diff options
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb')
| -rw-r--r-- | chromium/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb | 332 |
1 files changed, 225 insertions, 107 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb index 7a171639b84..9a74d0820be 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb @@ -49,7 +49,6 @@ <translation id="1054048317165655285">ตั้งค่าในโทรศัพท์ให้เสร็จสมบูรณ์</translation> <translation id="1054153489933238809">เ&ปิดภาพต้นฉบับในแท็บใหม่</translation> <translation id="1055274863771110134">{NUM_WEEKS,plural, =1{อัปเดต <ph name="DEVICE_TYPE" /> ภายใน 1 สัปดาห์}other{อัปเดต <ph name="DEVICE_TYPE" /> ภายใน {NUM_WEEKS} สัปดาห์}}</translation> -<translation id="1056466516655540509">อัปเดตเมื่อ <ph name="MINUTES" /> นาทีที่ผ่านมา</translation> <translation id="1056775291175587022">ไม่พบเครือข่าย</translation> <translation id="1056898198331236512">คำเตือน</translation> <translation id="1058262162121953039">PUK</translation> @@ -58,6 +57,7 @@ <translation id="1059944192885972544">พบ <ph name="NUM" /> แท็บสำหรับ "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation> <translation id="1060292118287751956">กำหนดความถี่ในการอัปเดตหน้าจอ</translation> <translation id="1061904396131502319">เกือบถึงเวลาพักแล้ว</translation> +<translation id="1066613507389053689">ต้องอัปเดต Chrome OS</translation> <translation id="1067048845568873861">สร้างแล้ว</translation> <translation id="1067922213147265141">บริการอื่นๆ ของ Google</translation> <translation id="1070377999570795893">โปรแกรมอื่นบนคอมพิวเตอร์ได้เพิ่มส่วนขยายที่อาจเปลี่ยนลักษณะการทำงานของ Chrome @@ -72,10 +72,12 @@ <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="1076882167394279216">ดาวน์โหลดพจนานุกรมตรวจตัวสะกดสำหรับภาษา<ph name="LANGUAGE" />ไม่ได้ ลองใหม่</translation> <translation id="1079766198702302550">บล็อกการเข้าถึงกล้องเสมอ</translation> +<translation id="1081956462909987459">{NUM_TABS,plural, =1{<ph name="GROUP_TITLE" /> - 1 แท็บ}other{<ph name="GROUP_TITLE" /> - # แท็บ}}</translation> <translation id="1082398631555931481"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> ต้องการคืนค่าการตั้งค่า Chrome ของคุณกลับไปเป็นค่าเริ่มต้นดั้งเดิม การดำเนินการนี้จะรีเซ็ตหน้าหลักของคุณ หน้าแท็บใหม่ และเครื่องมือค้นหา ปิดใช้ส่วนขยาย และเลิกตรึงแท็บทั้งหมด นอกจากนี้ยังล้างข้อมูลชั่วคราวอื่นๆ และข้อมูลที่แคชไว้ เช่น คุกกี้ เนื้อหา และข้อมูลเว็บไซต์อีกด้วย</translation> <translation id="1084096383128641877">การนำรหัสผ่านนี้ออกจะไม่ลบบัญชีของคุณใน <ph name="DOMAIN" /> เปลี่ยนรหัสผ่านหรือลบบัญชีของคุณใน <ph name="DOMAIN_LINK" /> เพื่อให้ปลอดภัยจากบุคคลอื่น</translation> <translation id="1084824384139382525">คัดลอก&ที่อยู่ลิงก์</translation> <translation id="1085697365578766383">เกิดข้อผิดพลาดขณะเริ่มต้นเครื่องเสมือน โปรดลองอีกครั้ง</translation> +<translation id="1087965115100412394">ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์เชื่อมต่ออุปกรณ์ MIDI</translation> <translation id="1088654056000736875">Chrome กำลังนำซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายออกจากคอมพิวเตอร์...</translation> <translation id="1088659085457112967">เข้าสู่โหมดผู้อ่าน</translation> <translation id="1090126737595388931">ไม่มีแอปพลิเคชันทำงานในพื้นหลัง</translation> @@ -147,6 +149,7 @@ <translation id="1153636665119721804">โปรแกรมการปกป้องขั้นสูงของ Google</translation> <translation id="1155816283571436363">กำลังเชื่อมต่อกับโทรศัพท์ของคุณ</translation> <translation id="1161575384898972166">โปรดลงชื่อเข้าใช้ <ph name="TOKEN_NAME" /> เพื่อส่งออกใบรับรองไคลเอ็นต์</translation> +<translation id="116173250649946226">ผู้ดูแลระบบได้ตั้งค่าธีมเริ่มต้นไว้ซึ่งเปลี่ยนไม่ได้</translation> <translation id="1163931534039071049">&ดูรหัสต้นฉบับของเฟรม</translation> <translation id="1164891049599601209">มีการป้อนในเว็บไซต์ที่มีการหลอกลวง</translation> <translation id="1164899421101904659">ป้อนคีย์ปลดล็อก PIN</translation> @@ -164,6 +167,7 @@ <translation id="1174073918202301297">เพิ่มทางลัดแล้ว</translation> <translation id="117445914942805388"><ph name="BEGIN_LINK" />ไปที่การตั้งค่าการซิงค์<ph name="END_LINK" />เพื่อล้างข้อมูลการท่องเว็บในอุปกรณ์ทุกเครื่องที่ซิงค์และบัญชี Google</translation> <translation id="1175364870820465910">&พิมพ์...</translation> +<translation id="1176471985365269981">ไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขไฟล์หรือโฟลเดอร์ในอุปกรณ์ของคุณ</translation> <translation id="1177138678118607465">Google อาจใช้ประวัติการท่องเว็บของคุณเพื่อปรับเปลี่ยนการค้นหา โฆษณา และบริการอื่นๆ ของ Google ให้เหมาะกับคุณ โดยคุณเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ทุกเมื่อที่ myaccount.google.com/activitycontrols/search</translation> <translation id="1177863135347784049">ที่กำหนดเอง</translation> <translation id="1178581264944972037">หยุดชั่วคราว</translation> @@ -194,7 +198,6 @@ <translation id="1209796539517632982">เซิร์ฟเวอร์ชื่ออัตโนมัติ</translation> <translation id="1211364473545090084">ใช้เว็บโดยไม่บันทึกประวัติการท่องเว็บด้วยหน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตน</translation> <translation id="1211769675100312947">ทางลัดที่คุณเป็นผู้คัดสรร</translation> -<translation id="1213037489357051291">การตั้งค่าลายนิ้วมือ <ph name="NUM_FINGERPRINTS" /> รายการ</translation> <translation id="1213254615020057352">ส่งข้อมูลการใช้งานและการวินิจฉัย ช่วยปรับปรุงประสบการณ์การใช้งาน Android ของบุตรหลานให้ดีขึ้นด้วยการส่งข้อมูลการวินิจฉัย อุปกรณ์ และการใช้งานแอปไปยัง Google โดยอัตโนมัติ โดยจะไม่มีการใช้ข้อมูลนี้ในการระบุชื่อบุตรหลานของคุณ และจะช่วยให้แอปและระบบมีความเสถียร พร้อมทั้งปรับปรุงด้านอื่นๆ ข้อมูลที่รวบรวมมาบางส่วนจะมีประโยชน์ต่อแอปและพาร์ทเนอร์ของ Google ด้วย เช่น นักพัฒนาซอฟต์แวร์ Android เจ้าของเป็นผู้บังคับใช้การตั้งค่านี้ เจ้าของอาจเลือกที่จะส่งข้อมูลการวินิจฉัยและการใช้งานสำหรับอุปกรณ์นี้ไปยัง Google หากเปิดการตั้งค่ากิจกรรมเพิ่มเติมบนเว็บและแอปสำหรับบุตรหลาน ระบบอาจบันทึกข้อมูลนี้ไว้ในบัญชี Google ของบุตรหลาน</translation> <translation id="121384500095351701">ดาวน์โหลดไฟล์นี้อย่างปลอดภัยไม่ได้</translation> <translation id="1215411991991485844">มีการเพิ่มแอปพลิเคชันที่ทำงานอยู่เบื้องหลังตัวใหม่</translation> @@ -222,6 +225,7 @@ <translation id="123578888592755962">ดิสก์เต็ม</translation> <translation id="1235924639474699896">{COUNT,plural, =1{ข้อความ}other{# ข้อความ}}</translation> <translation id="1239594683407221485">สำรวจเนื้อหาของอุปกรณ์ในแอป Files</translation> +<translation id="1241066500170667906">เลือกสถานะการทดสอบสำหรับ<ph name="EXPERIMENT_NAME" /></translation> <translation id="124116460088058876">ภาษาเพิ่มเติม</translation> <translation id="1241753985463165747">อ่านและเปลี่ยนแปลงข้อมูลทั้งหมดในเว็บไซต์ปัจจุบันเมื่อเรียกใช้</translation> <translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> ต้องการรีเซ็ตการตั้งค่าของคุณ</translation> @@ -254,7 +258,6 @@ <translation id="1275718070701477396">เลือกแล้ว</translation> <translation id="1276994519141842946">ถอนการติดตั้ง <ph name="APP_NAME" /> ไม่ได้</translation> <translation id="1277020343994096713">สร้าง PIN ใหม่ที่ต่างจาก PIN ปัจจุบัน</translation> -<translation id="1278703349931574538">จัดการรายชื่อติดต่อ</translation> <translation id="127946606521051357">อุปกรณ์ใกล้เคียงกำลังจะแชร์</translation> <translation id="1280820357415527819">กำลังค้นหาเครือข่ายมือถือ</translation> <translation id="1280965841156951489">แก้ไขไฟล์</translation> @@ -265,12 +268,14 @@ <translation id="1288300545283011870">คุณสมบัติของเสียงพูด</translation> <translation id="1289619947962767206">ระบบไม่รองรับตัวเลือกนี้แล้ว หากต้องการนำเสนอแท็บ โปรดใช้ <ph name="GOOGLE_MEET" /></translation> <translation id="1291119821938122630">ข้อกำหนดในการให้บริการของ <ph name="MANAGER" /></translation> +<translation id="1291603679744561561">ล็อกซิมแล้ว</translation> <translation id="1292849930724124745">เสียบสมาร์ทการ์ดเพื่อให้อยู่ในระบบต่อไป</translation> <translation id="1293264513303784526">อุปกรณ์ USB-C (พอร์ตด้านซ้าย)</translation> <translation id="1293556467332435079">ไฟล์</translation> <translation id="1294807885394205587">ขั้นตอนนี้อาจใช้เวลาสักครู่ กำลังเริ่มต้นตัวจัดการคอนเทนเนอร์</translation> <translation id="1296911687402551044">ตรึงแท็บที่เลือก</translation> <translation id="1297175357211070620">ปลายทาง</translation> +<translation id="129770436432446029">ส่งความคิดเห็นสำหรับ <ph name="EXPERIMENT_NAME" /></translation> <translation