summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorjc1 <jc1.quebecos@gmail.com>2021-04-22 12:56:57 +0200
committerTransifex <noreply@xfce.org>2021-04-22 12:56:57 +0200
commit7d17119ecba1412009e97bc2bfe99e16c11b6abe (patch)
tree638c329671bb314435ae3ebaf27145d427493a41
parentf4f465f46abd757f713c23dc59644d88dcb80fe2 (diff)
downloadixfce4-power-manager-7d17119ecba1412009e97bc2bfe99e16c11b6abe.tar.gz
I18n: Update translation fr (100%).
212 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
-rw-r--r--po/fr.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index e253f415..7b51b536 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
# Charles Monzat <c.monzat@laposte.net>, 2017-2018
# Guillaume Laville <laville.guillaume@gmail.com>, 2014
# jc1 <jc1.quebecos@gmail.com>, 2013
-# jc1 <jc1.quebecos@gmail.com>, 2013
+# jc1 <jc1.quebecos@gmail.com>, 2013,2021
# 9bd356497422d3b951d73481908ce38a_9594f42 <5107b79d5223bd4fa6f541efbd7ae736_103107>, 2014-2015
# Silvère Latchurié <slatchurie@gmail.com>, 2017
# Urien Desterres <urien.desterres@gmail.com>, 2014-2015
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-20 00:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-19 22:46+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transifex@xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-22 10:31+0000\n"
+"Last-Translator: jc1 <jc1.quebecos@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/xfce/xfce4-power-manager/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -578,35 +578,35 @@ msgstr[1] "heures"
msgid ""
"<b>%s %s</b>\n"
"Fully charged - %s remaining"
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s %s</b>\ncomplètement chargée - %s restant"
#: ../common/xfpm-power-common.c:350
#, c-format
msgid ""
"<b>%s %s</b>\n"
"Fully charged"
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s %s</b>\ncomplètement chargée"
#: ../common/xfpm-power-common.c:359
#, c-format
msgid ""
"<b>%s %s</b>\n"
"%0.0f%% - %s until full"
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s %s</b>\n%0.0f%% - %s jusqu'à ce que cela soit plein"
#: ../common/xfpm-power-common.c:367 ../common/xfpm-power-common.c:385
#, c-format
msgid ""
"<b>%s %s</b>\n"
"%0.0f%%"
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s %s</b>\n%0.0f%%"
#: ../common/xfpm-power-common.c:377
#, c-format
msgid ""
"<b>%s %s</b>\n"
"%0.0f%% - %s remaining"
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s %s</b>\n%0.0f%% - %s restant"
#: ../common/xfpm-power-common.c:392
#, c-format