summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chromium/third_party/blink/public/strings/translations/blink_strings_id.xtb
blob: 56a4af71850fc4e13755ba7e760856a143d29af2 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="id">
<translation id="1088086359088493902">Detik</translation>
<translation id="1142001580032786438">Tampilkan pemilih minggu</translation>
<translation id="1171774979989969504">Masukkan alamat email.</translation>
<translation id="1178581264944972037">Jeda</translation>
<translation id="1306460908038601864">Nonaktif</translation>
<translation id="1311894908970423688">Nilai harus <ph name="VALUE_DATE_OR_TIME" />.</translation>
<translation id="145015347812617860"><ph name="COUNT" /> item</translation>
<translation id="1480676835519562650">dapat dipilih banyak, <ph name="SELECTED" /> dari <ph name="COUNT" /> dipilih.</translation>
<translation id="1588438908519853928">Normal</translation>
<translation id="1591562245178063882">Bulan ini</translation>
<translation id="1637811476055996098">Pilih File</translation>
<translation id="1681022320378710418">waktu saat ini</translation>
<translation id="1727839386348365796">Pipet</translation>
<translation id="1727886345390570319">sembunyikan menu subtitel</translation>
<translation id="1729654308190250600">Jangan mengosongkan bidang alamat email.</translation>
<translation id="1758486001363313524">Lainnya...</translation>
<translation id="1787192514241997742">waktu total: <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
<translation id="1822429046913737220">AM/PM</translation>
<translation id="1832974991323546415">putar di perangkat jarak jauh</translation>
<translation id="1921819250265091946">hh</translation>
<translation id="1938124657309484470">Tanggal harus <ph name="MAXIMUM_DATE_OR_TIME" /> atau lebih awal.</translation>
<translation id="1946271899482435442">Tampilkan pemilih tanggal</translation>
<translation id="1993104285338243655">Dialihkan ke pencerminan</translation>
<translation id="2031987842108996681">Saluran merah</translation>
<translation id="2060505056492490888">'<ph name="DOT" />' digunakan pada posisi yang salah di '<ph name="INVALIDDOMAIN" />'.</translation>
<translation id="2148716181193084225">Hari ini</translation>
<translation id="2226276347425096477">Pendekkan teks ini menjadi <ph name="MAX_CHARACTERS" /> karakter atau kurang (saat ini Anda menggunakan <ph name="CURRENT_LENGTH" /> karakter).</translation>
<translation id="2246498165605549352">File Lokal</translation>
<translation id="2247351761944213033">Minggu <ph name="WEEKNUMBER" />, <ph name="YEAR" /></translation>
<translation id="2277199496770840904">Lagu <ph name="NUMBER" /></translation>
<translation id="2307576640803031502">dalam daftar, item <ph name="INDEX" /> dari <ph name="COUNT" /></translation>
<translation id="2393030564806080191">Nilai warna heksadesimal</translation>
<translation id="2398813069815436052">dialog dibuka.</translation>
<translation id="245932805758469625">sisa durasi video dalam detik</translation>
<translation id="248395913932153421">Hari</translation>
<translation id="2507943997699731163">Harap isi bidang ini.</translation>
<translation id="2530182415807757784">dapat dipilih banyak, tidak ada yang dipilih.</translation>
<translation id="2561842179657104141">tampilkan kontrol media lainnya</translation>
<translation id="2572483411312390101">main</translation>
<translation id="2613802280814924224">Masukkan nilai yang valid. Nilai valid terdekatnya adalah <ph name="VALID_VALUE" />.</translation>
<translation id="2634240155926812724">Saluran hijau</translation>
<translation id="2653659639078652383">Kirim</translation>
<translation id="2723001399770238859">audio</translation>
<translation id="2746543609216772311">Tanggal harus <ph name="MINIMUM_DATE_OR_TIME" /> atau setelahnya.</translation>
<translation id="2761667185364618470">Centang kotak ini jika Anda ingin melanjutkan.</translation>
<translation id="2908441821576996758">Masukkan daftar alamat email yang dipisahkan dengan koma.</translation>
<translation id="3049748772180311791"><ph name="QUANTITY" /> MB</translation>
<translation id="3075154866155599887">Masukkan nilai yang valid. Bidang tersebut tidak lengkap atau memiliki tanggal yang tidak valid.</translation>
<translation id="310520048233152454">Masukkan URL.</translation>
<translation id="3220661731597678625">langkah saat ini</translation>
<translation id="3321030238473337787">Kecepatan pemutaran</translation>
<translation id="3329013043687509092">Saturasi</translation>
<translation id="3450233048674729344">Nilai harus lebih kecil atau sama dengan <ph name="MAXIMUM" />.</translation>
<translation id="3732799496749320381">bb</translation>
<translation id="3754210790023674521">Keluar dari mode picture-in-picture</translation>
<translation id="3757388668994797779"><ph name="QUANTITY" /> GB</translation>
