diff options
Diffstat (limited to 'po/nb.po')
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 96 |
1 files changed, 52 insertions, 44 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: RPM\n" "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-03 11:36+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2012-12-07 14:44+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-07 13:03+0000\n" "Last-Translator: pmatilai <pmatilai@laiskiainen.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" msgid "%s: %s\n" msgstr "%s: %s\n" -#: cliutils.c:27 lib/poptALL.c:55 +#: cliutils.c:27 lib/poptALL.c:56 #, c-format msgid "RPM version %s\n" msgstr "RPM versjon %s\n" @@ -1746,12 +1746,12 @@ msgstr "" msgid "hdr load: BAD\n" msgstr "" -#: lib/package.c:532 lib/rpmchecksig.c:274 sign/rpmgensig.c:433 +#: lib/package.c:532 lib/rpmchecksig.c:275 sign/rpmgensig.c:433 #, c-format msgid "%s: rpmReadSignature failed: %s" msgstr "" -#: lib/package.c:539 lib/rpmchecksig.c:281 sign/rpmgensig.c:440 +#: lib/package.c:539 lib/rpmchecksig.c:282 sign/rpmgensig.c:440 #, c-format msgid "%s: No signature available\n" msgstr "%s: Ingen signatur tilgjengelig\n" @@ -1761,104 +1761,112 @@ msgstr "%s: Ingen signatur tilgjengelig\n" msgid "%s: headerRead failed: %s" msgstr "" -#: lib/package.c:629 lib/rpmchecksig.c:139 sign/rpmgensig.c:93 +#: lib/package.c:633 lib/rpmchecksig.c:140 sign/rpmgensig.c:93 #, c-format msgid "%s: Fread failed: %s\n" msgstr "%s: Fread feilet: %s\n" -#: lib/poptALL.c:157 +#: lib/poptALL.c:164 msgid "predefine MACRO with value EXPR" msgstr "" -#: lib/poptALL.c:158 lib/poptALL.c:161 +#: lib/poptALL.c:165 lib/poptALL.c:168 msgid "'MACRO EXPR'" msgstr "" -#: lib/poptALL.c:160 +#: lib/poptALL.c:167 msgid "define MACRO with value EXPR" msgstr "" -#: lib/poptALL.c:163 +#: lib/poptALL.c:170 +msgid "undefine MACRO" +msgstr "" + +#: lib/poptALL.c:171 +msgid "MACRO" +msgstr "" + +#: lib/poptALL.c:173 msgid "print macro expansion of EXPR" msgstr "" -#: lib/poptALL.c:164 +#: lib/poptALL.c:174 msgid "'EXPR'" msgstr "" -#: lib/poptALL.c:166 lib/poptALL.c:180 +#: lib/poptALL.c:176 lib/poptALL.c:190 msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)" msgstr "" -#: lib/poptALL.c:167 lib/poptALL.c:181 +#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:191 msgid "<FILE:...>" msgstr "" -#: lib/poptALL.c:170 +#: lib/poptALL.c:180 msgid "don't verify package digest(s)" msgstr "" -#: lib/poptALL.c:172 +#: lib/poptALL.c:182 msgid "don't verify database header(s) when retrieved" msgstr "" -#: lib/poptALL.c:174 +#: lib/poptALL.c:184 msgid "don't verify package signature(s)" msgstr "" -#: lib/poptALL.c:177 +#: lib/poptALL.c:187 msgid "send stdout to CMD" msgstr "" -#: lib/poptALL.c:178 +#: lib/poptALL.c:188 msgid "CMD" msgstr "" -#: lib/poptALL.c:183 +#: lib/poptALL.c:193 msgid "use ROOT as top level directory" msgstr "" -#: lib/poptALL.c:184 +#: lib/poptALL.c:194 msgid "ROOT" msgstr "" -#: lib/poptALL.c:186 +#: lib/poptALL.c:196 msgid "use database in DIRECTORY" msgstr "" -#: lib/poptALL.c:187 +#: lib/poptALL.c:197 msgid "DIRECTORY" msgstr "" -#: lib/poptALL.c:190 +#: lib/poptALL.c:200 msgid "display known query tags" msgstr "vis kjente tagger for spørring" -#: lib/poptALL.c:192 +#: lib/poptALL.c:202 msgid "display final rpmrc and macro configuration" msgstr "vis endelig rpmrc og makrokonfigurasjon" -#: lib/poptALL.c:194 +#: lib/poptALL.c:204 msgid "provide less detailed output" msgstr "gi mindre detaljert info" -#: lib/poptALL.c:196 +#: lib/poptALL.c:206 msgid "provide more detailed output" msgstr "gi mer detaljert info" -#: lib/poptALL.c:198 +#: lib/poptALL.c:208 msgid "print the version of rpm being used" msgstr "skriv ut hvilken versjon av rpm som brukes" -#: lib/poptALL.c:204 +#: lib/poptALL.c:214 msgid "debug payload file state machine" msgstr "" -#: lib/poptALL.c:210 +#: lib/poptALL.c:220 msgid "debug rpmio I/O" msgstr "feilsøk rpmio I/U" -#: lib/poptALL.c:277 +#: lib/poptALL.c:287 #, c-format msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n" msgstr "" @@ -2360,46 +2368,46 @@ msgstr "" msgid "%s: key %d not an armored public key.\n" msgstr "" -#: lib/rpmchecksig.c:92 +#: lib/rpmchecksig.c:93 #, c-format msgid "%s: import read failed(%d).\n" msgstr "" -#: lib/rpmchecksig.c:118 +#: lib/rpmchecksig.c:119 #, c-format msgid "%s: headerRead failed: %s\n" msgstr "" -#: lib/rpmchecksig.c:127 +#: lib/rpmchecksig.c:128 #, c-format msgid "%s: Immutable header region could not be read. Corrupted package?\n" msgstr "" -#: lib/rpmchecksig.c:385 +#: lib/rpmchecksig.c:386 msgid "NOT OK" msgstr "IKKE OK" -#: lib/rpmchecksig.c:385 +#: lib/rpmchecksig.c:386 msgid "OK" msgstr "OK" -#: lib/rpmchecksig.c:387 +#: lib/rpmchecksig.c:388 msgid " (MISSING KEYS:" msgstr "" -#: lib/rpmchecksig.c:389 +#: lib/rpmchecksig.c:390 msgid ") " msgstr "" -#: lib/rpmchecksig.c:390 +#: lib/rpmchecksig.c:391 msgid " (UNTRUSTED KEYS:" msgstr "" -#: lib/rpmchecksig.c:392 +#: lib/rpmchecksig.c:393 msgid ")" msgstr "" -#: lib/rpmchecksig.c:432 sign/rpmgensig.c:53 +#: lib/rpmchecksig.c:433 sign/rpmgensig.c:53 #, c-format msgid "%s: open failed: %s\n" msgstr "%s: åpne feilet: %s\n" @@ -2574,24 +2582,24 @@ msgstr "kan ikke åpne %s: %s\n" msgid "Installing %s\n" msgstr "Installerer %s\n" -#: lib/rpmlead.c:99 +#: lib/rpmlead.c:100 msgid "not an rpm package" msgstr "" -#: lib/rpmlead.c:103 +#: lib/rpmlead.c:104 msgid "illegal signature type" msgstr "" -#: lib/rpmlead.c:107 +#: lib/rpmlead.c:108 msgid "unsupported RPM package version" msgstr "" -#: lib/rpmlead.c:122 +#: lib/rpmlead.c:123 #, c-format msgid "read failed: %s (%d)\n" msgstr "lesing feilet: %s (%d)\n" -#: lib/rpmlead.c:125 +#: lib/rpmlead.c:126 msgid "not an rpm package\n" msgstr "" |