summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chromium/ui/strings/translations/ui_strings_en-GB.xtb
blob: 477460d75800ed02acd0dc96a99cf178257b2e0a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="en-GB">
<translation id="111910763555783249">Notification settings</translation>
<translation id="1127811143501539442">{DAYS,plural, =1{1 day ago}other{# days ago}}</translation>
<translation id="1156623771253174079">{SECONDS,plural, =1{1 minute ago}other{# minutes ago}}</translation>
<translation id="1169783199079129864">{MINUTES,plural, =1{1 m}other{# m}}</translation>
<translation id="1243314992276662751">Upload</translation>
<translation id="1269641567813814718">Win</translation>
<translation id="1293699935367580298">Esc</translation>
<translation id="1306549533752902673">RECOMMENDED APPS</translation>
<translation id="1368832886055348810">Left to Right</translation>
<translation id="1383876407941801731">Search</translation>
<translation id="1398853756734560583">Maximise</translation>
<translation id="1413622004203049571">Disable notifications from <ph name="NOTIFIER_NAME" /></translation>
<translation id="1591184457164800433">{MINUTES,plural, =1{1 minute and }other{# minutes and }}</translation>
<translation id="1643823602425662293">Notification</translation>
<translation id="169515659049020177">Shift</translation>
<translation id="1710340000377843106">now</translation>
<translation id="1752946267035950200">{MINUTES,plural, =1{1 minute}other{# minutes}}</translation>
<translation id="1761785978543082658"><ph name="QUANTITY" /> B</translation>
<translation id="1801827354178857021">Period</translation>
<translation id="1803208670097017349">{MONTHS,plural, =1{1 month}other{# months}}</translation>
<translation id="1809410197924942083"><ph name="QUANTITY" /> MB/s</translation>
<translation id="1812519734428420144">Star rating <ph name="RATING_SCORE" /></translation>
<translation id="1830179671306812954">{HOURS,plural, =1{1 hour and }other{# hours and }}</translation>
<translation id="1842960171412779397">select</translation>
<translation id="1859234291848436338">Writing Direction</translation>
<translation id="1860796786778352021">Notification close</translation>
<translation id="1871244248791675517">Ins</translation>
<translation id="1884435127456172652"><ph name="NUMBER" /> %</translation>
<translation id="1901303067676059328">Select &amp;all</translation>
<translation id="1938451708255335766">To adjust the window display density, restart the app.</translation>
<translation id="2141853158323869627">{DAYS,plural, =1{1d}other{#d}}</translation>
<translation id="2148716181193084225">Today</translation>
<translation id="2168039046890040389">Page Up</translation>
<translation id="2190355936436201913">(empty)</translation>
<translation id="2192232475740621500">Use low density</translation>
<translation id="219905428774326614">Launcher, all apps</translation>
<translation id="2267918077332197517">Block all notifications from this site</translation>
<translation id="2289052229480071835">Tap the touch targets on your screen.</translation>
<translation id="2295140143284145483">Survey</translation>
<translation id="2297836609126180313"><ph name="QUANTITY" /> TB/s</translation>
<translation id="24452542372838207">Expand notification</translation>
<translation id="2445449901874883781">Use high density</translation>
<translation id="2482878487686419369">Notifications</translation>
<translation id="2497284189126895209">All Files</translation>
<translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
<translation id="2522350507219695259">Calibration is completed</translation>
<translation id="252373100621549798">Unknown Display</translation>
<translation id="2583543531130364912">Calibrate your touchscreen</translation>
<translation id="2666092431469916601">Top</translation>
<translation id="2743387203779672305">Copy to clipboard</translation>
<translation id="2803313416453193357">Open folder</translation>
<translation id="2824719307700604149">{YEARS,plural, =1{1 year ago}other{# years ago}}</translation>
<translation id="2931838996092594335">click</translation>
<translation id="3036649622769666520">Open Files</translation>
<translation id="3049748772180311791"><ph name="QUANTITY" /> MB</translation>
<translation id="3087734570205094154">Bottom</translation>
<translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation>
<translation id="3157931365184549694">Restore</translation>
<translation id="3183922693828471536">Scroll to Here</translation>
<translation id="3234408098842461169">Down Arrow</translation>
<translation id="3291688615589870984">{DAYS,plural, =1{1 day}other{# days}}</translation>
