summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb
blob: 9b92729555d90199ebfd2ad3ad9f9030d0319fe9 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="en-GB">
<translation id="1026101648481255140">Resume installation</translation>
<translation id="1029669172902658969">Relaunch to update &amp;Chromium OS</translation>
<translation id="1065672644894730302">Your preferences cannot be read.

Some features may be unavailable and changes to preferences won't be saved.</translation>
<translation id="1098170124587656448">Chromium can help keep you safe from data breaches, bad extensions and more</translation>
<translation id="1104942323762546749">Chromium wants to export your passwords. Type your Windows password to allow this.</translation>
<translation id="113122355610423240">Chromium is your default browser</translation>
<translation id="1131805035311359397">To check if your passwords are safe from data breaches and other security issues, <ph name="BEGIN_LINK" />sign in to Chromium<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1185134272377778587">About Chromium</translation>
<translation id="1203500561924088507">Thanks for installing. You must restart your browser before using <ph name="BUNDLE_NAME" />.</translation>
<translation id="1315551408014407711">Set up your new Chromium profile</translation>
<translation id="1396446129537741364">Chromium is trying to show passwords.</translation>
<translation id="1414495520565016063">You're signed in to Chromium!</translation>
<translation id="1524282610922162960">Share a Chromium tab</translation>
<translation id="1553461853655228091">Chromium needs permission to access your camera to create a 3D map of your surroundings</translation>
<translation id="1602421994560205104">Chromium blocked this file because it's too big for a security check. Try again with files up to 50 MB</translation>
<translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Your administrator requires that you relaunch Chromium to apply an update}=1{Your administrator requires that you relaunch Chromium to apply an update. Your Incognito window won't reopen.}other{Your administrator requires that you relaunch Chromium to apply an update. Your # Incognito windows won't reopen.}}</translation>
<translation id="1625909126243026060">Review key privacy and security controls in Chromium</translation>
<translation id="1632539827495546968">If you only want to use this account once, you can use <ph name="GUEST_LINK_BEGIN" />guest mode<ph name="GUEST_LINK_END" /> in Chromium browser. If you want to add an account for someone else, <ph name="LINK_BEGIN" />add a new person<ph name="LINK_END" /> to your <ph name="DEVICE_TYPE" />.

Permissions that you've already given to websites and apps may apply to this account. You can manage your Google Accounts in <ph name="SETTINGS_LINK_BEGIN" />Settings<ph name="SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
<translation id="1640672724030957280">Downloading ...</translation>
<translation id="1708666629004767631">There's a new, safer version of Chromium available.</translation>
<translation id="1774152462503052664">Let Chromium run in the background</translation>
<translation id="1779356040007214683">To make Chromium safer, we disabled some extensions that aren't listed in the <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> and may have been added without your knowledge.</translation>
<translation id="1808667845054772817">Reinstall Chromium</translation>
<translation id="185970820835152459">You can manage your signed-in Google Accounts. Your Google Accounts are used for Chromium browser, Play Store, Gmail and more. If you want to add an account for someone else, like a family member, add a new person to your <ph name="DEVICE_TYPE" /> instead. <ph name="LINK_BEGIN" />Learn more<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="1863308913976887472">Sites can store information with Chromium about your interests. For example, if you visit a site to buy shoes for a marathon, the site might define your interest as running marathons. Later, if you visit a different site to register for a race, that site can show you an ad for running shoes based on your interests.</translation>
<translation id="1881322772814446296">You are signing in with a managed account and giving its administrator control over your Chromium profile. Your Chromium data, such as your apps, bookmarks, history, passwords and other settings will become permanently tied to <ph name="USER_NAME" />. You will be able to delete this data via the Google Accounts Dashboard, but you will not be able to associate this data with another account. You can optionally create a new profile to keep your existing Chromium data separate. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="1911763535808217981">By turning this off, you can sign in to Google sites such as Gmail, without signing in to Chromium</translation>
<translation id="1929939181775079593">Chromium is unresponsive. Relaunch now?</translation>
<translation id="193439633299369377">Chromium OS needs to be restarted to apply the update.</translation>
<translation id="1940680973325097484">If you only want to use this account once, you can use guest mode in Chromium browser. If you want to add an account for someone else, <ph name="LINK_BEGIN" />add a new person<ph name="LINK_END" /> to your <ph name="DEVICE_TYPE" />.

