diff options
| -rw-r--r-- | ChangeLog | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | po/Thunar.pot | 63 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 68 | ||||
| -rw-r--r-- | po/de.po | 254 | ||||
| -rw-r--r-- | po/el.po | 65 | ||||
| -rw-r--r-- | po/es.po | 66 | ||||
| -rw-r--r-- | po/eu.po | 68 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 68 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 68 | ||||
| -rw-r--r-- | po/hu.po | 66 | ||||
| -rw-r--r-- | po/it.po | 68 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 68 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 68 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 65 | ||||
| -rw-r--r-- | po/pt_BR.po | 68 | ||||
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 68 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 68 | ||||
| -rw-r--r-- | thunar-uca/thunar-uca-chooser.c | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | thunar-uca/thunar-uca-editor.c | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | thunar-uca/thunar-uca-provider.c | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | thunar/thunar-chooser-dialog.c | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | thunar/thunar-chooser-model.c | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | thunar/thunar-chooser-model.h | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | thunar/thunar-dialogs.c | 4 |
24 files changed, 674 insertions, 636 deletions
@@ -1,3 +1,21 @@ +2006-03-02 Benedikt Meurer <benny@xfce.org> + + * thunar-uca/thunar-uca-chooser.c(thunar_uca_chooser_init): Fix the + vertical icon alignment. + * thunar-uca/thunar-uca-editor.c(thunar_uca_editor_command_clicked): + Verify that an absolute filename is given. Else GtkFileChooser will + complain. + * thunar-uca/thunar-uca-editor.c(thunar_uca_editor_icon_clicked): Same + story. + * thunar/thunar-dialogs.c, thunar/thunar-dialogs.c, + thunar-uca/thunar-uca-chooser.c, thunar-uca/thunar-uca-provider.c: + "%s." is really not something that must be translated. + * thunar/thunar-chooser-dialog.c, thunar/thunar-chooser-model.{c,h}: Use + bold font for the titles. + * po/Thunar.pot, po/*.po: Update po files. + * po/de.po: Updated the german translations. Thanks to Fabian Nowak + <timystery@arcor.de>. + 2006-03-01 Benedikt Meurer <benny@xfce.org> * docs/manual/C/Thunar.xml.in: Add "Frequently Asked Questions". diff --git a/po/Thunar.pot b/po/Thunar.pot index d758bca4..9a65b158 100644 --- a/po/Thunar.pot +++ b/po/Thunar.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-03-01 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-03-02 11:47+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "" #. tell the user that it didn't work #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:282 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:482 +#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:282 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:484 #, c-format msgid "Failed to set default application for \"%s\"" msgstr "" @@ -461,74 +461,74 @@ msgid "Open With" msgstr "" #. create the "Custom command" expand -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:269 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:271 msgid "Use a _custom command:" msgstr "" #. create the "Custom command" button -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:287 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:289 msgid "_Browse" msgstr "" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:460 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:462 #, c-format msgid "Failed to add new application \"%s\"" msgstr "" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:495 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:497 #, c-format msgid "Failed to execute \"%s\"" msgstr "" #. update the header label -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:616 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:618 #, c-format msgid "Open <i>%s</i> and other files of type \"%s\" with:" msgstr "" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:638 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:491 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:640 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:491 msgid "Select an Application" msgstr "" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:648 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:501 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:650 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:501 #: ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:640 msgid "All Files" msgstr "" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:653 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:506 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:655 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:506 msgid "Executable Files" msgstr "" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:668 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:521 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:670 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:521 msgid "Perl Scripts" msgstr "" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:674 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:527 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:676 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:527 msgid "Python Scripts" msgstr "" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:680 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:533 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:682 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:533 msgid "Ruby Scripts" msgstr "" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:686 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:539 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:688 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:539 msgid "Shell Scripts" msgstr "" -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:335 +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:339 msgid "None available" msgstr "" #. append the "Recommended Applications:" category -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:379 -msgid "Recommended Applications:" +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:383 +msgid "Recommended Applications" msgstr "" #. append the "Other Applications:" category -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:382 -msgid "Other Applications:" +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:386 +msgid "Other Applications" msgstr "" #. tell the user that we cannot paste @@ -574,13 +574,6 @@ msgstr "" msgid "Details view" msgstr "" -#: ../thunar/thunar-dialogs.c:104 ../thunar/thunar-dialogs.c:112 -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:414 -#: ../thunar-uca/thunar-uca-provider.c:329 -#, c-format -msgid "%s." -msgstr "" - #. display an error message to the user #: ../thunar/thunar-dialogs.c:180 msgid "Failed to open the documentation browser" @@ -1848,41 +1841,41 @@ msgstr "" msgid "Custom Actions" msgstr "" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:142 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:141 msgid "" "You can configure custom actions that will appear in the\n" "file managers context menus for certain kinds of files." msgstr "" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:188 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:187 msgid "Add a new custom action." msgstr "" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:198 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:197 msgid "Edit the currently selected action." msgstr "" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:208 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:207 msgid "Delete the currently selected action." msgstr "" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:218 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:217 msgid "Move the currently selected action up by one row." msgstr "" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:228 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:227 msgid "Move the currently selected action down by one row." msgstr "" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:364 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:363 msgid "Edit Action" msgstr "" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:364 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:363 msgid "Create Action" msgstr "" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:413 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:412 msgid "Failed to save actions to disk." msgstr "" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar 0.2.1svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-03-01 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-03-02 11:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-29 15:14+0900\n" "Last-Translator: Pau Rul·lan Ferragut <paurullan@bulma.net>\n" "Language-Team: Catalan\n" @@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "S'estan creant els directoris..." #. tell the user that it didn't work #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:282 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:482 +#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:282 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:484 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to set default application for \"%s\"" msgstr "No s'ha pogut establir l'aplicació per defecte per `%s'" @@ -482,74 +482,76 @@ msgid "Open With" msgstr "Obre amb" #. create the "Custom command" expand -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:269 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:271 msgid "Use a _custom command:" msgstr "Usa una ordre _personalitzada" #. create the "Custom command" button -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:287 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:289 msgid "_Browse" msgstr "_Navega" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:460 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:462 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to add new application \"%s\"" msgstr "No s'ha pogut afegir una nova apliació `%s'" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:495 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:497 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to execute \"%s\"" msgstr "No s'ha pogut executar `%s'" #. update the header label -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:616 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:618 #, c-format msgid "Open <i>%s</i> and other files of type \"%s\" with:" msgstr "Obre <i>%s</i> i d'altres fitxers de tipus «%s» amb:" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:638 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:491 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:640 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:491 msgid "Select an Application" msgstr "Seleccioneu una aplicació" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:648 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:501 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:650 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:501 #: ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:640 msgid "All Files" msgstr "Tots els fitxers" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:653 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:506 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:655 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:506 msgid "Executable Files" msgstr "Fitxer executables" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:668 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:521 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:670 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:521 msgid "Perl Scripts" msgstr "Seqüències en Perl" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:674 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:527 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:676 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:527 msgid "Python Scripts" msgstr "Seqüències en Python" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:680 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:533 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:682 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:533 msgid "Ruby Scripts" msgstr "Seqüències en Ruby" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:686 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:539 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:688 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:539 msgid "Shell Scripts" msgstr "Seqüències d'intèrpret d'ordres" -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:335 +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:339 msgid "None available" msgstr "Cap disponible" #. append the "Recommended Applications:" category -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:379 -msgid "Recommended Applications:" +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:383 +#, fuzzy +msgid "Recommended Applications" msgstr "Aplicacions recomenades:" #. append the "Other Applications:" category -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:382 -msgid "Other Applications:" +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:386 +#, fuzzy +msgid "Other Applications" msgstr "Altres aplicacions:" #. tell the user that we cannot paste @@ -596,13 +598,6 @@ msgstr "Llistat detallat de directoris" msgid "Details view" msgstr "Mostra detalls" -#: ../thunar/thunar-dialogs.c:104 ../thunar/thunar-dialogs.c:112 -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:414 -#: ../thunar-uca/thunar-uca-provider.c:329 -#, c-format -msgid "%s." -msgstr "%s." - #. display an error message to the user #: ../thunar/thunar-dialogs.c:180 #, fuzzy @@ -2007,49 +2002,49 @@ msgstr "No descarreguis el connector de la memòria" msgid "Custom Actions" msgstr "Personalitzat Accions" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:142 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:141 #, fuzzy msgid "" "You can configure custom actions that will appear in the\n" "file managers context menus for certain kinds of files." msgstr "personalitzat in per de." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:188 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:187 #, fuzzy msgid "Add a new custom action." msgstr "Afegeix a nou personalitzat." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:198 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:197 #, fuzzy msgid "Edit the currently selected action." msgstr "Edita seleccionat." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:208 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:207 #, fuzzy msgid "Delete the currently selected action." msgstr "Suprimeix seleccionat." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:218 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:217 #, fuzzy msgid "Move the currently selected action up by one row." msgstr "Mou amunt." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:228 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:227 #, fuzzy msgid "Move the currently selected action down by one row." msgstr "Mou avall." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:364 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:363 #, fuzzy msgid "Edit Action" msgstr "Edita l'acció" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:364 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:363 #, fuzzy msgid "Create Action" msgstr "Crea Acció" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:413 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:412 #, fuzzy msgid "Failed to save actions to disk." msgstr "Ha fallat desa." @@ -2304,6 +2299,9 @@ msgstr "Gestor de fitxers" msgid "Thunar File Manager" msgstr "Gestor de fitxers Thunar" +#~ msgid "%s." +#~ msgstr "%s." + #, fuzzy #~ msgid "Paste files into the selected folder" #~ msgstr "Enganxa seleccionat" @@ -2,13 +2,14 @@ # Copyright (C) 2004-2006 Benedikt Meurer. # This file is distributed under the same license as the Thunar package. # Benedikt Meurer <benny@xfce.org>, 2005-2006 +# Fabian Nowak <timystery@arcor.de>, 2006 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar 0.2.1svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-03-01 16:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-03-01 16:41+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-03-02 11:47+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-03-02 11:49+0100\n" "Last-Translator: Benedikt Meurer <benny@xfce.org>\n" "Language-Team: German <de@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-chown-job.c:166 #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-transfer-job.c:270 msgid "Collecting files..." -msgstr "" +msgstr "Sammle Dateien..." #. ask the user whether we should skip the file #. ask the user whether to skip this file (used for cancellation only) @@ -80,7 +81,7 @@ msgid "" msgstr "" "Konnte »%s« nicht löschen.\n" "\n" -"Wollen Sie diese überspringen?" +"Wollen Sie diese Datei überspringen?" #. ask the user whether to skip this path #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-creat-job.c:216 @@ -90,7 +91,7 @@ msgid "" "\n" "Do you want to skip it?" msgstr "" -"Konnte leere Datei »%s« nicht erstellen.\n" +"Konnte leere Datei »%s« nicht anlegen.