id="1300806585489372370">หาต้องการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่านี้ อันดับแรกให้<ph name="BEGIN_LINK" />เปิดตัวระบุ<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="1301135395320604080"><ph name="ORIGIN" /> แก้ไขไฟล์ต่อไปนี้ได้</translation> <translation id="1302227299132585524">อนุญาตให้เรียกใช้ JavaScript จากกิจกรรมใน Apple</translation> @@ -298,11 +303,10 @@ <translation id="1327272175893960498">ตั๋ว Kerberos</translation> <translation id="1327495825214193325">หากต้องการเปิดใช้การแก้ไขข้อบกพร่อง ADB คุณต้องรีสตาร์ท <ph name="DEVICE_TYPE" /> เครื่องนี้ และต้องรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจึงจะปิดใช้ได้</translation> <translation id="1327794256477341646">ฟีเจอร์ที่ต้องใช้ตำแหน่งของคุณจะไม่ทำงาน</translation> -<translation id="1329584516321524826">เพิ่งอัปเดตเมื่อสักครู่นี้</translation> <translation id="1330145147221172764">เปิดใช้แป้นพิมพ์บนหน้าจอ</translation> <translation id="1331977651797684645">นี่คือฉันเอง</translation> <translation id="1333489022424033687">ฟีเจอร์บางอย่างใน <ph name="ORIGIN" /> อาจไม่ทำงานจนกว่าคุณจะล้างข้อมูลที่เว็บไซต์อื่นๆ จัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ของคุณ</translation> -<translation id="1334384124770871673">โดยปกติแล้วเว็บไซต์จะใช้เซ็นเซอร์ตรวจจับการเคลื่อนไหวของอุปกรณ์เพื่อดำเนินการตามฟีเจอร์อย่างเช่น Virtual Reality หรือการนับก้าว</translation> +<translation id="1333965224356556482">ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ดูตำแหน่งของคุณ</translation> <translation id="133535873114485416">วิธีป้อนข้อมูลที่ต้องการ</translation> <translation id="1335929031622236846">ลงทะเบียนอุปกรณ์ของคุณ</translation> <translation id="1336902454946927954">คีย์ความปลอดภัยล็อกอยู่เนื่องจากระบบจดจำลายนิ้วมือของคุณไม่ได้ โปรดป้อน PIN เพื่อปลดล็อก</translation> @@ -317,12 +321,12 @@ <translation id="1347256498747320987">ติดตั้งอัปเดตและแอป การดำเนินการต่อเป็นการยอมรับว่าอุปกรณ์นี้อาจใช้อินเทอร์เน็ตมือถือดาวน์โหลดและติดตั้งอัปเดตและแอปจาก Google ผู้ให้บริการ และผู้ผลิตอุปกรณ์โดยอัตโนมัติด้วย แอปเหล่านี้บางแอปอาจเสนอการซื้อในแอป <ph name="BEGIN_LINK1" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK1" /></translation> <translation id="1347512539447549782">พื้นที่เก็บข้อมูล Linux</translation> <translation id="1347975661240122359">อัปเดตจะเริ่มขึ้นเมื่อแบตเตอรี่ถึง <ph name="BATTERY_LEVEL" />%</translation> +<translation id="1353275871123211385">หากต้องการใช้การควบคุมโดยผู้ปกครอง เช่น การอนุมัติแอปและขีดจํากัดเวลาอยู่หน้าจอ บุตรหลานต้องมีบัญชี Google ที่จัดการโดยผู้ปกครอง บัญชีโรงเรียนสามารถเพิ่มเครื่องมืออย่างเช่น Google Classroom ในภายหลังได้</translation> <translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation> <translation id="1353980523955420967">ไม่พบ PPD โปรดตรวจสอบว่า Chromebook ออนไลน์อยู่และลองอีกครั้ง</translation> <translation id="1354045473509304750">อนุญาตให้ <ph name="HOST" /> ใช้และเคลื่อนย้ายกล้องของคุณต่อไป</translation> <translation id="1355088139103479645">ลบข้อมูลทั้งหมดใช่ไหม</translation> <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ถูกบล็อก</translation> -<translation id="1357896526834120583">ขอรีสตาร์ท</translation> <translation id="1358741672408003399">ตัวสะกดและไวยากรณ์</translation> <translation id="1359923111303110318">อุปกรณ์ปลดล็อกได้ด้วย Smart Lock กด Enter เพื่อปลดล็อก</translation> <translation id="1361164813881551742">เพิ่มด้วยตนเอง</translation> @@ -350,7 +354,7 @@ <translation id="138784436342154190">คืนค่าเป็นหน้าเริ่มต้นใช้งานเริ่มต้นไหม</translation> <translation id="1388253969141979417">ได้รับอนุญาตให้ใช้ไมโครโฟน</translation> <translation id="1388728792929436380"><ph name="DEVICE_TYPE" /> จะรีสตาร์ทเมื่อการอัปเดตเสร็จสมบูรณ์</translation> -<translation id="1389342855416376185">บล็อกเนื้อหาที่มีการคุ้มครอง</translation> +<translation id="139013308650923562">อนุญาตให้ใช้แบบอักษรที่ติดตั้งอยู่ในอุปกรณ์</translation> <translation id="1390548061267426325">เปิดเป็นแท็บทั่วไป</translation> <translation id="1393283411312835250">ดวงอาทิตย์และเมฆ</translation> <translation id="1395730723686586365">โปรแกรมอัปเดตเริ่มต้นแล้ว</translation> @@ -372,6 +376,7 @@ <translation id="1408980562518920698">จัดการข้อมูลส่วนบุคคล</translation> <translation id="1410197035576869800">ไอคอนของแอป</translation> <translation id="1410616244180625362">อนุญาตให้ <ph name="HOST" /> เข้าถึงกล้องต่อไป</translation> +<translation id="1414315029670184034">ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ใช้กล้องของคุณ</translation> <translation id="1414648216875402825">คุณกำลังอัปเดตไปเป็น <ph name="PRODUCT_NAME" /> ในเวอร์ชันที่ไม่เสถียร ซึ่งมีฟีเจอร์ที่ยังอยู่ระหว่างดำเนินการ จะมีข้อขัดข้องและข้อบกพร่องที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น โปรดดำเนินการต่อด้วยความระมัดระวัง</translation> <translation id="1415708812149920388">การเข้าถึงการอ่านคลิปบอร์ดถูกปฏิเสธ</translation> <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (รหัสส่วนขยาย "<ph name="EXTENSION_ID" />") ไม่ได้รับอนุญาตในเซสชันประเภทนี้</translation> @@ -421,6 +426,7 @@ <translation id="146219525117638703">ONC State</translation> <translation id="146220085323579959">อินเทอร์เน็ตถูกตัดการเชื่อมต่อ โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและลองอีกครั้ง</translation> <translation id="1463112138205428654"><ph name="FILE_NAME" /> ถูกบล็อกโดยการปกป้องขั้นสูง</translation> +<translation id="1464044141348608623">ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ทราบเวลาที่คุณใช้งานอุปกรณ์อยู่</translation> <translation id="1464258312790801189">บัญชีของคุณ</translation> <translation id="1464781208867302907">ไปที่การตั้งค่าเพื่อตั้งค่ากำหนดของอุปกรณ์</translation> <translation id="1465176863081977902">คัด&ลอกที่อยู่เสียง</translation> @@ -439,6 +445,7 @@ <translation id="1478607704480248626">ไม่ได้เปิดใช้การติดตั้ง</translation> <translation id="1481537595330271162">เกิดข้อผิดพลาดในการปรับขนาดดิสก์</translation> <translation id="1482626744466814421">บุ๊กมาร์กแท็บนี้...</translation> +<translation id="1483272013430662157">เว็บแอปขอเปิดไฟล์ประเภทต่างๆ ได้</translation> <translation id="1483493594462132177">ส่ง</translation> <translation id="1484979925941077974">เว็บไซต์กำลังใช้บลูทูธ</translation> <translation id="1485015260175968628">ส่วนขยายตอนนี้สามารถ:</translation> @@ -449,6 +456,7 @@ <translation id="1490491397986065675">ผู้ดูแลระบบบอกว่า "<ph name="CUSTOM_MESSAGE" />"</translation> <translation id="1492417797159476138">คุณบันทึกชื่อผู้ใช้นี้สำหรับเว็บไซต์นี้แล้ว</translation> <translation id="1493892686965953381">กำลังรอ <ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" />...</translation> +<translation id="1494349716233667318">เว็บไซต์สามารถขอใช้แบบอักษรที่ติดตั้งอยู่ในอุปกรณ์ได้</translation> <translation id="1495677929897281669">กลับไปที่แท็บ</translation> <translation id="1499271269825557605">หากคุณจำส่วนขยายไม่ได้ หรือหากเบราว์เซอร์ไม่ทำงานตามที่คิด คุณปิดหรือกำหนดค่าการทำงานของส่วนขยายด้วยตนเองได้ที่นี่</translation> <translation id="1500297251995790841">อุปกรณ์ที่ไม่รู้จัก [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation> @@ -463,7 +471,6 @@ <translation id="1509281256533087115">เข้าถึง <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> ใดก็ได้ผ่าน USB</translation> <translation id="1509960214886564027">ฟีเจอร์ในหลายเว็บไซต์อาจใช้งานไม่ได้</translation> <translation id="1510238584712386396">ตัวเรียกใช้งาน</translation> -<translation id="151070646350206700">เว็บไซต์จะไม่สามารถรบกวนคุณด้วยการขอส่งการแจ้งเตือน</translation> <translation id="1510785804673676069">หากคุณใช้พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ ให้ตรวจสอบการตั้งค่าพร็อกซี หรือ ติดต่อผู้ดูแลระบบเครือข่ายเพื่อตรวจสอบว่าพร็อกซี เซิร์ฟเวอร์ทำงานอยู่ หากคุณคิดว่าคุณไม่ได้ใช้ @@ -513,6 +520,7 @@ <translation id="1563702743503072935">รหัสผ่านจากบัญชี Google จะพร้อมใช้งานในอุปกรณ์นี้ด้วยในระหว่างที่คุณลงชื่อเข้าใช้</translation> <translation id="1566049601598938765">เว็บไซต์</translation> <translation id="15662109988763471">เครื่องพิมพ์ที่เลือกไว้ใช้ไม่ได้หรือติดตั้งไว้ไม่ถูกต้อง โปรดตรวจสอบเครื่องพิมพ์ของคุณหรือลองเลือกเครื่องพิมพ์อื่น</translation> +<translation id="1567135437923613642">เปิดใช้การทดสอบที่แนะนำ</translation> <translation id="1567387640189251553">มีการเชื่อมต่อกับแป้นพิมพ์อื่นหลังจากที่คุณป้อนรหัสผ่านครั้งล่าสุด แป้นพิมพ์นี้อาจพยายามขโมยการกดแป้นพิมพ์ของคุณ</translation> <translation id="1567993339577891801">คอนโซล