<translation id="3822383571486410024">Perpanjang teks ini hingga <ph name="MIN_CHARACTERS" /> karakter atau lebih (saat ini Anda menggunakan <ph name="CURRENT_LENGTH" /> karakter).</translation>
<translation id="383465348367842624">Bagian sebelum '<ph name="ATSIGN" />' tidak boleh berisi simbol '<ph name="INVALIDCHARACTER" />'.</translation>
<translation id="3846214748874656680">Keluar dari layar penuh</translation>
<translation id="4103419683916926126">Milidetik</translation>
<translation id="4201051445878709314">Tampilkan bulan sebelumnya</translation>
<translation id="4360991593054037559">Masukkan nilai yang valid. Dua nilai valid terdekat adalah <ph name="VALID_VALUE_LOW" /> dan <ph name="VALID_VALUE_HIGHER" />.</translation>
<translation id="4371899966896349864">sembunyikan menu kecepatan pemutaran</translation>
<translation id="4522570452068850558">Detail</translation>
<translation id="4664250907885839816">Bagian setelah '<ph name="ATSIGN" />' tidak boleh berisi simbol '<ph name="INVALIDCHARACTER" />'.</translation>
<translation id="4718048029184481307">Diputar dalam mode picture-in-picture</translation>
<translation id="4748357248530471599">mengalihkan ke layar penuh potongan layar</translation>
<translation id="4763480195061959176">video</translation>
<translation id="4812940957355064477">Masukkan nomor.</translation>
<translation id="4912200001568447310">item saat ini</translation>
<translation id="4915360478455618802">Tampilkan pemilih waktu</translation>
<translation id="4924138096460353083">tidak dapat ditentukan</translation>
<translation id="4950364064308314478">Tampilkan pemilih tanggal dan waktu lokal</translation>
<translation id="4971739861736909480"><ph name="ACCNAME" /> dipilih</translation>
<translation id="4975562563186953947"><ph name="SELECTED_COUNT" /> dipilih</translation>
<translation id="4992066212339426712">Bunyikan</translation>
<translation id="49969490063480558">Masukkan bagian setelah '<ph name="ATSIGN" />'. '<ph name="INVALIDADDRESS" />' tidak lengkap.</translation>
<translation id="5090250355906949916">pengatur waktu video</translation>
<translation id="509897012892853729">Saluran biru</translation>
<translation id="5117590920725113268">Tampilkan bulan berikutnya</translation>
<translation id="5164977714490026579">Nilai harus lebih besar daripada atau sama dengan <ph name="MINIMUM" />.</translation>
<translation id="5196716972587102051">2</translation>
<translation id="520299402983819650"><ph name="QUANTITY" /> PB</translation>
<translation id="5272594226096532950">Tidak dicentang. Di grup, opsi <ph name="INDEX" /> dari <ph name="COUNT" /></translation>
<translation id="5307600278924710095">Masukkan bagian yang diikuti dengan '<ph name="ATSIGN" />'. '<ph name="INVALIDADDRESS" />' tidak lengkap.</translation>
<translation id="5334352251556557839">Tidak dapat memutar media.</translation>
<translation id="537648784377940524">Tanggal Minimal (<ph name="MIN_DATE_OR_TIME" />) harus sebelum tanggal Maksimal (<ph name="MAX_DATE_OR_TIME" />).</translation>
<translation id="5378437566635403538">diperluas, dialog dibuka.</translation>
<translation id="5425179576310518467">tanggal saat ini</translation>
<translation id="5466621249238537318">Pilih salah satu atau beberapa file.</translation>
<translation id="5468998798572797635">keluar dari tampilan layar penuh</translation>
<translation id="5516235301412634559">0,75</translation>
<translation id="5537725057119320332">Transmisikan</translation>
<translation id="5546461542133609677">suarakan</translation>
<translation id="5630795885300617244">Ketuk dua kali ke kiri atau kanan untuk melewati 10 detik</translation>
<translation id="5677946354068040947">opsi lainnya</translation>
<translation id="57838592816432529">Bisukan</translation>
<translation id="5786442179789148008">tampilkan menu kecepatan pemutaran</translation>
<translation id="5787939484346677755">diperluas, opsi pelengkapan otomatis tersedia.</translation>
<translation id="5860033963881614850">Nonaktif</translation>
<translation id="588258955323874662">Layar Penuh</translation>
<translation id="5888666972993069672">Sedang melakukan cast ke <ph name="DEVICE_FRIENDLY_NAME" /></translation>
<translation id="5916664084637901428">Aktif</translation>
<translation id="5939518447894949180">Reset</translation>
<translation id="5966707198760109579">Minggu</translation>
<translation id="5985507339671257014">0,5</translation>
<translation id="6011459053400940133">Pengatur volume</translation>
<translation id="6015796118275082299">Tahun</translation>
<translation id="6165053282446038410">diperluas, <ph name="COUNT" /> opsi pelengkapan otomatis tersedia.</translation>
<translation id="6212595056017402527">halaman saat ini</translation>
<translation id="6281588256137006900">Cahaya</translation>
<translation id="6310801910862476708">Keluar dari Mode Picture-in-Picture</translation>
<translation id="6398862346408813489">Tampilkan panel pilihan bulan</translation>
<translation id="6404546809543547843">scrubber waktu audio</translation>
