diff options
| author | Chipong Luo <chipong.luo@yahoo.com> | 2012-04-08 14:03:51 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Transifex <noreplay@xfce.org> | 2012-04-08 14:03:51 +0200 |
| commit | af99da88de3db774b7f598f01680bfd93674a82e (patch) | |
| tree | d55e3413490f90a7b5bd3c48d891f5554a1c9a5a /po/zh_CN.po | |
| parent | 98402b638ad2b2a096f81866be73117f2dd90d53 (diff) | |
| download | xfce4-appfinder-af99da88de3db774b7f598f01680bfd93674a82e.tar.gz | |
l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
New status: 68 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
Diffstat (limited to 'po/zh_CN.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 24 |
1 files changed, 14 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index b55ceb2..71ccdb0 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4-appfinder\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-11 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-08 10:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-23 23:14+0800\n" "Last-Translator: Chipong Luo <chipong.luo@yahoo.com>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) <xfce-i18n@xfce.org>\n" @@ -76,38 +76,42 @@ msgstr "将永远删除自定义的动作" msgid "Are you sure you want to delete pattern \"%s\"?" msgstr "您确定要删除类型 “%s” 吗？" -#: ../src/appfinder-window.c:216 ../src/main.c:446 +#: ../src/appfinder-window.c:219 ../src/main.c:446 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:4 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1 msgid "Application Finder" msgstr "应用程序查找器" -#: ../src/appfinder-window.c:268 +#: ../src/appfinder-window.c:271 msgid "Toggle view mode" msgstr "切换视图模式" -#: ../src/appfinder-window.c:763 +#: ../src/appfinder-window.c:363 +msgid "La_unch" +msgstr "启动(_U)" + +#: ../src/appfinder-window.c:798 msgid "Failed to launch desktop item editor" msgstr "无法启动桌面项目编辑器" -#: ../src/appfinder-window.c:789 +#: ../src/appfinder-window.c:824 msgid "" "This will permanently remove the custom desktop file from your home " "directory." msgstr "这会从您的主文件夹中永远移除自定义的桌面文件。" -#: ../src/appfinder-window.c:790 +#: ../src/appfinder-window.c:825 #, c-format msgid "Are you sure you want to revert \"%s\"?" msgstr "您确定要恢复 “%s” 吗？" -#: ../src/appfinder-window.c:800 +#: ../src/appfinder-window.c:835 msgid "Failed to remove desktop file" msgstr "无法移除桌面文件" #. I18N: the first %s will be replace with users' applications directory, the #. * second with Hidden=true -#: ../src/appfinder-window.c:833 +#: ../src/appfinder-window.c:868 #, c-format msgid "" "To unhide the item you have to manually remove the desktop file from \"%s\" " @@ -116,11 +120,11 @@ msgstr "" "您只得从 “%s” 手动移除桌面文件或在相同的目录中打开此文件并移除行 “%s” 来隐藏" "项目。" -#: ../src/appfinder-window.c:838 ../src/appfinder-window.c:923 +#: ../src/appfinder-window.c:873 ../src/appfinder-window.c:958 msgid "_Hide" msgstr "隐藏(_H)" -#: ../src/appfinder-window.c:839 +#: ../src/appfinder-window.c:874 #, c-format msgid "Are you sure you want to hide \"%s\"?" msgstr "您确定要隐藏 “%s” 吗？" |