Permissions that you've already given to websites and apps may apply to this account. You can manage your Google Accounts in <ph name="SETTINGS_LINK_BEGIN" />Settings<ph name="SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
<translation id="1953553007165777902">Downloading… <ph name="MINUTE" /> minute(s) remaining</translation>
<translation id="1966382378801805537">Chromium cannot determine or set the default browser</translation>
<translation id="2008474315282236005">This will delete 1 item from this device. To retrieve your data later, sign in to Chromium as <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="2018879682492276940">Installation failed. Please try again.</translation>
<translation id="2020032459870799438">To check if your other passwords are safe from data breaches and other security issues, <ph name="BEGIN_LINK" />sign in to Chromium<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="2049376729098081731">Choose whether to include Chromium history for more personalised experiences in Google services</translation>
<translation id="2174178932569897599">Customise Chromium</translation>
<translation id="2174917724755363426">Installation is not complete. Are you sure that you want to cancel?</translation>
<translation id="2185166961232948079">Chromium – Network sign-in – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
<translation id="2241627712206172106">If you share a computer, friends and family can browse separately and set up Chromium just the way they want.</translation>
<translation id="2313870531055795960">Checks URLs with a list of unsafe sites stored in Chromium. If a site tries to steal your password, or when you download a harmful file, Chromium may also send URLs, including bits of page content, to Safe Browsing.</translation>
<translation id="2343156876103232566">To send a number from here to your Android phone, sign in to Chromium on both devices.</translation>
<translation id="2347108572062610441">This extension has changed the page that is shown when you start Chromium.</translation>
<translation id="2359808026110333948">Continue</translation>
<translation id="2384373936468275798">Chromium OS could not sync your data because your account sign-in details are out of date.</translation>
<translation id="2396765026452590966">The extension "<ph name="EXTENSION_NAME" />" has changed the page that is shown when you start Chromium.</translation>
<translation id="2401032172288869980">Chromium needs camera and microphone permissions for this site</translation>
<translation id="2483889755041906834">In Chromium</translation>
<translation id="2485422356828889247">Uninstall</translation>
<translation id="2560420686485554789">Chromium needs storage access to download files</translation>
<translation id="2572494885440352020">Chromium Helper</translation>
<translation id="2583187216237139145">Any Chromium data that is generated during the use of this profile (such as the creation of bookmarks, history, passwords and other settings) can be removed by the work profile administrator. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="2648074677641340862">An operating system error occurred during installation. Please download Chromium again.</translation>
<translation id="2661879430930417727">If you share a device, friends and family can browse separately and set up Chromium just the way they want</translation>
<translation id="268602741124540128">Welcome to Chromium, <ph name="ACCOUNT_FIRST_NAME" /></translation>
<translation id="2711502716910134313">Chromium Tab</translation>
<translation id="2718390899429598676">For added security, Chromium will encrypt your data.</translation>
<translation id="2770231113462710648">Change default browser to:</translation>
<translation id="2799223571221894425">Relaunch</translation>
<translation id="2837693172913560447">This will create a new Chromium profile for <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
<translation id="2847479871509788944">Remove from Chromium...</translation>
<translation id="2850691299438350830">Keeps you safe on Chromium and may be used to improve your security in other Google apps when you are signed in</translation>
<translation id="2885378588091291677">Task Manager</translation>
<translation id="2910007522516064972">About &amp;Chromium</translation>
<translation id="2915996080311180594">Restart later</translation>
<translation id="2928420929544864228">Installation complete.</translation>
<translation id="2977470724722393594">Chromium is up to date</translation>
<translation id="2977506796191543575">If a site tries to steal your password, or when you download a harmful file, Chromium may also send URLs, including bits of page content, to Safe Browsing</translation>
<translation id="2983934633046890458">Chromium is trying to edit passwords.</translation>
<translation id="3032706164202344641">Chromium can't check your passwords. Try again later.</translation>
<translation id="3032787606318309379">Adding to Chromium ...</translation>
<translation id="3038232873781883849">Waiting to install…</translation>
<translation id="3068515742935458733">Help make Chromium better by sending crash reports and <ph name="UMA_LINK" /> to Google</translation>
<translation id="3101560983689755071">Your browsing history affects the ads that you see and the interests as estimated below. To protect your privacy, Chromium auto-deletes your interests on a rolling basis each month. Interests can refresh unless you remove them.</translation>
<translation id="3103660991484857065">The installer failed to uncompress archive. Please download Chromium again.</translation>
<translation id="3130323860337406239">Chromium is using your microphone.</translation>
<translation id="3155163173539279776">Relaunch Chromium</translation>
<translation id="3179665906251668410">Open Link in Chromium Inco&amp;gnito Window</translation>
<translation id="3185330573522821672">Customise your new Chromium profile</translation>
<translation id="3190315855212034486">Whoa! Chromium has crashed. Relaunch now?</translation>
<translation id="3229526316128325841">Chromium wants to export your passwords.</translation>
