summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ko.po
diff options
context:
space:
mode:
authorBastien Nocera <hadess@hadess.net>2014-10-21 17:25:35 +0200
committerBastien Nocera <hadess@hadess.net>2014-10-21 17:25:35 +0200
commit6f4f79ea50faab0cda0c6fff94ddce2ede545f01 (patch)
tree188c52fd6c868912a79dbf015e6b4114ec449672 /po/ko.po
parentf3fea91ce8b7b5ca1c6e1776882268e8b2e217fa (diff)
downloadshared-mime-info-6f4f79ea50faab0cda0c6fff94ddce2ede545f01.tar.gz
Updated translations
Diffstat (limited to 'po/ko.po')
-rw-r--r--po/ko.po42
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 9fbc81f3..074e693a 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -6,15 +6,15 @@
# Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>, 2011
# Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com>, 2013
# Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com>, 2011
-# Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com>, 2013
+# Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com>, 2013-2014
# Shinjo Park <kde@peremen.name>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: shared-mime-info\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-27 15:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-22 00:11+0000\n"
-"Last-Translator: hadess <hadess@hadess.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-22 02:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-02 17:27+0000\n"
+"Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/shared-mime-info/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "알 수 없음"
#: ../freedesktop.org.xml.in.h:10
msgid "Partially downloaded file"
-msgstr ""
+msgstr "일부 다운로드한 파일"
#: ../freedesktop.org.xml.in.h:11
msgid "ODA document"
@@ -587,11 +587,11 @@ msgstr "애플 디스크 이미지"
#: ../freedesktop.org.xml.in.h:144
msgid "Raw disk image"
-msgstr ""
+msgstr "RAW 디스크 이미지"
#: ../freedesktop.org.xml.in.h:145
msgid "Raw disk image (XZ-compressed)"
-msgstr ""
+msgstr "RAW 디스크 이미지(XZ 압축)"
#: ../freedesktop.org.xml.in.h:146
msgid "raw CD image"
@@ -655,15 +655,15 @@ msgstr "닌텐도 DS 롬"
#: ../freedesktop.org.xml.in.h:161
msgid "PC Engine ROM"
-msgstr ""
+msgstr "PC 엔진 롬"
#: ../freedesktop.org.xml.in.h:162
msgid "Wii disc image"
-msgstr ""
+msgstr "Wii 디스크 이미지"
#: ../freedesktop.org.xml.in.h:163
msgid "GameCube disc image"
-msgstr ""
+msgstr "게임큐브 디스크 이미지"
#: ../freedesktop.org.xml.in.h:164
msgid "Debian package"
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "FictionBook 문서"
#: ../freedesktop.org.xml.in.h:169
msgid "Compressed FictionBook document"
-msgstr ""
+msgstr "압축한 픽션북 문서 "
#: ../freedesktop.org.xml.in.h:170
msgid "Dia diagram"
@@ -906,7 +906,7 @@ msgstr "자바스크립트 프로그램"
#: ../freedesktop.org.xml.in.h:225
msgid "JSON document"
-msgstr ""
+msgstr "JSON 문서"
#: ../freedesktop.org.xml.in.h:226
msgid "JBuilder project"
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgstr "LyX 문서"
#: ../freedesktop.org.xml.in.h:249
msgid "LZ4 archive"
-msgstr ""
+msgstr "LZ4 아카이브"
#: ../freedesktop.org.xml.in.h:250
msgid "Lzip archive"
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "Matroska 동영상"
#: ../freedesktop.org.xml.in.h:258
msgid "Matroska 3D video"
-msgstr ""
+msgstr "마트로스카 3D 동영상"
#: ../freedesktop.org.xml.in.h:259
msgid "Matroska audio"
@@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "Ogg FLAC 오디오"
#: ../freedesktop.org.xml.in.h:289
msgid "Opus audio"
-msgstr ""
+msgstr "오퍼스 오디오"
#: ../freedesktop.org.xml.in.h:290
msgid "Ogg Speex audio"
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr "OLE2 복합 문서"
#: ../freedesktop.org.xml.in.h:295
msgid "Microsoft Publisher document"
-msgstr ""
+msgstr "마이크로소프트 퍼블리셔 문서"
#: ../freedesktop.org.xml.in.h:296
msgid "Windows Installer package"
@@ -1662,7 +1662,7 @@ msgstr "RIFF 오디오"
#: ../freedesktop.org.xml.in.h:416
msgid "RIFF container"
-msgstr ""
+msgstr "RIFF 컨테이너"
#: ../freedesktop.org.xml.in.h:417
msgid "Scream Tracker 3 audio"
@@ -1862,7 +1862,7 @@ msgstr "마이크로소프트 문서 이미지 형식"
#: ../freedesktop.org.xml.in.h:466
msgid "WebP image"
-msgstr ""
+msgstr "WebP 그림"
#: ../freedesktop.org.xml.in.h:467
msgid "3D Studio image"
@@ -2796,12 +2796,12 @@ msgstr "Windows 소프트웨어"
#. http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/bizer/TriG/
#: ../freedesktop.org.xml.in.h:722
msgid "TriG RDF document"
-msgstr ""
+msgstr "TriG RDF 문서"
#: ../freedesktop.org.xml.in.h:723
msgid "Apple Keynote 5 presentation"
-msgstr ""
+msgstr "애플 키노트 5 프리젠테이션"
#: ../freedesktop.org.xml.in.h:724
msgid "Adobe PageMaker"
-msgstr ""
+msgstr "어도비 페이지메이커"