summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chromium/chrome/browser/resources/chromeos/camera/src/_locales/ko/messages.json
blob: ec4f52b0d1c6ebf5bfcc1ea2c93a2caf5a63e857 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
{
  "NAME": {
    "message": "카메라",
    "description": "Name of the Camera App."
  },
  "DESCRIPTION": {
    "message": "카메라로 사진을 찍고 동영상을 녹화합니다.",
    "description": "Short description of the Camera App."
  },
  "ERROR_MSG_FILE_SYSTEM_FAILED": {
    "message": "파일 시스템 오류가 발생했습니다.",
    "description": "Error message shown when failing to read or write the file system."
  },
  "ERROR_MSG_NO_CAMERA": {
    "message": "현재 카메라를 사용할 수 없습니다.\n카메라가 제대로 연결되어 있는지 확인하세요.",
    "description": "Error message shown when it was impossible to connect to the camera due to unavailability."
  },
  "ERROR_MSG_GALLERY_EXPORT_FAILED": {
    "message": "$file$ 파일을 내보낼 수 없습니다.",
    "description": "Error message shown when exporting to an external directory failed. Expects a file name to be passed in.",
    "placeholders": {
      "file": {
        "content": "$1",
        "example": "IMG_20160520_000000.jpg"
      }
    }
  },
  "ERROR_MSG_SAVE_FILE_FAILED": {
    "message": "파일을 저장할 수 없습니다.",
    "description": "Error message shown when saving/adding a image or video to the file system failed."
  },
  "ERROR_MSG_TAKE_PHOTO_FAILED": {
    "message": "사진을 찍을 수 없습니다.",
    "description": "Error message shown when failing to take photo."
  },
  "ERROR_MSG_RECORD_START_FAILED": {
    "message": "녹화를 시작할 수 없습니다.",
    "description": "Error message shown when failing to start recording video."
  },
  "ERROR_MSG_EMPTY_RECORDING": {
    "message": "녹화된 동영상이 없습니다.",
    "description": "Error message shown when no data is recorded for a recording and it won't be added to the gallery."
  },
  "STATUS_MSG_RECORDING_STOPPED": {
    "message": "녹화가 중지되었습니다.",
    "description": "Status message for spoken feedback when video recording has been stopped."
  },
  "STATUS_MSG_CAMERA_SWITCHED": {
    "message": "$camera$ 활성화",
    "description": "Status message for spoken feedback when switching over to another camera.",
    "placeholders": {
      "camera": {
        "content": "$1",
        "example": "USB WebCam (12ab:5678) User-facing"
      }
    }
  },
  "GALLERY_BUTTON": {
    "message": "갤러리로 이동",
    "description": "Label for the gallery button."
  },
  "DELETE_BUTTON": {
    "message": "삭제",
    "description": "Label for the delete button."
  },
  "EXPORT_BUTTON": {
    "message": "디스크로 내보내기",
    "description": "Label for the exporting button."
  },
  "PRINT_BUTTON": {
    "message": "인쇄",
    "description": "Label for the printing button."
  },
  "BACK_BUTTON": {
    "message": "뒤로",
    "description": "Label for the back button."
  },
  "GALLERY_IMAGES": {
    "message": "갤러리 이미지",
    "description": "Text to speech label for the gallery list."
  },
  "SETTINGS_BUTTON": {
    "message": "설정",
    "description": "Label for the settings button."
  },
  "GRID_TYPE_BUTTON": {
    "message": "그리드 유형",
    "description": "Label for the button of grid-type options."
  },
  "TIMER_DURATION_BUTTON": {
    "message": "타이머 시간",
    "description": "Label for the button of timer-duration options."
  },
  "FEEDBACK_BUTTON": {
    "message": "의견 보내기",
    "description": "Label for the feedback button."
  },
  "HELP_BUTTON": {
    "message": "도움말",
    "description": "Label for the help button."
  },
  "LABEL_GRID_3X3": {
    "message": "3x3",
    "description": "Label for for grid-type: 3x3."