<translation id="3258596308407688501">Chromium cannot read and write to its data directory:

<ph name="USER_DATA_DIRECTORY" /></translation>
<translation id="3283186697780795848">Chromium version <ph name="PRODUCT_VERSION" /> is installed</translation>
<translation id="3286538390144397061">Restart Now</translation>
<translation id="328888136576916638">Google API keys are missing. Some functionality of Chromium will be disabled.</translation>
<translation id="3296368748942286671">Continue running background apps when Chromium is closed</translation>
<translation id="3350761136195634146">A Chromium profile with this account already exists</translation>
<translation id="3387527074123400161">Chromium OS</translation>
<translation id="3406848076815591792">Switch to existing Chromium profile?</translation>
<translation id="3412460710772753638">In Password Manager on this device</translation>
<translation id="3430503420100763906">With Chromium profiles you can separate all of your Chromium stuff. Create profiles for friends and family, or split between work and fun.</translation>
<translation id="347328004046849135">Chromium will notify you when you sign in with a compromised password</translation>
<translation id="3474745554856756813">This will delete <ph name="ITEMS_COUNT" /> items from this device. To retrieve your data later, sign in to Chromium as <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3497319089134299931"><ph name="SHORTCUT" /> can switch between Chromium profiles</translation>
<translation id="3509308970982693815">Please close all Chromium windows and try again.</translation>
<translation id="3533435340678213462">To protect your privacy, we auto-delete your interests that are older than four weeks. As you keep browsing, an interest might appear on the list again. Or you can remove interests you don't want Chromium to consider.</translation>
<translation id="3567254597502212821">Your browsing history, a record of sites that you've visited using Chromium on this device.</translation>
<translation id="3575459661164320785">There's harmful software on your computer. Chromium can remove it, restore your settings and disable extensions to make your browser work normally again.</translation>
<translation id="3593091352817399191">Another account is already signed in. To keep your browsing separate, Chromium can create your own profile for you.</translation>
<translation id="3639635944603682591">This person's browsing data will be deleted from this device. To recover the data, sign in to Chromium as <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="364817392622123556">{COUNT,plural, =0{A new update for Chromium is available and will be applied as soon as you relaunch.}=1{A new update for Chromium is available and will be applied as soon as you relaunch. Your Incognito window won't reopen.}other{A new update for Chromium is available and will be applied as soon as you relaunch. Your # Incognito windows won't reopen.}}</translation>
<translation id="3651803019964686660">To send a number from <ph name="ORIGIN" /> to your Android phone, sign in to Chromium on both devices.</translation>
<translation id="3685209450716071127">Chromium can't check your passwords. Try checking your Internet connection.</translation>
<translation id="3702352323269013324">Learn more about ad personalisation in Chromium</translation>
<translation id="370962675267501463">{COUNT,plural, =0{Your administrator asks that you relaunch Chromium to apply this update}=1{Your administrator asks that you relaunch Chromium to apply this update. Your Incognito window won't reopen.}other{Your administrator asks that you relaunch Chromium to apply this update. Your # Incognito windows won't reopen.}}</translation>
<translation id="3713809861844741608">Open link in new Chromium &amp;tab</translation>
<translation id="3728336900324680424">Chromium will access your Drive to make suggestions in the address bar</translation>
<translation id="378917192836375108">Chromium lets you click a phone number on the web and call it with Skype!</translation>
<translation id="3830894615770080216">Chromium OS system</translation>
<translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium</translation>
<translation id="386822487697155367">Get help with Chromium OS</translation>
<translation id="3871664619793219264">Get your Chromium browser stuff from <ph name="ACCOUNT_EMAIL" /></translation>
<translation id="388648406173476553">Customise and control Chromium. Something needs your attention – click for details.</translation>
<translation id="3889543394854987837">Click your name to open Chromium and start browsing.</translation>
<translation id="390528597099634151"><ph name="EXISTING_USER" /> is already signed in to this Chromium profile. To keep your browsing separate, Chromium can create your own profile for you.</translation>
<translation id="391789666908693569">Your account is managed by <ph name="MANAGER_NAME" />. Your administrator can see and edit this Chromium browser profile and its data like bookmarks, history and passwords.</translation>
<translation id="3945058413678539331">Chromium is trying to copy passwords. Type your Windows password to allow this.</translation>
<translation id="3962623956404948996">Chromium recommends scanning this file because it may be dangerous</translation>
<translation id="3997429360543082038">About Chromium OS</translation>
<translation id="4019629340646866719">Chromium OS is made possible by additional <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />open-source software<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />, as is <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />Linux development environment<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />.</translation>
<translation id="4036079820698952681">Help make Chromium better by reporting the <ph name="BEGIN_LINK" />current settings<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4050175100176540509">Important security improvements and new features are available in the latest version.</translation>
<translation id="4148957013307229264">Installing...</translation>