<translation id="335581015389089642">Speech</translation>
<translation id="3479552764303398839">Not now</translation>
<translation id="3600566671520689681">{DAYS,plural, =1{1 day left}other{# days left}}</translation>
<translation id="3618849550573277856">Look Up “<ph name="LOOKUP_STRING" />”</translation>
<translation id="364720409959344976">Select Folder to Upload</translation>
<translation id="3660179305079774227">Up Arrow</translation>
<translation id="3740362395218339114"><ph name="QUANTITY" /> GB/s</translation>
<translation id="3757388668994797779"><ph name="QUANTITY" /> GB</translation>
<translation id="3842239759367498783">Continue reading from your mobile device <ph name="TITLE" /></translation>
<translation id="385051799172605136">Back</translation>
<translation id="3889424535448813030">Right Arrow</translation>
<translation id="3892641579809465218">Internal Display</translation>
<translation id="3897092660631435901">Menu</translation>
<translation id="3909791450649380159">Cu&amp;t</translation>
<translation id="3990502903496589789">Right Edge</translation>
<translation id="4202807286478387388">jump</translation>
<translation id="4250229828105606438">Screenshot</translation>
<translation id="4266252015790371705">{MONTHS,plural, =1{1 month ago}other{# months ago}}</translation>
<translation id="4289300219472526559">Start Speaking</translation>
<translation id="4316910396681052118">ALL APPS</translation>
<translation id="4588090240171750605">Scroll Right</translation>
<translation id="4724120544754982507">Notification Centre, <ph name="UNREAD_NOTIFICATION_COUNT" /> unread notifications</translation>
<translation id="4730374152663651037">FREQUENTLY USED</translation>
<translation id="4788285488841504513">{MONTHS,plural, =1{1 month left}other{# months left}}</translation>
<translation id="4841881773802181781">Insertion</translation>
<translation id="4968171027979920686">{SECONDS,plural, =1{1 second}other{# seconds}}</translation>
<translation id="4971687151119236543">Media Previous Track</translation>
<translation id="5046499563572181734">Tap here</translation>
<translation id="5076340679995252485">&amp;Paste</translation>
<translation id="5137751499640340777">Start Google Assistant</translation>
<translation id="520299402983819650"><ph name="QUANTITY" /> PB</translation>
<translation id="5266161281976477809">Disclosure triangle</translation>
<translation id="528468243742722775">End</translation>
<translation id="5329858601952122676">&amp;Delete</translation>
<translation id="5463830097259460683">Emoji &amp;&amp; Symbols</translation>
<translation id="5476505524087279545">untick</translation>
<translation id="5574202486608032840"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" /> system</translation>
<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
<translation id="5613020302032141669">Left Arrow</translation>
<translation id="5754277640426581776">{MINUTES,plural, =1{1 min}other{# mins}}</translation>
<translation id="5768079895599174203">{DAYS,plural, =1{1 day and }other{# days and }}</translation>
<translation id="5895138241574237353">Restart</translation>
<translation id="5906667377645263094">{SECONDS,plural, =1{1 second left}other{# seconds left}}</translation>
<translation id="5941711191222866238">Minimise</translation>
<translation id="5943826764092288734">{HOURS,plural, =1{1 hour}other{# hours}}</translation>
<translation id="6012623610530968780">Page <ph name="SELECTED_PAGE" /> of <ph name="TOTAL_PAGE_NUM" /></translation>
<translation id="6022924867608035986">Clear search box text</translation>
<translation id="6040143037577758943">Close</translation>
<translation id="6119846243427417423">activate</translation>
<translation id="6129953537138746214">Space</translation>
<translation id="6135826906199951471">Del</translation>
<translation id="6142413573757616983"><ph name="QUANTITY" /> B/s</translation>
<translation id="6156262341071374681">Expand to all apps</translation>
<translation id="6264365405983206840">Select &amp;All</translation>
<translation id="6351032674660237738">APP SUGGESTIONS</translation>
<translation id="6364916375976753737">Scroll Left</translation>
<translation id="6394627529324717982">Comma</translation>
<translation id="6397363302884558537">Stop Speaking</translation>
<translation id="6404817160109697034">{SECONDS,plural, =1{1 sec ago}other{# secs ago}}</translation>
<translation id="6430678249303439055">Block all notifications from this app</translation>
<translation id="6483402905448010557">{SECONDS,plural, =1{1 second ago}other{# seconds ago}}</translation>
<translation id="654149438358937226">Block all notifications</translation>
