summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorAnonymous <noreply@xfce.org>2022-03-12 00:45:35 +0100
committerTransifex <noreply@xfce.org>2022-03-12 00:45:35 +0100
commit12072b663a51cd804abdf61f0d8d09bfe72efc1e (patch)
tree2b7bf77fe7fbdb8391f53e3e728be8853a210992
parentd1d82ea6553a496e750b6bf81cba90d8f5b80a7b (diff)
downloadlibxfce4ui-12072b663a51cd804abdf61f0d8d09bfe72efc1e.tar.gz
I18n: Update translation ru (100%).
205 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
-rw-r--r--po/ru.po17
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index f7f1c49..7ecb154 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -5,21 +5,22 @@
# Translators:
# Aleksandr P, 2015
# Aleksandr P, 2010
+# Andrei Stepanov, 2022
# Artem Zolochevskiy <artem.zolochevskiy@gmail.com>, 2011
-# AlexanderFilev <avfill@outlook.com>, 2021
+# Alexander Filёv, 2021
# Denis Koryavov <dkoryavov@yandex.ru>, 2010
# Igor <f2404@yandex.ru>, 2016-2017,2019-2020
# ivmazurenko <ivmazurenko@yandex.ru>, 2021
# Sergey Alyoshin <alyoshin.s@gmail.com>, 2014-2015,2021
# Simple88, 2016
-# AlexanderFilev <avfill@outlook.com>, 2020
+# Alexander Filёv, 2020
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Libxfce4ui\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-15 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-14 23:45+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex@xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-11 15:59+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/xfce/libxfce4ui/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -222,19 +223,19 @@ msgstr "Эта комбинация клавиш уже задействован
#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-editor-dialog.c:90
msgid "Shortcuts Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Редактор сочетаний клавиш"
#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-editor.c:330
msgid "The current shortcut. Press to edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Текущее сочетание клавиш. Нажмите для правки…"
#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-editor.c:341
msgid "Clear the shortcut"
-msgstr ""
+msgstr "Очистить сочетание клавиш"
#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-editor.c:351
msgid "Restore the default shortcut"
-msgstr ""
+msgstr "Восстановить стандартное сочетание клавиш"
#. skip leading slash
#: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts-editor.c:426