<translation id="419998258129752635"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Network sign-in – Chromium</translation>
<translation id="421369550622382712">Discover great apps, games, extensions and themes for Chromium.</translation>
<translation id="4216212958613226427">This language is used to display the Chromium UI</translation>
<translation id="4222932583846282852">Cancelling...</translation>
<translation id="4230135487732243613">Link my Chromium data to this account</translation>
<translation id="4271805377592243930">Get help with Chromium</translation>
<translation id="4285930937574705105">Installation failed due to unspecified error. If Google Chrome is currently running, please close it and try again.</translation>
<translation id="4304713468139749426">Password Manager</translation>
<translation id="4334294535648607276">Download complete.</translation>
<translation id="439358628917130594"><ph name="MANAGER" /> requires that you read and accept the following Terms of Service before using this device. These terms do not expand, modify or limit the Chromium OS terms.</translation>
<translation id="4407044323746248786">Exit Chromium anyway?</translation>
<translation id="4415566066719264597">Let Chromium Run in the Background</translation>
<translation id="4423735387467980091">Customise and control Chromium</translation>
<translation id="4427306783828095590">Enhanced protection does more to block phishing and malware</translation>
<translation id="4440114195512068100">To see if your device is up to date, go to <ph name="LINK_BEGIN" />Chromium OS Settings<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="452711251841752011">Welcome to Chromium; new browser window opened</translation>
<translation id="4544142686420020088">Chromium didn't update. Something went wrong. <ph name="BEGIN_LINK" />Fix Chromium update problems and failed updates.<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="454579500955453258">Continue in a new Chromium profile?</translation>
<translation id="4567424176335768812">You're signed in as <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Now you can access your bookmarks, history and other settings on all your signed in devices.</translation>
<translation id="4594305310729380060">To Password Manager on this device</translation>
<translation id="459535195905078186">Chromium Apps</translation>
<translation id="4613863813562375431">Chromium OS version</translation>
<translation id="4621240073146040695">Nearly up to date! Relaunch Chromium to finish updating.</translation>
<translation id="4665829708273112819">Warning: Chromium cannot prevent extensions from recording your browsing history. To disable this extension in Incognito mode, unselect this option.</translation>
<translation id="4673151026126227699">If you also share Chromium usage reports, those reports include the URLs that you visit</translation>
<translation id="4677944499843243528">The profile appears to be in use by another Chromium process (<ph name="PROCESS_ID" />) on another computer (<ph name="HOST_NAME" />). Chromium has locked the profile so that it doesn't get corrupted. If you are sure that no other processes are using this profile, you can unlock the profile and relaunch Chromium.</translation>
<translation id="4680828127924988555">Cancel installation</translation>
<translation id="4708774505295300557">Someone previously signed in to Chromium on this computer as <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Please create a new Chromium user to keep your information separate.</translation>
<translation id="4746050847053251315">Quit Chromium anyway?</translation>
<translation id="4748217263233248895">A special security update for Chromium was just applied. Restart now and we'll restore your tabs.</translation>
<translation id="4765210420921718862">You can change your mind at any time in Chromium settings. The trials run alongside the current way that ads get served, so you won’t see changes right away.</translation>
<translation id="4788777615168560705">Chromium can't check your passwords. Try again after 24 hours or <ph name="BEGIN_LINK" />check passwords in your Google Account<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="479167709087336770">This uses the same spell checker that's used in Google search. Text that you type in the browser is sent to Google. You can always change this behaviour in settings.</translation>
<translation id="4888717733111232871">Inbound rule for Chromium to allow mDNS traffic.</translation>
<translation id="4893347770495441059">Relaunch to Update &amp;Chromium</translation>
<translation id="4943838377383847465">Chromium is in background mode.</translation>
<translation id="4987820182225656817">Guests can use Chromium without leaving anything behind.</translation>
<translation id="4994636714258228724">Add yourself to Chromium</translation>
<translation id="5114678101347489141">Chromium is exploring new features that allow sites to deliver the same browsing experience using less of your info</translation>
<translation id="5224391634244552924">No saved passwords. Chromium can check your passwords when you save them.</translation>
<translation id="5252179775517634216"><ph name="EXISTING_USER" /> is already signed in to this Chromium profile. This will create a new Chromium profile for <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
<translation id="5277894862589591112">To apply your changes, relaunch Chromium</translation>
<translation id="5296845517486664001">When trials are on and if Chromium has randomly placed you in an active trial, your browsing history affects the ads that you see and the interests as estimated below. To protect your privacy, Chromium deletes your interests on a rolling basis each month.</translation>
<translation id="5358375970380395591">You are signing in with a managed account and giving its administrator control over your Chromium profile. Your Chromium data, such as your apps, bookmarks, history, passwords and other settings will become permanently tied to <ph name="USER_NAME" />. You will be able to delete this data via the Google Accounts Dashboard, but you will not be able to associate this data with another account. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="5386450000063123300">Updating Chromium (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
