1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="ta">
<translation id="111910763555783249">அறிவிப்பு அமைப்புகள்</translation>
<translation id="1127811143501539442">{DAYS,plural, =1{1 நாள் முன்பு}other{# நாட்கள் உள்ளன}}</translation>
<translation id="1156623771253174079">{SECONDS,plural, =1{1 நிமிடத்திற்கு முன்பு}other{# நிமிடங்களுக்கு முன்பு}}</translation>
<translation id="1169783199079129864">{MINUTES,plural, =1{1நி}other{#நி}}</translation>
<translation id="1243314992276662751">பதிவேற்று</translation>
<translation id="1269641567813814718">Win</translation>
<translation id="1293699935367580298">Esc</translation>
<translation id="1306549533752902673">பரிந்துரைக்கப்படும் பயன்பாடுகள்</translation>
<translation id="1368832886055348810">இடமிருந்து வலம்</translation>
<translation id="1383876407941801731">தேடல்</translation>
<translation id="1398853756734560583">பெரிதாக்கு</translation>
<translation id="1413622004203049571"><ph name="NOTIFIER_NAME" /> இடமிருந்து வரும் அறிவிப்புகளை முடக்கு</translation>
<translation id="1591184457164800433">{MINUTES,plural, =1{1 நிமிடம், }other{# நிமிடங்கள், }}</translation>
<translation id="1643823602425662293">அறிவிப்பு</translation>
<translation id="169515659049020177">Shift</translation>
<translation id="1710340000377843106">இப்போது</translation>
<translation id="1752946267035950200">{MINUTES,plural, =1{1 நிமிடம்}other{# நிமிடங்கள்}}</translation>
<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> பை</translation>
<translation id="1801827354178857021">காலம்</translation>
<translation id="1803208670097017349">{MONTHS,plural, =1{1 மாதம்}other{# மாதங்கள்}}</translation>
<translation id="1809410197924942083"><ph name="QUANTITY" /> மெ.பை/வி</translation>
<translation id="1812519734428420144">நட்சத்திர மதிப்பீடு <ph name="RATING_SCORE" /></translation>
<translation id="1830179671306812954">{HOURS,plural, =1{1 மணிநேரம், }other{# மணிநேரம், }}</translation>
<translation id="1842960171412779397">தேர்ந்தெடு</translation>
<translation id="1859234291848436338">எழுதும் திசை</translation>
<translation id="1860796786778352021">அறிவிப்பை மூடு</translation>
<translation id="1871244248791675517">Ins</translation>
<translation id="1884435127456172652"><ph name="NUMBER" /> %</translation>
<translation id="1901303067676059328">அ&னைத்தையும் தேர்ந்தெடு</translation>
<translation id="1938451708255335766">சாளரக் காட்சியின் அடர்த்தியைச் சரிசெய்ய, ஆப்ஸை மீண்டும் தொடங்கவும்.</translation>
<translation id="2141853158323869627">{DAYS,plural, =1{1நா}other{#நா}}</translation>
<translation id="2148716181193084225">இன்று</translation>
<translation id="2168039046890040389">பக்கத்தின் மேலே</translation>
<translation id="2190355936436201913">(காலி)</translation>
<translation id="2192232475740621500">குறைந்த அடர்த்தியைப் பயன்படுத்து</translation>
<translation id="219905428774326614">துவக்கி, எல்லாப் பயன்பாடுகளும்</translation>
<translation id="2267918077332197517">இந்தத் தளத்திலிருந்து எல்லா அறிவிப்புகளையும் தடு</translation>
<translation id="2289052229480071835">உங்கள் திரையில் இருக்கும் தொடுவதற்கான இலக்கிடங்களைத் தட்டவும்.</translation>
<translation id="2295140143284145483">கருத்துக்கணிப்பு</translation>
<translation id="2297836609126180313"><ph name="QUANTITY" /> டெ.பை/வி</translation>
<translation id="24452542372838207">அறிவிப்பை விரிவாக்கு</translation>
<translation id="2445449901874883781">அதிக அடர்த்தியைப் பயன்படுத்து</translation>
<translation id="2482878487686419369">அறிவிப்புகள்</translation>
<translation id="2497284189126895209">அனைத்து கோப்புகளும்</translation>
<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
<translation id="2522350507219695259">அளவுத்திருத்தம் முடிந்தது</translation>