<translation id="6443871981718447451">tampilkan menu subtitel</translation>
<translation id="6550675742724504774">Opsi</translation>
<translation id="6572309429103589720">Tata bahasa tidak valid</translation>
<translation id="658823671542763450">masuk layar penuh</translation>
<translation id="6606094904835912297">Warna Sistem</translation>
<translation id="6643016212128521049">Hapus</translation>
<translation id="668171684555832681">Lainnya...</translation>
<translation id="6709093583001123835">Nilai harus <ph name="VALUE" />.</translation>
<translation id="6709570249143506788">Kualitas pemutaran buruk</translation>
<translation id="6719914554879143100">Dicentang. Di grup, opsi <ph name="INDEX" /> dari <ph name="COUNT" /></translation>
<translation id="6790428901817661496">Putar</translation>
<translation id="6820355525329141109">Tidak dapat memuat plugin.</translation>
<translation id="6831465880655513317">Palet warna dengan penggeser dua dimensi untuk memilih saturasi dan cahaya</translation>
<translation id="6843725295806269523">bisukan</translation>
<translation id="6919891270253167948">1,5</translation>
<translation id="6941933287844615239">download media</translation>
<translation id="698788488269350478">diperluas.</translation>
<translation id="6989848892321993519">Perpanjang teks ini menjadi <ph name="MIN_CHARACTERS" /> karakter atau lebih (saat ini Anda menggunakan 1 karakter).</translation>
<translation id="709897737746224366">Sesuaikan dengan format yang diminta.</translation>
<translation id="7102274145889307184">lokasi saat ini</translation>
<translation id="7263440858009898357">Pilih item pada daftar.</translation>
<translation id="7320576522385648310">buffering</translation>
<translation id="7341556277900466204">Palet warna</translation>
<translation id="7364796246159120393">Pilih File</translation>
<translation id="739024184232394898">Lainnya...</translation>
<translation id="7460907917090416791"><ph name="QUANTITY" /> TB</translation>
<translation id="7514365320538308">Download</translation>
<translation id="7673697353781729403">Jam</translation>
<translation id="7750228210027921155">Picture-in-picture</translation>
<translation id="775297008183122718">Entri tidak valid</translation>
<translation id="7782515065589691344">1.25</translation>
<translation id="7789962463072032349">jeda</translation>
<translation id="7852167693871241274">Penggeser hue</translation>
<translation id="7888071071722539607">Sertakan '<ph name="ATSIGN" />' pada alamat email. '<ph name="INVALIDADDRESS" />' tidak memiliki '<ph name="ATSIGN" />'.</translation>
<translation id="795667975304826397">Tidak ada file yang dipilih</translation>
<translation id="7962328325860248200"><ph name="ACCNAME" /> tidak dipilih</translation>
<translation id="8117451130807776954">Minggu ini</translation>
<translation id="8131955114056917397">0,25</translation>
<translation id="8199524924445686405">tttt</translation>
<translation id="8261464734335370856">Ejaan tidak valid</translation>
<translation id="8284326494547611709">Teks</translation>
<translation id="835897206747267392">Nilai tidak valid.</translation>
<translation id="839593075537728968">Nilai harus antara <ph name="MINIMUM_TIME" /> dan <ph name="MAXIMUM_TIME" />.</translation>
<translation id="8403857369060869934">waktu berlalu: <ph name="ELAPSED_TIME" /></translation>
<translation id="8444882422881193423"><ph name="NUMBER_OF_FILES" /> file</translation>
<translation id="8451268428117625855">Pilih file.</translation>
<translation id="8534579021159131403">Menit</translation>
<translation id="8541249477527128034">kontrol media</translation>
<translation id="8613126697340063924">kontrol pemutaran jarak jauh</translation>
<translation id="8634971699417195529">Tampilkan pemilih bulan</translation>
<translation id="8637593834423658414">1,75</translation>
<translation id="8668988909814782445">Penggabungan baris</translation>
<translation id="8750798805984357768">Pilih salah satu opsi berikut.</translation>
<translation id="8845239796550121995">Sekarang sedang mentransmisi ke TV Anda</translation>
<translation id="8875657656876809964">Error pemutaran video</translation>
<translation id="8889402386540077796">Rona</translation>
<translation id="8901569739625249689"><ph name="QUANTITY" /> KB</translation>
<translation id="894736920926684893">Pengubah format</translation>
<translation id="8987927404178983737">Bulan</translation>
<translation id="901493112792887934">waktu saat ini dalam detik</translation>
<translation id="9093215626363556771">keluar dari mode picture-in-picture</translation>
<translation id="9132465097189459683">Lainnya...</translation>
<translation id="9155987714137265666"><ph name="WEEK" />, dimulai pada <ph name="WEEK_START_DATE" /></translation>
<translation id="916607977885256133">Picture-in-Picture</translation>
<translation id="945780513535800434">Dicentang Sebagian</translation>
<translation id="954003015749068518">masuk mode picture-in-picture</translation>
</translationbundle>