diff options
author | Jasper Huijsmans <jbhuijsmans@home.nl> | 2008-01-05 14:11:33 +0000 |
---|---|---|
committer | Jasper Huijsmans <jbhuijsmans@home.nl> | 2008-01-05 14:11:33 +0000 |
commit | a803294d2ffdf0092ee9c15f77adc2cd95eb195f (patch) | |
tree | a43b0b7f08904a91c7c133149b621ca7ea12f50c /po/cs.po | |
parent | fba4a838e1e0a1bfd0943d837295ce816b3d1de5 (diff) | |
download | xfce4-appfinder-a803294d2ffdf0092ee9c15f77adc2cd95eb195f.tar.gz |
Complete rewrite of xfce4-appfinder using libxfce4menu and exo-open.
(Old svn revision: 26537)
Diffstat (limited to 'po/cs.po')
-rw-r--r-- | po/cs.po | 143 |
1 files changed, 143 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po new file mode 100644 index 0000000..a223645 --- /dev/null +++ b/po/cs.po @@ -0,0 +1,143 @@ +# Czech translations for xfce4-appfinder package. +# Copyright (C) 2004-2005 Eduard Roccatello. +# This file is distributed under the same license as the xfce4-appfinder package. +# Alois Nespor <Alois.Nespor@seznam.cz>, 2004. +# Michal Várady <miko.vaji@gmail.com>, 2006. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-04 21:39+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-07-30 00:59+0100\n" +"Last-Translator: Michal Várady <miko.vaji@gmail.com>\n" +"Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3\n" +"X-Poedit-Language: Czech\n" +"X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n" + +#: ../src/main.c:62 +#, fuzzy +msgid "Show version information" +msgstr "Více informací..." + +#: ../src/main.c:63 +msgid "[MENUFILE]" +msgstr "" + +#: ../src/main.c:82 +msgid "Failed to open display" +msgstr "" + +#: ../src/main.c:94 +msgid "Copyright (c) 2008" +msgstr "" + +#: ../src/main.c:95 +msgid "The Xfce development team. All rights reserved." +msgstr "" + +#: ../src/main.c:96 +#, c-format +msgid "Please report bugs to <%s>." +msgstr "" + +#: ../src/appfinder.c:123 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1 +#, fuzzy +msgid "Application Finder" +msgstr "Vyhledávač aplikací pro Xfce 4" + +#: ../src/appfinder.c:164 +msgid "Filter" +msgstr "" + +#: ../src/appfinder.c:185 +msgid "Categories" +msgstr "Kategorie" + +#: ../src/appfinder.c:201 +msgid "All" +msgstr "Vše" + +#: ../src/appfinder.c:215 ../src/appfinder.c:370 ../src/appfinder.c:758 +msgid "Applications" +msgstr "" + +#: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2 +msgid "Find applications installed on the system." +msgstr "" + +#~ msgid "Cannot execute the selected application" +#~ msgstr "Nelze spustit vybranou aplikaci" + +#~ msgid "Xfce 4 Appfinder" +#~ msgstr "Vyhledávač aplikací pro Xfce 4" + +#~ msgid "<b>Name</b>" +#~ msgstr "<b>Název</b>" + +#~ msgid "N/A" +#~ msgstr "nedostupný" + +#~ msgid "<b>Comment</b>" +#~ msgstr "<b>Komentář</b>" + +#~ msgid "<b>Categories</b>" +#~ msgstr "<b>Kategorie</b>" + +#~ msgid "<b>Command</b>" +#~ msgstr "<b>Příkaz</b>" + +#~ msgid "Run program" +#~ msgstr "Spustit program" + +#~ msgid "<b>Search:</b>" +#~ msgstr "<b>Vyhledávání:</b>" + +#~ msgid "Show Categories" +#~ msgstr "Zobrazit kategorie" + +#~ msgid "Core" +#~ msgstr "Hlavní" + +#~ msgid "Development" +#~ msgstr "Vývojové nástroje" + +#~ msgid "Office" +#~ msgstr "Kancelář" + +#~ msgid "Graphics" +#~ msgstr "Grafika" + +#~ msgid "Network" +#~ msgstr "Síť" + +#~ msgid "AudioVideo" +#~ msgstr "Hudba a Film" + +#~ msgid "Game" +#~ msgstr "Hry" + +#~ msgid "Education" +#~ msgstr "Vzdělání" + +#~ msgid "System" +#~ msgstr "Systém" + +#~ msgid "Filemanager" +#~ msgstr "Správce souborů" + +#~ msgid "Utility" +#~ msgstr "Nástroje" + +#~ msgid "No items available" +#~ msgstr "Žádné položky nejsou k dispozici" + +#~ msgid "Sorry, no match for searched text." +#~ msgstr "Shoda s hledaným textem nebyla nalezena " + +#~ msgid "Appfinder" +#~ msgstr "Appfinder" |