<translation id="252373100621549798">அறியாதது</translation>
<translation id="2583543531130364912">டச்ஸ்கிரீனை அளவுத்திருத்தம் செய்யவும்</translation>
<translation id="2666092431469916601">மேலே</translation>
<translation id="2743387203779672305">கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடு</translation>
<translation id="2803313416453193357">கோப்புறையைத் திற</translation>
<translation id="2824719307700604149">{YEARS,plural, =1{1 ஆண்டுக்கு முன்}other{# ஆண்டுகளுக்கு முன்}}</translation>
<translation id="2931838996092594335">கிளிக் செய்க</translation>
<translation id="3036649622769666520">கோப்புகளைத் திற</translation>
<translation id="3049748772180311791"><ph name="QUANTITY" /> மெ.பை</translation>
<translation id="3087734570205094154">கீழே</translation>
<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
<translation id="3157931365184549694">மீட்டமை</translation>
<translation id="3183922693828471536">இங்கே உருட்டு</translation>
<translation id="3234408098842461169">கீழ்நோக்கிய அம்பு</translation>
<translation id="3291688615589870984">{DAYS,plural, =1{1 நாள்}other{# நாட்கள்}}</translation>
<translation id="335581015389089642">பேச்சு</translation>
<translation id="3479552764303398839">இப்பொழுது இல்லை</translation>
<translation id="3600566671520689681">{DAYS,plural, =1{1 நாள் உள்ளது}other{# நாட்கள் உள்ளன}}</translation>
<translation id="3618849550573277856">“<ph name="LOOKUP_STRING" />” எனத் தேடு</translation>
<translation id="364720409959344976">பதிவேற்றுவதற்குக் கோப்புறையைத் தேர்ந்தெடு</translation>
<translation id="3660179305079774227">மேல்நோக்கிய அம்பு</translation>
<translation id="3740362395218339114"><ph name="QUANTITY" /> ஜி.பை/வி</translation>
<translation id="3757388668994797779"><ph name="QUANTITY" /> GB</translation>
<translation id="3842239759367498783">உங்கள் மொபைல் ஃபோனில் தொடர்ந்து <ph name="TITLE" />ஐப் படிக்கவும்</translation>
<translation id="385051799172605136">முந்தைய பக்கம்</translation>
<translation id="3889424535448813030">வலது அம்பு</translation>
<translation id="3892641579809465218">இணையக் காட்சி</translation>
<translation id="3897092660631435901">மெனு</translation>
<translation id="3909791450649380159">வெட்&டு</translation>
<translation id="3990502903496589789">வலது விளிம்பு</translation>
<translation id="4202807286478387388">தாவு</translation>
<translation id="4250229828105606438">ஸ்கிரீன் ஷாட்</translation>
<translation id="4266252015790371705">{MONTHS,plural, =1{1 மாதத்திற்கு முன்}other{# மாதங்களுக்கு முன்}}</translation>
<translation id="4289300219472526559">பேச்சைத் தொடங்கு</translation>
<translation id="4316910396681052118">எல்லாப் பயன்பாடுகளும்</translation>
<translation id="4588090240171750605">வலப்புறம் உருட்டு</translation>
<translation id="4724120544754982507">அறிவிப்பு மையம், <ph name="UNREAD_NOTIFICATION_COUNT" /> படிக்காத அறிவிப்புகள்</translation>
<translation id="4730374152663651037">அடிக்கடிப் பயன்படுத்தியவை</translation>
<translation id="4788285488841504513">{MONTHS,plural, =1{1 மாதம் உள்ளது}other{# மாதங்கள் உள்ளன}}</translation>
<translation id="4841881773802181781">செருகும்</translation>
<translation id="4968171027979920686">{SECONDS,plural, =1{1 நொடி}other{# நொடிகள்}}</translation>
<translation id="4971687151119236543">ஊடகத்தின் முந்தைய டிராக்</translation>
<translation id="5046499563572181734">இங்கே தட்டவும்</translation>
<translation id="5076340679995252485">&ஒட்டு</translation>
<translation id="5137751499640340777">Google அசிஸ்டண்ட்டைத் தொடங்கும்</translation>
<translation id="520299402983819650"><ph name="QUANTITY" /> பெ.பை</translation>
<translation id="5266161281976477809">கூடுதல் உள்ளடக்கத்தைக் காட்டும் முக்கோணம்</translation>
<translation id="528468243742722775">End</translation>
