diff options
Diffstat (limited to 'po/uk.po')
-rw-r--r-- | po/uk.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: virt-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/virt-manager/virt-manager/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-17 06:10+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-04-07 06:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-16 16:08+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-" @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "rng" msgid "panic" msgstr "паніка" -#: ui/addhardware.ui:1525 ui/createnet.ui:831 ui/createpool.ui:487 +#: ui/addhardware.ui:1525 ui/createnet.ui:829 ui/createpool.ui:487 #: ui/createvm.ui:2477 ui/createvol.ui:484 ui/snapshotsnew.ui:271 msgid "_Finish" msgstr "_Завершити" @@ -418,55 +418,55 @@ msgstr "П_ереспрямувати до:" msgid "Device _List:" msgstr "С_писок пристроїв:" -#: ui/createnet.ui:249 +#: ui/createnet.ui:248 msgid "De_vice:" msgstr "П_ристрій:" -#: ui/createnet.ui:292 +#: ui/createnet.ui:291 msgid "_Enable IPv4" msgstr "_Увімкнути IPv4" -#: ui/createnet.ui:335 ui/createnet.ui:553 +#: ui/createnet.ui:334 ui/createnet.ui:552 msgid "_Network:" msgstr "_Мережа:" -#: ui/createnet.ui:427 ui/createnet.ui:643 +#: ui/createnet.ui:426 ui/createnet.ui:642 msgid "Start:" msgstr "Початок:" -#: ui/createnet.ui:439 ui/createnet.ui:655 +#: ui/createnet.ui:438 ui/createnet.ui:654 msgid "End:" msgstr "Кінець:" -#: ui/createnet.ui:448 +#: ui/createnet.ui:447 msgid "Enable DHCPv4" msgstr "Увімкнути DHCPv4" -#: ui/createnet.ui:485 ui/hostnets.ui:358 +#: ui/createnet.ui:484 ui/hostnets.ui:358 msgid "<b>IPv_4 configuration</b>" msgstr "<b>Налаштування IPv_4</b>" -#: ui/createnet.ui:510 +#: ui/createnet.ui:509 msgid "_Enable IPv6" msgstr "_Увімкнути IPv6" -#: ui/createnet.ui:664 +#: ui/createnet.ui:663 msgid "Enable DHCPv6" msgstr "Увімкнути DHCPv6" -#: ui/createnet.ui:701 ui/hostnets.ui:485 +#: ui/createnet.ui:700 ui/hostnets.ui:485 msgid "<b>IPv_6 configuration</b>" msgstr "<b>Налаштування IPv_6</b>" -#: ui/createnet.ui:749 +#: ui/createnet.ui:747 msgid "Use net_work name" msgstr "Використовувати назву у _мережі" -#: ui/createnet.ui:767 +#: ui/createnet.ui:765 msgid "Cust_om" msgstr "_Нетипова" -#: ui/createnet.ui:788 +#: ui/createnet.ui:786 msgid "<b>DNS domain name</b>" msgstr "<b>Назва домену у DNS</b>" |