JavaScript</translation> <translation id="1568323446248056064">เปิดการตั้งค่าอุปกรณ์แสดงผล</translation> @@ -578,6 +586,7 @@ <translation id="1627408615528139100">ดาวน์โหลดแล้ว</translation> <translation id="1628948239858170093">สแกนไฟล์ก่อนเปิดไหม</translation> <translation id="1629314197035607094">รหัสผ่านหมดอายุ</translation> +<translation id="1629521517399325891">ใช้ใบรับรองของผู้ใช้กับการตรวจสอบสิทธิ์เครือข่ายไม่ได้</translation> <translation id="163072119192489970">ได้รับอนุญาตให้ส่งและรับข้อมูลจนเสร็จสิ้น</translation> <translation id="1630768113285622200">รีสตาร์ตและดำเนินการต่อ</translation> <translation id="1632082166874334883">จัดเก็บรหัสผ่านในบัญชี Google ของคุณแล้ว</translation> @@ -605,6 +614,7 @@ <translation id="1651008383952180276">คุณต้องป้อนรหัสผ่านเดียวกัน 2 ครั้ง</translation> <translation id="1652326691684645429">เปิดใช้การแชร์ใกล้เคียง</translation> <translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{เพิ่มเครื่องพิมพ์ลงใน Google Cloud Print เพื่อให้คุณสามารถพิมพ์ได้จากทุกที่}other{เพิ่มเครื่องพิมพ์ # เครื่องลงใน Google Cloud Print เพื่อให้คุณสามารถพิมพ์ได้จากทุกที่}}</translation> +<translation id="1653631694606464309">โดยปกติเว็บแอปจะขอเปิดไฟล์บางประเภทเพื่อให้คุณใช้ไฟล์เหล่านั้นในที่ที่ต้องการได้ เช่น เปิดเอกสารในตัวประมวลผลคำ</translation> <translation id="1656528038316521561">ความทึบแสงของพื้นหลัง</translation> <translation id="1657406563541664238">ช่วยปรับปรุง <ph name="PRODUCT_NAME" /> ให้ดีขึ้นโดยการส่งสถิติการใช้งานและรายงานปัญหาไปยัง Google โดยอัตโนมัติ</translation> <translation id="1657937299377480641">หากต้องการลงชื่อเข้าใช้อีกครั้งเพื่อเข้าถึงทรัพยากรทางการศึกษา ให้ขออนุญาตจากผู้ปกครอง</translation> @@ -642,12 +652,15 @@ <translation id="1692118695553449118">การซิงค์เปิดอยู่</translation> <translation id="1692210323591458290">สีม่วงเข้ม</translation> <translation id="169279809881363536">ไม่พบโปรไฟล์ ในการตั้งค่าเครือข่ายใหม่ ให้สแกนคิวอาร์โค้ดโดยใช้กล้องของอุปกรณ์หรือป้อนรหัสเปิดใช้งานที่ผู้ให้บริการให้มา</translation> +<translation id="169675691788639886">อุปกรณ์กำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์ SSH เอาไว้ อย่าลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีที่มีความละเอียดอ่อน</translation> <translation id="1697150536837697295">ศิลปะ</translation> <translation id="1697686431566694143">แก้ไขไฟล์</translation> <translation id="1698122934742150150">เซสชันไม่ระบุตัวตนปัจจุบันเท่านั้น</translation> <translation id="1700079447639026019">เว็บไซต์ที่จะใช้คุกกี้ไม่ได้เลย</translation> <translation id="1701062906490865540">นำบุคคลนี้ออก</translation> <translation id="1703331064825191675">ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับรหัสผ่านอีกต่อไป</translation> +<translation id="1703666494654169921">ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ใช้อุปกรณ์หรือข้อมูล Virtual Reality</translation> +<translation id="1704230497453185209">ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์เล่นเสียง</translation> <translation id="1704970325597567340">เรียกใช้การตรวจสอบความปลอดภัยเมื่อวันที่ <ph name="DATE" /></translation> <translation id="1706586824377653884">เพิ่มโดยผู้ดูแลระบบ</translation> <translation id="1706625117072057435">ระดับการซูม</translation> @@ -667,6 +680,7 @@ <translation id="1722687688096767818">กำลังเพิ่มโปรไฟล์...</translation> <translation id="1723824996674794290">&หน้าต่างใหม่</translation> <translation id="1725149567830788547">แสดง&การควบคุม</translation> +<translation id="1725562816265788801">การเลื่อนแท็บ</translation> <translation id="1726100011689679555">เซิร์ฟเวอร์ชื่อ</translation> <translation id="1727662110063605623">เปิดการตั้งค่าเพื่อเชื่อมต่อ <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> กับ Parallels Desktop หรือ Linux</translation> <translation id="1729533290416704613">อีกทั้งยังควบคุมหน้าที่จะแสดงเมื่อคุณทำการค้นหาจากแถบอเนกประสงค์ด้วย</translation> @@ -692,6 +706,7 @@ <translation id="1750172676754093297">คีย์ความปลอดภัยบันทึกลายนิ้วมือไม่ได้</translation> <translation id="1751249301761991853">ส่วนบุคคล</translation> <translation id="1751262127955453661"><ph name="ORIGIN" /> จะยังแก้ไขไฟล์ใน <ph name="FOLDERNAME" /> ได้อยู่จนกว่าคุณจะปิดทุกแท็บของเว็บไซต์นี้</translation> +<translation id="17513872634828108">แท็บที่เปิดอยู่</translation> <translation id="175196451752279553">เ&ปิดแท็บที่ถูกปิดขึ้นใหม่</translation> <translation id="1753067873202720523">Chromebook อาจไม่ชาร์จขณะที่เปิดอยู่</translation> <translation id="1753905327828125965">เข้าชมบ่อยสุด</translation> @@ -710,10 +725,12 @@ <translation id="176587472219019965">&หน้าต่างใหม่</translation> <translation id="1766575458646819543">ออกจากโหมดเต็มหน้าจอแล้ว</translation> <translation id="1766957085594317166">บันทึกรหัสผ่านอย่างปลอดภัยในบัญชี Google แล้วไม่ต้องพิมพ์รหัสผ่านอีกต่อไป</translation> +<translation id="1768212860412467516">ส่งความคิดเห็นสำหรับ <ph name="EXPERIMENT_NAME" /></translation> <translation id="1768278914020124551">อ๊ะ! เกิดปัญหาในการติดต่อเซิร์ฟเวอร์เข้าสู่ระบบ โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่ายและชื่อโดเมนแล้วลองอีกครั้ง</translation> <translation id="1769104665586091481">เปิดลิงก์ใน&หน้าต่างใหม่</translation> <translation id="1773212559869067373">ใบรับรองการตรวจสอบสิทธิ์ได้รับการปฏิเสธในท้องถิ่น</translation> <translation id="177336675152937177">ข้อมูลแอปที่โฮสต์</translation> +<translation id="1775706469381199282">ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ใช้ JavaScript</translation> <translation id="1776712937009046120">เพิ่มผู้ใช้</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation> <translation id="1778457539567749232">ทำเครื่องหมายว่ายังไม่อ่าน</translation> @@ -819,6 +836,7 @@ <translation id="1877860345998737529">การกำหนดการดำเนินการด้วยสวิตช์</translation> <translation id="1878155070920054810">ดูเหมือนว่าพลังงานของ Chromebook จะหมดก่อนการอัปเดตเสร็จสิ้น ตรวจสอบว่าได้ชาร์จอุปกรณ์ดังกล่าวอย่างถูกต้อง เพื่อไม่ให้การอัปเดตหยุดชะงัก</translation> <translation id="1879000426787380528">ลงชื่อเข้าใช้ด้วย</translation> +<translation id="18802377548000045">แท็บจะย่อจนมีความกว้างที่ใหญ่</translation> <translation id="1880905663253319515">ลบใบรับรอง "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" หรือไม่</translation> <translation id="1881445033931614352">รูปแบบแป้นพิมพ์</translation> <translation id="1881577802939775675">{COUNT,plural, =1{รายการ}other{# รายการ}}</translation> @@ -842,9 +860,11 @@ <translation id="1905375423839394163">ชื่ออุปกรณ์ Chromebook</translation> <translation id="1906181697255754968">โดยปกติแล้วเว็บไซต์จะเข้าถึงไฟล์และโฟลเดอร์ในอุปกรณ์ของคุณเพื่อดำเนินการตามฟีเจอร์ต่างๆ เช่น การบันทึกงานให้คุณโดยอัตโนมัติ</translation> <translation id="1906828677882361942">ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ใดๆ เข้าถึงพอร์ตอนุกรม</translation> +<translation id="1908591798274282246">เปิดกลุ่มที่ปิดไปแล้วอีกครั้ง</translation> <translation id="1909880997794698664">คุณต้องการเก็บอุปกรณ์นี้ไว้ในโหมดคีออสก์อย่างถาวรหรือไม่</translation> <translation id="1910721550319506122">ยินดีต้อนรับ!</translation> <translation id="1915073950770830761">Canary</translation> +<translation id="1915307458270490472">วางซ้อนไว้ด้านบน</translation> <translation id="1916502483199172559">รูปโปรไฟล์เริ่มต้นสีแดง</translation> <translation id="1918141783557917887">เ&ล็กลง</translation> <translation id="1919345977826869612">โฆษณา</translation> @@ -855,6 +875,7 @@ <translation id="1925017091976104802">กด <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" /> เพื่อวาง</translation> <translation id="1925021887439448749">ป้อนที่อยู่เว็บที่กำหนดเอง</translation> <translation id="1925124445985510535">เรียกใช้การตรวจสอบความปลอดภัยเมื่อเวลา <ph name="TIME" /></translation> +<translation id="1925798397307821870">กำลังติดตั้งโปรไฟล์ ซึ่งอาจใช้เวลาถึง 30 วินาที</translation> <translation id="1926339101652878330">การตั้งค่านี้ควบคุมโดยนโยบายองค์กร โปรดสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากผู้ดูแลระบบ</translation> <translation id="1927632033341042996">นิ้วที่ <ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /></translation> <translation id="192817607445937251">PIN ของการล็อกหน้าจอ</translation> @@ -897,11 +918,13 @@ <translation id="1974821797477522211">เชื่อมต่อกับเครือข่าย</translation> <translation id="1975841812214822307">นำออก...