 +236,7 @@ msgstr ""
 
 #: ./xfce4-session.xml:267(term)
 msgid "${XDG_CONFIG_HOME}"
-msgstr ""
+msgstr "${XDG_CONFIG_HOME}"
 
 #: ./xfce4-session.xml:269(para)
 msgid "The first base directory to look for configuration files. By default this is set to <filename role=\"directory\">~/.config/</filename>."
@@ -246,7 +244,7 @@ msgstr ""
 
 #: ./xfce4-session.xml:276(term)
 msgid "${XDG_CONFIG_DIRS}"
-msgstr ""
+msgstr "${XDG_CONFIG_DIRS}"
 
 #: ./xfce4-session.xml:278(para)
 msgid "A list of system directories that contain configuration data. By default the panel will look in <filename role=\"directory\">${sysconfdir}/xdg/</filename> and <filename role=\"directory\">/etc/xdg/</filename>. The value of ${sysconfdir} depends on how the program was build and will often be <filename role=\"directory\">/etc/</filename> for binary packages."
@@ -254,7 +252,7 @@ msgstr ""
 
 #: ./xfce4-session.xml:289(term)
 msgid "${XDG_CACHE_HOME}"
-msgstr ""
+msgstr "${XDG_CACHE_HOME}"
 
 #: ./xfce4-session.xml:291(para)
 msgid "Specifies the root for all user-specific cache data. If this environment variable is unset, it defaults to <filename role=\"directory\">~/.cache</filename>."