diff options
| author | Apóstolos Papaðimitríu <apostolos.papadimitriu@gmail.com> | 2017-03-12 00:30:35 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Transifex <noreply@xfce.org> | 2017-03-12 00:30:35 +0100 |
| commit | e8adcf05b49b751a883d6f4551243dc9f0eee544 (patch) | |
| tree | f70d52ca865dfe1d5e79bda9372f19e291a95aec /po/el.po | |
| parent | ea822770a8e80a2d62d6772d24bf42e867779e5d (diff) | |
| download | ixfce4-power-manager-e8adcf05b49b751a883d6f4551243dc9f0eee544.tar.gz | |
I18n: Update translation el (97%).
197 translated messages, 5 untranslated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
Diffstat (limited to 'po/el.po')
| -rw-r--r-- | po/el.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-26 18:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-03 23:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-03-11 22:30+0000\n" "Last-Translator: Apóstolos Papaðimitríu <apostolos.papadimitriu@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Όταν είναι ανενεργό για" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:23 msgid "System sleep mode:" -msgstr "Αναστολή/Αδρανοποίηση συστήματος:" +msgstr "Κατάσταση αναστολής συστήματος:" #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:24 msgid "<b>System power saving</b>" @@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "Έχει κουμπί αδρανοποίησης" #: ../src/xfpm-main.c:149 msgid "Has sleep button" -msgstr "Έχει κουμπί αδρανοποίησης" +msgstr "Έχει κουμπί αναστολής" #: ../src/xfpm-main.c:151 msgid "Has LID" @@ -952,7 +952,7 @@ msgid "" "interface which allows applications to prevent automatic sleep actions via " "the power manager; as an example, the operating system’s package manager " "should make use of this interface while it is performing update operations." -msgstr "" +msgstr "Επιπροσθέτως, ο διαχειριστής ενέργειας Xfce παρέχει ένα σύνολο διεπαφών dbus συμβατών με τα πρότυπα του freedesktop για να ενημερώνει άλλες εφαρμογές για το τρέχον επίπεδο ενέργειας ώστε να μπορούν να ρυθμίζουν την κατανάλωση ενέργειας και παρέχει τη διεπαφή παρεμπόδισης που επιτρέπει στις εφαρμογές να αποτρέπουν αυτοματοποιημένες ενέργειες αναστολής/αδρανοποίησης μέσω του διαχειριστή ενέργειας. Για παράδειγμα ο διαχειριστής πακέτων του λειτουργικού συστήματος πρέπει να κάνει χρήση αυτής της διεπαφής κατά την διάρκεια των λειτουργιών αναβάθμισης." #: ../data/appdata/xfce4-power-manager.appdata.xml.in.h:3 msgid "" @@ -992,4 +992,4 @@ msgstr "" msgid "" "This stable release fixes compilation problems, a memory leak and a few " "other minor bugs. Furthermore it provides updated translations." -msgstr "" +msgstr "Η συγκεκριμένη σταθερή έκδοση διορθώνει προβλήματα μεταγλώττισης, ένα πρόβλημα διαρροής μνήμης και άλλα μικροπροβλήματα. Επιπλέον παρέχει ανανεωμένες μεταφράσεις." |