\n" "\n" "Wollen Sie diese überspringen?" @@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "Ungültige .desktop Datei" #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:413 msgid "Failed to parse file" -msgstr "" +msgstr "Konnte Datei nicht parsen" #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-info.c:508 msgid "Invalid file name" @@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "Die Datei »%s« konnte nicht gelöscht werden: %s" #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-mime-database.c:1711 #, c-format msgid "Failed to load application from file %s" -msgstr "" +msgstr "Konnte die Anwendung aus Datei »%s« nicht starten" #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-mime-handler.c:134 msgid "Command" @@ -154,15 +155,15 @@ msgstr "Befehl" #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-mime-handler.c:135 msgid "The command to run the mime handler" -msgstr "" +msgstr "Der Befehl zum Ausführen des Mime-Handlers" #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-mime-handler.c:147 msgid "Flags" -msgstr "" +msgstr "Kennzeichen" #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-mime-handler.c:148 msgid "The flags for the mime handler" -msgstr "" +msgstr "Die Kennzeichen für den Mime-Handler" #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-mime-handler.c:163 msgid "Icon" @@ -170,7 +171,7 @@ msgstr "Symbol" #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-mime-handler.c:164 msgid "The icon of the mime handler" -msgstr "" +msgstr "Das Symbol für den Mime-Handler" #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-mime-handler.c:176 #: ../thunar/thunar-details-view.c:178 @@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "Name" #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-mime-handler.c:177 msgid "The name of the mime handler" -msgstr "" +msgstr "Der Name für den Mime-Handler" #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-mime-info.c:228 #, c-format @@ -189,7 +190,7 @@ msgstr "%s Dokument" #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-mkdir-job.c:165 #, c-format msgid "Failed to create directory \"%s\": %s" -msgstr "Konnte Verzeichnis »%s« nicht erstellen: %s" +msgstr "Konnte Verzeichnis »%s« nicht anlegen: %s" #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-path.c:657 msgid "Path too long to fit into buffer" @@ -205,7 +206,7 @@ msgstr "Größe" #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-thumb.c:177 msgid "The desired thumbnail size" -msgstr "Die gewünschte Thumbnail Größe" +msgstr "Die gewünschte Vorschaugröße" #. display info message #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-transfer-job.c:366 @@ -306,7 +307,7 @@ msgstr[1] "%ute Verknüpfung mit %s" #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:263 #, c-format msgid "Failed to create directory \"%s\"" -msgstr "Konnte Verzeichnis »%s« nicht erstellen" +msgstr "Konnte Verzeichnis »%s« nicht anlegen" #. TRANSLATORS: FIFO is an acronym for First In, First Out. You can replace the word with `pipe'. #: ../thunar-vfs/thunar-vfs-xfer.c:287 @@ -448,7 +449,7 @@ msgstr "Erstelle Verzeichnisse..." #. tell the user that it didn't work #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:282 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:482 +#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:282 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:484 #, c-format msgid "Failed to set default application for \"%s\"" msgstr "Die Standardanwendung für »%s« konnte nicht gesetzt werden" @@ -463,6 +464,8 @@ msgstr "Keine Anwendung ausgewählt" msgid "" "The selected application is used to open this and other files of type \"%s\"." msgstr "" +"Die geählte Anwendung wird verwendet, um diese und andere Dateien des Typs »%" +"s« zu öffnen." #. add the "Other Application..." choice #: ../thunar/thunar-chooser-button.c:514 @@ -474,75 +477,75 @@ msgid "Open With" msgstr "Öffnen Mit" #. create the "Custom command" expand -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:269 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:271 msgid "Use a _custom command:" msgstr "Einen _benutzerdefinierten Befehl benutzen:" #. create the "Custom command" button -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:287 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:289 msgid "_Browse" msgstr "_Durchsuchen" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:460 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:462 #, c-format msgid "Failed to add new application \"%s\"" msgstr "Die Anwendung »%s« konnte nicht hinzugefügt werden" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:495 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:497 #, c-format msgid "Failed to execute \"%s\"" msgstr "Die Datei »%s« konnte nicht ausgeführt werden" #. update the header label -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:616 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:618 #, c-format msgid "Open <i>%s</i> and other files of type \"%s\" with:" msgstr "<i>%s</i> und andere Dateien vom Typ »%s« öffnen mit:" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:638 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:491 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:640 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:491 msgid "Select an Application" msgstr "Anwendung auswählen" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:648 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:501 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:650 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:501 #: ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:640 msgid "All Files" msgstr "Alle Dateien" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:653 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:506 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:655 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:506 msgid "Executable Files" msgstr "Ausführbare Dateien" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:668 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:521 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:670 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:521 msgid "Perl Scripts" msgstr "Perl Skripte" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:674 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:527 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:676 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:527 msgid "Python Scripts" msgstr "Python Skripte" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:680 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:533 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:682 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:533 msgid "Ruby Scripts" msgstr "Ruby Skripte" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:686 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:539 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:688 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:539 msgid "Shell Scripts" msgstr "Shell Skripte" -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:335 +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:339 msgid "None available" msgstr "Keine verfügbar" #. append the "Recommended Applications:" category -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:379 -msgid "Recommended Applications:" -msgstr "Bevorzugte Anwendungen:" +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:383 +msgid "Recommended Applications" +msgstr "Bevorzugte Anwendungen" #. append the "Other Applications:" category -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:382 -msgid "Other Applications:" -msgstr "Andere Anwendungen:" +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:386 +msgid "Other Applications" +msgstr "Andere Anwendungen" #. tell the user that we cannot paste #: ../thunar/thunar-clipboard-manager.c:361 @@ -552,7 +555,7 @@ msgstr "" #: ../thunar/thunar-create-dialog.c:164 msgid "Create" -msgstr "Erstellen" +msgstr "Anlegen" #: ../thunar/thunar-create-dialog.c:179 ../thunar/thunar-standard-view.c:2140 msgid "Enter the new name:" @@ -590,13 +593,6 @@ msgstr "Detailierte Verzeichnisansicht" msgid "Details view" msgstr "Detailansicht" -#: ../thunar/thunar-dialogs.c:104 ../thunar/thunar-dialogs.c:112 -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:414 -#: ../thunar-uca/thunar-uca-provider.c:329 -#, c-format -msgid "%s." -msgstr "%s." - #. display an error message to the user #: ../thunar/thunar-dialogs.c:180 msgid "Failed to open the documentation browser" @@ -645,12 +641,14 @@ msgstr "Vorwärts" #: ../thunar/thunar-history.c:184 msgid "Go to the next visited folder" -msgstr "Zum als nächstes besuchten Ort gehen" +msgstr "Zum nächsten besuchten Ort gehen" #: ../thunar/thunar-icon-factory.c:675 #, c-format msgid "Failed to load fallback icon from \"%s\" (%s). Check your installation!" msgstr "" +"Konnte Standardsymbol aus »%s« nicht laden (%s). Überprüfen Sie Ihre " +"Installation!" #: ../thunar/thunar-icon-view.c:131 msgid "Arran_ge Items" @@ -706,7 +704,7 @@ msgstr "Symbole in aufsteigender Richtung sortieren" #: ../thunar/thunar-icon-view.c:336 msgid "Icon based directory listing" -msgstr "" +msgstr "Symbolbasierte Verzeichnisansicht" #: ../thunar/thunar-icon-view.c:337 msgid "Icon view" @@ -735,7 +733,7 @@ msgstr "Die ausgewählten Verzeichnisse in neuen Thunar Fenstern öffnen" #: ../thunar/thunar-launcher.c:122 ../thunar/thunar-launcher.c:124 msgid "Open With Other _Application..." -msgstr "Mit _anderer Anwendung öffnen..." +msgstr "Mit anderer A_nwendung öffnen..." #: ../thunar/thunar-launcher.c:122 ../thunar/thunar-launcher.c:124 #: ../thunar/thunar-launcher.c:833 @@ -747,7 +745,7 @@ msgstr "" #: ../thunar/thunar-launcher.c:123 msgid "Choose a program with which to open the selected file" msgstr "" -"Geben Sie ein Programm an mit dem die ausgewählten Dateien geöffnet werden " +"Geben Sie ein Programm an, mit dem die ausgewählten Dateien geöffnet werden " "sollen" #: ../thunar/thunar-launcher.c:592 @@ -897,7 +895,7 @@ msgstr "Abstand" #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:260 msgid "The amount of space between the path buttons" -msgstr "" +msgstr "Der Abstand zwischen den Knöpfen für die Pfade" #. add the "Open" action #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1266 @@ -936,11 +934,11 @@ msgstr "Konnte »%s« nicht ausführen" #: ../thunar/thunar-path-entry.c:256 msgid "Icon size" -msgstr "" +msgstr "Symbolgröße" #: ../thunar/thunar-path-entry.c:257 msgid "The icon size for the path entry" -msgstr "" +msgstr "Die Symbolgröße für das Pfadfeld" #. 0000 #: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:243 @@ -989,7 +987,7 @@ msgstr "Programm:" #: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:401 msgid "Allow this file to _run as a program" -msgstr "Datei darf als Programm gestartet werden" +msgstr "Datei darf als Programm _gestartet werden" #: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:427 msgid "" @@ -1005,6 +1003,9 @@ msgid "" "The folder permissions are inconsistent, you\n" "may not be able to work with files in this folder." msgstr "" +"Die Berechtigungen in diesem Verzeichnis sind inkonsistent;\n" +"eventuell können Sie mit den Dateien in diesem Verzeichnis\n" +"nicht arbeiten." #: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:455 msgid "Correct folder permissions..." @@ -1013,6 +1014,8 @@ msgstr "Verzeichnisberechtigungen korrigieren..." #: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:456 msgid "Click here to automatically fix the folder permissions." msgstr "" +"Hier klicken, um die Berrechtigungen für dieses Verzeichnis automatisch zu " +"korrigieren." #: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:467 msgid "Please wait..." @@ -1039,7 +1042,7 @@ msgid "" "all files and subfolder below the selected folder?" msgstr "" "Möchten Sie Ihre Änderungen rekursive auf alle\n" -"Dateien und Unterverzeichnisse anwenden?" +"Dateien und Unterverzeichnis anwenden?" #: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:625 msgid "Do _not ask me again" @@ -1051,6 +1054,9 @@ msgid "" "asked again. You can use the preferences dialog to alter your choice " "afterwards." msgstr "" +"Falls Sie diese Option wählen, wird ihre Wahl gespeichert und Sie werden " +"nicht mehr gefragt. Sie können diese Wahl im Einstellungsdialog nachher " +"ändern." #. display an error to the user #: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:706 @@ -1081,6 +1087,9 @@ msgid "" "allowed to read the contents of this folder will be allowed to enter the " "folder afterwards." msgstr "" +"Die Berechtigungen für dieses Verzeichnis werden in einen konsistenten " +"Zustand überführt. Anschließend können nur Benutzer, die den Inhalt dieses " +"Verzeichnisses lesen dürfen, dieses Verzeichnis auch betreten." #: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:1164 #: ../thunar/thunar-progress-dialog.c:320 @@ -1119,7 +1128,7 @@ msgstr "Standardansicht" #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:220 msgid "View _new folders using:" -msgstr "_Neue Ordner anzeigen mit:" +msgstr "_Neue Verzeichnisse anzeigen mit:" #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:225 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:261 @@ -1132,11 +1141,11 @@ msgstr "Detailansicht" #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:227 msgid "Last Active View" -msgstr "Zuletzt aktive Ansicht" +msgstr "Zuletzt aktiver Ansicht" #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:244 msgid "Sort _folders before files" -msgstr "_Ordner vor Dateien anzeigen" +msgstr "_Verzeichnis vor Dateien anzeigen" #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:246 msgid "Select this option to list folders before files when you sort a folder." @@ -1153,6 +1162,9 @@ msgid "" "Select this option to display previewable files within a folder as " "automatically generated thumbnail icons." msgstr "" +"Wählen Sie diese Option, um Dateien, für die eine Vorschau erstellt werden " +"kann, innerhalb eines Verzeichnisses als automatisch erzeugte " +"Vorschausymbole darzustellen." #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:273 msgid "_Text beside icons" @@ -1163,8 +1175,8 @@ msgid "" "Select this option to place the icon captions for items beside the icon " "rather than below the icon." msgstr "" -"Wird diese Einstellung ausgwählt, werden in der Symbolansicht die Dateinamen " -"neben den Dateisymbolen angezeigt, statt darunter." +"Wird diese Einstellung ausgewählt, werden in der Symbolansicht die " +"Dateinamen neben den Dateisymbolen angezeigt, statt darunter." #. #. Behaviour @@ -1304,8 +1316,8 @@ msgstr "Die Datei »%s« konnte nicht umbenannt werden" #: ../thunar/thunar-shortcuts-pane.c:95 ../thunar/thunar-shortcuts-pane.c:401 msgid "Add Folder to _Shortcuts" msgid_plural "Add Folders to _Shortcuts" -msgstr[0] "_Lesezeichen für Verzeichnis hinzufügen" -msgstr[1] "_Lesezeichen für Verzeichnisse hinzufügen" +msgstr[0] "Lese_zeichen für Verzeichnis hinzufügen" +msgstr[1] "Lese_zeichen für Verzeichnisse hinzufügen" #: ../thunar/thunar-shortcuts-pane.c:95 ../thunar/thunar-shortcuts-pane.c:403 msgid "Add the selected folder to the shortcuts side pane" @@ -1348,6 +1360,8 @@ msgid "" "Display emblem icons in the shortcuts list for all files for which emblems " "have been defined in the file properties dialog." msgstr "" +"Zeige Embleme in der Schnellzugriffsliste für alle Dateien, für die im " +"Dateieigenschaftendialog Embleme definiert wurden." #: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:797 #, c-format @@ -1379,19 +1393,19 @@ msgstr "Das Medium »%s« konnte nicht ausgelöst werden" #: ../thunar/thunar-standard-view.c:290 msgid "File Context Menu" -msgstr "Datei Kontextmenü" +msgstr "Dateimenü" #: ../thunar/thunar-standard-view.c:291 msgid "Folder Context Menu" -msgstr "Verzeichnis Kontextmenü" +msgstr "Verzeichnismenü" #: ../thunar/thunar-standard-view.c:292 msgid "Create _Folder..." -msgstr "_Verzeichnis erstellen..." +msgstr "_Verzeichnis anlegen..." #: ../thunar/thunar-standard-view.c:292 msgid "Create an empty folder within the current folder" -msgstr "Eine leere Datei im aktuellen Verzeichnis erstellen" +msgstr "Eine leere Datei im aktuellen Verzeichnis anlegen" #: ../thunar/thunar-standard-view.c:293 msgid "_Properties..." @@ -1516,7 +1530,7 @@ msgstr "Neues Verzeichnis" #: ../thunar/thunar-standard-view.c:1665 msgid "Create New Folder" -msgstr "Neues Verzeichnis erstellen" +msgstr "Neues Verzeichnis anlegen" #. generate a title for the create dialog #: ../thunar/thunar-standard-view.c:1714 @@ -1542,7 +1556,11 @@ msgid_plural "" "Are you sure that you want to permanently\n" "delete the %u selected files?" msgstr[0] "" +"Soll diese %u ausgewählte Datei wirklich\n" +"dauerhaft gelöscht werden?" msgstr[1] "" +"Sollen diese %u ausgewählten Dateien wirklich\n" +"dauerhaft gelöscht werden?" #: ../thunar/thunar-standard-view.c:1892 msgid "If you delete a file, it is permanently lost." @@ -1658,7 +1676,7 @@ msgstr "_Adressleiste" #: ../thunar/thunar-window.c:230 msgid "_Side Pane" -msgstr "_Seitenleiste" +msgstr "S_eitenleiste" #: ../thunar/thunar-window.c:231 msgid "Zoom _In" @@ -1690,11 +1708,11 @@ msgstr "_Gehe zu" #: ../thunar/thunar-window.c:235 msgid "Open _Parent" -msgstr "_Eltern-Ordner öffnen" +msgstr "_Eltern-Verzeichnis öffnen" #: ../thunar/thunar-window.c:235 msgid "Open the parent folder" -msgstr "Den Eltern-Ordner öffnen" +msgstr "Das Eltern-Verzeichnis öffnen" #: ../thunar/thunar-window.c:236 msgid "_Home" @@ -1773,7 +1791,7 @@ msgstr "_Pfadbar-Stil" #: ../thunar/thunar-window.c:485 msgid "Modern approach with buttons that correspond to folders" -msgstr "" +msgstr "Moderner Ansatz mit Knöpfe, die Verzeichnissen entsprechen " #: ../thunar/thunar-window.c:491 msgid "_Toolbar Style" @@ -1781,7 +1799,7 @@ msgstr "_Werkzeugleisten-Stil" #: ../thunar/thunar-window.c:492 msgid "Traditional approach with location bar and navigation buttons" -msgstr "" +msgstr "Herkömmlicher Ansatz mit Pfadleiste und Navigationsknöpfen" #: ../thunar/thunar-window.c:498 msgid "_Hidden" @@ -1789,7 +1807,7 @@ msgstr "_Verstecken" #: ../thunar/thunar-window.c:498 msgid "Don't display any location selector" -msgstr "" +msgstr "Keine Pfadleiste anzeigen" #. #. * add view options @@ -1812,7 +1830,7 @@ msgstr "Verzeichnisinhalte in der Detailansicht darstellen" #: ../thunar/thunar-window.c:1353 msgid "Failed to open parent folder" -msgstr "Der Eltern-Ordner konnte nicht geöffnet werden" +msgstr "Das Eltern-Verzeichnis konnte nicht geöffnet werden" #. display an error to the user #: ../thunar/thunar-window.c:1379 @@ -1827,7 +1845,7 @@ msgstr "Über Vorlagen" #: ../thunar/thunar-window.c:1462 msgid "All files in this folder will appear in the \"Create Document\" menu." msgstr "" -"Alle Dateien in diesem Verzeichnis erscheinen im »Dokument Erstellen« Menü." +"Alle Dateien in diesem Verzeichnis erscheinen im »Dokument anlegen« Menü." #: ../thunar/thunar-window.c:1469 msgid "" @@ -1838,6 +1856,12 @@ msgid "" "You can then select the entry from the \"Create Document\" menu and a copy " "of the document will be created in the directory you are viewing." msgstr "" +"Falls Sie häufig eine bestimmte Art von Dokument anlegen, legen Sie eine " +"Kopie davon in diesem Verzeichnis ab. Thunar erstellt einen Eintrag für " +"dieses Dokument in dem »Dokument anlegen« Menü.