diff options
author | Xfce Bot <transifex@xfce.org> | 2018-09-14 06:34:49 +0200 |
---|---|---|
committer | Transifex <noreply@xfce.org> | 2018-09-14 06:34:49 +0200 |
commit | c2e3a0266d8e65de822d98141596a1a28eca06f3 (patch) | |
tree | d18aef790a009fe96cd17fea37b6da3a7f7781ec /po/hu.po | |
parent | ad88b9a619daf7da37d05183ef8fbdc6b0eb6945 (diff) | |
download | thunar-volman-c2e3a0266d8e65de822d98141596a1a28eca06f3.tar.gz |
I18n: Update translation hu (100%).
118 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
Diffstat (limited to 'po/hu.po')
-rw-r--r-- | po/hu.po | 114 |
1 files changed, 61 insertions, 53 deletions
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar-volman\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-09 18:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-28 14:39+0000\n" -"Last-Translator: Balázs Meskó <meskobalazs@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-03 00:30+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-14 00:16+0000\n" +"Last-Translator: Xfce Bot <transifex@xfce.org>\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/xfce/thunar-volman/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -342,27 +342,35 @@ msgstr "Cserélhető meghajtók és adathordozók" msgid "Select an Application" msgstr "Válasszon egy alkalmazást" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:247 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:240 +msgid "Cancel" +msgstr "Mégse" + +#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:241 +msgid "Select Application" +msgstr "Válasszon alkalmazást" + +#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:248 msgid "All Files" msgstr "Minden fájl" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:252 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:253 msgid "Executable Files" msgstr "Végrehajtható fájlok" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:267 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:268 msgid "Perl Scripts" msgstr "Perl-parancsfájlok" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:273 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:274 msgid "Python Scripts" msgstr "Python-parancsfájlok" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:279 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:280 msgid "Ruby Scripts" msgstr "Ruby-parancsfájlok" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:285 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:286 msgid "Shell Scripts" msgstr "Shell-parancsfájlok" @@ -383,159 +391,159 @@ msgstr "Tároló" msgid "Removable Storage" msgstr "Cserélhető tároló" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:157 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:158 msgid "_Mount removable drives when hot-plugged" msgstr "Cserélhető _meghajtók csatlakoztatása működés közbeni behelyezéskor" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:164 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:165 msgid "Mount removable media when _inserted" msgstr "_Cserélhető adathordozók csatlakoztatása behelyezéskor" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:171 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:172 msgid "B_rowse removable media when inserted" msgstr "Cserélhető adathordozók _tallózása behelyezéskor" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:178 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:179 msgid "_Auto-run programs on new drives and media" msgstr "Programok _automatikus futtatása új meghajtókon és adathordozókon" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:184 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:185 msgid "Auto-open files on new drives and media" msgstr "Fájlok automatikus megnyitása új meghajtókon és adathordozókon" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:195 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:196 msgid "Blank CDs and DVDs" msgstr "Üres CD-k és DVD-k" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:213 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:215 msgid "_Burn a CD or DVD when a blank disc is inserted" msgstr "CD vagy _DVD írása üres lemez behelyezésekor" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:223 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:225 msgid "Command for _Data CDs:" msgstr "Parancs _adatlemezekhez:" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:232 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:234 msgid "Command for A_udio CDs:" msgstr "Parancs han_g CD lemezekhez:" #. Multimedia -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:247 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:249 msgid "Multimedia" msgstr "Multimédia" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:258 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:260 msgid "Audio CDs" msgstr "Hang-CD-k" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:276 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:279 msgid "Play _audio CDs when inserted" msgstr "Hang-CD-k l_ejátszása behelyezéskor" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:282 -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:404 -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:454 -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:539 -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:586 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:285 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:410 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:461 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:548 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:596 msgid "_Command:" msgstr "_Parancs:" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:295 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:298 msgid "Video CDs/DVDs" msgstr "Videó CD-k/DVD-k" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:313 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:317 msgid "Play _video CDs and DVDs when inserted" msgstr "_Videó CD-k és DVD-k lejátszása behelyezéskor" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:320 -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:357 -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:492 -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:624 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:324 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:362 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:500 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:635 msgid "C_ommand:" msgstr "Pa_rancs:" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:333 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:337 msgid "Portable Music Players" msgstr "Hordozható zenelejátszók" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:351 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:356 msgid "Play _music files when connected" msgstr "_Zenei fájlok lejátszása csatlakoztatáskor" #. Cameras -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:368 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:373 msgid "Cameras" msgstr "Fényképezőgépek" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:379 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:384 msgid "Digital Cameras" msgstr "Digitális fényképezőgép" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:397 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:403 msgid "Import digital photographs when connected" msgstr "Digitális fényképek importálása csatlakoztatáskor" #. PDAs -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:415 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:421 msgid "PDAs" msgstr "PDA-k" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:429 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:435 msgid "Palm™" msgstr "Palm™" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:447 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:454 msgid "Sync _Palm™ devices when connected" msgstr "Pal_m™ eszközök szinkronizálása csatlakoztatáskor" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:467 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:474 msgid "Pocket PCs" msgstr "Zsebszámítógépek" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:485 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:493 msgid "Sync Pocket P_C devices when connected" msgstr "_Zsebszámítógépek szinkronizálása csatlakoztatáskor" #. Printers -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:503 -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:514 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:511 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:522 msgid "Printers" msgstr "Nyomtatók" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:532 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:541 msgid "Automatically run a program when a _printer is connected" msgstr "Program futtatása automatikusan _nyomtató csatlakoztatásakor" #. Input Devices -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:550 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:559 msgid "Input Devices" msgstr "Bemeneti eszközök" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:561 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:570 msgid "Keyboards" msgstr "Billentyűzetek" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:579 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:589 msgid "Automatically run a program when a USB _keyboard is connected" msgstr "Program futtatása automatikusan USB-billentyű_zet csatlakoztatásakor" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:599 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:609 msgid "Mice" msgstr "Egér" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:617 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:628 msgid "Automatically run a program when a USB _mouse is connected" msgstr "Program futtatása automatikusan USB-_egér csatlakoztatásakor" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:637 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:648 msgid "Tablet" msgstr "Digitalizáló tábla" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:655 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:667 msgid "Automatically run a program when a _tablet is connected" msgstr "Program futtatása automatikusan _digitalizáló tábla csatlakoztatásakor" -#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:662 +#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:674 msgid "Com_mand:" msgstr "Para_ncs:" |