diff options
| author | Jannis Pohlmann <jannis@xfce.org> | 2008-10-02 15:57:04 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Jannis Pohlmann <jannis@xfce.org> | 2008-10-02 15:57:04 +0000 |
| commit | 3933263ed9205387b86378b3d72c31c68c084ab8 (patch) | |
| tree | 1c293d96dc0f2b00e681f90ae203f7bfaf88e626 /po/ru.po | |
| parent | f8776be2aa655b3e69b6895e3aaad7a308b1708e (diff) | |
| download | xfce4-appfinder-3933263ed9205387b86378b3d72c31c68c084ab8.tar.gz | |
Improve and merge strings.
(Old svn revision: 28015)
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 19 |
1 files changed, 8 insertions, 11 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-02 17:36+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-10-02 17:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-08 13:37+0600\n" "Last-Translator: Sergey Fedoseev <fedoseev.sergey@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n" @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "" msgid "Application Finder" msgstr "Поиск среди установленных приложений " -#: ../src/xfce-appfinder-window.c:259 +#: ../src/xfce-appfinder-window.c:259 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2 msgid "Find and launch applications installed on your system" msgstr "" @@ -89,25 +89,22 @@ msgstr "Не удается запустить выбранное приложе #: ../src/xfce-appfinder-window.c:736 #, c-format -msgid "Could not load menu from %s. Reason: " +msgid "Could not load menu from %s. Reason: %s" msgstr "" -#: ../src/xfce-appfinder-window.c:738 +#: ../src/xfce-appfinder-window.c:738 ../src/xfce-appfinder-window.c:747 msgid "Could not load system menu" msgstr "" -#: ../src/xfce-appfinder-window.c:743 -msgid "Unable to load menu file" +#: ../src/xfce-appfinder-window.c:745 +#, c-format +msgid "Could not load menu from %s" msgstr "" -#: ../src/xfce-appfinder-window.c:755 ../src/xfce-appfinder-window.c:1012 +#: ../src/xfce-appfinder-window.c:760 ../src/xfce-appfinder-window.c:1017 msgid "All" msgstr "Все" -#: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2 -msgid "Find applications installed on the system." -msgstr "" - #~ msgid "Xfce 4 Appfinder" #~ msgstr "Поиск приложений" |