\n" +"\n" +"Sie können diesen Eintrag in dem »Dokument anlegen« Menü wählen und eine " +"Kopie dieses Dokuments wird im gerade angezeigten Verzeichnis angelegt." #: ../thunar/thunar-window.c:1481 msgid "Do _not display this message again" @@ -1857,71 +1881,76 @@ msgstr "" #: ../thunar/thunar-window.c:1578 msgid "translator-credits" -msgstr "Benedikt Meurer <benny@xfce.org>" +msgstr "" +"Benedikt Meurer <benny@xfce.org>\n" +"Fabian Nowak <timystery@arcor.de>" #: ../thunarx/thunarx-property-page.c:137 msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "Beschriftung" #: ../thunarx/thunarx-property-page.c:138 msgid "Text of the page's label" -msgstr "" +msgstr "Text für die Beschriftung der Seite" #: ../thunarx/thunarx-property-page.c:150 msgid "Label widget" -msgstr "" +msgstr "Beschriftungsobjekt" #: ../thunarx/thunarx-property-page.c:151 msgid "A widget to display in place of the usual page label" msgstr "" +"Ein Objekt, das statt der gewöhnlichen Beschriftung der Seite angezeigt wird" #: ../thunarx/thunarx-provider-plugin.c:79 msgid "Resident" -msgstr "" +msgstr "resident" #: ../thunarx/thunarx-provider-plugin.c:80 msgid "Don't unload the plugin from memory" -msgstr "" +msgstr "Plugin nicht aus dem Speicher entfernen" #: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:125 msgid "Custom Actions" msgstr "Benutzerdefinierte Aktionen" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:142 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:141 msgid "" "You can configure custom actions that will appear in the\n" "file managers context menus for certain kinds of files." msgstr "" +"Sie können benutzerdefinierte Aktionen erstellen, die in den Kontext-\n" +"menüs des Dateimanagers für bestimmte Dateitypen erscheinen." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:188 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:187 msgid "Add a new custom action." msgstr "Eine neue Aktion hinzufügen." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:198 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:197 msgid "Edit the currently selected action." msgstr "Die ausgewählte Aktion bearbeiten." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:208 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:207 msgid "Delete the currently selected action." msgstr "Die ausgewählte Aktion löschen." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:218 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:217 msgid "Move the currently selected action up by one row." msgstr "Die ausgewählte Aktion eine Zeile nach oben verschieben" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:228 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:227 msgid "Move the currently selected action down by one row." msgstr "Die ausgewählte Aktion eine Zeile nach unten verschieben" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:364 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:363 msgid "Edit Action" msgstr "Aktion bearbeiten" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:364 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:363 msgid "Create Action" msgstr "Neue Aktion erstellen" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:413 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:412 msgid "Failed to save actions to disk." msgstr "Die benutzerdefinierten Aktionen konnte nicht gespeichert werden." @@ -1949,6 +1978,8 @@ msgid "" "The description of the action that will be displayed as tooltip in the " "statusbar when selecting the item from the context menu." msgstr "" +"Die Beschreibung dieser Aktion wird als Erklärung in der Statusleiste " +"angezeigt, wenn die Aktion im Kontextmenü ausgewählt wird." #: ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:181 msgid "_Command:" @@ -1963,14 +1994,21 @@ msgid "" "if more than one item is selected. Else the action will only be applicable " "if exactly one item is selected." msgstr "" +"Der Befehl (einschließlich aller notwendigen Parameter) um die Aktion " +"auszuführen. Siehe unten die Erklärung für Befehlsparameter, die beim " +"Ausführen des Befehls ersetzt werden. Wenn Großbuchstaben verwendet werden " +"(z.B. %F, %D, %N), ist die Aktion auch anwendbar, wenn mehrere Dateien " +"ausgewählt sind. Ansonsten kann die Anwendung nur auf eine einzelne Datei " +"angewandt werden." #: ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:201 msgid "Browse the file system to select an application to use for this action." msgstr "" +"Das Dateisystem durchsuchen, um eine Anwendung für diese Aktion auszuwählen." #: ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:217 msgid "_Icon:" -msgstr "Symbol:" +msgstr "_Symbol:" #. setup a label to tell that no icon was selected #: ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:225 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:770 @@ -1982,12 +2020,16 @@ msgid "" "Click this button to select an icon file that will be displayed in the " "context menu in addition to the action name chosen above." msgstr "" +"Auf diesem Knopf klicken, um ein Dateisymbol auszuwählen, das im " +"Kontextmenü zusätzlich zum oben angegebenen Namen angezeigt wird." #: ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:257 msgid "" "The following command parameters will be\n" "substituted when launching the action:" msgstr "" +"Die folgenden Befehlsparameter werden ersetzt,\n" +"wenn die Aktion ausgeführt wird:" #: ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:295 msgid "the path to the first selected file" @@ -2000,24 +2042,24 @@ msgstr "Pfade zu allen ausgewählten Dateien" #: ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:319 #, c-format msgid "directory containing the file that is passed in %f" -msgstr "" +msgstr "Verzeichnis der ersten ausgewählten Datei" #: ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:331 #, c-format msgid "directories containing the files that are passed in %F" -msgstr "" +msgstr "Verzeichnisse aller ausgewählten Dateien" #: ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:343 msgid "the first selected filename (without path)" -msgstr "" +msgstr "Der erste ausgewählte Dateiname (ohne Pfad)" #: ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:355 msgid "the selected filenames (without paths)" -msgstr "" +msgstr "Die ausgewählten Dateinamen (ohne Pfade)" #: ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:369 msgid "Appearance Conditions" -msgstr "" +msgstr "Dateizuordnung" #: ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:377 msgid "_File Pattern:" @@ -2030,10 +2072,14 @@ msgid "" "pattern here, the list items must be separated with semicolons (e.g. *.txt;*." "doc)." msgstr "" +"Geben Sie eine Liste von Mustern ein, die verwendet werden soll, um zu " +"bestimmen, ob diese Aktion für die ausgewählte Datei angezeigt werden soll. " +"Falls Sie mehrere Muster angeben, müssen die Elemente mit Strichpunkten " +"getrennt werden (z.B. *.txt;*.doc)." #: ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:401 msgid "Appears if selection contains:" -msgstr "" +msgstr "Erscheint, falls ausgewählt:" #: ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:414 msgid "_Directories" @@ -2072,6 +2118,16 @@ msgid "" "action should only appear for certain kinds of\n" "files." msgstr "" +"Diese Seite listet die Bedingungen auf, unter denen\n" +"Aktionen in den Kontextmenüs des Dateimanagers\n" +"erscheinen. Die Dateimuster werden als Liste einfa-\n" +"cher Muster getrennt durch Strichpunkt angegeben\n" +"(z.B. *.txt;*.doc). Damit eine Aktion im Kontextmenü\n" +"einer Datei oder eines Ordners erscheint, muß min-\n" +"destens ein Muster zum Datei- oder Verzeichnisna-\n" +"men passen.\n" +"Weiterhin kann angegeben werden, daß eine Aktion\n" +"nur für bestimmte Dateitypen erscheinen soll." #: ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:630 msgid "Select an Icon" @@ -2089,6 +2145,7 @@ msgstr "Unbekanntes Element <%s>" #: ../thunar-uca/thunar-uca-model.c:788 msgid "End element handler called while in root context" msgstr "" +"Der Handler für das Element wurde während des obersten Kontextes aufgerufen" #: ../thunar-uca/thunar-uca-model.c:876 #, c-format @@ -2097,7 +2154,7 @@ msgstr "Unbekanntes schließendes Element <%s>" #: ../thunar-uca/thunar-uca-model.c:1301 msgid "Failed to determine save location for uca.xml" -msgstr "" +msgstr "Konnte den Speicherort für »uca.xml« nicht bestimmen" #: ../thunar-uca/thunar-uca-model.c:1417 msgid "Command not configured" @@ -2105,12 +2162,14 @@ msgstr "Befehl nicht angegeben" #: ../thunar-uca/thunar-uca-provider.c:155 msgid "Configure c_ustom actions..." -msgstr "Eigene Aktionen konfigurieren..." +msgstr "_Benutzerdefinierte Aktionen..." #: ../thunar-uca/thunar-uca-provider.c:156 msgid "" "Setup custom actions that will appear in the file managers context menus" msgstr "" +"Benutzerdefinierte Aktionen einrichten, die in den Kontextmenüs des " +"Dateimanagers erscheinen" #: ../thunar-uca/thunar-uca-provider.c:328 #, c-format @@ -2137,6 +2196,9 @@ msgstr "Dateimanager" msgid "Thunar File Manager" msgstr "Thunar Dateimanager" +#~ msgid "%s." +#~ msgstr "%s." + #~ msgid "Paste files into the selected folder" #~ msgstr "Dateien in das ausgewählte Verzeichnis einfügen" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar 0.2.1svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-03-01 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-03-02 11:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-19 17:53+0200\n" "Last-Translator: Stavros Giannouris <stavrosg2002@freemail.gr>\n" "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n" @@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Δημιουργία καταλόγων..." #. tell the user that it didn't work #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:282 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:482 +#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:282 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:484 #, c-format msgid "Failed to set default application for \"%s\"" msgstr "Ο ορισμός της προκαθορισμένης εφαρμογής για το \"%s\" απέτυχε." @@ -478,74 +478,76 @@ msgid "Open With" msgstr "Άνοιγμα Με" #. create the "Custom command" expand -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:269 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:271 msgid "Use a _custom command:" msgstr "Χρήση _προσαρμοσμένης εντολής:" #. create the "Custom command" button -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:287 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:289 msgid "_Browse" msgstr "_Περιήγηση" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:460 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:462 #, c-format msgid "Failed to add new application \"%s\"" msgstr "Η προσθήκη της εφαρμογής \"%s\" απέτυχε." #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:495 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:497 #, c-format msgid "Failed to execute \"%s\"" msgstr "Η εκτέλεση του \"%s\" απέτυχε" #. update the header label -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:616 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:618 #, c-format msgid "Open <i>%s</i> and other files of type \"%s\" with:" msgstr "Άνοιγμα του <i>%s</i> και των άλλων αρχείων του τύπου \"%s\" με:" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:638 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:491 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:640 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:491 msgid "Select an Application" msgstr "Επιλογή Εφαρμογής" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:648 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:501 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:650 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:501 #: ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:640 msgid "All Files" msgstr "Όλα τα Αρχεία" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:653 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:506 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:655 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:506 msgid "Executable Files" msgstr "Εκτελέσιμα Αρχεία" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:668 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:521 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:670 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:521 msgid "Perl Scripts" msgstr "Δέσμες Ενεργειών Perl" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:674 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:527 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:676 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:527 msgid "Python Scripts" msgstr "Δέσμες Ενεργειών Python" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:680 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:533 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:682 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:533 msgid "Ruby Scripts" msgstr "Δέσμες Ενεργειών Ruby" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:686 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:539 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:688 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:539 msgid "Shell Scripts" msgstr "Δέσμες Ενεργειών Κέλυφους" -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:335 +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:339 msgid "None available" msgstr "Κανένα διαθέσιμο" #. append the "Recommended Applications:" category -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:379 -msgid "Recommended Applications:" +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:383 +#, fuzzy +msgid "Recommended Applications" msgstr "Προτεινόμενες Εφαρμογές:" #. append the "Other Applications:" category -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:382 -msgid "Other Applications:" +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:386 +#, fuzzy +msgid "Other Applications" msgstr "Άλλες Εφαρμογές:" #. tell the user that we cannot paste @@ -594,13 +596,6 @@ msgstr "Λεπτομερής απεικόνιση καταλόγων" msgid "Details view" msgstr "Προβολή λεπτομεριών" -#: ../thunar/thunar-dialogs.c:104 ../thunar/thunar-dialogs.c:112 -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:414 -#: ../thunar-uca/thunar-uca-provider.c:329 -#, c-format -msgid "%s." -msgstr "" - #. display an error message to the user #: ../thunar/thunar-dialogs.c:180 #, fuzzy @@ -1907,7 +1902,7 @@ msgstr "Να μην αποφορτώνεται το πρόσθετο από τη msgid "Custom Actions" msgstr "Προσαρμοσμένες Ενέργειες" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:142 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:141 msgid "" "You can configure custom actions that will appear in the\n" "file managers context menus for certain kinds of files." @@ -1915,37 +1910,37 @@ msgstr "" "Μπορείτε να ορίσετε προσαρμοσμένες ενέργειες που θα εμφανίζονται στα\n" "μενού ενεργειών του διαχειριστή αρχείων για ορισμένα είδη αρχείων." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:188 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:187 msgid "Add a new custom action." msgstr "Προσθέτει μια νέα προσαρμοσμένη ενέργεια." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:198 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:197 msgid "Edit the currently selected action." msgstr "Επεξεργασία της επιλεγμένης ενέργειας." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:208 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:207 msgid "Delete the currently selected action." msgstr "Διαγραφή της επιλεγμένης ενέργειας." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:218 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:217 #, fuzzy msgid "Move the currently selected action up by one row." msgstr "Μετακινεί την επιλεγμένη ενέργεια μια γραμμή επάνω." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:228 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:227 #, fuzzy msgid "Move the currently selected action down by one row." msgstr "Μετακινεί την επιλεγμένη ενέργεια μια γραμμή κάτω." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:364 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:363 msgid "Edit Action" msgstr "Επεξεργασία Ενέργειας" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:364 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:363 msgid "Create Action" msgstr "Δημιουργία Ενέργειας" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:413 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:412 msgid "Failed to save actions to disk." msgstr "Η αποθήκευση των ενεργειών στο δίσκο απέτυχε." @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar 0.2.1svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-03-01 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-03-02 11:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-14 23:57+0900\n" "Last-Translator: Pablo Hernández-M. Saiz <homeless3d@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" @@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "Directorio actual" #. tell the user that it didn't work #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:282 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:482 +#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:282 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:484 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to set default application for \"%s\"" msgstr "Imposible renombrar %s." @@ -482,79 +482,80 @@ msgid "Open With" msgstr "Abrir con" #. create the "Custom command" expand -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:269 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:271 msgid "Use a _custom command:" msgstr "" #. create the "Custom command" button -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:287 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:289 #, fuzzy msgid "_Browse" msgstr "_Cerrar" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:460 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:462 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to add new application \"%s\"" msgstr "Imposible renombrar %s." #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:495 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:497 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to execute \"%s\"" msgstr "Imposible renombrar %s." #. update the header label -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:616 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:618 #, c-format msgid "Open <i>%s</i> and other files of type \"%s\" with:" msgstr "" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:638 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:491 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:640 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:491 #, fuzzy msgid "Select an Application" msgstr "Otra aplicación..." -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:648 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:501 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:650 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:501 #: ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:640 #, fuzzy msgid "All Files" msgstr "Archivos" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:653 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:506 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:655 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:506 #, fuzzy msgid "Executable Files" msgstr "Seleccionar _todos los archivos" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:668 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:521 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:670 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:521 msgid "Perl Scripts" msgstr "" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:674 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:527 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:676 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:527 msgid "Python Scripts" msgstr "" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:680 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:533 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:682 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:533 msgid "Ruby Scripts" msgstr "" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:686 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:539 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:688 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:539 msgid "Shell Scripts" msgstr "" -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:335 +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:339 msgid "None available" msgstr "" #. append the "Recommended Applications:" category -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:379 -msgid "Recommended Applications:" -msgstr "" +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:383 +#, fuzzy +msgid "Recommended Applications" +msgstr "Otra aplicación..." #. append the "Other Applications:" category -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:382 +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:386 #, fuzzy -msgid "Other Applications:" +msgid "Other Applications" msgstr "Otra aplicación..." #. tell the user that we cannot paste @@ -600,13 +601,6 @@ msgstr "Listado detallado del directorio" msgid "Details view" msgstr "Vista detallada" -#: ../thunar/thunar-dialogs.c:104 ../thunar/thunar-dialogs.c:112 -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:414 -#: ../thunar-uca/thunar-uca-provider.c:329 -#, c-format -msgid "%s." -msgstr "" - #. display an error message to the user #: ../thunar/thunar-dialogs.c:180 #, fuzzy @@ -1944,44 +1938,44 @@ msgstr "" msgid "Custom Actions" msgstr "" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:142 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:141 msgid "" "You can configure custom actions that will appear in the\n" "file managers context menus for certain kinds of files." msgstr "" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:188 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:187 msgid "Add a new custom action." msgstr "" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:198 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:197 msgid "Edit the currently selected action." msgstr "" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:208 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:207 #, fuzzy msgid "Delete the currently selected action." msgstr "Abrir el elemento seleccionado" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:218 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:217 #, fuzzy msgid "Move the currently selected action up by one row." msgstr "Abrir el elemento seleccionado" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:228 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:227 #, fuzzy msgid "Move the currently selected action down by one row." msgstr "Abrir el elemento seleccionado" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:364 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:363 msgid "Edit Action" msgstr "" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:364 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:363 msgid "Create Action" msgstr "" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:413 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:412 #, fuzzy msgid "Failed to save actions to disk." msgstr "Imposible renombrar %s." @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar 0.2.1svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-03-01 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-03-02 11:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-22 12:03+0100\n" "Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n" "Language-Team: Basque <translation-team-eu@lists.sourceforge.net>\n" @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Direktorioak sortzen..." #. tell the user that it didn't work #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:282 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:482 +#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:282 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:484 #, c-format msgid "Failed to set default application for \"%s\"" msgstr "Huts \"%s\"-ren aplikazio lehenetsia ezartzerakoan" @@ -477,74 +477,76 @@ msgid "Open With" msgstr "Honekin Ireki" #. create the "Custom command" expand -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:269 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:271 msgid "Use a _custom command:" msgstr "Komando pert_sonalizatu bat erabili:" #. create the "Custom command" button -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:287 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:289 msgid "_Browse" msgstr "_Nabigatu" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:460 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:462 #, c-format msgid "Failed to add new application \"%s\"" msgstr "Huts \"%s\" aplikazio berria gehitzerakoan" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:495 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:497 #, c-format msgid "Failed to execute \"%s\"" msgstr "Huts \"%s\" abiarazterakoan" #. update the header label -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:616 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:618 #, c-format msgid "Open <i>%s</i> and other files of type \"%s\" with:" msgstr "<i>%s</i> eta \"%s\" motako fitxategiak honekin ireki:" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:638 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:491 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:640 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:491 msgid "Select an Application" msgstr "Aplikazio bat hautatu" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:648 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:501 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:650 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:501 #: ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:640 msgid "All Files" msgstr "Fitxategi Guztiak" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:653 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:506 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:655 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:506 msgid "Executable Files" msgstr "Fitxategi Exekutagarriak" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:668 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:521 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:670 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:521 msgid "Perl Scripts" msgstr "Perl Skript-ak" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:674 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:527 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:676 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:527 msgid "Python Scripts" msgstr "Python Skript-ak" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:680 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:533 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:682 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:533 msgid "Ruby Scripts" msgstr "Ruby Skript-ak" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:686 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:539 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:688 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:539 msgid "Shell Scripts" msgstr "Shell Skript-ak" -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:335 +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:339 msgid "None available" msgstr "Bat ere ez erabilgarri" #. append the "Recommended Applications:" category -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:379 -msgid "Recommended Applications:" +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:383 +#, fuzzy +msgid "Recommended Applications" msgstr "Gomendaturiko Aplikazioak:" #. append the "Other Applications:" category -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:382 -msgid "Other Applications:" +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:386 +#, fuzzy +msgid "Other Applications" msgstr "BEste Aplikazioak:" #. tell the user that we cannot paste @@ -591,13 +593,6 @@ msgstr "Xeheturiko direktorio zerrendatzea" msgid "Details view" msgstr "Xeheturiko ikuspegia" -#: ../thunar/thunar-dialogs.c:104 ../thunar/thunar-dialogs.c:112 -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:414 -#: ../thunar-uca/thunar-uca-provider.c:329 -#, c-format -msgid "%s." -msgstr "%s." - #. display an error message to the user #: ../thunar/thunar-dialogs.c:180 #, fuzzy @@ -1899,7 +1894,7 @@ msgstr "Ez deskargatu plugin-a memoriatik" msgid "Custom Actions" msgstr "Ekintza Pertsonalizatuak" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:142 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:141 msgid "" "You can configure custom actions that will appear in the\n" "file managers context menus for certain kinds of files." @@ -1907,37 +1902,37 @@ msgstr "" "Fixtategi kudeatzaile menuan zenbait fitxategi\n" "motentzat agertzen diren ekintza pertsonalizatuak konfiguratu ditzakezu." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:188 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:187 msgid "Add a new custom action." msgstr "Ekintza pertsonalizatu berri bat gehitu." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:198 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:197 msgid "Edit the currently selected action." msgstr "Hautaturiko ekintza editatu." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:208 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:207 msgid "Delete the currently selected action." msgstr "Hautaturiko ekintza ezabatu." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:218 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:217 #, fuzzy msgid "Move the currently selected action up by one row." msgstr "Hautaturiko ekintza lerro bat gora mugitu." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:228 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:227 #, fuzzy msgid "Move the currently selected action down by one row." msgstr "Hautaturiko ekintza lerro bat behera mugitu." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:364 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:363 msgid "Edit Action" msgstr "Ekintza Editatu" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:364 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:363 msgid "Create Action" msgstr "Ekintza Sortu" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:413 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:412 msgid "Failed to save actions to disk." msgstr "Huts ekintzak diskan gordetzerakoan." @@ -2156,6 +2151,9 @@ msgstr "Fitxategi Kudeatzailea" msgid "Thunar File Manager" msgstr "Thunar Fitxategi Kudeatzailea" +#~ msgid "%s." +#~ msgstr "%s." + #~ msgid "Paste files into the selected folder" #~ msgstr "Fitxategiak aukeratutako karpeta barruan itsasi" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar 0.2.1svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-03-01 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-03-02 11:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-24 20:58+0200\n" "Last-Translator: jari <jari.rahkonen@pp1.inet.fi>\n" "Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n" @@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Luodaan hakemistoja..." #. tell the user that it didn't work #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:282 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:482 +#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:282 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:484 #, c-format msgid "Failed to set default application for \"%s\"" msgstr "Oletussovelluksen asettaminen tiedostotyypille \"%s\" epäonnistui" @@ -474,74 +474,76 @@ msgid "Open With" msgstr "Avaa sovelluksessa" #. create the "Custom command" expand -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:269 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:271 msgid "Use a _custom command:" msgstr "Käytä _mukautettua komentoa:" #. create the "Custom command" button -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:287 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:289 msgid "_Browse" msgstr "_Selaa" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:460 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:462 #, c-format msgid "Failed to add new application \"%s\"" msgstr "Uuden sovelluksen \"%s\" lisääminen epäonnistui" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:495 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:497 #, c-format msgid "Failed to execute \"%s\"" msgstr "Kohteen \"%s\" suorittaminen epäonnistui" #. update the header label -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:616 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:618 #, c-format msgid "Open <i>%s</i> and other files of type \"%s\" with:" msgstr "Avaa <i>%s</i> ja muut tyypin \"%s\" tiedostot sovelluksessa:" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:638 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:491 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:640 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:491 msgid "Select an Application" msgstr "Valitse sovellus" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:648 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:501 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:650 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:501 #: ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:640 msgid "All Files" msgstr "Kaikki tiedostot" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:653 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:506 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:655 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:506 msgid "Executable Files" msgstr "Suoritettavat tiedostot" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:668 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:521 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:670 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:521 msgid "Perl Scripts" msgstr "Perl-skriptit" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:674 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:527 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:676 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:527 msgid "Python Scripts" msgstr "Python-skriptit" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:680 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:533 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:682 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:533 msgid "Ruby Scripts" msgstr "Ruby-skriptit" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:686 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:539 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:688 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:539 msgid "Shell Scripts" msgstr "Shell-skriptit" -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:335 +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:339 msgid "None available" msgstr "Ei saatavilla" #. append the "Recommended Applications:" category -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:379 -msgid "Recommended Applications:" +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:383 +#, fuzzy +msgid "Recommended Applications" msgstr "Suositellut sovellukset:" #. append the "Other Applications:" category -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:382 -msgid "Other Applications:" +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:386 +#, fuzzy +msgid "Other Applications" msgstr "Muut sovellukset:" #. tell the user that we cannot paste @@ -588,13 +590,6 @@ msgstr "Yksityiskohtainen hakemistolistaus" msgid "Details view" msgstr "Yksityiskohtainen näkymä" -#: ../thunar/thunar-dialogs.c:104 ../thunar/thunar-dialogs.c:112 -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:414 -#: ../thunar-uca/thunar-uca-provider.c:329 -#, c-format -msgid "%s." -msgstr "%s." - #. display an error message to the user #: ../thunar/thunar-dialogs.c:180 #, fuzzy @@ -1900,7 +1895,7 @@ msgstr "Älä poista liitännäistä muistista" msgid "Custom Actions" msgstr "Mukautetut toiminnot" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:142 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:141 msgid "" "You can configure custom actions that will appear in the\n" "file managers context menus for certain kinds of files." @@ -1908,35 +1903,35 @@ msgstr "" "Voit asettaa mukautettuja toimintoja, jotka näytetään\n" "tiedostonhallinnan kontekstivalikoissa tietyille tiedostotyypeille." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:188 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:187 msgid "Add a new custom action." msgstr "Lisää mukautettu toiminto." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:198 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:197 msgid "Edit the currently selected action." msgstr "Muokkaa valittua toimintoa." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:208 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:207 msgid "Delete the currently selected action." msgstr "Poista valittu toiminto." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:218 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:217 msgid "Move the currently selected action up by one row." msgstr "Siirrä valittu toiminto rivin verran ylemmäs." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:228 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:227 msgid "Move the currently selected action down by one row." msgstr "Siirrä valittu toiminto rivin verran alemmas." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:364 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:363 msgid "Edit Action" msgstr "Muokkaa toimintoa" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:364 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:363 msgid "Create Action" msgstr "Luo toiminto" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:413 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:412 msgid "Failed to save actions to disk." msgstr "Toimintojen tallentaminen epäonnistui." @@ -2178,6 +2173,9 @@ msgstr "Tiedostonhallinta" msgid "Thunar File Manager" msgstr "Thunar-tiedostonhallinta" +#~ msgid "%s." +#~ msgstr "%s." + #~ msgid "Paste files into the selected folder" #~ msgstr "Liitä tiedostot valittuun hakemistoon" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar 0.2.1svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-03-01 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-03-02 11:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-14 15:38+0100\n" "Last-Translator: Stephane Roy <sroy@j2n.net>\n" "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n" @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Création de répertoires..." #. tell the user that it didn't work #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:282 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:482 +#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:282 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:484 #, c-format msgid "Failed to set default application for \"%s\"" msgstr "Échec à l'affectation de l'application par défaut de \"%s\"" @@ -477,74 +477,76 @@ msgid "Open With" msgstr "Ouvrir avec" #. create the "Custom command" expand -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:269 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:271 msgid "Use a _custom command:" msgstr "Utiliser une _commande personnalisée :" #. create the "Custom command" button -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:287 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:289 msgid "_Browse" msgstr "_Explorer" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:460 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:462 #, c-format msgid "Failed to add new application \"%s\"" msgstr "Échec à l'ajout de la nouvelle application \"%s\"" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:495 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:497 #, c-format msgid "Failed to execute \"%s\"" msgstr "Échec à l'exécution de \"%s\"" #. update the header label -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:616 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:618 #, c-format msgid "Open <i>%s</i> and other files of type \"%s\" with:" msgstr "Ouvrir <i>%s</i> et les autres fichiers de type \"%s\" avec :" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:638 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:491 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:640 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:491 msgid "Select an Application" msgstr "Sélectionner une application" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:648 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:501 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:650 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:501 #: ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:640 msgid "All Files" msgstr "Tous les fichiers" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:653 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:506 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:655 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:506 msgid "Executable Files" msgstr "Fichiers exécutables" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:668 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:521 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:670 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:521 msgid "Perl Scripts" msgstr "Scripts perl" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:674 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:527 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:676 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:527 msgid "Python Scripts" msgstr "Scripts python" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:680 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:533 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:682 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:533 msgid "Ruby Scripts" msgstr "Scripts ruby" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:686 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:539 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:688 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:539 msgid "Shell Scripts" msgstr "Scripts shell" -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:335 +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:339 msgid "None available" msgstr "Aucun disponible" #. append the "Recommended Applications:" category -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:379 -msgid "Recommended Applications:" +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:383 +#, fuzzy +msgid "Recommended Applications" msgstr "Applications recommandées :" #. append the "Other Applications:" category -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:382 -msgid "Other Applications:" +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:386 +#, fuzzy +msgid "Other Applications" msgstr "Autres applications :" #. tell the user that we cannot paste @@ -591,13 +593,6 @@ msgstr "Liste détaillée des répertoires" msgid "Details view" msgstr "Vue détails" -#: ../thunar/thunar-dialogs.c:104 ../thunar/thunar-dialogs.c:112 -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:414 -#: ../thunar-uca/thunar-uca-provider.c:329 -#, c-format -msgid "%s." -msgstr "%s." - #. display an error message to the user #: ../thunar/thunar-dialogs.c:180 #, fuzzy @@ -1915,7 +1910,7 @@ msgstr "Ne pas décharger le greffon de la mémoire" msgid "Custom Actions" msgstr "Actions personnalisées." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:142 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:141 msgid "" "You can configure custom actions that will appear in the\n" "file managers context menus for certain kinds of files." @@ -1924,37 +1919,37 @@ msgstr "" "dans les menus contextuels de certains types de fichiers dans le\n" "gestionnaire de fichier." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:188 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:187 msgid "Add a new custom action." msgstr "Ajouter une action personnalisée." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:198 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:197 msgid "Edit the currently selected action." msgstr "Éditer l'action sélectionnée." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:208 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:207 msgid "Delete the currently selected action." msgstr "Supprimer l'action sélectionnée." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:218 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:217 #, fuzzy msgid "Move the currently selected action up by one row." msgstr "Faire monter d'une ligne l'action sélectionnée." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:228 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:227 #, fuzzy msgid "Move the currently selected action down by one row." msgstr "Faire descendre d'une ligne l'action sélectionnée." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:364 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:363 msgid "Edit Action" msgstr "Éditer l'action" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:364 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:363 msgid "Create Action" msgstr "Créer une action" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:413 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:412 msgid "Failed to save actions to disk." msgstr "Échec à la sauvegarde des actions sur le disque." @@ -2200,6 +2195,9 @@ msgstr "Gestionnaire de fichier" msgid "Thunar File Manager" msgstr "Gestionnaire de Fichier Thunar" +#~ msgid "%s." +#~ msgstr "%s." + #~ msgid "Paste files into the selected folder" #~ msgstr "Colle les fichiers dans le dossier sélectionné" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar 0.2.1svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-03-01 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-03-02 11:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-06 22:02+0900\n" "Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas@321.hu>\n" "Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n" @@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "Jelenlegi könyvtár" #. tell the user that it didn't work #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:282 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:482 +#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:282 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:484 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to set default application for \"%s\"" msgstr "Nem törölhető: %s" @@ -480,79 +480,80 @@ msgid "Open With" msgstr "" #. create the "Custom command" expand -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:269 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:271 msgid "Use a _custom command:" msgstr "" #. create the "Custom command" button -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:287 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:289 #, fuzzy msgid "_Browse" msgstr "_Bezárás" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:460 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:462 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to add new application \"%s\"" msgstr "Nem törölhető: %s" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:495 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:497 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to execute \"%s\"" msgstr "Nem törölhető: %s" #. update the header label -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:616 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:618 #, c-format msgid "Open <i>%s</i> and other files of type \"%s\" with:" msgstr "" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:638 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:491 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:640 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:491 #, fuzzy msgid "Select an Application" msgstr "_Hely megnyitása..." -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:648 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:501 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:650 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:501 #: ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:640 #, fuzzy msgid "All Files" msgstr "Fájlok" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:653 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:506 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:655 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:506 #, fuzzy msgid "Executable Files" msgstr "Minden fájl kiválasztása" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:668 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:521 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:670 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:521 msgid "Perl Scripts" msgstr "" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:674 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:527 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:676 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:527 msgid "Python Scripts" msgstr "" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:680 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:533 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:682 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:533 msgid "Ruby Scripts" msgstr "" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:686 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:539 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:688 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:539 msgid "Shell Scripts" msgstr "" -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:335 +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:339 msgid "None available" msgstr "" #. append the "Recommended Applications:" category -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:379 -msgid "Recommended Applications:" -msgstr "" +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:383 +#, fuzzy +msgid "Recommended Applications" +msgstr "_Hely megnyitása..." #. append the "Other Applications:" category -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:382 +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:386 #, fuzzy -msgid "Other Applications:" +msgid "Other Applications" msgstr "_Hely megnyitása..." #. tell the user that we cannot paste @@ -598,13 +599,6 @@ msgstr "Részletes könyvtárlista" msgid "Details view" msgstr "Részletes nézet" -#: ../thunar/thunar-dialogs.c:104 ../thunar/thunar-dialogs.c:112 -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:414 -#: ../thunar-uca/thunar-uca-provider.c:329 -#, c-format -msgid "%s." -msgstr "" - #. display an error message to the user #: ../thunar/thunar-dialogs.c:180 #, fuzzy @@ -1934,45 +1928,45 @@ msgstr "" msgid "Custom Actions" msgstr "" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:142 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:141 msgid "" "You can configure custom actions that will appear in the\n" "file managers context menus for certain kinds of files." msgstr "" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:188 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:187 msgid "Add a new custom action." msgstr "" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:198 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:197 #, fuzzy msgid "Edit the currently selected action." msgstr "A most megjelenített fájl" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:208 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:207 #, fuzzy msgid "Delete the currently selected action." msgstr "A kijelölt elem tulajdonságai" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:218 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:217 #, fuzzy msgid "Move the currently selected action up by one row." msgstr "A kijelölt elem tulajdonságai" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:228 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:227 #, fuzzy msgid "Move the currently selected action down by one row." msgstr "A kijelölt elem tulajdonságai" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:364 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:363 msgid "Edit Action" msgstr "" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:364 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:363 msgid "Create Action" msgstr "" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:413 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:412 #, fuzzy msgid "Failed to save actions to disk." msgstr "Nem törölhető: %s" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar 0.2.1svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-03-01 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-03-02 11:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-17 19:35+0100\n" "Last-Translator: Roberto Pariset <r.pariset@gmail.com>\n" "Language-Team: GUFI <traduzioni@gufi.org>\n" @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Creazione directory in corso..." #. tell the user that it didn't work #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:282 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:482 +#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:282 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:484 #, c-format msgid "Failed to set default application for \"%s\"" msgstr "Impossibile impostare l'applicazione di default per \"%s\"" @@ -476,75 +476,77 @@ msgid "Open With" msgstr "Apri con" #. create the "Custom command" expand -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:269 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:271 msgid "Use a _custom command:" msgstr "Usa un _comando personalizzato:" #. create the "Custom command" button -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:287 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:289 #, fuzzy msgid "_Browse" msgstr "Sfoglia" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:460 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:462 #, c-format msgid "Failed to add new application \"%s\"" msgstr "Impossibile aggiungere una nuova applicazione \"%s\"" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:495 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:497 #, c-format msgid "Failed to execute \"%s\"" msgstr "Impossibile eseguire \"%s\"" #. update the header label -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:616 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:618 #, c-format msgid "Open <i>%s</i> and other files of type \"%s\" with:" msgstr "Aprire <i>%s</i> e altri file di tipo \"%s\" con:" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:638 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:491 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:640 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:491 msgid "Select an Application" msgstr "Selezionare un'applicazione" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:648 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:501 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:650 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:501 #: ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:640 msgid "All Files" msgstr "Tutti i file" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:653 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:506 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:655 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:506 msgid "Executable Files" msgstr "File eseguibili" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:668 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:521 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:670 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:521 msgid "Perl Scripts" msgstr "Script Perl" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:674 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:527 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:676 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:527 msgid "Python Scripts" msgstr "Script Python" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:680 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:533 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:682 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:533 msgid "Ruby Scripts" msgstr "Script Ruby" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:686 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:539 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:688 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:539 msgid "Shell Scripts" msgstr "Script Shell" -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:335 +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:339 msgid "None available" msgstr "Niente di disponibile" #. append the "Recommended Applications:" category -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:379 -msgid "Recommended Applications:" +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:383 +#, fuzzy +msgid "Recommended Applications" msgstr "Applicazioni raccomandate" #. append the "Other Applications:" category -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:382 -msgid "Other Applications:" +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:386 +#, fuzzy +msgid "Other Applications" msgstr "Altre applicazioni:" #. tell the user that we cannot paste @@ -591,13 +593,6 @@ msgstr "Lista dettagliata delle directory" msgid "Details view" msgstr "Vista dettagliata" -#: ../thunar/thunar-dialogs.c:104 ../thunar/thunar-dialogs.c:112 -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:414 -#: ../thunar-uca/thunar-uca-provider.c:329 -#, c-format -msgid "%s." -msgstr "%s." - #. display an error message to the user #: ../thunar/thunar-dialogs.c:180 #, fuzzy @@ -1910,43 +1905,43 @@ msgstr "" msgid "Custom Actions" msgstr "" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:142 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:141 msgid "" "You can configure custom actions that will appear in the\n" "file managers context menus for certain kinds of files." msgstr "" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:188 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:187 msgid "Add a new custom action." msgstr "" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:198 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:197 msgid "Edit the currently selected action." msgstr "Edita l'azione selezionata correntemente." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:208 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:207 msgid "Delete the currently selected action." msgstr "" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:218 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:217 #, fuzzy msgid "Move the currently selected action up by one row." msgstr "Edita l'azione selezionata correntemente." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:228 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:227 #, fuzzy msgid "Move the currently selected action down by one row." msgstr "Edita l'azione selezionata correntemente." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:364 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:363 msgid "Edit Action" msgstr "Modifica azione" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:364 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:363 msgid "Create Action" msgstr "Crea azione" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:413 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:412 msgid "Failed to save actions to disk." msgstr "Impossibile salvare le azioni su disco." @@ -2163,6 +2158,9 @@ msgstr "File Manager" msgid "Thunar File Manager" msgstr "Thunar File Manager" +#~ msgid "%s." +#~ msgstr "%s." + #~ msgid "Paste files into the selected folder" #~ msgstr "Incolla file dentro la directory selezionata" @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar 0.2.1svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-03-01 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-03-02 11:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-25 10:51+0900\n" "Last-Translator: Daichi Kawahata <daichi@xfce.org>\n" "Language-Team: Japanese <xfce-users-jp@ml.fdiary.net>\n" @@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "フォルダを作成しています..." #. tell the user that it didn't work #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:282 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:482 +#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:282 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:484 #, c-format msgid "Failed to set default application for \"%s\"" msgstr "「%s」の標準アプリケーションをセットするのに失敗しました" @@ -483,75 +483,77 @@ msgid "Open With" msgstr "アプリで開く" #. create the "Custom command" expand -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:269 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:271 msgid "Use a _custom command:" msgstr "指定コマンドを使用する(_C):" #. create the "Custom command" button -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:287 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:289 msgid "_Browse" msgstr "参照(_B)" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:460 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:462 #, c-format msgid "Failed to add new application \"%s\"" msgstr "新しいアプリケーション「%s」を追加するのに失敗しました。" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:495 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:497 #, c-format msgid "Failed to execute \"%s\"" msgstr "「%s」の実行に失敗しました。" #. update the header label -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:616 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:618 #, c-format msgid "Open <i>%s</i> and other files of type \"%s\" with:" msgstr "" "<i>%s</i> とタイプが「%s」の他のファイルを以下のアプリケーションで開きます:" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:638 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:491 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:640 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:491 msgid "Select an Application" msgstr "アプリケーションを選択して下さい" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:648 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:501 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:650 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:501 #: ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:640 msgid "All Files" msgstr "全てのファイル" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:653 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:506 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:655 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:506 msgid "Executable Files" msgstr "実行可能ファイル" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:668 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:521 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:670 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:521 msgid "Perl Scripts" msgstr "Perl スクリプト" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:674 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:527 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:676 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:527 msgid "Python Scripts" msgstr "Python スクリプト" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:680 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:533 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:682 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:533 msgid "Ruby Scripts" msgstr "Ruby スクリプト" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:686 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:539 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:688 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:539 msgid "Shell Scripts" msgstr "シェルスクリプト" -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:335 +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:339 msgid "None available" msgstr "利用可能なものがありません" #. append the "Recommended Applications:" category -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:379 -msgid "Recommended Applications:" +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:383 +#, fuzzy +msgid "Recommended Applications" msgstr "推奨アプリケーション:" #. append the "Other Applications:" category -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:382 -msgid "Other Applications:" +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:386 +#, fuzzy +msgid "Other Applications" msgstr "他のアプリケーション:" #. tell the user that we cannot paste @@ -598,13 +600,6 @@ msgstr "詳細なファイル情報と共にフォルダをリスト表示しま msgid "Details view" msgstr "詳細表示" -#: ../thunar/thunar-dialogs.c:104 ../thunar/thunar-dialogs.c:112 -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:414 -#: ../thunar-uca/thunar-uca-provider.c:329 -#, c-format -msgid "%s." -msgstr "%s。" - #. display an error message to the user #: ../thunar/thunar-dialogs.c:180 #, fuzzy @@ -1887,7 +1882,7 @@ msgstr "一度読み込まれたプラグインはメモリーに残しておき msgid "Custom Actions" msgstr "アクション" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:142 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:141 msgid "" "You can configure custom actions that will appear in the\n" "file managers context menus for certain kinds of files." @@ -1895,35 +1890,35 @@ msgstr "" "特定のタイプのファイルに対するアクションを設定することができます。\n" "これらはファイルマネージャーの右クリックメニューに表示されます。" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:188 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:187 msgid "Add a new custom action." msgstr "新しいアクションを追加します。" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:198 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:197 msgid "Edit the currently selected action." msgstr "選択されているアクションを編集します。" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:208 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:207 msgid "Delete the currently selected action." msgstr "選択されているアクションをを削除します。" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:218 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:217 msgid "Move the currently selected action up by one row." msgstr "選択されているアクションを一つ上に移動します。" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:228 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:227 msgid "Move the currently selected action down by one row." msgstr "選択されているアクションを一つ下に移動します。" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:364 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:363 msgid "Edit Action" msgstr "アクションの編集" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:364 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:363 msgid "Create Action" msgstr "アクションを作成" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:413 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:412 msgid "Failed to save actions to disk." msgstr "アクションを保存するのに失敗しました。" @@ -2168,6 +2163,9 @@ msgstr "ファイルマネージャー" msgid "Thunar File Manager" msgstr "Thunar ファイルマネージャー" +#~ msgid "%s." +#~ msgstr "%s。" + #~ msgid "Paste files into the selected folder" #~ msgstr "選択したフォルダにファイルを貼り付けます。" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar 0.2.1svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-03-01 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-03-02 11:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-31 14:07+0100\n" "Last-Translator: Vincent Tunru <imnotb@gmail.com>\n" "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n" @@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "Mappen aan het maken..." #. tell the user that it didn't work #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:282 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:482 +#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:282 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:484 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to set default application for \"%s\"" msgstr "Fout bij het instellen van een standaard programma voor `%s'" @@ -489,74 +489,76 @@ msgid "Open With" msgstr "Openen Met" #. create the "Custom command" expand -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:269 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:271 msgid "Use a _custom command:" msgstr "Gebruik een _alternatief commando:" #. create the "Custom command" button -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:287 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:289 msgid "_Browse" msgstr "_Bladeren" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:460 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:462 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to add new application \"%s\"" msgstr "Fout bij het toevoegen van het nieuwe programma `%s'" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:495 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:497 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to execute \"%s\"" msgstr "Fout bij het uitvoeren van `%s'" #. update the header label -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:616 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:618 #, c-format msgid "Open <i>%s</i> and other files of type \"%s\" with:" msgstr "Open <i>%s</i> en andere bestanden van het type \"%s\" met:" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:638 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:491 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:640 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:491 msgid "Select an Application" msgstr "Selecteer een programma" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:648 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:501 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:650 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:501 #: ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:640 msgid "All Files" msgstr "Alle Bestanden" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:653 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:506 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:655 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:506 msgid "Executable Files" msgstr "Uitvoerbare bestanden" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:668 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:521 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:670 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:521 msgid "Perl Scripts" msgstr "Perl scripts" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:674 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:527 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:676 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:527 msgid "Python Scripts" msgstr "Python Scripts" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:680 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:533 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:682 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:533 msgid "Ruby Scripts" msgstr "Ruby Scripts" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:686 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:539 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:688 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:539 msgid "Shell Scripts" msgstr "Shell Scripts" -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:335 +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:339 msgid "None available" msgstr "Geen beschikbaar" #. append the "Recommended Applications:" category -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:379 -msgid "Recommended Applications:" +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:383 +#, fuzzy +msgid "Recommended Applications" msgstr "Aangerade Programma's:" #. append the "Other Applications:" category -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:382 -msgid "Other Applications:" +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:386 +#, fuzzy +msgid "Other Applications" msgstr "Andere Programma's:" #. tell the user that we cannot paste @@ -603,13 +605,6 @@ msgstr "Gedetailleerde mappenweergave" msgid "Details view" msgstr "Gedetailleerde weergavemodus" -#: ../thunar/thunar-dialogs.c:104 ../thunar/thunar-dialogs.c:112 -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:414 -#: ../thunar-uca/thunar-uca-provider.c:329 -#, c-format -msgid "%s." -msgstr "%s." - #. display an error message to the user #: ../thunar/thunar-dialogs.c:180 #, fuzzy @@ -1936,7 +1931,7 @@ msgstr "De plugin niet uit het geheugen verwijderen" msgid "Custom Actions" msgstr "Alternatieve Acties" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:142 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:141 msgid "" "You can configure custom actions that will appear in the\n" "file managers context menus for certain kinds of files." @@ -1944,37 +1939,37 @@ msgstr "" "U kunt alternatieve acties instellen die zullen verschijnen in het\n" "contextmenu van de bestandsbeheerder voor bepaalde typen bestanden." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:188 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:187 msgid "Add a new custom action." msgstr "Nieuwe alternatieve actie toevoegen." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:198 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:197 msgid "Edit the currently selected action." msgstr "Huidig geselecteerde actie aanpassen." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:208 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:207 msgid "Delete the currently selected action." msgstr "Huidig geselecteerde actie verwijderen." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:218 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:217 #, fuzzy msgid "Move the currently selected action up by one row." msgstr "Verplaats de huidig geselecteerde actie een plek omhoog." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:228 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:227 #, fuzzy msgid "Move the currently selected action down by one row." msgstr "Verplaats de huidig geselecteerde actie een plek omlaag." