diff options
author | Xfce Bot <transifex@xfce.org> | 2017-09-20 00:36:49 +0200 |
---|---|---|
committer | Transifex <noreply@xfce.org> | 2017-09-20 00:36:49 +0200 |
commit | 37d9ab4e9216c77d95c6f90b59b1ac7450ceee84 (patch) | |
tree | bb94408a4c450a318a924735856ce848c75bff8e /po/is.po | |
parent | cd9514e64bced6f5efed4eae13e3efe48bd65aa9 (diff) | |
download | thunar-volman-37d9ab4e9216c77d95c6f90b59b1ac7450ceee84.tar.gz |
I18n: Update translation is (96%).
112 translated messages, 4 untranslated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
Diffstat (limited to 'po/is.po')
-rw-r--r-- | po/is.po | 146 |
1 files changed, 81 insertions, 65 deletions
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar-volman\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-26 18:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-13 10:03+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-09 18:30+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:02+0000\n" "Last-Translator: Xfce Bot <transifex@xfce.org>\n" "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/xfce/thunar-volman/language/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "sysfs-slóð nýviðbætta tækisins" #: ../thunar-volman/main.c:60 #: ../thunar-volman-settings/thunar-volman-settings.desktop.in.in.h:2 -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:104 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:103 msgid "Configure management of removable drives and media" msgstr "Stilla umsýslu á fjarlægjanlegum drifum og miðlum" @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Viltu flytja inn myndirnar eða sýsla með tónlistina?" #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:378 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:425 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:507 -#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:829 ../thunar-volman/tvm-run.c:192 +#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830 ../thunar-volman/tvm-run.c:192 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:203 msgid "Ig_nore" msgstr "Hu_nsa" @@ -190,27 +190,27 @@ msgstr "Ekki tókst að tengja tækið" msgid "Could not detect the volume corresponding to the device" msgstr "Gat ekki fundið gagnageymsluna sem tilheyrir tækinu" -#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:824 +#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825 msgid "Audio/Data CD" msgstr "Hljóð-/gagnadiskur" -#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:825 +#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:826 msgid "The CD in the drive contains both music and files" msgstr "CD-diskurinn í drifinu inniheldur bæði tónlist og skrár" -#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:827 +#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:828 msgid "Would you like to listen to music or browse the files?" msgstr "Viltu hlusta á tónlistina eða skoða skrárnar?" -#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:830 +#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831 msgid "_Browse Files" msgstr "S_koða skrár" -#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:831 +#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:832 msgid "_Play CD" msgstr "_Spila geisladisk" -#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919 +#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:920 #, c-format msgid "Unknown block device type \"%s\"" msgstr "Óþekkt tegund blokkartækis (block device) \"%s\"" @@ -319,206 +319,222 @@ msgstr "USB-prentari fannst" msgid "Unsupported USB device type \"%s\"" msgstr "Óstudd tegund USB-tækis \"%s\"" +#: ../thunar-volman-settings/main.c:44 +msgid "Settings manager socket" +msgstr "" + +#: ../thunar-volman-settings/main.c:44 +msgid "SOCKET ID" +msgstr "" + #. setup application name -#: ../thunar-volman-settings/main.c:52 +#: ../thunar-volman-settings/main.c:60 msgid "Thunar Volume Manager Settings" msgstr "Stillingar Thunar diskastjóra" #: ../thunar-volman-settings/thunar-volman-settings.desktop.in.in.h:1 -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:102 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:101 msgid "Removable Drives and Media" msgstr "Fjarlægjanleg drif og miðlar" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:240 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:237 msgid "Select an Application" msgstr "Veldu forrit" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:250 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:247 msgid "All Files" msgstr "Allar skrár" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:255 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:252 msgid "Executable Files" msgstr "Keyrsluskrár" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:270 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:267 msgid "Perl Scripts" msgstr "Perl skriftur" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:276 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:273 msgid "Python Scripts" msgstr "Python skriftur" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:282 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:279 msgid "Ruby Scripts" msgstr "Ruby skriftur" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:288 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:285 msgid "Shell Scripts" msgstr "Skeljarskriftur" +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:110 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:116 +msgid "Close" +msgstr "" + #. Storage -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:130 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:128 msgid "Storage" msgstr "Geymsla" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:141 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:139 msgid "Removable Storage" msgstr "Útskiptanlegir geymslumiðlar" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:158 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:157 msgid "_Mount removable drives when hot-plugged" msgstr "Te_ngja útskiptanlega diska á keyrslu (hot-plugged)" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:166 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:164 msgid "Mount removable media when _inserted" msgstr "Teng_ja útskiptanlega miðla þegar þeir eru settir í samband" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:174 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:171 msgid "B_rowse removable media when inserted" msgstr "Vaf_ra um útskiptanlega miðla þegar þeir eru settir inn" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:182 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:178 msgid "_Auto-run programs on new drives and media" msgstr "Sjálfkeyra forrit á nýjum drifum og öðrum gagnamiðlum" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:189 