<translation id="538767207339317086">Allow Chromium sign-in</translation>
<translation id="5398878173008909840">There is a new version of Chromium available.</translation>
<translation id="5427571867875391349">Set Chromium as your default browser</translation>
<translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Beta</translation>
<translation id="5473971139929175403">Chromium may not function correctly because it is no longer supported on this Linux distribution</translation>
<translation id="5480860683791598150">Chromium needs access to your location to share your location with this site</translation>
<translation id="5487574057737591516">To protect your privacy, we auto-delete your interests that are older than four weeks. As you keep browsing, an interest might appear on the list again. And if Chromium gets it wrong or you don't want to see certain ads, you can remove an interest.</translation>
<translation id="549669000822060376">Please wait while Chromium installs the latest system updates.</translation>
<translation id="5496810170689441661">Chromium is trying to edit passwords. Type your Windows password to allow this.</translation>
<translation id="5527463683072221100">Open PDFs in Chromium</translation>
<translation id="5614091477838198795">When on, you'll also be signed out of Chromium</translation>
<translation id="5623402015214259806">{0,plural, =0{A Chromium update is available}=1{A Chromium update is available}other{A Chromium update has been available for # days}}</translation>
<translation id="5634636535844844681">Chromium requires Windows 7 or higher.</translation>
<translation id="5653831366781983928">Please restart Chromium now</translation>
<translation id="5698481217667032250">Display Chromium in this language</translation>
<translation id="5862307444128926510">Welcome to Chromium</translation>
<translation id="5883558403894052917">Chromium found that these items contain malware:</translation>
<translation id="5895138241574237353">Restart</translation>
<translation id="5903106910045431592"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Network sign-in</translation>
<translation id="5924017743176219022">Connecting to the Internet…</translation>
<translation id="5941711191222866238">Minimise</translation>
<translation id="5972142260211327093">If Chromium has randomly placed you in an active trial, your browsing history affects the ads that you see and the interests as estimated below. To protect your privacy, Chromium deletes your interests on a rolling basis each month. Interests refresh unless you remove them.</translation>
<translation id="5987687638152509985">Update Chromium to start sync</translation>
<translation id="5988505247484123880">It's common for sites that you visit to remember things that you're interested in, to personalise your experience. Sites can also store information with Chromium about your interests.</translation>
<translation id="6003112304606738118">Downloading… <ph name="HOURS" /> hour(s) remaining</translation>
<translation id="6040143037577758943">Close</translation>
<translation id="6055895534982063517">There's a new version of Google Chrome available and it's faster than ever.</translation>
<translation id="6063093106622310249">&amp;Open in Chromium</translation>
<translation id="6072279588547424923"><ph name="EXTENSION_NAME" /> has been added to Chromium</translation>
<translation id="608006075545470555">Add work profile to this browser</translation>
<translation id="6096348254544841612">Customise and control Chromium. Update is available.</translation>
<translation id="6120345080069858279">Chromium will save this password in your Google Account. You won’t have to remember it.</translation>
<translation id="6129621093834146363"><ph name="FILE_NAME" /> is dangerous, so Chromium has blocked it.</translation>
<translation id="6134968993075716475">Safe Browsing is off. Chromium recommends turning it on.</translation>
<translation id="6145820983052037069">You can switch between Chromium profiles here</translation>
<translation id="6183079672144801177">Make sure that you are signed in to Chromium on your <ph name="TARGET_DEVICE_NAME" /> and then try sending again.</translation>
<translation id="6212496753309875659">This computer already has a more recent version of Chromium. If the software is not working, please uninstall Chromium and try again.</translation>
<translation id="6219195342503754812">{0,plural, =0{Chromium will relaunch now}=1{Chromium will relaunch in 1 second}other{Chromium will relaunch in # seconds}}</translation>
<translation id="6241367896540709610">Chromium needs storage access permission to download files</translation>
<translation id="6245734527075554892">Checks URLs with a list of unsafe sites stored in Chromium</translation>
<translation id="6248213926982192922">Make Chromium the default browser</translation>
<translation id="6266342355635466082">Chromium can't check for updates. Try checking your Internet connection.</translation>
<translation id="6268381023930128611">Sign out of Chromium?</translation>
<translation id="6273793429163604305">On your marks…</translation>
<translation id="6281746429495226318">Customise your Chromium profile</translation>
<translation id="6290827346642914212">Name your Chromium profile</translation>
<translation id="6295779123002464101"><ph name="FILE_NAME" /> may be dangerous, so Chromium has blocked it.</translation>
<translation id="6309712487085796862">Chromium is using your camera.</translation>
<translation id="632355235628111698">Chromium blocked this file because it is dangerous</translation>
<translation id="6327105987658262776">No update is available.</translation>
<translation id="6333502561965082103">Another operation on Chromium is in progress. Please try again later.</translation>
<translation id="6334986366598267305">Now it's easier to use Chromium with your Google Account and on shared computers.</translation>
<translation id="6373523479360886564">Are you sure you want to uninstall Chromium?</translation>
