diff options
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 9 |
2 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 1071c6d8..d5a36de3 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,5 +1,9 @@ 2009-07-09 Mike Massonnet <mmassonnet@xfce.org> + * zh_CN.po: Simplified Chinese translation update (Hunt Xu) + +2009-07-09 Mike Massonnet <mmassonnet@xfce.org> + * tr.po: Turkish translation update (Samed Beyribey) 2009-07-09 Ali <aliov@xfce.org> diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 3c8a5a26..11bd7206 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: xfce 4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-07-03 21:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-21 18:29+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-05 01:43+0800\n" "Last-Translator: Hunt Xu <huntxu@live.cn>\n" "Language-Team: Chinese (simplified)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "询问" #: ../settings/xfpm-settings.c:850 ../settings/xfpm-settings.c:974 msgid "Lock screen" -msgstr "" +msgstr "锁屏" #: ../settings/xfpm-settings.c:1058 msgid "When battery is present" @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "有电池时" #: ../settings/xfpm-settings.c:1061 msgid "When battery is charging or discharging" -msgstr "电池充放电时" +msgstr "电池充电或放电时" #: ../settings/xfpm-settings.c:1087 msgid "" @@ -273,9 +273,8 @@ msgid "Extended" msgstr "扩展" #: ../settings/xfpm-settings.c:1569 -#, fuzzy msgid "Check your power manager installation" -msgstr "Xfce 电源管理器未运行" +msgstr "检查您的电源管理器是否正确安装" #: ../settings/xfpm-settings-main.c:72 msgid "Settings manager socket" |