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:184 msgid "Auto-open files on new drives and media" msgstr "Sjálfopna skrár á nýjum drifum og öðrum gagnamiðlum" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:201 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:195 msgid "Blank CDs and DVDs" msgstr "Auðir CD og DVD geisladiskar" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:218 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:213 msgid "_Burn a CD or DVD when a blank disc is inserted" msgstr "_Brenna CD eða DVD þegar geisladiskur var settur inn" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:229 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:223 msgid "Command for _Data CDs:" msgstr "Skipun fyrir C_D-gagnadisk" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:239 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:232 msgid "Command for A_udio CDs:" msgstr "Skipun fyrir _CD-hljóðdisk" #. Multimedia -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:255 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:247 msgid "Multimedia" msgstr "Margmiðlun" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:266 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:258 msgid "Audio CDs" msgstr "CD tónlistardiskar" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:283 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:276 msgid "Play _audio CDs when inserted" msgstr "Spil_a CD-hljóðdiska þegar þeir eru settir inn" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:290 -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:415 -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:466 -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:553 -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:601 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:282 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:404 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:454 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:539 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:586 msgid "_Command:" msgstr "_Skipun:" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:304 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:295 msgid "Video CDs/DVDs" msgstr "CD/DVD mynddiskar" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:321 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:313 msgid "Play _video CDs and DVDs when inserted" msgstr "S_pila CD og DVD mynddiska þegar þeir eru settir inn" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:329 -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:367 -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:505 -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:640 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:320 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:357 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:492 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:624 msgid "C_ommand:" msgstr "Ski_pun:" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:343 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:333 msgid "Portable Music Players" msgstr "Ferðaspilarar" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:360 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:351 msgid "Play _music files when connected" msgstr "Spi_la tónlistarskrár við tengingu" #. Cameras -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:379 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:368 msgid "Cameras" msgstr "Myndavélar" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:390 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:379 msgid "Digital Cameras" msgstr "Stafrænar myndavélar" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:407 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:397 msgid "Import digital photographs when connected" msgstr "Flytja inn stafrænar ljósmyndir við tengingu" #. PDAs -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:427 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:415 msgid "PDAs" msgstr "Lófatölvur" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:441 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:429 msgid "Palm™" msgstr "Palm™" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:458 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:447 msgid "Sync _Palm™ devices when connected" msgstr "Samræma _Palm™ tæki við tengingu" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:480 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:467 msgid "Pocket PCs" msgstr "Pocket PC" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:497 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:485 msgid "Sync Pocket P_C devices when connected" msgstr "Samræma Pocket P_C tæki við tengingu" #. Printers -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:517 -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:528 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:503 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:514 msgid "Printers" msgstr "Prentarar" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:545 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:532 msgid "Automatically run a program when a _printer is connected" msgstr "Keyra sjálfkrafa forrit þegar _prentari er tengdur" #. Input Devices -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:565 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:550 msgid "Input Devices" msgstr "Inntakstæki" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:576 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:561 msgid "Keyboards" msgstr "Lyklaborð" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:593 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:579 msgid "Automatically run a program when a USB _keyboard is connected" msgstr "Keyra sjálfkrafa forrit þegar USB _lyklaborð er tengt" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:615 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:599 msgid "Mice" msgstr "Mýs" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:632 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:617 msgid "Automatically run a program when a USB _mouse is connected" msgstr "Keyra sjálfkrafa forrit þegar USB _mús er tengd" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:654 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:637 msgid "Tablet" msgstr "Teiknitafla" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:671 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:655 msgid "Automatically run a program when a _tablet is connected" msgstr "Keyra sjálfkrafa forrit þegar _teiknibretti er tengt" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:679 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:662 msgid "Com_mand:" msgstr "Skipu_n:" |