<translation id="6567071839949112727">click ancestor</translation>
<translation id="6612467943526193239">To exit calibration press Esc.</translation>
<translation id="6620110761915583480">Save File</translation>
<translation id="6699343763173986273">Media Next Track</translation>
<translation id="673773751041746814">Deletion</translation>
<translation id="6786750046913594791">Close folder</translation>
<translation id="6808150112686056157">Media Stop</translation>
<translation id="6845383723252244143">Select Folder</translation>
<translation id="6845533974506654842">press</translation>
<translation id="6863590663815976734">{HOURS,plural, =1{1 hour left}other{# hours left}}</translation>
<translation id="688711909580084195">Untitled Web Page</translation>
<translation id="6907759265145635167"><ph name="QUANTITY" /> PB/s</translation>
<translation id="6917971086528278418">{YEARS,plural, =1{1 year left}other{# years left}}</translation>
<translation id="6945221475159498467">Select</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
<translation id="6974053822202609517">Right to Left</translation>
<translation id="7052633198403197513">F1</translation>
<translation id="7130207228079676353">MOST LIKELY</translation>
<translation id="7222373446505536781">F11</translation>
<translation id="7238427729722629793">{MINUTES,plural, =1{1 min left}other{# mins left}}</translation>
<translation id="7319740667687257810">Launcher, partial view</translation>
<translation id="7365057348334984696">{MINUTES,plural, =1{1 min ago}other{# mins ago}}</translation>
<translation id="7389409599945284130"><ph name="MESSAGE" />..</translation>
<translation id="7410957453383678442">{MINUTES,plural, =1{1 minute left}other{# minutes left}}</translation>
<translation id="7460907917090416791"><ph name="QUANTITY" /> TB</translation>
<translation id="7507604095951736240">Emoji</translation>
<translation id="7658239707568436148">Cancel</translation>
<translation id="7781829728241885113">Yesterday</translation>
<translation id="7814458197256864873">&amp;Copy</translation>
<translation id="7879499977785298635">Don't block</translation>
<translation id="7907591526440419938">Open File</translation>
<translation id="7969046989155602842">Command</translation>
<translation id="8087772101393322318"><ph name="KEY_MODIFIER_NAME" />+<ph name="KEY_COMBO_NAME" /></translation>
<translation id="8106081041558092062">{HOURS,plural, =1{1 hour ago}other{# hours ago}}</translation>
<translation id="8131263257437993507">{SECONDS,plural, =1{1 sec left}other{# secs left}}</translation>
<translation id="815598010540052116">Scroll Down</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8210608804940886430">Page Down</translation>
<translation id="8245914219290430011">Tab</translation>
<translation id="8259556432390118667">Hex colour value</translation>
<translation id="8328145009876646418">Left Edge</translation>
<translation id="8331626408530291785">Scroll Up</translation>
<translation id="8352146631962686268">{YEARS,plural, =1{1 year}other{# years}}</translation>
<translation id="838869780401515933">tick</translation>
<translation id="8393700583063109961">Send message</translation>
<translation id="8394908167088220973">Media Play/Pause</translation>
<translation id="8458811141851741261">{YEARS,plural, =1{1y}other{#y}}</translation>
<translation id="8602707065186045623"><ph name="SAVEAS_EXTENSION_TYPE" /> File (.<ph name="SAVEAS_EXTENSION_NAME" />)</translation>
<translation id="8677655579646609597"><ph name="QUANTITY" /> KB/s</translation>
<translation id="8725488761726303204">+<ph name="NUMBER" /> more</translation>
<translation id="8730621377337864115">Done</translation>
<translation id="8772073294905169192">{HOURS,plural, =1{1h}other{#h}}</translation>
<translation id="8798099450830957504">Default</translation>
<translation id="8806053966018712535">Folder <ph name="FOLDER_NAME" /></translation>
<translation id="883911313571074303">Annotate image</translation>
<translation id="8841375032071747811">Back button</translation>
<translation id="8901569739625249689"><ph name="QUANTITY" /> KB</translation>
<translation id="9002566407876343676">open</translation>
<translation id="9038489124413477075">Unnamed Folder</translation>
<translation id="9044832324875206639">{SECONDS,plural, =1{1 sec}other{# secs}}</translation>
<translation id="9059834730836941392">Collapse notification</translation>
<translation id="9150735707954472829">Tab</translation>
<translation id="9161053988251441839">SUGGESTED APPS</translation>
<translation id="9170848237812810038">&amp;Undo</translation>
<translation id="932327136139879170">Home</translation>
</translationbundle>