</translation> <translation id="1976150099241323601">ลงชื่อเข้าใช้อุปกรณ์รักษาความปลอดภัย</translation> +<translation id="1976928778492259496">เซ็นเซอร์ลายนิ้วมืออยู่ทางด้านซ้ายมือของ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ให้แตะเบาๆ ด้วยนิ้วใดก็ได้</translation> <translation id="1977965994116744507">นำโทรศัพท์เข้ามาใกล้ๆ เพื่อปลดล็อก <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> <translation id="1978057560491495741">นำที่อยู่ออก</translation> <translation id="1979095679518582070">การปิดฟีเจอร์นี้จะไม่ส่งผลต่อความสามารถของอุปกรณ์ในการส่งข้อมูลที่จำเป็นต่อบริการสำคัญ เช่น การอัปเดตระบบและการรักษาความปลอดภัย</translation> <translation id="1979280758666859181">คุณกำลังเปลี่ยนเป็นช่องที่มี <ph name="PRODUCT_NAME" /> เวอร์ชันเก่ากว่า การเปลี่ยนช่องจะถูกนำมาใช้เมื่อเวอร์ชันของช่องตรงกับเวอร์ชันที่ติดตั้งอยู่ในอุปกรณ์ของคุณในปัจจุบัน</translation> <translation id="197989455406964291">KDC ไม่รองรับการเข้ารหัสประเภทนี้</translation> +<translation id="1983497378699148207">โปรดอัปเดต Chrome OS แล้วลองอีกครั้งเพื่อให้การตั้งค่า Linux เสร็จสิ้น</translation> <translation id="1984417487208496350">ไม่มีการปกป้อง (ไม่แนะนำ)</translation> <translation id="1987317783729300807">บัญชี</translation> <translation id="1989112275319619282">เปิดดู</translation> @@ -922,6 +945,7 @@ <translation id="2006638907958895361">เปิดลิงก์ใน <ph name="APP" /></translation> <translation id="2007404777272201486">รายงานปัญหา...</translation> <translation id="2010501376126504057">อุปกรณ์ที่เข้ากันได้</translation> +<translation id="2016574333161572915">ฮาร์ดแวร์ของ Google Meet พร้อมตั้งค่าแล้ว</translation> <translation id="2017334798163366053">ปิดใช้งานการเก็บรวบรวมข้อมูลผลการปฏิบัติงาน</translation> <translation id="2017836877785168846">ล้างประวัติการเข้าชมและการเติมข้อความอัตโนมัติในแถบที่อยู่เว็บ</translation> <translation id="2018352199541442911">ขออภัย อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลภายนอกของคุณไม่ได้รับการสนับสนุนในขณะนี้</translation> @@ -946,7 +970,6 @@ คุณจัดการการตั้งค่าบัญชีนี้ได้โดยการติดตั้งแอป Family Link ในอุปกรณ์ของคุณ เราส่งอีเมลวิธีการตั้งค่าไปให้คุณแล้ว</translation> <translation id="2040460856718599782">อ๊ะ! เกิดข้อผิดพลาดขณะตรวจสอบสิทธิ์ของคุณ โปรดตรวจสอบข้อมูลรับรองสำหรับลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง แล้วลองอีกครั้ง</translation> -<translation id="2040859730880153754">{COUNT,plural, =1{คุณมีรหัสผ่านที่ไม่รัดกุม 1 รายการ}other{คุณมีรหัสผ่านที่ไม่รัดกุม # รายการ}}</translation> <translation id="2044014337866019681">โปรดยืนยันบัญชี <ph name="ACCOUNT" /> เพื่อปลดล็อกเซสชัน</translation> <translation id="204497730941176055">ชื่อแม่แบบใบรับรองของ Microsoft</translation> <translation id="2045117674524495717">ตัวช่วยเหลือสำหรับแป้นพิมพ์ลัด</translation> @@ -991,23 +1014,26 @@ <translation id="2090165459409185032">หากต้องการกู้คืนข้อมูลบัญชี โปรดไปที่ google.com/accounts/recovery</translation> <translation id="2090876986345970080">การตั้งค่าความปลอดภัยของระบบ</translation> <translation id="2091887806945687916">เสียง</translation> -<translation id="209539936453343974">หากต้องการตั้งค่าการควบคุมโดยผู้ปกครอง บุตรหลานต้องมีบัญชี Google ที่ได้รับการจัดการโดยผู้ปกครอง <ph name="DEVICE_TYPE_PLURAL" /> ให้ผู้ปกครองกำหนดเวลาอยู่หน้าจอ อนุมัติหรือบล็อกเว็บไซต์ และดำเนินการอื่นๆ โดยใช้แอป Family Link หากบุตรหลานต้องทำการบ้านในเว็บไซต์อย่างเช่น Google Classroom ก็เพิ่มบัญชีโรงเรียนภายหลังได้</translation> <translation id="2096715839409389970">ล้างคุกกี้ของบุคคลที่สาม</translation> <translation id="2098805196501063469">ตรวจสอบรหัสผ่านที่เหลือ</translation> <translation id="2099172618127234427">คุณกำลังเปิดใช้ฟีเจอร์การแก้ไขข้อบกพร่องของ Chrome OS ซึ่งจะตั้งค่า sshd daemon และเปิดใช้การเปิดเครื่องจากไดรฟ์ USB</translation> <translation id="2099686503067610784">ลบใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" หรือไม่</translation> <translation id="2100273922101894616">ลงชื่อเข้าใช้อัตโนมัติ</translation> <translation id="2101225219012730419">รุ่น:</translation> +<translation id="2102396546234652240">ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ใช้ไมโครโฟนของคุณ</translation> <translation id="2105809836724866556">ซ่อน<ph name="MODULE_TITLE" />แล้ว</translation> <translation id="2108349519800154983">{COUNT,plural, =1{หมายเลขโทรศัพท์}other{# หมายเลขโทรศัพท์}}</translation> <translation id="211144231511833662">ล้างประเภท</translation> <translation id="2111670510994270194">แท็บใหม่อยู่ด้านขวา</translation> <translation id="2111810003053064883">ผู้ลงโฆษณาจะศึกษาประสิทธิภาพของโฆษณาได้ในลักษณะที่ไม่ติดตามคุณข้ามเว็บไซต์</translation> +<translation id="2112554630428445878">ยินดีต้อนรับ <ph name="USERNAME" /></translation> <translation id="21133533946938348">ตรึงแท็บ</translation> <translation id="2113479184312716848">เปิดไ&ฟล์...</translation> <translation id="2113921862428609753">การเข้าถึงข้อมูลผู้ออกใบรับรอง</translation> <translation id="2114326799768592691">โหลดเ&ฟรมซ้ำ</translation> <translation id="2114896190328250491">รูปภาพจาก <ph name="NAME" /></translation> +<translation id="2114995631896158695">ไม่ได้ใส่ซิมการ์ด</translation> +<translation id="2116619964159595185">โดยปกติเว็บไซต์จะเชื่อมต่ออุปกรณ์บลูทูธเพื่อดำเนินการตามฟีเจอร์อย่างการตั้งค่าหรือซิงค์บีคอนที่ใช้พลังงานต่ำ ตัวติดตามสุขภาพและการออกกำลังกาย หรือหลอดไฟอัจฉริยะ</translation> <translation id="2119349053129246860">เปิดใน<ph name="APP" /></translation> <translation id="2119461801241504254">Google Safe Browsing เปิดอยู่และกำลังปกป้องคุณจากเว็บไซต์และการดาวน์โหลดที่เป็นอันตราย</translation> <translation id="2120297377148151361">กิจกรรมและการโต้ตอบ</translation> @@ -1063,7 +1089,6 @@ <translation id="2159488579268505102">USB-C</translation> <translation id="216169395504480358">เพิ่ม WiFi...</translation> <translation id="2162155940152307086">การซิงค์จะเริ่มขึ้นเมื่อคุณออกจากการตั้งค่า</translation> -<translation id="2162838847352058695">บล็อกเว็บไซต์ไม่ให้ดาวน์โหลดไฟล์หลายไฟล์โดยอัตโนมัติ</translation> <translation id="2163004395084716754">ไม่รู้จักแป้นดังกล่าว กดแป้นใดก็ได้เพื่อออก</translation> <translation id="2163470535490402084">โปรดเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อลงชื่อเข้าใช้ <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> <translation id="2164131635608782358"><ph name="FIRST_SWITCH" />, <ph name="SECOND_SWITCH" />, <ph name="THIRD_SWITCH" /> และสวิตช์อีก 1 รายการ</translation> @@ -1084,7 +1109,6 @@ <translation id="2187675480456493911">ซิงค์กับอุปกรณ์อื่นในบัญชีของคุณแล้ว ระบบจะไม่ซิงค์การตั้งค่าที่ผู้ใช้คนอื่นๆ แก้ไข <ph name="LINK_BEGIN" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="LINK_END" /></translation> <translation id="2187895286714876935">ข้อผิดพลาดในการนำเข้าใบรับรองเซิร์ฟเวอร์</translation> <translation id="2187906491731510095">อัปเดตส่วนขยายแล้ว</translation> -<translation id="2188100037674302806">Parallels Desktop</translation> <translation id="2188881192257509750">เปิด <ph name="APPLICATION" /></translation> <translation id="2190069059097339078">ตัวรับข้อมูลรับรอง Wi-Fi</translation> <translation id="219008588003277019">โมดูล Native Client: <ph name="NEXE_NAME" /></translation> @@ -1098,7 +1122,6 @@ <translation id="2199719347983604670">ข้อมูลจากการซิงค์ของ Chrome</translation> <translation id="2200094388063410062">อีเมล</translation> <translation id="2200356397587687044">Chrome ต้องการสิทธิ์ในการดำเนินการต่อ</translation> -<translation id="220138918934036434">ปุ่มซ่อน</translation> <translation id="2202898655984161076">เกิดปัญหาในการแสดงรายการเครื่องพิมพ์ คุณอาจยังลงทะเบียนเครื่องพิมพ์บางเครื่องกับ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ไม่เรียบร้อย</translation> <translation id="2204034823255629767">อ่านและเปลี่ยนแปลงสิ่งที่คุณพิมพ์</translation> <translation id="220858061631308971">โปรดป้อนรหัส PIN นี้บน "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> @@ -1146,7 +1169,6 @@ <translation id="2256115617011615191">รีสตาร์ทเลย</translation> <translation id="2257053455312861282">การเพิ่มบัญชีโรงเรียนช่วยให้ผู้ใช้ซึ่งเป็นนักเรียนลงชื่อเข้าใช้เว็บไซต์ ส่วนขยาย และแอปต่างๆ ได้โดยง่ายในขณะที่ยังคงดำเนินการภายใต้การควบคุมโดยผู้ปกครอง</translation> <translation id="2261323523305321874">ผู้ดูแลระบบได้ทำการเปลี่ยนแปลงทั้งระบบซึ่งทำให้มีการปิดใช้โปรไฟล์เก่าบางรายการ</translation> -<translation id="2262332168014443534">ตอนนี้โหมด Lite ช่วยให้คุณเรียกดูหน้าเว็บทุกหน้ารวมถึง HTTPS