  },
  "ARIA_GRID_3X3": {
    "message": "3x3",
    "description": "Label for spoken feedback to read out grid-type: 3x3."
  },
  "LABEL_GRID_4X4": {
    "message": "4x4",
    "description": "Label for for grid-type: 4x4."
  },
  "ARIA_GRID_4X4": {
    "message": "4x4",
    "description": "Label for spoken feedback to read out grid-type: 4x4."
  },
  "LABEL_GRID_GOLDEN": {
    "message": "황금 비율",
    "description": "Label for grid-type: golden ratio."
  },
  "LABEL_TIMER_3S": {
    "message": "3초",
    "description": "Label for timer-duration: 3 seconds."
  },
  "LABEL_TIMER_10S": {
    "message": "10초",
    "description": "Label for timer-duration: 10 seconds."
  },
  "TAKE_PHOTO_BUTTON": {
    "message": "사진 촬영",
    "description": "Label for the shutter button to take photo."
  },
  "TAKE_PHOTO_CANCEL_BUTTON": {
    "message": "사진 촬영 중지",
    "description": "Label for the shutter button to cancel countdown timer and stop taking photo."
  },
  "RECORD_VIDEO_START_BUTTON": {
    "message": "녹화 시작",
    "description": "Label for the shutter button to start recording."
  },
  "RECORD_VIDEO_STOP_BUTTON": {
    "message": "녹화 중지",
    "description": "Label for the shutter button to stop recording."
  },
  "SWITCH_CAMERA_BUTTON": {
    "message": "다음 카메라로 전환",
    "description": "Label for the button to switch to next connected camera. Eg. switching from front facing to back facing, or a camera connected via USB. The button is shown only when more than one camera is connected."
  },
  "SWITCH_RECORD_VIDEO_BUTTON": {
    "message": "동영상 녹화 모드로 전환",
    "description": "Label for the button to switch to record video mode."
  },
  "SWITCH_TAKE_PHOTO_BUTTON": {
    "message": "사진 촬영 모드로 전환",
    "description": "Label for the button to switch to take photo mode."
  },
  "TOGGLE_TIMER_BUTTON": {
    "message": "타이머",
    "description": "Label for the checkbox to toggle the countdown timer."
  },
  "TOGGLE_MIRROR_BUTTON": {
    "message": "미러링",
    "description": "Label for the checkbox to toggle the preview mirroring. Eg. if mirroring is toggled on, preview will be flipped horizontally."
  },
  "TOGGLE_GRID_BUTTON": {
    "message": "그리드",
    "description": "Label for the checkbox to toggle the grid shown on preview."
  },
  "TOGGLE_MIC_BUTTON": {
    "message": "마이크",
    "description": "Label for the checkbox to toggle the microphone for recording video."
  },
  "DIALOG_OK_BUTTON": {
    "message": "확인",
    "description": "Label for the accepting button in the dialog."
  },
  "DIALOG_CANCEL_BUTTON": {
    "message": "취소",
    "description": "Label for the dismissing button in the dialog."
  },
  "DELETE_CONFIRMATION_MSG": {
    "message": "$file$ 파일을 삭제하시겠습니까?",
    "description": "Confirmation message before removing a selected item from the gallery. Expects a file name to be passed in.",
    "placeholders": {
      "file": {
        "content": "$1",
        "example": "IMG_20160520_000000.jpg."
      }
    }
  },
  "DELETE_MULTI_CONFIRMATION_MSG": {
    "message": "항목 $count$개를 삭제하시겠습니까?",
    "description": "Confirmation message before removing multiple selected items from the gallery. Expects a file count to be passed in.",
    "placeholders": {
      "count": {
        "content": "$1",
        "example": "20."
      }
    }
  },
  "MIGRATE_PICTURES_MSG": {
    "message": "카메라로 촬영된 사진 및 동영상은 다운로드 폴더로 이동되며, 파일 앱에서 액세스할 수 있습니다.\n\n저장용량 사용 권한이 있는 앱은 사진 및 동영상에 액세스할 수 있습니다.",
    "description": "Message shown before moving all photos and videos stored in the Camera App to the Downloads folder."
  }
}