diff options
| author | Weblate <noreply@weblate.org> | 2021-04-13 09:02:19 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Cole Robinson <crobinso@redhat.com> | 2021-04-14 14:50:59 -0400 |
| commit | 9eaf888e482e6f2fdf90d5059bd00bbd7c5ab093 (patch) | |
| tree | c5afe33dd04bba89a6fa4222e94f180697c079ab /po/ru.po | |
| parent | 6bb7c00f6c41237c568d871b08d38b5e5cfb954c (diff) | |
| download | virt-manager-9eaf888e482e6f2fdf90d5059bd00bbd7c5ab093.tar.gz | |
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Translation: virt-manager/virt-manager
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-manager/virt-manager/
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: virt-manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/virt-manager/virt-manager/issues\n" -"POT-Creation-Date: 2021-02-11 06:11+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2021-02-17 06:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-01-15 10:26+0000\n" "Last-Translator: Dmitry Astankov <mornie@basealt.ru>\n" "Language-Team: Russian <https://translate.fedoraproject.org/projects/virt-" @@ -2905,7 +2905,7 @@ msgid "No active connection to install on." msgstr "Нет активных соединений для установки." #: virtManager/createvm.py:947 virtManager/details/details.py:1771 -#: virtManager/device/gfxdetails.py:96 virtinst/domcapabilities.py:228 +#: virtManager/device/gfxdetails.py:96 virtinst/domcapabilities.py:236 msgid "None" msgstr "Нет" @@ -5591,21 +5591,21 @@ msgstr "" msgid "Unknown autoconsole type '%s'" msgstr "Неизвестный тип автоконсоли «%s»" -#: virtinst/cli.py:3273 +#: virtinst/cli.py:3285 #, python-format msgid "Improper value for 'size': %s" msgstr "Недопустимое значение «size»: %s" -#: virtinst/cli.py:3286 +#: virtinst/cli.py:3298 #, python-format msgid "Unknown '%(optionname)s' value '%(string)s'" msgstr "Неизвестное значение «%(optionname)s» «%(string)s»" -#: virtinst/cli.py:3301 +#: virtinst/cli.py:3313 msgid "Storage volume must be specified as vol=poolname/volname" msgstr "Для определения тома данных используйте «vol=пул/том»" -#: virtinst/cli.py:3746 +#: virtinst/cli.py:3758 #, python-format msgid "Expected PCI format string for '%s'" msgstr "Ожидаемая строка формата PCI для «%s»" @@ -5798,21 +5798,21 @@ msgstr "Для защиты при запуске с помощью SEV треб msgid "SEV launch security is not supported on this platform" msgstr "На этой платформе не предусмотрена защита при запуске с помощью SEV" -#: virtinst/domcapabilities.py:227 +#: virtinst/domcapabilities.py:235 msgid "BIOS" msgstr "BIOS" -#: virtinst/domcapabilities.py:233 +#: virtinst/domcapabilities.py:241 #, python-format msgid "UEFI %(arch)s: %(path)s" msgstr "UEFI %(arch)s: %(path)s" -#: virtinst/domcapabilities.py:236 +#: virtinst/domcapabilities.py:244 #, python-format msgid "Custom: %(path)s" msgstr "Другой: %(path)s" -#: virtinst/domcapabilities.py:312 +#: virtinst/domcapabilities.py:320 #, python-format msgid "Failed to get expanded CPU XML: %s" msgstr "Не удалось получить развёрнутый XML процессора: %s" |