ได้รวดเร็วขึ้น</translation> <translation id="2262477216570151239">หน่วงเวลาก่อนพิมพ์ซ้ำ</translation> <translation id="2262888617381992508">ไม่ได้รับอนุญาตให้เล่นเนื้อหาที่มีการคุ้มครอง</translation> <translation id="2263189956353037928">ออกจากระบบและลงชื่อเข้าใช้ใหม่</translation> @@ -1187,6 +1209,7 @@ <translation id="2300383962156589922">ปรับแต่งและควบคุม <ph name="APP_NAME" /></translation> <translation id="2301382460326681002">ไดเรกทอรีหลักของส่วนขยายไม่ถูกต้อง</translation> <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME" />" ขออนุญาตเพิ่มเติม</translation> +<translation id="230529452743010958">คุณเห็นรายการนี้เนื่องจากระบบอิงตามกิจกรรมที่คุณทำก่อนหน้านี้ขณะใช้บริการของ Google คุณดูหรือลบข้อมูลดังกล่าวและเปลี่ยนการตั้งค่าได้ที่ <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="23055578400314116">เลือกชื่อผู้ใช้</translation> <translation id="2307462900900812319">กำหนดค่าเครือข่าย</translation> <translation id="230927227160767054">หน้าเว็บนี้ต้องการติดตั้งเครื่องจัดการบริการ</translation> @@ -1224,7 +1247,6 @@ <translation id="2342740338116612727">เพิ่มบุ๊กมาร์กแล้ว</translation> <translation id="2343747224442182863">โฟกัสแท็บนี้</translation> <translation id="2345723121311404059">พิมพ์ 1 หน้าไปยัง <ph name="PRINTER_NAME" /></translation> -<translation id="2347644257713614136">การใช้งาน Hangouts และ Cast for Education อยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google</translation> <translation id="2348176352564285430">แอป: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation> <translation id="2348729153658512593"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ขอสิทธิ์ กด Ctrl + ไปข้างหน้าเพื่อตอบกลับ</translation> <translation id="234889437187286781">เกิดข้อผิดพลาดขณะโหลดข้อมูล</translation> @@ -1242,6 +1264,7 @@ <translation id="2355604387869345912">เปิดการเชื่อมต่อ Wi-Fi ฮอตสปอตจากมือถือโดยอัตโนมัติ</translation> <translation id="2356070529366658676">ถาม</translation> <translation id="2357330829548294574">นำ <ph name="USER_NAME" /> ออก</translation> +<translation id="2359071692152028734">แอป Linux อาจไม่ตอบสนอง</translation> <translation id="2359345697448000899">จัดการส่วนขยายของคุณโดยคลิกที่ "ส่วนขยาย" ในเมนู "เครื่องมือ"</translation> <translation id="2359556993567737338">เชื่อมต่ออุปกรณ์บลูทูธ</translation> <translation id="2359808026110333948">ต่อไป</translation> @@ -1295,6 +1318,7 @@ <translation id="2428939361789119025">ปิด Wi-Fi</translation> <translation id="2428978615149723410">รถเข็นเหล่านี้</translation> <translation id="2431027948063157455">โหลด Google Assistant ไม่ได้ โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่ายและลองอีกครั้ง</translation> +<translation id="243179355394256322">องค์กรของคุณจำกัดการลงทะเบียนอุปกรณ์ไว้สำหรับผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น ผู้ใช้รายนี้ไม่ได้รับอนุญาตให้ลงทะเบียนอุปกรณ์ โปรดตรวจสอบว่าผู้ใช้มีสิทธิ์ของผู้ดูแลระบบในการ "ลงทะเบียนฮาร์ดแวร์ของ Google Meet" ในส่วน "ผู้ใช้" ของคอนโซลผู้ดูแลระบบ</translation> <translation id="2433452467737464329">เพิ่มพารามิเตอร์ข้อความค้นหาใน URL เพื่อรีเฟรชหน้าอัตโนมัติ: chrome://network/?refresh=<sec></translation> <translation id="2433507940547922241">ลักษณะที่ปรากฏ</translation> <translation id="2433836460518180625">ปลดล็อกอุปกรณ์เท่านั้น</translation> @@ -1304,7 +1328,6 @@ <translation id="2435457462613246316">แสดงรหัสผ่าน</translation> <translation id="2435579801172349831">เปิดทั้งหมด (<ph name="URL_COUNT" />) ในหน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตน</translation> <translation id="2436186046335138073">อนุญาตให้ <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> เปิดลิงก์ <ph name="PROTOCOL" /> ทั้งหมดไหม</translation> -<translation id="2440366609912234507">{COUNT,plural, =1{แอป}other{# แอป}}</translation> <translation id="2440604414813129000">ดูโ&ค้ดต้นฉบับ</translation> <translation id="244231003699905658">ที่อยู่ไม่ถูกต้อง โปรดตรวจสอบที่อยู่แล้วลองอีกครั้ง</translation> <translation id="2442916515643169563">เงาของข้อความ</translation> @@ -1315,6 +1338,7 @@ <translation id="2450223707519584812">คุณจะไม่สามารถเพิ่มผู้ใช้เนื่องจากไม่มีคีย์ของ Google API ดูรายละเอียดได้ที่ <ph name="DETAILS_URL" /></translation> <translation id="2450849356604136918">ไม่มีมุมมองที่เปิดอยู่</translation> <translation id="2451298179137331965">2x</translation> +<translation id="245322989586167203">โดยปกติแล้วเว็บไซต์จะเชื่อมต่อกับพอร์ตอนุกรมเพื่อดำเนินการตามฟีเจอร์ในการโอนข้อมูล เช่น การตั้งค่าเครือข่าย</translation> <translation id="2453860139492968684">เสร็จสิ้น</translation> <translation id="2454247629720664989">คีย์เวิร์ด</translation> <translation id="2454264884354864965">กล้องปิดอยู่</translation> @@ -1331,6 +1355,7 @@ <translation id="2468178265280335214">การเร่งความเร็วในการเลื่อนทัชแพด</translation> <translation id="2468205691404969808">ใช้คุกกี้เพื่อให้จดจำค่ากำหนดของคุณ แม้ว่าคุณไม่ได้เข้าชมหน้าเว็บเหล่านั้น</translation> <translation id="2468402215065996499">ทามาก็อตจิ</translation> +<translation id="2468845464436879514">{NUM_TABS,plural, =1{<ph name="GROUP_TITLE" /> - 1 แท็บ}other{<ph name="GROUP_TITLE" /> - # แท็บ}}</translation> <translation id="2469259292033957819">คุณไม่มีเครื่องพิมพ์ที่บันทึกไว้</translation> <translation id="2469375675106140201">ปรับแต่งการตรวจตัวสะกด</translation> <translation id="247051149076336810">URL ของพื้นที่แชร์ไฟล์</translation> @@ -1402,7 +1427,6 @@ <translation id="2534460670861217804">พร็อกซี HTTP ที่ปลอดภัย</translation> <translation id="253557089021624350">จำนวนที่เชื่อมต่อแบบคงอยู่</translation> <translation id="2535799430745250929">ไม่มีเครือข่ายมือถือ</translation> -<translation id="2537178555904266562">เกิดข้อผิดพลาดในการซิงค์รหัสผ่าน</translation> <translation id="2537395079978992874"><ph name="ORIGIN" /> ดูและแก้ไขไฟล์และโฟลเดอร์ต่อไปนี้ได้</translation> <translation id="2537927931785713436">กำลังตรวจสอบรูปภาพของเครื่องเสมือน</translation> <translation id="2538084450874617176">ใครกำลังใช้ <ph name="DEVICE_TYPE" /> เครื่องนี้</translation> @@ -1412,7 +1436,6 @@ <translation id="2541002089857695151">เพิ่มประสิทธิภาพการแคสต์เต็มหน้าจอไหม</translation> <translation id="2541706104884128042">ตั้งเวลาเข้านอนใหม่แล้ว</translation> <translation id="2542050502251273923">ตั้งค่าระดับการแก้ไขข้อบกพร่องของโปรแกรมจัดการการเชื่อมต่อเครือข่ายและบริการอื่นๆ ที่ใช้ ff_debug</translation> -<translation id="2544292303401268586">ผู้ดูแลระบบขอรีสตาร์ทอุปกรณ์ของคุณเพื่ออัปเดตแอป ซึ่งอาจใช้เวลาหลายนาทีจึงจะเสร็จสมบูรณ์</translation> <translation id="2544352060595557290">แท็บนี้</translation> <translation id="2544853746127077729">ใบรับรองการตรวจสอบสิทธิ์ได้รับการปฏิเสธจากเครือข่าย</translation> <translation id="2546283357679194313">คุกกี้และข้อมูลเว็บไซต์</translation> @@ -1506,7 +1529,6 @@ <translation id="265390580714150011">ค่าฟิลด์ </translation> <translation id="2654166010170466751">อนุญาตให้เว็บไซต์ติดตั้งเครื่องจัดการการชำระเงิน</translation> <translation id="2654553774144920065">คำขอการพิมพ์</translation> -<translation id="2657807507504044638">ไม่มีโปรไฟล์ eSIM ที่ใช้ได้ ดาวน์โหลดโปรไฟล์ใหม่<ph name="BEGIN_LINK" />ที่นี่<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="2659381484350128933"><ph name="FOOTNOTE_POINTER" />ฟีเจอร์แตกต่างกันไปตามอุปกรณ์</translation> <translation id="2659971421398561408">การปรับขนาดดิสก์ใน Crostini</translation> <translation id="2660779039299703961">กิจกรรม</translation> @@ -1521,6 +1543,7 @@ <translation id="2667463864537187133">จัดการการตรวจตัวสะกด</translation> <translation id="2669241540496514785">เปิด <ph name="APP_NAME" /> ไม่ได้</translation> <translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" /> กำลังแชร์แท็บใน Chrome</translation> +<translation id="2670403088701171361">ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ดูข้อความหรือรูปภาพในคลิปบอร์ด</translation> <translation id="2670429602441959756">หน้านี้มีฟีเจอร์ที่ยังไม่รองรับใน VR กำลังออกจากโหมดนี้...