<translation id="5329858601952122676">&நீக்கு</translation>
<translation id="5463830097259460683">ஈமோஜி && குறியீடுகள்</translation>
<translation id="5476505524087279545">தேர்வு நீக்கு</translation>
<translation id="5574202486608032840"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> சாதனம்</translation>
<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
<translation id="5613020302032141669">இடது அம்பு</translation>
<translation id="5754277640426581776">{MINUTES,plural, =1{1 நிமிடம்}other{# நிமிடங்கள்}}</translation>
<translation id="5768079895599174203">{DAYS,plural, =1{1 நாள், }other{# நாட்கள், }}</translation>
<translation id="5895138241574237353">மறுதொடக்கம்</translation>
<translation id="5906667377645263094">{SECONDS,plural, =1{1 நிமிடம் உள்ளது}other{# நிமிடங்கள் உள்ளன}}</translation>
<translation id="5941711191222866238">சிறிதாக்கு</translation>
<translation id="5943826764092288734">{HOURS,plural, =1{1 மணிநேரம்}other{# மணிநேரம்}}</translation>
<translation id="6012623610530968780"><ph name="TOTAL_PAGE_NUM" /> இல் <ph name="SELECTED_PAGE" />வது பக்கம்</translation>
<translation id="6022924867608035986">தேடல்பெட்டியிலிருக்கும் உரையை அழிக்கும்</translation>
<translation id="6040143037577758943">மூடு</translation>
<translation id="6119846243427417423">செயல்படுத்து</translation>
<translation id="6129953537138746214">இடைவெளி</translation>
<translation id="6135826906199951471">Del</translation>
<translation id="6142413573757616983"><ph name="QUANTITY" /> பை/வி</translation>
<translation id="6156262341071374681">எல்லாப் பயன்பாடுகளையும் காட்டும் பொத்தான்</translation>
<translation id="6264365405983206840">அ&னைத்தையும் தேர்ந்தெடு</translation>
<translation id="6351032674660237738">பயன்பாட்டுப் பரிந்துரைகள்</translation>
<translation id="6364916375976753737">இடப்புறம் உருட்டு</translation>
<translation id="6394627529324717982">கமா</translation>
<translation id="6397363302884558537">பேச்சை நிறுத்து</translation>
<translation id="6404817160109697034">{SECONDS,plural, =1{1 நிமிடம் முன்பு}other{# நிமிடங்கள் முன்பு}}</translation>
<translation id="6430678249303439055">இந்தப் பயன்பாட்டிலிருந்து எல்லா அறிவிப்புகளையும் தடு</translation>
<translation id="6483402905448010557">{SECONDS,plural, =1{1 வினாடிக்கு முன்பு}other{# வினாடிகளுக்கு முன்பு}}</translation>
<translation id="654149438358937226">எல்லா அறிவிப்புகளையும் தடு</translation>
<translation id="6567071839949112727">ஆன்செஸ்டரைக் கிளிக் செய்</translation>
<translation id="6612467943526193239">அளவுத்திருத்தத்திலிருந்து வெளியேற, Esc எனும் விசையை அழுத்தவும்.</translation>
<translation id="6620110761915583480">கோப்பைச் சேமி</translation>
<translation id="6699343763173986273">ஊடகத்தின் அடுத்த டிராக்</translation>
<translation id="673773751041746814">நீக்கும்</translation>
<translation id="6786750046913594791">கோப்புறையை மூடு</translation>
<translation id="6808150112686056157">ஊடகத்தை நிறுத்து</translation>
<translation id="6845383723252244143">கோப்புறையைத் தேர்ந்தெடு</translation>
<translation id="6845533974506654842">அழுத்துக</translation>
<translation id="6863590663815976734">{HOURS,plural, =1{1 மணிநேரம் உள்ளது}other{# மணிநேரம் உள்ளது}}</translation>
<translation id="688711909580084195">தலைப்பிடாத வலைப்பக்கம்</translation>
<translation id="6907759265145635167"><ph name="QUANTITY" /> பெ.பை/வி</translation>
<translation id="6917971086528278418">{YEARS,plural, =1{1 ஆண்டு உள்ளது}other{# ஆண்டுகள் உள்ளன}}</translation>
<translation id="6945221475159498467">தேர்ந்தெடு</translation>
<translation id="6965382102122355670">சரி</translation>
<translation id="6974053822202609517">வலமிருந்து இடம்</translation>
<translation id="7052633198403197513">F1</translation>