<translation id="6384011394608460044"><ph name="BEGIN_BOLD" />How we use this data:<ph name="END_BOLD" /> Chromium can estimate your interests. Later, a site that you visit can ask Chromium to see your interests in order to personalise the ads that you see.</translation>
<translation id="6403826409255603130">Chromium is a web browser that runs webpages and applications with lightning speed. It's fast, stable, and easy to use. Browse the web more safely with malware and phishing protection built into Chromium.</translation>
<translation id="6442900851116057561">Restart Chromium OS</translation>
<translation id="6455857529632101747">Welcome to Chromium profiles</translation>
<translation id="6457450909262716557">{SECONDS,plural, =1{Chromium will restart in 1 second}other{Chromium will restart in # seconds}}</translation>
<translation id="6475912303565314141">It also controls what page is shown when you start Chromium.</translation>
<translation id="6510925080656968729">Uninstall Chromium</translation>
<translation id="6542839706527980775">Each profile holds its own Chromium info, like bookmarks, history, passwords and more</translation>
<translation id="6570579332384693436">To fix spelling errors, Chromium sends the text that you type in text fields to Google</translation>
<translation id="6598877126913850652">Go to Chromium notification settings</translation>
<translation id="6613594504749178791">Your changes will take effect the next time you relaunch Chromium.</translation>
<translation id="665732753414869868">Chromium needs camera permission to create a 3D map of your surroundings</translation>
<translation id="6676384891291319759">Access the Internet</translation>
<translation id="668175097507315160">Chromium OS could not sync your data due to an error signing in.</translation>
<translation id="6709350901466051922">Chromium needs microphone permission for this site</translation>
<translation id="6717134281241384636">Your profile can not be used because it is from a newer version of Chromium.

Some features may be unavailable. Please specify a different profile directory or use a newer version of Chromium.</translation>
<translation id="6734291798041940871">Chromium is already installed for all users on your computer.</translation>
<translation id="673636774878526923">To access your Chromium stuff across all your devices, sign in, then turn on sync.</translation>
<translation id="6774082503108938489">Your parent has turned off 'Permissions for sites, apps and extensions' for Chromium. Enabling this <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> is not allowed.</translation>
<translation id="6779406956731413166">Chromium OS is made possible by additional <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />open-source software<ph name="END_LINK_CROS_OSS" />.</translation>
<translation id="6847869444787758381">Chromium lets you know if your passwords are ever compromised</translation>
<translation id="6852530923436401894">Chromium blocked this file because it has malware</translation>
<translation id="6857782730669500492">Chromium - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
<translation id="6863361426438995919">Google Pay (copied to Chromium)</translation>
<translation id="6873893289264747459">Chromium found that '<ph name="EXTENSION_NAME" />' contains malware</translation>
<translation id="6893813176749746474">Chromium has been updated, but you haven't used it for 30 days or more.</translation>
<translation id="691026815377248078">Chromium needs Bluetooth access to continue pairing. <ph name="IDS_BLUETOOTH_DEVICE_CHOOSER_AUTHORIZE_BLUETOOTH_LINK" /></translation>
<translation id="6929417474050522668">When trials are on, ad measurement allows sites that you visit to request information from Chromium that helps the site measure the performance of their ads. Ad measurement restricts cross-site tracking by transferring as little information as possible between sites.</translation>
<translation id="6940431691900807093">Later, a site that you visit can ask Chromium to see your interests in order to personalise the ads that you see. Chromium can share up to three interests.</translation>
<translation id="6964305034639999644">Open link in Chromium inco&amp;gnito window</translation>
<translation id="6978145336957848883">Weak passwords are easy to guess. Let Chromium <ph name="BEGIN_LINK" />create and remember strong passwords for you<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="6985329841647292029">Chromium OS terms</translation>
<translation id="6990124437352146030">Chromium needs permission to access your microphone for this site</translation>
<translation id="7025789849649390912">Installation stopped.</translation>
<translation id="705851970750939768">Update Chromium</translation>
<translation id="7067091210845072982">If an image doesn’t have a useful description, Chromium will try to provide one for you. To create descriptions, images are sent to Google.</translation>
<translation id="718435575166326686">Chromium needs camera permission for this site</translation>
<translation id="7196312274710523067">Couldn't launch Chromium. Try again.</translation>
<translation id="7197677400338048821">Chromium can't check your passwords. Try again after 24 hours.</translation>
<translation id="7218568399872925918">Sites that you visit remember your information until you close Chromium</translation>
<translation id="7223968959479464213">Task Manager - Chromium</translation>
<translation id="7246575524853130370">Your interests as estimated by Chromium</translation>
<translation id="7265671031637041256">Chromium blocked this file because it's encrypted. Ask its owner to decrypt it</translation>
<translation id="7309928523159922338">Ad measurement allows sites that you visit to request information from Chromium that helps the site measure the performance of their ads. Ad measurement restricts cross-site tracking by transferring as little information as possible between sites.</translation>
<translation id="731795002583552498">Updating Chromium</translation>
<translation id="7318036098707714271">Your preferences file is corrupt or invalid.