</translation> <translation id="2671451824761031126">บุ๊กมาร์กและการตั้งค่าของคุณพร้อมแล้ว</translation> <translation id="2672142220933875349">ไฟล์ crx ใช้ไม่ได้ การคลายการแพ็กล้มเหลว</translation> @@ -1553,10 +1576,13 @@ <translation id="2710101514844343743">ข้อมูลการใช้งานและการวินิจฉัย</translation> <translation id="271033894570825754">ใหม่</translation> <translation id="2712173769900027643">ขออนุญาต</translation> +<translation id="2713106313042589954">ปิดกล้อง</translation> <translation id="2713444072780614174">สีขาว</translation> <translation id="2714393097308983682">Google Play Store</translation> <translation id="2715640894224696481">คำขอคีย์ความปลอดภัย</translation> <translation id="2715751256863167692">การอัปเกรดนี้จะรีเซ็ต Chromebook และนำข้อมูลผู้ใช้ปัจจุบันออก</translation> +<translation id="271639966356700691">กด Ctrl + Alt + เพิ่มความสว่างเพื่อซูมเข้า +และ Ctrl + Alt + ลดความสว่างเพื่อซูมออก</translation> <translation id="2716986496990888774">การตั้งค่านี้จัดการโดยผู้ปกครอง</translation> <translation id="2718395828230677721">แสงตอนกลางคืน</translation> <translation id="2718998670920917754">ซอฟแวร์ป้องกันไวรัสตรวจพบไวรัส</translation> @@ -1581,6 +1607,7 @@ <translation id="2735712963799620190">กำหนดการ</translation> <translation id="2737363922397526254">ยุบ...</translation> <translation id="2737916598897808047"><ph name="APP_NAME" /> ต้องการแชร์เนื้อหาในหน้าจอของคุณกับ <ph name="TARGET_NAME" /></translation> +<translation id="2738030019664645674">ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ใช้แบบอักษรที่ติดตั้งอยู่ในอุปกรณ์</translation> <translation id="2738771556149464852">ไม่เกิน</translation> <translation id="2739191690716947896">แก้ปัญหา</translation> <translation id="2739240477418971307">เปลี่ยนแปลงการตั้งค่าการเข้าถึง</translation> @@ -1673,6 +1700,7 @@ <translation id="2822910719211888134">เกิดข้อผิดพลาดขณะสำรองข้อมูล Linux</translation> <translation id="2824942875887026017"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ใช้การตั้งค่าพร็อกซีจากผู้ดูแลระบบของคุณ</translation> <translation id="2825758591930162672">คีย์สาธารณะของหัวเรื่อง</translation> +<translation id="2828375943530438449">กลับไปจากหน้าลงชื่อเข้าใช้</translation> <translation id="2828650939514476812">เชื่อมต่อเครือข่าย Wi-Fi</translation> <translation id="2835547721736623118">บริการการรู้จำคำพูด</translation> <translation id="2836269494620652131">ขัดข้อง</translation> @@ -1692,6 +1720,7 @@ <translation id="2850541429955027218">เพิ่มธีม</translation> <translation id="2851634818064021665">คุณต้องได้รับสิทธิ์เพื่อเข้าชมไซต์นี้</translation> <translation id="2851728849045278002">เกิดข้อผิดพลาด คลิกเพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม</translation> +<translation id="285241945869362924">สร้างคำบรรยายสำหรับเสียงและวิดีโอโดยอัตโนมัติ ระบบจะไม่ส่งเสียงและคำบรรยายออกไปจากอุปกรณ์</translation> <translation id="2854896010770911740">นำคุกกี้ของบุคคลที่สามออก</translation> <translation id="2858138569776157458">เว็บไซต์อันดับสูงสุด</translation> <translation id="2861301611394761800">การอัปเดตระบบเสร็จสมบูรณ์ โปรดรีสตาร์ทระบบ</translation> @@ -1741,17 +1770,16 @@ <translation id="2907798539022650680">การเชื่อมต่อกับ "<ph name="NAME" />" ล้มเหลว: <ph name="DETAILS" /> ข้อความเซิร์ฟเวอร์: <ph name="SERVER_MSG" /></translation> <translation id="2908162660801918428">เพิ่มแกลเลอรีสื่อตามไดเรกทอรี</translation> -<translation id="2908942474180414627">บล็อกเว็บไซต์ไม่ให้ติดตามตำแหน่งกล้องของคุณ</translation> <translation id="2910318910161511225">เชื่อมต่อกับเครือข่ายแล้วลองอีกครั้ง</translation> <translation id="291056154577034373">ยังไม่อ่าน</translation> <translation id="2910718431259223434">มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น โปรดลองอีกครั้งหรือติดต่อเจ้าของอุปกรณ์หรือผู้ดูแลระบบ รหัสข้อผิดพลาด: <ph name="ERROR_CODE" /></translation> <translation id="2913331724188855103">อนุญาตให้เว็บไซต์บันทึกและอ่านข้อมูลคุกกี้ (แนะนำ)</translation> <translation id="2915102088417824677">ดูบันทึกกิจกรรม</translation> <translation id="2915873080513663243">สแกนอัตโนมัติ</translation> -<translation id="2915996080311180594">รีสตาร์ทภายหลัง</translation> <translation id="2916073183900451334">การกดแท็บบนหน้าเว็บจะเน้นลิงก์ และฟิลด์ของฟอร์ม</translation> <translation id="2916745397441987255">ค้นหาส่วนขยาย</translation> <translation id="2918484644467055090">ลงทะเบียนอุปกรณ์นี้กับองค์กรที่ใช้บัญชีของคุณอยู่ไม่ได้ เนื่องจากอุปกรณ์มีเครื่องหมายกำกับว่าได้รับการจัดการโดยองค์กรอื่น</translation> +<translation id="2920852127376356161">ไม่อนุญาตให้จัดการโปรโตคอล</translation> <translation id="2921081876747860777">โปรดสร้างรหัสผ่านเพื่อปกป้องข้อมูลในเครื่อง</translation> <translation id="2923006468155067296"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ของคุณจะล็อกในตอนนี้ คุณต้องเสียบสมาร์ทการ์ดไว้ตลอดเพื่อให้ใช้งาน <ph name="DOMAIN" /> ต่อไปได้</translation> @@ -1808,7 +1836,6 @@ <translation id="2979639724566107830">เปิดในหน้าต่างใหม่</translation> <translation id="2981113813906970160">แสดงเคอร์เซอร์เมาส์ขนาดใหญ่</translation> <translation id="2983175648295374032"><ph name="WEBSITE" /> ได้ส่งการแจ้งเตือนไปยังโทรศัพท์ของคุณ แตะ "ใช่" เพื่อยืนยันว่าเป็นคุณ <ph name="LINK" /></translation> -<translation id="2984956121108740037">{COUNT,plural, =1{มีรหัสผ่าน {COUNT} รายการที่เข้าถึงได้ในอุปกรณ์นี้}other{มีรหัสผ่าน {COUNT} รายการที่เข้าถึงได้ในอุปกรณ์นี้}}</translation> <translation id="2985348301114641460">ส่งคำขอให้ผู้ดูแลระบบติดตั้ง "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ไหม</translation> <translation id="2987620471460279764">ข้อความแชร์มาจากอุปกรณ์อื่น</translation> <translation id="2988018669686457659">โปรแกรมแสดงภาพสำรอง</translation> @@ -1816,6 +1843,7 @@ <translation id="2989474696604907455">ไม่ได้แนบ</translation> <translation id="2989786307324390836">DER-encoded binary, ใบรับรองแบบเดี่ยว</translation> <translation id="2990313168615879645">เพิ่มบัญชี Google</translation> +<translation id="2990583317361835189">ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ใช้เซ็นเซอร์ตรวจจับการเคลื่อนไหว</translation> <translation id="2992931425024192067">แสดงเนื้อหาการแจ้งเตือนทั้งหมด</translation> <translation id="2993517869960930405">ข้อมูลแอป</translation> <translation id="2996286169319737844">มีการเข้ารหัสลับข้อมูลด้วยรหัสผ่านการซิงค์ ข้อมูลนี้ไม่รวมถึงวิธีการชำระเงินและที่อยู่จาก Google Pay</translation> @@ -1844,6 +1872,7 @@ <translation id="3012804260437125868">การเชื่อมต่อเว็บไซต์เดียวกันที่ปลอดภัยเท่านั้น</translation> <translation id="3012917896646559015">โปรดติดต่อผู้ผลิตฮาร์ดแวร์ของคุณทันที เพื่อส่งคอมพิวเตอร์ไปยังศูนย์ซ่อม</translation> <translation id="3013291976881901233">อุปกรณ์ MIDI</translation> +<translation id="301525898020410885">องค์กรเป็นผู้ตั้งค่าภาษา</translation> <translation id="3015639418649705390">เปิดใหม่เลย</translation> <translation id="3016381065346027039">ไม่มีรายการบันทึก</translation> <translation id="3016641847947582299">อัปเดตคอมโพเนนต์แล้ว</translation> @@ -1869,9 +1898,9 @@ <translation id="3039491566278747710">ติดตั้งนโยบายออฟไลน์ในอุปกรณ์นี้ไม่สำเร็จ</translation> <translation id="3043581297103810752">จาก <ph name="ORIGIN" /></translation> <translation id="3045447014237878114">เว็บไซต์นี้มีการดาวน์โหลดไฟล์หลายไฟล์โดยอัตโนมัติ</translation> +<translation id="3046178388369461825">พื้นที่ดิสก์ Linux เกือบเต็มแล้ว</translation> <translation id="3046910703532196514">หน้าเว็บ ทั้งหมด</translation> <translation id="304747341537320566">เครื่องมืออ่านออกเสียง</translation> -<translation id="3047644958362961983">ข้อมูลนี้ช่วยให้เราเข้าใจปัญหาที่คุณพบเกี่ยวกับ Assistant ได้ดีขึ้น ระบบจะเก็บข้อมูลไว้สูงสุด 90 วันและจำกัดให้เฉพาะทีมวิศวกรและทีมดูแลด้านความคิดเห็นที่เกี่ยวข้องเข้าถึงเท่านั้น</translation> <translation id="3051250416341590778">ขนาดการแสดงผล</translation> <translation id="3053013834507634016">การใช้คีย์ใบรับรอง </translation> <translation id="3053273573829329829">เปิดใช้ PIN ของผู้ใช้</translation> @@ -1882,7 +1911,6 @@ <translation id="3060952009917586498">เปลี่ยนภาษาของอุปกรณ์ ปัจจุบันใช้ภาษา<ph name="LANGUAGE" /></translation> <translation id="3060987956645097882">เราเริ่มการเชื่อมต่อกับโทรศัพท์ไม่ได้ ตรวจสอบว่าโทรศัพท์อยู่ใกล้ๆ ปลดล็อกอยู่ และเปิดบลูทูธกับ Wi-Fi ไว้</translation> <translation id="3065041951436100775">แตะความคิดเห็นที่ปิดไป</translation> -<translation id="306535478112428611">ไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขไฟล์และโฟลเดอร์ในอุปกรณ์ของคุณ</translation> <translation id="3065522099314259755">เวลาในการตอบสนองต่อการทำซ้ำของแป้นพิมพ์</translation> <translation id="3067198179881736288">ติดตั้งแอปไหม</translation> <translation id="3067198360141518313">เรียกใช้ปลั๊กอินนี้</translation> @@ -1908,9 +1936,10 @@ <translation id="3088325635286126843">&เปลี่ยนชื่อ...