diff options
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/lv.po | 32 |
2 files changed, 22 insertions, 14 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 5ceff90..bd95788 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2008-04-12 Mike Massonnet <mmassonnet@xfce.org> + + * lv.po: Update Latvian translation (Rihards Prieditis <rprieditis@gmail.com>) + 2008-02-22 Mike Massonnet <mmassonnet@xfce.org> * LINGUAS, ur.po: Merge Urdu translation from trunk (r26296) @@ -1,19 +1,23 @@ +# translation of lv.po to Latvian # Latvian translations for xfce4-appfinder package. # Copyright (C) 2004-2007 Eduard Roccatello. # This file is distributed under the same license as the xfce4-appfinder package. -# Rihards Prieditis <rprieditis@inbox.lv>, 2007. # +# Rihards Prieditis <rprieditis@inbox.lv>, 2007. +# Rihards Prieditis <RPrieditis@gmail.com>, 2008. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n" +"Project-Id-Version: lv\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-01-20 18:11+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-11-10 13:56+0300\n" -"Last-Translator: Rihards Priedītis <rprieditis@inbox.lv>\n" -"Language-Team: Latvian <rprieditis@inbox.lv>\n" +"PO-Revision-Date: 2008-04-06 20:33+0300\n" +"Last-Translator: Rihards Prieditis <RPrieditis@gmail.com>\n" +"Language-Team: Latvian <RPrieditis@gmail.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n" #: ../src/main.c:161 msgid "Cannot execute the selected application" @@ -22,7 +26,7 @@ msgstr "Nevar izpildīt izvēlēto lietotni" #: ../src/main.c:203 #: ../src/xfce4-appfinder.desktop.in.h:3 msgid "Xfce 4 Appfinder" -msgstr "Xfce 4 Lietotņu Meklētājs" +msgstr "Xfce 4 lietotņu meklētājs" #: ../src/main.c:270 msgid "<b>Name</b>" @@ -60,11 +64,11 @@ msgstr "<b>Meklēt:</b>" #: ../src/main.c:465 msgid "Show Categories" -msgstr "Rādīt Kategorijas" +msgstr "Rādīt kategorijas" #: ../src/xfce4-appfinder.c:118 msgid "All" -msgstr "Visas" +msgstr "Viss" #: ../src/xfce4-appfinder.c:119 msgid "Core" @@ -88,7 +92,7 @@ msgstr "Tīkls" #: ../src/xfce4-appfinder.c:124 msgid "AudioVideo" -msgstr "Skaņa un Video" +msgstr "Skaņa un video" #: ../src/xfce4-appfinder.c:125 msgid "Game" @@ -104,11 +108,11 @@ msgstr "Sistēma" #: ../src/xfce4-appfinder.c:128 msgid "Filemanager" -msgstr "Failu Pārvaldnieks" +msgstr "Failu pārvaldnieks" #: ../src/xfce4-appfinder.c:129 msgid "Utility" -msgstr "Utilītprogrammas" +msgstr "Sīkprogrammas" #: ../src/xfce4-appfinder.c:289 msgid "Categories" @@ -124,9 +128,9 @@ msgstr "Pēc meklējamā teksta, netika nekas atrasts." #: ../src/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1 msgid "Appfinder" -msgstr "Lietotņu Meklētājs" +msgstr "Lietotņu meklētājs" #: ../src/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2 msgid "Application Finder for Xfce 4" -msgstr "Xfce 4 Lietotņu Meklētājs" +msgstr "Xfce 4 lietotņu meklētājs" |