Google Chrome is unable to recover your settings.</translation>
<translation id="7337881442233988129">Chromium</translation>
<translation id="7339898014177206373">New window</translation>
<translation id="734373864078049451">Your web, bookmarks and other Chromium stuff live here.</translation>
<translation id="7349591376906416160">Your system administrator has configured Chromium to open <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> to access <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
<translation id="7398989605938454041">With Chromium profiles, you can separate all of your Chromium things. This makes it easier to split between work and fun.</translation>
<translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Dev</translation>
<translation id="7451052299415159299">Chromium needs permission to access your camera for this site</translation>
<translation id="7467949745582939695">Relaunch Chromium?</translation>
<translation id="7483335560992089831">Cannot install the same Chromium version that is currently running. Please close Chromium and try again.</translation>
<translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Chromium will relaunch in 1 minute}other{Chromium will relaunch in # minutes}}</translation>
<translation id="7561906087460245826">Also clear data from Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
<translation id="7582945390259497898">Chromium can estimate your interests. Later, a site that you visit can ask Chromium to see your interests in order to personalise the ads that you see.</translation>
<translation id="7583399374488819119"><ph name="COMPANY_NAME" /> installer</translation>
<translation id="7597596667193879455">You turned on Enhanced Safe Browsing in your account. Now get it for Chromium.</translation>
<translation id="761356813943268536">Chromium is using your camera and microphone.</translation>
<translation id="7617377681829253106">Chromium just got better</translation>
<translation id="7649070708921625228">Help</translation>
<translation id="7682213815243802460">You can learn more about these features in Chromium settings.</translation>
<translation id="7682601070171973634">Chromium is exploring new features that allow sites to deliver the same browsing experience using less of your data</translation>
<translation id="7686590090926151193">Chromium isn't your default browser</translation>
<translation id="7689606757190482937">Sync and personalise Chromium across your devices</translation>
<translation id="7745317241717453663">This will delete your browsing data from this device. To retrieve your data later, sign in to Chromium as <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="7747138024166251722">The installer couldn't create a temporary directory. Please check for free disk space and permission to install software.</translation>
<translation id="7790626492778995050"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Canary</translation>
<translation id="7828947555739565424">A Chromium profile with this account already exists on this device</translation>
<translation id="7845233973568007926">Thanks for installing. You must restart your computer before using <ph name="BUNDLE_NAME" />.</translation>
<translation id="7867198900892795913">Chromium couldn't update to the latest version, so you're missing out on new features and security fixes.</translation>
<translation id="7872446069773932638">Downloading… <ph name="SECONDS" /> second(s) remaining</translation>
<translation id="7877292582355102282"><ph name="BEGIN_BOLD" />How you can manage your data:<ph name="END_BOLD" /> To protect your privacy, we auto-delete your interests that are older than four weeks. As you keep browsing, an interest might appear on the list again. Or you can remove interests that you don’t want Chromium to consider.</translation>
<translation id="7937630085815544518">You were signed in to Chromium as <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Please use the same account to sign in again.</translation>
<translation id="7975919845073681630">This is a secondary installation of Chromium, and cannot be made your default browser.</translation>
<translation id="7982481011030453202">If a setting doesn't show on this page, look in your <ph name="LINK_BEGIN" />
      Chromium OS settings<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="7997934263947464652">Extensions, apps and themes from unknown sources can harm your device. Chromium recommends only installing them from the <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /></translation>
<translation id="8013436988911883588">Once Chromium has access, websites will be able to ask you for access.</translation>
<translation id="80471789339884597">Thanks for installing. You must restart all your browsers before using <ph name="BUNDLE_NAME" />.</translation>
<translation id="8105840573057009683">Chromium needs location permission for this site</translation>
<translation id="8133124826068723441">Chromium OS could not sync your data because sync is not available for your domain.</translation>
<translation id="813913629614996137">Initialising...</translation>
<translation id="81770708095080097">This file is dangerous, so Chromium has blocked it.</translation>
<translation id="8213374284266571500">Chromium blocked this file because this type of file is dangerous</translation>
<translation id="8248265253516264921">If an image doesn’t have a useful description, Chromium will try to provide one for you. To create descriptions, images are sent to Google. You can turn this off in settings at any time.</translation>
<translation id="8266560134891435528">Chromium can't check your passwords because you're not signed in</translation>
<translation id="8276522524898344151">Chromium is trying to copy passwords.</translation>
<translation id="8290862415967981663">This file may be dangerous, so Chromium has blocked it.</translation>
<translation id="8330519371938183845">Sign in to sync and personalise Chromium across your devices</translation>