</translation> <translation id="3089064280130434511">บล็อกเว็บไซต์ไม่ให้เปิดและวางหน้าต่างบนหน้าจอ</translation> <translation id="3089137131053189723">ล้างการค้นหาแล้ว</translation> +<translation id="3090589793601454425">ไม่ต้องย้าย</translation> <translation id="3090819949319990166">ไม่สามารถคัดลอกไฟล์ crx ภายนอกไปยัง <ph name="TEMP_CRX_FILE" /></translation> <translation id="3090871774332213558">จับคู่ "<ph name="DEVICE_NAME" />" แล้ว</translation> -<translation id="3092699946856346803">โปรดใส่ซิมแล้วลองอีกครั้ง</translation> +<translation id="3093714882666365141">ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ติดตั้งเครื่องจัดการการชำระเงิน</translation> <translation id="3094141017404513551">การดำเนินการนี้จะแยกการท่องเว็บของคุณออกจาก <ph name="EXISTING_USER" /></translation> <translation id="3095871294753148861">บุ๊กมาร์ก รหัสผ่าน และข้อมูลอื่นๆ ในเบราว์เซอร์จะซิงค์กับบัญชีหลัก</translation> <translation id="3099836255427453137">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{ระบบปิดส่วนขยายที่อาจเป็นอันตรายไป 1 รายการ คุณจะนำส่วนขยายนี้ออกก็ได้}other{ระบบปิดส่วนขยายที่อาจเป็นอันตรายไป {NUM_EXTENSIONS} รายการ คุณจะนำส่วนขยายเหล่านี้ออกก็ได้}}</translation> @@ -1921,6 +1950,7 @@ <translation id="310671807099593501">เว็บไซต์กำลังใช้บลูทูธ</translation> <translation id="3108931485517391283">รับไม่ได้</translation> <translation id="3109724472072898302">ยุบแล้ว</translation> +<translation id="311394601889664316">ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์แก้ไขไฟล์หรือโฟลเดอร์ในอุปกรณ์ของคุณ</translation> <translation id="3115147772012638511">กำลังรอแคช...</translation> <translation id="3115580024857770654">ยุบทั้งหมด</translation> <translation id="3117362587799608430">แท่นชาร์จไม่ค่อยเข้ากัน</translation> @@ -1942,6 +1972,7 @@ <translation id="313205617302240621">ลืมรหัสผ่าน</translation> <translation id="3132277757485842847">เราคงการเชื่อมต่อกับโทรศัพท์ไว้ไม่ได้ ตรวจสอบว่าโทรศัพท์อยู่ใกล้ๆ ปลดล็อกอยู่ และเปิดบลูทูธกับ Wi-Fi ไว้</translation> <translation id="3132996321662585180">รีเฟรชทุกวัน</translation> +<translation id="3134393957315651797">เลือกสถานะการทดสอบสำหรับการทดสอบ <ph name="EXPERIMENT_NAME" /> คำอธิบายการทดสอบ: <ph name="EXPERIMENT_DESCRIPTION" /></translation> <translation id="3138624403379688522">PIN ไม่ถูกต้อง คุณลองได้อีก <ph name="RETRIES" /> ครั้ง</translation> <translation id="313963229645891001">กำลังดาวน์โหลด <ph name="STATUS" /></translation> <translation id="3139925690611372679">รูปโปรไฟล์เริ่มต้นสีเหลือง</translation> @@ -1960,7 +1991,6 @@ <translation id="3151786313568798007">การวางแนว</translation> <translation id="3154351730702813399">ผู้ดูแลระบบของอุปกรณ์อาจตรวจสอบกิจกรรมการท่องเว็บของคุณ</translation> <translation id="3154429428035006212">ออฟไลน์นานกว่าหนึ่งเดือน</translation> -<translation id="3155072594963189910">บล็อกเว็บไซต์ไม่ให้แก้ไขไฟล์และโฟลเดอร์ในอุปกรณ์</translation> <translation id="3157387275655328056">เพิ่มไปยังเรื่องรออ่าน</translation> <translation id="3157931365184549694">คืนค่า</translation> <translation id="3158033540161634471">ตั้งค่าลายนิ้วมือ</translation> @@ -1991,7 +2021,6 @@ <translation id="3190558889382726167">บันทึกรหัสผ่านแล้ว</translation> <translation id="3192947282887913208">ไฟล์เสียง</translation> <translation id="3199127022143353223">เซิร์ฟเวอร์</translation> -<translation id="3200310363903241381">{COUNT,plural, =1{Chrome ขอแนะนำให้ตรวจสอบรหัสผ่านนี้ทันที}other{Chrome ขอแนะนำให้ตรวจสอบรหัสผ่านเหล่านี้ทันที}}</translation> <translation id="3201422919974259695">อุปกรณ์ USB ที่ใช้ได้จะปรากฏที่นี่</translation> <translation id="3202131003361292969">เส้นทาง</translation> <translation id="3202173864863109533">กำลังปิดเสียงของแท็บนี้อยู่</translation> @@ -2006,6 +2035,7 @@ <translation id="321799795901478485">ที่เก็บ ZIP ถาวร</translation> <translation id="321834671654278338">โปรแกรมถอนการติดตั้ง Linux</translation> <translation id="3220586366024592812">การทำงานของตัวเชื่อมต่อ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> ขัดข้อง จะรีสตาร์ทหรือไม่</translation> +<translation id="3220943972464248773">หากต้องการซิงค์รหัสผ่าน โปรดยืนยันว่าเป็นคุณ</translation> <translation id="3222066309010235055">Prerender: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME" /></translation> <translation id="3222779980972075989">เชื่อมต่อ <ph name="USB_VM_NAME" /></translation> <translation id="3223531857777746191">ปุ่มรีเซ็ต</translation> @@ -2034,7 +2064,6 @@ <translation id="3264544094376351444">แบบอักษร Sans-Serif</translation> <translation id="3264582393905923483">บริบท</translation> <translation id="3265459715026181080">ปิดหน้าต่าง</translation> -<translation id="3266179261140759675">บล็อกเว็บไซต์ที่ปิดแล้วไม่ให้ส่งและรับข้อมูล</translation> <translation id="3266274118485960573">กำลังดำเนินการตรวจสอบความปลอดภัย</translation> <translation id="3267726687589094446">อนุญาตการดาวน์โหลดไฟล์หลายๆ ไฟล์โดยอัตโนมัติต่อไป</translation> <translation id="3268451620468152448">แท็บที่เปิดอยู่</translation> @@ -2061,23 +2090,24 @@ <translation id="3282568296779691940">ลงชื่อเข้าใช้ Chrome</translation> <translation id="3285322247471302225">แ&ท็บใหม่</translation> <translation id="328571385944182268">บันทึกรหัสผ่านไหม</translation> -<translation id="3286538390144397061">รีสตาร์ทเดี๋ยวนี้</translation> <translation id="3288047731229977326">ส่วนขยายที่ทำงานอยู่ในโหมดนักพัฒนาซอฟต์แวร์อาจเป็นอันตรายต่อคอมพิวเตอร์ของคุณ หากคุณไม่ใช่นักพัฒนาซอฟต์แวร์ คุณควรปิดส่วนขยายที่ทำงานอยู่ในโหมดนักพัฒนาซอฟต์แวร์เพื่อรักษาความปลอดภัย</translation> <translation id="3289668031376215426">ปรับเป็นตัวพิมพ์ใหญ่อัตโนมัติ</translation> <translation id="3289856944988573801">ในการตรวจหาการอัปเดต โปรดใช้อีเทอร์เน็ตหรือ WiFi</translation> <translation id="3290356915286466215">ไม่ปลอดภัย</translation> +<translation id="3291218047831493686">เชื่อมต่อกับเครือข่ายนี้เพื่อเปลี่ยนการตั้งค่าการล็อกซิม</translation> <translation id="3293644607209440645">ส่งหน้านี้</translation> <translation id="32939749466444286">คอนเทนเนอร์ Linux ไม่เริ่มทำงาน โปรดลองอีกครั้ง</translation> <translation id="3294437725009624529">ผู้มาเยือน</translation> <translation id="3294686910656423119">สถิติการใช้งานและรายงานข้อขัดข้อง</translation> -<translation id="329703603001918157">แก้ไขทางลัดไม่ได้</translation> <translation id="329838636886466101">ซ่อม</translation> <translation id="3298789223962368867">URL ที่ป้อนไม่ถูกต้อง</translation> <translation id="32991397311664836">อุปกรณ์:</translation> +<translation id="3300897181367504082">ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ส่งป๊อปอัปหรือใช้การเปลี่ยนเส้นทาง (แนะนำ)</translation> <translation id="33022249435934718">GDI จัดการ</translation> <translation id="3303260552072730022">มีส่วนขยายหนึ่งเรียกใช้หน้าจอแบบเต็ม</translation> <translation id="3303818374450886607">จำนวนชุด</translation> <translation id="3303855915957856445">ไม่พบผลการค้นหา</translation> +<translation id="3304212451103136496">ลด <ph name="DISCOUNT_AMOUNT" /></translation> <translation id="3305389145870741612">กระบวนการฟอร์แมตอาจใช้เวลาสองสามวินาที โปรดรอสักครู่</translation> <translation id="3305661444342691068">เปิด PDF ในหน้าตัวอย่าง</translation> <translation id="3308116878371095290">หน้าเว็บนี้ไม่อนุญาตให้มีการตั้งค่าคุกกี้</translation> @@ -2106,6 +2136,7 @@ <translation id="3333961966071413176">รายชื่อติดต่อทั้งหมด</translation> <translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - วิดีโอกำลังเล่นในโหมดการแสดงภาพซ้อนภาพ</translation> <translation id="3335947283844343239">เปิดแท็บที่ปิดไปแล้วขึ้นใหม่</translation> +<translation id="3337568642696914359">ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์จัดการโปรโตคอล</translation> <translation id="3340620525920140773">ดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์: <ph name="FILE_NAME" /></translation> <translation id="3341699307020049241">PIN ไม่ถูกต้อง คุณป้อน PIN ได้อีก <ph name="RETRIES" /> ครั้ง</translation> <translation id="3341703758641437857">อนุญาตให้เข้าถึงไฟล์ URL</translation> @@ -2139,6 +2170,7 @@ <translation id="338583716107319301">ตัวแยก</translation> <translation id="338691029516748599">เครือข่ายที่ <ph name="NETWORK_INDEX" /> จาก <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, ความแรงสัญญาณ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, จัดการโดยผู้ดูแลระบบ, เชื่อมต่อ</translation> <translation