<translation id="7130207228079676353">அதிகச் சாத்தியமுள்ளவை</translation>
<translation id="7222373446505536781">F11</translation>
<translation id="7238427729722629793">{MINUTES,plural, =1{1 நிமிடம் உள்ளது}other{# நிமிடங்கள் உள்ளன}}</translation>
<translation id="7319740667687257810">தொடக்கி, பகுதியளவு காட்சி</translation>
<translation id="7365057348334984696">{MINUTES,plural, =1{1 நிமிடம் முன்பு}other{# நிமிடங்கள் முன்பு}}</translation>
<translation id="7389409599945284130">- <ph name="MESSAGE" /></translation>
<translation id="7410957453383678442">{MINUTES,plural, =1{1 நிமிடம் மீதமுள்ளது}other{# நிமிடங்கள் மீதமுள்ளன}}</translation>
<translation id="7460907917090416791"><ph name="QUANTITY" /> டெ.பை</translation>
<translation id="7507604095951736240">ஈமோஜி</translation>
<translation id="7658239707568436148">ரத்து செய்</translation>
<translation id="7781829728241885113">நேற்று</translation>
<translation id="7814458197256864873">&நகலெடு</translation>
<translation id="7879499977785298635">தடுக்காதே</translation>
<translation id="7907591526440419938">கோப்பைத் திற</translation>
<translation id="7969046989155602842">கமாண்ட்</translation>
<translation id="8087772101393322318"><ph name="KEY_MODIFIER_NAME" />+<ph name="KEY_COMBO_NAME" /></translation>
<translation id="8106081041558092062">{HOURS,plural, =1{1 மணிநேரம் முன்பு}other{# மணிநேரம் முன்பு}}</translation>
<translation id="8131263257437993507">{SECONDS,plural, =1{1 நொடி உள்ளது}other{# நொடிகள் உள்ளன}}</translation>
<translation id="815598010540052116">கீழே உருட்டு</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8210608804940886430">பக்கத்தின் கீழே</translation>
<translation id="8245914219290430011">தாவல்</translation>
<translation id="8259556432390118667">ஹெக்ஸ் வண்ண மதிப்பு</translation>
<translation id="8328145009876646418">இடதுபுற முனை</translation>
<translation id="8331626408530291785">மேலே உருட்டு</translation>
<translation id="8352146631962686268">{YEARS,plural, =1{1 ஆண்டு}other{# ஆண்டுகள்}}</translation>
<translation id="838869780401515933">சரிபார்</translation>
<translation id="8393700583063109961">செய்தி அனுப்பு</translation>
<translation id="8394908167088220973">ஊடகத்தை இயக்கு/இடைநிறுத்து</translation>
<translation id="8458811141851741261">{YEARS,plural, =1{1ஆ}other{#ஆ}}</translation>
<translation id="8602707065186045623"><ph name="SAVEAS_EXTENSION_TYPE" />கோப்பு(.<ph name="SAVEAS_EXTENSION_NAME" />)</translation>
<translation id="8677655579646609597"><ph name="QUANTITY" /> கி.பை./வி</translation>
<translation id="8725488761726303204">மேலும் <ph name="NUMBER" /></translation>
<translation id="8730621377337864115">முடிந்தது</translation>
<translation id="8772073294905169192">{HOURS,plural, =1{1ம}other{#ம}}</translation>
<translation id="8798099450830957504">இயல்புநிலை</translation>
<translation id="8806053966018712535"><ph name="FOLDER_NAME" /> கோப்புறை</translation>
<translation id="883911313571074303">படத்தைக் குறிப்பிடு</translation>
<translation id="8841375032071747811">முந்தையது பொத்தான்</translation>
<translation id="8901569739625249689"><ph name="QUANTITY" /> கி.பை.</translation>
<translation id="9002566407876343676">திற</translation>
<translation id="9038489124413477075">பெயரிடப்படாதக் கோப்புறை</translation>
<translation id="9044832324875206639">{SECONDS,plural, =1{1 நொடி}other{# நொடிகள்}}</translation>
<translation id="9059834730836941392">அறிவிப்பைச் சுருக்கு</translation>
<translation id="9150735707954472829">தாவல்</translation>
<translation id="9161053988251441839">பரிந்துரைக்கும் பயன்பாடுகள்</translation>
<translation id="9170848237812810038">&செயல்தவிர்</translation>
<translation id="932327136139879170">முகப்பு</translation>
</translationbundle>
|