diff options
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 21 |
1 files changed, 17 insertions, 4 deletions
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2022-09-16 14:27+0300\n" +"POT-Creation-Date: 2023-03-09 11:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-26 12:16+0000\n" "Last-Translator: Emilio Herrera <ehespinosa57@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish <https://translate.fedoraproject.org/projects/rpm/" @@ -1201,6 +1201,11 @@ msgstr "Número de parche %s inválido: %s\n" msgid "line %d: second %%prep\n" msgstr "línea %d: segundo %%prep\n" +#, c-format +msgid "" +"%%patchN is deprecated (%i usages found), use %%patch N (or %%patch -P N)\n" +msgstr "" + msgid "Dependency tokens must begin with alpha-numeric, '_' or '/'" msgstr "" "Las fichas de dependencias deben comenzar con caracteres alfanuméricos, «_» " @@ -3271,6 +3276,10 @@ msgid "Unsupported PGP pubkey algorithm %u\n" msgstr "Algoritmo de llave pública PGP no soportado %u\n" #, fuzzy, c-format +msgid "Deprecated OpenPGP signature version %d\n" +msgstr "Firma PGP no soportada\n" + +#, fuzzy, c-format msgid "Could not create pipe for signing: %m\n" msgstr "No se pudo crear una tuberia para %s: %m\n" @@ -3343,9 +3352,9 @@ msgstr "%s: rpmWriteSignature falló: %s\n" msgid "rpmMkTemp failed\n" msgstr "faló makeTempFile\n" -#, c-format -msgid "%s: writeLead failed: %s\n" -msgstr "%s: writeLead falló: %s\n" +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: failed to copy rpm lead: %s\n" +msgstr "%s: falló la codificación\n" #, c-format msgid "replacing %s failed: %s\n" @@ -3386,6 +3395,10 @@ msgstr "" msgid "only print what would be done" msgstr "" +#, c-format +#~ msgid "%s: writeLead failed: %s\n" +#~ msgstr "%s: writeLead falló: %s\n" + #, fuzzy, c-format #~ msgid "Unsupported version of signature: V%d\n" #~ msgstr "Firma PGP no soportada\n" |