diff options
-rw-r--r-- | po/ro.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
@@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Marius Ghita, 2022 # Dumitru Moldovan <dumol@gnome.org>, 2015 # Mișu Moldovan <dumol@xfce.org>, 2011 msgid "" @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar-volman\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-08-19 12:45+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-19 10:45+0000\n" -"Last-Translator: Xfce Bot <transifex@xfce.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-01-05 18:13+0000\n" +"Last-Translator: Marius Ghita\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/xfce/thunar-volman/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -166,11 +167,11 @@ msgstr "DVD-ul a fost montat automat" #. generate notification info #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:629 msgid "Blu-ray mounted" -msgstr "" +msgstr "Blu-ray montat" #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:630 msgid "The Blu-ray was mounted automatically" -msgstr "" +msgstr "Blu-ray-ul a fost montat automat" #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640 msgid "Volume mounted" @@ -459,11 +460,11 @@ msgstr "C_omandă:" #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:310 msgid "Video CDs/DVDs/Blu-rays" -msgstr "" +msgstr "Video CD-uri/DVD-uri/Blu-ray-uri" #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:329 msgid "Play _video CDs, DVDs, and Blu-rays when inserted" -msgstr "" +msgstr "Redă _video CD-uri, DVD-uri, si Blu-ray-uri la inserare" #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:336 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:374 |