diff options
| author | Anonymous <noreply@xfce.org> | 2020-12-27 00:46:15 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Transifex <noreply@xfce.org> | 2020-12-27 00:46:15 +0100 |
| commit | 56b3f0371f6c5c4c188ab40b40512a00d52571ef (patch) | |
| tree | fc0d28cea380e216cedcfac0d84eb738483b19b0 /po/eu.po | |
| parent | 11178a907cf318da42663b07ac5c26b2c449a49f (diff) | |
| download | ixfce4-power-manager-56b3f0371f6c5c4c188ab40b40512a00d52571ef.tar.gz | |
I18n: Update translation eu (100%).
213 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
Diffstat (limited to 'po/eu.po')
| -rw-r--r-- | po/eu.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-05 00:46+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-16 18:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-12-26 12:45+0000\n" "Last-Translator: beriain\n" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Distira pasatzeko kontua:" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:14 msgid "Handle display brightness _keys" -msgstr "" +msgstr "Distira teklak kudeatu" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:15 msgid "<b>Buttons</b>" @@ -173,23 +173,23 @@ msgstr "Utzi potentzia-administratzaileari bistaratze-potentziaren (DPMS) kudeak #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:37 msgid "Blank after" -msgstr "" +msgstr "Txuri honen ondoren" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:38 msgid "Put to sleep after" -msgstr "" +msgstr "Lotan jarri honen ondoren" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:39 msgid "Switch off after" -msgstr "" +msgstr "Itzali honen ondoren" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:40 msgid "On inactivity reduce to" -msgstr "" +msgstr "Inaktibo dagoenean murriztu honetara" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:41 msgid "Reduce after" -msgstr "" +msgstr "Murriztu honen ondoren" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:42 msgid "<b>Brightness reduction</b>" @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Automatikoki blokeatu sesioa:" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:45 msgid "Delay locking after screensaver for" -msgstr "" +msgstr "Blokeatzea atzeratu pantaila-babeslearen ondoren" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:46 msgid "<b>Light Locker</b>" @@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Blokeatu pantaila" #: ../settings/xfpm-settings.c:1555 msgid "Number of brightness steps available using keys" -msgstr "" +msgstr "Distira pausu erabilgarriak teklak erabiliz" #: ../settings/xfpm-settings.c:1595 msgid "When all the power sources of the computer reach this charge level" |