<translation id="8340674089072921962"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> was previously using Chromium</translation>
<translation id="8357820681460164151">To access your Chromium browser across all your devices, sign in, then turn on sync</translation>
<translation id="8417404458978023919">{0,plural, =1{Relaunch Chromium within a day}other{Relaunch Chromium within # days}}</translation>
<translation id="8453117565092476964">The installer archive is corrupted or invalid. Please download Chromium again.</translation>
<translation id="8463672209299734063">Optional: Help improve Chromium OS features and performance by automatically sending diagnostic and usage data to Google.</translation>
<translation id="8493179195440786826">Chromium is Out of Date</translation>
<translation id="8550334526674375523">This work profile is completely separate from your personal profile.</translation>
<translation id="8558383651099478961">Your parent has turned off 'Permissions for sites, apps and extensions' for Chromium. Adding this <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> is not allowed.</translation>
<translation id="8561285221328166383">To get future Chromium updates, you'll need macOS 10.13 or later. This computer is using macOS 10.12.</translation>
<translation id="8568283329061645092">Chromium can check your passwords when you sign in with your Google Account</translation>
<translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> The Chromium Authors. All rights reserved.</translation>
<translation id="8608079656141766906"><ph name="BEGIN_BOLD" />How we use this data:<ph name="END_BOLD" /> Sites can store information with Chromium about your interests. For example, if you visit a site to buy shoes for a marathon, the site might define your interest as running marathons. Later, if you visit a different site to register for a race, that site can show you an ad for running shoes based on your interests.</translation>
<translation id="8619360774459241877">Launching Chromium...</translation>
<translation id="8621669128220841554">Installation failed due to unspecified error. Please download Chromium again.</translation>
<translation id="8697124171261953979">It also controls what page is shown when you start Chromium or search from the Omnibox.</translation>
<translation id="8704119203788522458">This is your Chromium</translation>
<translation id="8713679423359107094">When you close all Chromium windows, cookies and site data are automatically cleared</translation>
<translation id="8796443464227412154">You will be <ph name="BEGIN_BOLD" />signed out of most sites<ph name="END_BOLD" /> when you close Chromium. If sync is off, you will also be <ph name="BEGIN_BOLD" />signed out of Google services and Chromium<ph name="END_BOLD" />.</translation>
<translation id="8796602469536043152">Chromium needs permission to access your camera and microphone for this site</translation>
<translation id="8833697763442816810">Chromium OS system</translation>
<translation id="8846118132221683440"><ph name="BEGIN_BOLD" />What data is used:<ph name="END_BOLD" /> Your browsing history, a record of sites that you’ve visited using Chromium on this device.</translation>
<translation id="8862326446509486874">You do not have appropriate rights for system-level installation. Try running the installer again as Administrator.</translation>
<translation id="8880203542552872219">If so, please edit your saved password in Chromium so that it matches your new password.</translation>
<translation id="8897323336392112261">It also controls what page is shown when you start Chromium or click the Home button.</translation>
<translation id="8907580949721785412">Chromium is trying to show passwords. Type your Windows password to allow this.</translation>
<translation id="8931379085695076764">Chromium can estimate your interests based on your browsing history from the last few weeks. This info stays on your device.</translation>
<translation id="8941642502866065432">Can't update Chromium</translation>
<translation id="897581876605952338">Chromium Enterprise logo</translation>
<translation id="8986207147630327271">You are adding a work profile to this browser and giving your administrator control over just the work profile.</translation>
<translation id="9019929317751753759">To make Chromium safer, we disabled the following extension that isn't listed in the <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> and may have been added without your knowledge.</translation>
<translation id="9022552996538154597">Sign in to Chromium</translation>
<translation id="9089354809943900324">Chromium is out of date</translation>
<translation id="9093206154853821181">{0,plural, =1{Chromium will relaunch in an hour}other{Chromium will relaunch in # hours}}</translation>
<translation id="91086099826398415">Open Link in New Chromium &amp;tab</translation>
<translation id="911206726377975832">Also delete your browsing data?</translation>
<translation id="9144490074902256427">During the trials, you can see and remove topics of interest sites used to show you ads. Chromium estimates your interests based on your recent browsing history.</translation>
<translation id="9158494823179993217">Your system administrator has configured Chromium to open an alternative browser to access <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
<translation id="9185526690718004400">Relaunch to update &amp;Chromium</translation>
<translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
<translation id="93478295209880648">Chromium may not function correctly because it is no longer supported on Windows XP or Windows Vista</translation>
<translation id="945990405696787151">To get future Chromium updates, you'll need macOS 10.13 or later. This computer is using OS X 10.11.</translation>
<translation id="965162752251293939">Who's using Chromium?</translation>
<translation id="967427899662692980">Get Chromium's strongest security</translation>
<translation id="985602178874221306">The Chromium Authors</translation>
</translationbundle>