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:364 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:363 msgid "Edit Action" msgstr "Actie Aanpassen" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:364 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:363 msgid "Create Action" msgstr "Nieuwe Actie" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:413 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:412 msgid "Failed to save actions to disk." msgstr "Fout bij het opslaan van de acties." @@ -2221,6 +2216,9 @@ msgstr "Bestandsbeheerder" msgid "Thunar File Manager" msgstr "Thunar Bestandsbeheerder" +#~ msgid "%s." +#~ msgstr "%s." + #~ msgid "Paste files into the selected folder" #~ msgstr "Plak de bestanden in de geselecteerde map" @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar 0.2.1svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-03-01 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-03-02 11:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-13 14:21+0100\n" "Last-Translator: Tomasz Michał Łukaszewski <T.Lukaszewski@aster.pl>\n" "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" @@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Usuwam katalogi..." #. tell the user that it didn't work #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:282 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:482 +#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:282 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:484 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to set default application for \"%s\"" msgstr "Domyślna aplikacja dla pliku '%s' nie została wybrana." @@ -484,74 +484,76 @@ msgid "Open With" msgstr "Otwórz z" #. create the "Custom command" expand -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:269 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:271 msgid "Use a _custom command:" msgstr "Użyj polecenia użytkownika:" #. create the "Custom command" button -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:287 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:289 msgid "_Browse" msgstr "_Przeglądaj" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:460 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:462 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to add new application \"%s\"" msgstr "Nie udało się dodać aplikacji %s." #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:495 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:497 #, fuzzy, c-format msgid "Failed to execute \"%s\"" msgstr "Nie udało się uruchomić %s" #. update the header label -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:616 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:618 #, c-format msgid "Open <i>%s</i> and other files of type \"%s\" with:" msgstr "Otwieraj <i>%s</i> i inne pliki typu \"%s\" używając:" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:638 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:491 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:640 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:491 msgid "Select an Application" msgstr "Wybierz aplikację" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:648 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:501 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:650 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:501 #: ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:640 msgid "All Files" msgstr "Wszystkie pliki" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:653 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:506 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:655 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:506 msgid "Executable Files" msgstr "Pliki wykonywalne" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:668 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:521 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:670 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:521 msgid "Perl Scripts" msgstr "Skrypty języka Perl" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:674 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:527 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:676 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:527 msgid "Python Scripts" msgstr "Skrypty języka Python" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:680 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:533 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:682 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:533 msgid "Ruby Scripts" msgstr "Skrypty języka Ruby" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:686 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:539 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:688 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:539 msgid "Shell Scripts" msgstr "Skrypty powłoki" -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:335 +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:339 msgid "None available" msgstr "brak" #. append the "Recommended Applications:" category -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:379 -msgid "Recommended Applications:" +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:383 +#, fuzzy +msgid "Recommended Applications" msgstr "Zalecane aplikacje:" #. append the "Other Applications:" category -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:382 -msgid "Other Applications:" +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:386 +#, fuzzy +msgid "Other Applications" msgstr "Inne aplikacje:" #. tell the user that we cannot paste @@ -597,13 +599,6 @@ msgstr "Pokazuj szczegóły elementów w katalogu" msgid "Details view" msgstr "Widok szczegółowy" -#: ../thunar/thunar-dialogs.c:104 ../thunar/thunar-dialogs.c:112 -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:414 -#: ../thunar-uca/thunar-uca-provider.c:329 -#, c-format -msgid "%s." -msgstr "" - #. display an error message to the user #: ../thunar/thunar-dialogs.c:180 #, fuzzy @@ -1939,45 +1934,45 @@ msgstr "" msgid "Custom Actions" msgstr "" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:142 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:141 msgid "" "You can configure custom actions that will appear in the\n" "file managers context menus for certain kinds of files." msgstr "" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:188 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:187 msgid "Add a new custom action." msgstr "" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:198 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:197 #, fuzzy msgid "Edit the currently selected action." msgstr "Akualnie wyświetlany plik" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:208 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:207 #, fuzzy msgid "Delete the currently selected action." msgstr "Usuń zaznaczone pliki" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:218 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:217 #, fuzzy msgid "Move the currently selected action up by one row." msgstr "Usuń zaznaczone pliki" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:228 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:227 #, fuzzy msgid "Move the currently selected action down by one row." msgstr "Usuń zaznaczone pliki" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:364 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:363 msgid "Edit Action" msgstr "" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:364 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:363 msgid "Create Action" msgstr "" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:413 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:412 #, fuzzy msgid "Failed to save actions to disk." msgstr "Nie udało się dodać aplikacji %s." diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 26ac808d..4e798435 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar 0.2.1svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-03-01 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-03-02 11:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-10 22:34-0200\n" "Last-Translator: Rodrigo Coacci <rcoacci@gmail.com>\n" "Language-Team: os-cillation <info@os-cillation.com>\n" @@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Criando diretórios..." #. tell the user that it didn't work #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:282 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:482 +#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:282 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:484 #, c-format msgid "Failed to set default application for \"%s\"" msgstr "Falha em configurar aplicação padrão para \"%s\"" @@ -478,74 +478,76 @@ msgid "Open With" msgstr "Abrir Com" #. create the "Custom command" expand -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:269 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:271 msgid "Use a _custom command:" msgstr "Use um _comando personalizado:" #. create the "Custom command" button -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:287 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:289 msgid "_Browse" msgstr "_Navegar" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:460 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:462 #, c-format msgid "Failed to add new application \"%s\"" msgstr "Falha em adicionar nova aplicação \"%s\"" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:495 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:497 #, c-format msgid "Failed to execute \"%s\"" msgstr "Falha em executar \"%s\"" #. update the header label -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:616 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:618 #, c-format msgid "Open <i>%s</i> and other files of type \"%s\" with:" msgstr "Abrir <i>%s</i> e outros arquivos do tipo \"%s\" com:" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:638 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:491 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:640 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:491 msgid "Select an Application" msgstr "Selecione uma Aplicação" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:648 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:501 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:650 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:501 #: ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:640 msgid "All Files" msgstr "Todos os Arquivos" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:653 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:506 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:655 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:506 msgid "Executable Files" msgstr "Arquivos Executáveis" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:668 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:521 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:670 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:521 msgid "Perl Scripts" msgstr "Scripts de Perl" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:674 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:527 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:676 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:527 msgid "Python Scripts" msgstr "Scripts de Python" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:680 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:533 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:682 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:533 msgid "Ruby Scripts" msgstr "Scripts de Ruby" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:686 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:539 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:688 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:539 msgid "Shell Scripts" msgstr "Scripts de Shell" -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:335 +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:339 msgid "None available" msgstr "Nenhum disponível" #. append the "Recommended Applications:" category -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:379 -msgid "Recommended Applications:" +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:383 +#, fuzzy +msgid "Recommended Applications" msgstr "Aplicações Recomendadas:" #. append the "Other Applications:" category -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:382 -msgid "Other Applications:" +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:386 +#, fuzzy +msgid "Other Applications" msgstr "Outras Aplicações:" #. tell the user that we cannot paste @@ -592,13 +594,6 @@ msgstr "Listagem de diretório detalhada" msgid "Details view" msgstr "Visualização de detalhes" -#: ../thunar/thunar-dialogs.c:104 ../thunar/thunar-dialogs.c:112 -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:414 -#: ../thunar-uca/thunar-uca-provider.c:329 -#, c-format -msgid "%s." -msgstr "%s." - #. display an error message to the user #: ../thunar/thunar-dialogs.c:180 #, fuzzy @@ -1894,43 +1889,43 @@ msgstr "Não descarregar o plugin da memória" msgid "Custom Actions" msgstr "Ações Customizadas" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:142 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:141 msgid "" "You can configure custom actions that will appear in the\n" "file managers context menus for certain kinds of files." msgstr "" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:188 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:187 msgid "Add a new custom action." msgstr "" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:198 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:197 msgid "Edit the currently selected action." msgstr "Editar a ação selecionada" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:208 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:207 msgid "Delete the currently selected action." msgstr "Deletar a ação selecionado" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:218 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:217 #, fuzzy msgid "Move the currently selected action up by one row." msgstr "Mover a ação selecionada para cima uma linha" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:228 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:227 #, fuzzy msgid "Move the currently selected action down by one row." msgstr "Mover a ação selecionada para baixo uma linha" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:364 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:363 msgid "Edit Action" msgstr "Editar Ação" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:364 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:363 msgid "Create Action" msgstr "Criar Ação" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:413 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:412 msgid "Failed to save actions to disk." msgstr "Falha em salvar ações no disco." @@ -2146,6 +2141,9 @@ msgstr "Gerenciador de Arquivos" msgid "Thunar File Manager" msgstr "Gerenciador de Arquivos Thunar" +#~ msgid "%s." +#~ msgstr "%s." + #~ msgid "Paste files into the selected folder" #~ msgstr "Colar arquivos dentro da pasta selecionada" @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar 0.2.1svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-03-01 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-03-02 11:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-24 16:14+0500\n" "Last-Translator: Sergey Fedoseev <fedoseev.sergey@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n" @@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Создание каталогов..." #. tell the user that it didn't work #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:282 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:482 +#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:282 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:484 #, c-format msgid "Failed to set default application for \"%s\"" msgstr "Не удалось назначить приложение по умолчанию для \"%s\"" @@ -479,74 +479,76 @@ msgid "Open With" msgstr "Открыть с помощью" #. create the "Custom command" expand -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:269 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:271 msgid "Use a _custom command:" msgstr "Использовать _команду:" #. create the "Custom command" button -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:287 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:289 msgid "_Browse" msgstr "_Обзор" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:460 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:462 #, c-format msgid "Failed to add new application \"%s\"" msgstr "Не удалось добавить приложение \"%s\"" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:495 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:497 #, c-format msgid "Failed to execute \"%s\"" msgstr "Не удалось запустить \"%s\"" #. update the header label -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:616 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:618 #, c-format msgid "Open <i>%s</i> and other files of type \"%s\" with:" msgstr "Открывать <i>%s</i> и другие файлы типа \"%s\" при помощи:" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:638 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:491 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:640 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:491 msgid "Select an Application" msgstr "Выберите приложение" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:648 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:501 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:650 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:501 #: ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:640 msgid "All Files" msgstr "Все файлы" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:653 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:506 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:655 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:506 msgid "Executable Files" msgstr "Исполняемые файлы" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:668 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:521 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:670 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:521 msgid "Perl Scripts" msgstr "Скрипты Perl" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:674 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:527 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:676 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:527 msgid "Python Scripts" msgstr "Скрипты Python" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:680 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:533 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:682 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:533 msgid "Ruby Scripts" msgstr "Скрипты Ruby" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:686 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:539 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:688 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:539 msgid "Shell Scripts" msgstr "Скрипты Shell" -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:335 +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:339 msgid "None available" msgstr "Нет доступных" #. append the "Recommended Applications:" category -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:379 -msgid "Recommended Applications:" +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:383 +#, fuzzy +msgid "Recommended Applications" msgstr "Рекомендуемые приложения:" #. append the "Other Applications:" category -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:382 -msgid "Other Applications:" +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:386 +#, fuzzy +msgid "Other Applications" msgstr "Другие приложения:" #. tell the user that we cannot paste @@ -593,13 +595,6 @@ msgstr "Подробный список" msgid "Details view" msgstr "Просмотр в виде списка" -#: ../thunar/thunar-dialogs.c:104 ../thunar/thunar-dialogs.c:112 -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:414 -#: ../thunar-uca/thunar-uca-provider.c:329 -#, c-format -msgid "%s." -msgstr "%s." - #. display an error message to the user #: ../thunar/thunar-dialogs.c:180 #, fuzzy @@ -1921,7 +1916,7 @@ msgstr "Не выгружать расширение из памяти" msgid "Custom Actions" msgstr "Особые действия" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:142 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:141 msgid "" "You can configure custom actions that will appear in the\n" "file managers context menus for certain kinds of files." @@ -1929,37 +1924,37 @@ msgstr "" "Вы можете настроить особые действия, которые будут появляться в контекстном " "меню файлового менеджера при выборе определенных типов файлов." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:188 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:187 msgid "Add a new custom action." msgstr "Добавить особое действие" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:198 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:197 msgid "Edit the currently selected action." msgstr "Изменить выбранное действие" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:208 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:207 msgid "Delete the currently selected action." msgstr "Удалить выбранное действие" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:218 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:217 #, fuzzy msgid "Move the currently selected action up by one row." msgstr "Сдвинуть выбранное действие на одну позицию выше" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:228 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:227 #, fuzzy msgid "Move the currently selected action down by one row." msgstr "Сдвинуть выбранное действие на одну позицию ниже" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:364 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:363 msgid "Edit Action" msgstr "Редактировать действие" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:364 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:363 msgid "Create Action" msgstr "Создать действие" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:413 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:412 msgid "Failed to save actions to disk." msgstr "Не удалось сохранить действия на диск" @@ -2192,6 +2187,9 @@ msgstr "Файловый менеджер" msgid "Thunar File Manager" msgstr "Файловый менеджер Thunar" +#~ msgid "%s." +#~ msgstr "%s." + #~ msgid "Paste files into the selected folder" #~ msgstr "Вставить файлы в выбранный каталог" @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar 0.2.1svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-03-01 16:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-03-02 11:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-22 16:28+0100\n" "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" @@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Skapar kataloger..." #. tell the user that it didn't work #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:282 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:482 +#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:282 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:484 #, c-format msgid "Failed to set default application for \"%s\"" msgstr "Misslyckades att ställa in standardprogram för \"%s\"" @@ -474,74 +474,76 @@ msgid "Open With" msgstr "Öppna med" #. create the "Custom command" expand -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:269 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:271 msgid "Use a _custom command:" msgstr "Använd ett _anpassat kommando:" #. create the "Custom command" button -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:287 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:289 msgid "_Browse" msgstr "_Bläddra" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:460 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:462 #, c-format msgid "Failed to add new application \"%s\"" msgstr "Misslyckades att lägga till nya programmet \"%s\"" #. display an error to the user -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:495 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:497 #, c-format msgid "Failed to execute \"%s\"" msgstr "Misslyckades att köra \"%s\"" #. update the header label -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:616 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:618 #, c-format msgid "Open <i>%s</i> and other files of type \"%s\" with:" msgstr "Öppna <i>%s</i> och andra filer av typen \"%s\" med:" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:638 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:491 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:640 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:491 msgid "Select an Application" msgstr "Välj ett program" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:648 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:501 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:650 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:501 #: ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:640 msgid "All Files" msgstr "Alla filer" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:653 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:506 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:655 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:506 msgid "Executable Files" msgstr "Körbara filer" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:668 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:521 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:670 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:521 msgid "Perl Scripts" msgstr "Perl-skript" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:674 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:527 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:676 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:527 msgid "Python Scripts" msgstr "Python-skript" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:680 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:533 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:682 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:533 msgid "Ruby Scripts" msgstr "Ruby-skript" -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:686 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:539 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:688 ../thunar-uca/thunar-uca-editor.c:539 msgid "Shell Scripts" msgstr "Skalskript" -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:335 +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:339 msgid "None available" msgstr "Ingen tillgänglig" #. append the "Recommended Applications:" category -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:379 -msgid "Recommended Applications:" +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:383 +#, fuzzy +msgid "Recommended Applications" msgstr "Rekommenderade program:" #. append the "Other Applications:" category -#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:382 -msgid "Other Applications:" +#: ../thunar/thunar-chooser-model.c:386 +#, fuzzy +msgid "Other Applications" msgstr "Andra program:" #. tell the user that we cannot paste @@ -588,13 +590,6 @@ msgstr "Detaljerad kataloglistning" msgid "Details view" msgstr "Detaljvy" -#: ../thunar/thunar-dialogs.c:104 ../thunar/thunar-dialogs.c:112 -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:414 -#: ../thunar-uca/thunar-uca-provider.c:329 -#, c-format -msgid "%s." -msgstr "%s." - #. display an error message to the user #: ../thunar/thunar-dialogs.c:180 #, fuzzy @@ -1903,7 +1898,7 @@ msgstr "Läs inte ur insticksmodulen från minnet" msgid "Custom Actions" msgstr "Anpassade åtgärder" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:142 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:141 msgid "" "You can configure custom actions that will appear in the\n" "file managers context menus for certain kinds of files." @@ -1911,37 +1906,37 @@ msgstr "" "Du kan konfigurera anpassade åtgärdet som kommer att\n" "visas i filhanterarens kontextmenyer för vissa sorters filer." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:188 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:187 msgid "Add a new custom action." msgstr "Lägg till en ny anpassad åtgärd." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:198 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:197 msgid "Edit the currently selected action." msgstr "Redigera aktuellt markerad åtgärd." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:208 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:207 msgid "Delete the currently selected action." msgstr "Ta bort aktuellt markerad åtgärd." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:218 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:217 #, fuzzy msgid "Move the currently selected action up by one row." msgstr "Flytta aktuellt markerad åtgärd en rad upp." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:228 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:227 #, fuzzy msgid "Move the currently selected action down by one row." msgstr "Flytta aktuellt markerad åtgärd en rad ned." -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:364 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:363 msgid "Edit Action" msgstr "Redigera åtgärd" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:364 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:363 msgid "Create Action" msgstr "Skapa åtgärd" -#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:413 +#: ../thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:412 msgid "Failed to save actions to disk." msgstr "Misslyckades att spara åtgärder till disk." @@ -2184,6 +2179,9 @@ msgstr "Filhanterare" msgid "Thunar File Manager" msgstr "Filhanteraren Thunar" +#~ msgid "%s." +#~ msgstr "%s." + #~ msgid "Paste files into the selected folder" #~ msgstr "Klistra in filer i den markerade mappen" diff --git a/thunar-uca/thunar-uca-chooser.c b/thunar-uca/thunar-uca-chooser.c index 17b2c2cc..605e6844 100644 --- a/thunar-uca/thunar-uca-chooser.c +++ b/thunar-uca/thunar-uca-chooser.c @@ -1,6 +1,6 @@ /* $Id$ */ /*- - * Copyright (c) 2005 Benedikt Meurer <benny@xfce.org> + * Copyright (c) 2005-2006 Benedikt Meurer <benny@xfce.org> * * This library is free software; you can redistribute it and/or * modify it under the terms of the GNU Library General Public @@ -135,7 +135,6 @@ thunar_uca_chooser_init (ThunarUcaChooser *uca_chooser) gtk_widget_show (hbox); image = gtk_image_new_from_stock (GTK_STOCK_DIALOG_INFO, GTK_ICON_SIZE_DND); - gtk_misc_set_alignment (GTK_MISC (image), 0.5f, 0.0f); gtk_box_pack_start (GTK_BOX (hbox), image, FALSE, FALSE, 0); gtk_widget_show (image); @@ -411,7 +410,7 @@ thunar_uca_chooser_save (ThunarUcaChooser *uca_chooser, GTK_MESSAGE_ERROR, GTK_BUTTONS_CLOSE, _("Failed to save actions to disk.")); - gtk_message_dialog_format_secondary_text (GTK_MESSAGE_DIALOG (dialog), _("%s."), error->message); + gtk_message_dialog_format_secondary_text (GTK_MESSAGE_DIALOG (dialog), "%s.", error->message); gtk_dialog_run (GTK_DIALOG (dialog)); gtk_widget_destroy (dialog); g_error_free (error); diff --git a/thunar-uca/thunar-uca-editor.c b/thunar-uca/thunar-uca-editor.c index d7032ac1..701b2365 100644 --- a/thunar-uca/thunar-uca-editor.c +++ b/thunar-uca/thunar-uca-editor.c @@ -1,6 +1,6 @@ /* $Id$ */ /*- - * Copyright (c) 2005 Benedikt Meurer <benny@xfce.org> + * Copyright (c) 2005-2006 Benedikt Meurer <benny@xfce.org> * * This library is free software; you can redistribute it and/or * modify it under the terms of the GNU Library General Public @@ -554,7 +554,7 @@ thunar_uca_editor_command_clicked (ThunarUcaEditor *uca_editor) if (G_UNLIKELY (s != NULL)) *s = '\0'; - if (G_LIKELY (*filename != '\0')) + if (G_LIKELY (g_path_is_absolute (filename))) gtk_file_chooser_set_filename (GTK_FILE_CHOOSER (chooser), filename); g_free (filename); } @@ -675,7 +675,7 @@ thunar_uca_editor_icon_clicked (ThunarUcaEditor *uca_editor) /* setup the currently selected icon file */ filename = g_object_get_data (G_OBJECT (uca_editor->icon_button), "thunar-uca-icon-filename"); - if (G_LIKELY (filename != NULL && *filename != '\0')) + if (G_LIKELY (filename != NULL && g_path_is_absolute (filename))) gtk_file_chooser_set_filename (GTK_FILE_CHOOSER (chooser), filename); /* run the chooser dialog */ diff --git a/thunar-uca/thunar-uca-provider.c b/thunar-uca/thunar-uca-provider.c index 2be4827b..8fe89a78 100644 --- a/thunar-uca/thunar-uca-provider.c +++ b/thunar-uca/thunar-uca-provider.c @@ -1,6 +1,6 @@ /* $Id$ */ /*- - * Copyright (c) 2005 Benedikt Meurer <benny@xfce.org> + * Copyright (c) 2005-2006 Benedikt Meurer <benny@xfce.org> * * This library is free software; you can redistribute it and/or * modify it under the terms of the GNU Library General Public @@ -326,7 +326,7 @@ thunar_uca_provider_activated (ThunarUcaProvider *uca_provider, GTK_MESSAGE_ERROR, GTK_BUTTONS_CLOSE, _("Failed to launch action \"%s\"."), label); - gtk_message_dialog_format_secondary_text (GTK_MESSAGE_DIALOG (dialog), _("%s."), error->message); + gtk_message_dialog_format_secondary_text (GTK_MESSAGE_DIALOG (dialog), "%s.", error->message); gtk_dialog_run (GTK_DIALOG (dialog)); gtk_widget_destroy (dialog); g_error_free (error); diff --git a/thunar/thunar-chooser-dialog.c b/thunar/thunar-chooser-dialog.c index bab28b8a..5500c772 100644 --- a/thunar/thunar-chooser-dialog.c +++ b/thunar/thunar-chooser-dialog.c @@ -261,6 +261,8 @@ thunar_chooser_dialog_init (ThunarChooserDialog *dialog) "style", THUNAR_CHOOSER_MODEL_COLUMN_STYLE, "style-set", THUNAR_CHOOSER_MODEL_COLUMN_STYLE_SET, "text", THUNAR_CHOOSER_MODEL_COLUMN_NAME, + "weight", THUNAR_CHOOSER_MODEL_COLUMN_WEIGHT, + "weight-set", THUNAR_CHOOSER_MODEL_COLUMN_WEIGHT_SET, NULL); gtk_tree_view_column_set_sort_column_id (column, THUNAR_CHOOSER_MODEL_COLUMN_NAME); gtk_tree_view_append_column (GTK_TREE_VIEW (dialog->tree_view), column); diff --git a/thunar/thunar-chooser-model.c b/thunar/thunar-chooser-model.c index a13ed487..d4a28134 100644 --- a/thunar/thunar-chooser-model.c +++ b/thunar/thunar-chooser-model.c @@ -174,6 +174,8 @@ thunar_chooser_model_init (ThunarChooserModel *model) THUNAR_VFS_TYPE_MIME_APPLICATION, PANGO_TYPE_STYLE, G_TYPE_BOOLEAN, + PANGO_TYPE_WEIGHT, + G_TYPE_BOOLEAN, }; /* register the column types */ @@ -298,6 +300,8 @@ thunar_chooser_model_append (ThunarChooserModel *model, gtk_tree_store_set (GTK_TREE_STORE (model), &parent_iter, THUNAR_CHOOSER_MODEL_COLUMN_NAME, title, THUNAR_CHOOSER_MODEL_COLUMN_ICON, icon, + THUNAR_CHOOSER_MODEL_COLUMN_WEIGHT, PANGO_WEIGHT_SEMIBOLD, + THUNAR_CHOOSER_MODEL_COLUMN_WEIGHT_SET, TRUE, -1); if (G_LIKELY (icon != NULL)) g_object_unref (G_OBJECT (icon)); @@ -376,10 +380,10 @@ thunar_chooser_model_import (ThunarChooserModel *model, } /* append the "Recommended Applications:" category */ - thunar_chooser_model_append (model, _("Recommended Applications:"), "gnome-settings-default-applications", recommended); + thunar_chooser_model_append (model, _("Recommended Applications"), "gnome-settings-default-applications", recommended); /* append the "Other Applications:" category */ - thunar_chooser_model_append (model, _("Other Applications:"), "gnome-applications", other); + thunar_chooser_model_append (model, _("Other Applications"), "gnome-applications", other); /* cleanup */ g_list_foreach (recommended, (GFunc) g_object_unref, NULL); diff --git a/thunar/thunar-chooser-model.h b/thunar/thunar-chooser-model.h index 74dd8fa8..b3887a24 100644 --- a/thunar/thunar-chooser-model.h +++ b/thunar/thunar-chooser-model.h @@ -1,6 +1,6 @@ /* $Id$ */ /*- - * Copyright (c) 2005 Benedikt Meurer <benny@xfce.org>. + * Copyright (c) 2005-2006 Benedikt Meurer <benny@xfce.org>. * * This program is free software; you can redistribute it and/or modify it * under the terms of the GNU General Public License as published by the Free @@ -52,6 +52,8 @@ typedef enum THUNAR_CHOOSER_MODEL_COLUMN_APPLICATION, THUNAR_CHOOSER_MODEL_COLUMN_STYLE, THUNAR_CHOOSER_MODEL_COLUMN_STYLE_SET, + THUNAR_CHOOSER_MODEL_COLUMN_WEIGHT, + THUNAR_CHOOSER_MODEL_COLUMN_WEIGHT_SET, THUNAR_CHOOSER_MODEL_N_COLUMNS, } ThunarChooserModelColumn; diff --git a/thunar/thunar-dialogs.c b/thunar/thunar-dialogs.c index 05135801..c45c40ac 100644 --- a/thunar/thunar-dialogs.c +++ b/thunar/thunar-dialogs.c @@ -101,7 +101,7 @@ thunar_dialogs_show_error (gpointer parent, | GTK_DIALOG_MODAL, GTK_MESSAGE_ERROR, GTK_BUTTONS_CLOSE, - _("%s."), primary_text); + "%s.", primary_text); /* move the dialog to the appropriate screen */ if (window == NULL && screen != NULL) @@ -109,7 +109,7 @@ thunar_dialogs_show_error (gpointer parent, /* set secondary text if an error is provided */ if (G_LIKELY (error != NULL)) - gtk_message_dialog_format_secondary_text (GTK_MESSAGE_DIALOG (dialog), _("%s."), error->message); + gtk_message_dialog_format_secondary_text (GTK_MESSAGE_DIALOG (dialog), "%s.", error->message); /* display the dialog */ gtk_dialog_run (GTK_DIALOG (dialog)); |