id="3387614642886316601">ใช้ฟีเจอร์ตรวจตัวสะกดที่ได้รับการปรับปรุง</translation> +<translation id="3387829698079331264">ไม่อนุญาตให้ทราบเวลาที่คุณใช้งานอุปกรณ์อยู่</translation> <translation id="3388094447051599208">ถาดกระดาษออกใกล้เต็มแล้ว</translation> <translation id="3388788256054548012">ไฟล์นี้มีการเข้ารหัส ขอให้เจ้าของไฟล์ถอดรหัส</translation> <translation id="3390013585654699824">รายละเอียดแอป</translation> @@ -2149,6 +2181,7 @@ <translation id="3396800784455899911">การคลิกปุ่ม "ยอมรับและดำเนินการต่อ" แสดงว่าคุณยอมรับการดำเนินการของบริการต่างๆ ของ Google ตามที่ชี้แจ้งไว้ด้านบน</translation> <translation id="3399432415385675819">ระบบจะปิดใช้การแจ้งเตือน</translation> <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> เฮิรตซ์) - อินเตอร์เลซ</translation> +<translation id="3402059702184703067">{COUNT,plural, =1{มีรหัสผ่าน {COUNT} รายการจัดเก็บอยู่ในอุปกรณ์นี้}other{มีรหัสผ่าน {COUNT} รายการจัดเก็บอยู่ในอุปกรณ์นี้}}</translation> <translation id="3402255108239926910">เลือกรูปโปรไฟล์</translation> <translation id="3402585168444815892">ลงทะเบียนในโหมดสาธิต</translation> <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation> @@ -2208,6 +2241,7 @@ <translation id="3449393517661170867">หน้าต่างแท็บใหม่</translation> <translation id="3449839693241009168">กด <ph name="SEARCH_KEY" /> เพื่อส่งคำสั่งไปที่ <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="3450157232394774192">เปอร์เซ็นต์การเกิดขึ้นของสถานะไม่มีการใช้งาน</translation> +<translation id="3451753556629288767">ได้รับอนุญาตให้เปิดไฟล์ประเภทต่างๆ</translation> <translation id="3453612417627951340">ต้องขออนุมัติก่อน</translation> <translation id="3454157711543303649">การเปิดใช้งานเสร็จสมบูรณ์</translation> <translation id="3454213325559396544">นี่เป็นการอัปเดตซอฟต์แวร์และความปลอดภัยอัตโนมัติครั้งสุดท้ายสำหรับ <ph name="DEVICE_TYPE" /> เครื่องนี้ โปรดอัปเกรดเป็นรุ่นที่ใหม่กว่าเพื่อรับการอัปเดตในอนาคต</translation> @@ -2224,6 +2258,7 @@ <translation id="3468298837301810372">ป้ายกำกับ</translation> <translation id="3468999815377931311">โทรศัพท์ Android</translation> <translation id="3470442499439619530">ลบผู้ใช้รายนี้</translation> +<translation id="3471350386419633991">คลิกขวาที่แท็บหรือคลิกไอคอนบุ๊กมาร์กเพื่อเพิ่มแท็บลงในเรื่องรออ่าน เข้าถึงจากแถบบุ๊กมาร์ก</translation> <translation id="3471876058939596279">ใช้พอร์ต HDMI และ USB Type-C สำหรับวิดีโอพร้อมกันไม่ได้ โปรดใช้พอร์ตวิดีโออื่น</translation> <translation id="3473241910002674503">ไปยังหน้าแรก ย้อนกลับ และสลับแอปด้วยปุ่มในโหมดแท็บเล็ต</translation> <translation id="3473479545200714844">แว่นขยายหน้าจอ</translation> @@ -2244,7 +2279,6 @@ <translation id="3490695139702884919">กำลังดาวน์โหลด... <ph name="PERCENT" />%</translation> <translation id="3491669675709357988">บัญชีของบุตรหลานยังไม่ได้ตั้งค่าสำหรับการควบคุมโดยผู้ปกครองของ Family Link คุณจะเพิ่มการควบคุมโดยผู้ปกครองได้เมื่อตั้งค่าเรียบร้อยแล้ว ดูข้อมูลเกี่ยวกับการควบคุมโดยผู้ปกครองได้ในแอปสำรวจ</translation> <translation id="3491678231052507920">โดยปกติแล้วเว็บไซต์จะใช้อุปกรณ์และข้อมูล Virtual Reality ของคุณเพื่ออนุญาตให้คุณเข้าสู่เซสชัน VR</translation> -<translation id="3492788708641132712">การซิงค์ไม่ทำงาน ลองลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง</translation> <translation id="3493486281776271508">ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</translation> <translation id="3493881266323043047">ความถูกต้อง</translation> <translation id="3494769164076977169">ถามเมื่อไซต์พยายามดาวน์โหลดไฟล์โดยอัตโนมัติหลังจากไฟล์แรก (แนะนำ)</translation> @@ -2271,6 +2305,7 @@ <translation id="3518985090088779359">ยอมรับและทำต่อ</translation> <translation id="3519564332031442870">บริการแบ็กเอนด์ของการพิมพ์</translation> <translation id="3521606918211282604">เปลี่ยนขนาดดิสก์</translation> +<translation id="3522088408596898827">พื้นที่ดิสก์เกือบเต็มแล้ว เพิ่มพื้นที่ดิสก์แล้วลองอีกครั้ง</translation> <translation id="3524965460886318643">ส่งออกกิจกรรม</translation> <translation id="3526034519184079374">อ่านหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลของเว็บไซต์ไม่ได้</translation> <translation id="3527085408025491307">โฟลเดอร์</translation> @@ -2317,7 +2352,6 @@ <translation id="3575121482199441727">อนุญาตสำหรับเว็บไซต์นี้</translation> <translation id="3576324189521867626">ติดตั้งเรียบร้อยแล้ว</translation> <translation id="3578594933904494462">เนื้อหาของแท็บนี้กำลังถูกแชร์</translation> -<translation id="357886715122934472"><strong><ph name="SENDER" /></strong> ต้องการแชร์เครื่องพิมพ์ <strong><ph name="PRINTER_NAME" /></strong> กับกลุ่มที่คุณเป็นเจ้าของ: <strong><ph name="GROUP_NAME" /></strong> หากคุณยอมรับ สมาชิกในกลุ่มทั้งหมดจะสามารถสั่งพิมพ์ไปยังเครื่องพิมพ์ดังกล่าวได้</translation> <translation id="3581605050355435601">กำหนดค่าที่อยู่ IP โดยอัตโนมัติ</translation> <translation id="3582057310199111521">มีการป้อนรหัสผ่านนี้ในเว็บไซต์ที่หลอกลวง และพบในการละเมิดข้อมูล</translation> <translation id="3584169441612580296">อ่านและเปลี่ยนแปลงรูปภาพ เพลง และสื่ออื่นๆ จากคอมพิวเตอร์ของคุณ</translation> @@ -2332,7 +2366,6 @@ <translation id="359283478042092570">ป้อน</translation> <translation id="3593152357631900254">เปิดการใช้งานโหมด Fuzzy-Pinyin</translation> <translation id="3593965109698325041">ข้อจำกัดของชื่อใบรับรอง</translation> -<translation id="3596235046596950091">เปิดใช้บริการระบบคลาวด์</translation> <translation id="3596414637720633074">บล็อกคุกกี้ของบุคคลที่สามในโหมดไม่ระบุตัวตน</translation> <translation id="3599221874935822507">ยกขึ้น</translation> <translation id="3599863153486145794">ล้างประวัติจากอุปกรณ์ที่ลงชื่อเข้าใช้ทั้งหมด บัญชี Google อาจมีประวัติการท่องเว็บรูปแบบอื่นๆ ที่ <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -2355,8 +2388,8 @@ <translation id="3615579745882581859">กำลังสแกน <ph name="FILE_NAME" /></translation> <translation id="3616741288025931835">&ล้างข้อมูลการท่องเว็บ...</translation> <translation id="3617891479562106823">พื้นหลังไม่พร้อมใช้งาน โปรดลองอีกครั้งภายหลัง</translation> -<translation id="3618800144880386250">{COUNT,plural, =1{วิดีโอ}other{# วิดีโอ}}</translation> <translation id="3619115746895587757">คาปูชิโน</translation> +<translation id="362266093274784978">{COUNT,plural, =1{1 แอป}other{# แอป}}</translation> <translation id="362333465072914957">กำลังรอให้ CA ออกใบรับรอง</translation> <translation id="3624567683873126087">ปลดล็อกอุปกรณ์และลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google</translation> <translation id="3625481642044239431">เลือกไฟล์ไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง</translation> @@ -2371,6 +2404,7 @@ <translation id="3630995161997703415">เพิ่มเว็บไซต์นี้ลงในชั้นวางเพื่อใช้งานได้ทุกเมื่อ</translation> <translation id="3633309367764744750">ดึงข้อมูลล่วงหน้าจากหน้าเว็บ ซึ่งรวมถึงหน้าที่คุณยังไม่ได้เข้าชม ข้อมูลที่ดึงมาอาจมีคุกกี้ หากคุณอนุญาตให้ใช้คุกกี้</translation> <translation id="3634507049637220048">เครือข่ายที่ <ph name="NETWORK_INDEX" /> จาก <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, จัดการโดยผู้ดูแลระบบ, รายละเอียด</translation> +<translation id="3634652306074934350">คำขอสิทธิ์หมดอายุแล้ว</translation> <translation id="3635353578505343390">ส่งความคิดเห็นไปยัง Google</translation> <translation id="3635960017746711110">ค่ากำหนด USB ใน Crostini</translation> <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" />% - ใช้ได้อีก <ph name="TIME" /></translation> @@ -2378,7 +2412,6 @@ <translation id="3639220004740062347">ออกจากโหมดผู้อ่าน</translation> <translation id="3640214691812501263">เพิ่ม "<ph name="EXTENSION_NAME" />" สำหรับ <ph name="USER_NAME" /> ไหม</translation> <translation id="3640613767643722554">สอนให้ Assistant รู้จักเสียงของคุณ</translation> -<translation id="3643637292669952403">บล็อกเว็บไซต์ไม่ให้เห็นตำแหน่งของคุณ</translation> <translation id="3645372836428131288">เลื่อนนิ้วเล็กน้อยเพื่อจับภาพส่วนต่างๆ ของลายนิ้วมือ</translation> <translation id="3647998456578545569">{COUNT,plural, =1{ได้รับ <ph name="ATTACHMENTS" />จาก <ph name="DEVICE_NAME" />}other{ได้รับ <ph name="ATTACHMENTS" />จาก <ph name="DEVICE_NAME" />}}</translation> <translation id="3648348069317717750">ตรวจพบ <ph name="USB_DEVICE_NAME" /></translation> @@ -2411,6 +2444,7 @@ <translation id="3677911431265050325">ขอเว็บไซต์ในอุปกรณ์เคลื่อนที่</translation> <translation id="3677959414150797585">รวมแอป หน้าเว็บ และอื่นๆ ส่งสถิติเพื่อปรับปรุงคำแนะนำต่อเมื่อคุณเลือกที่จะแชร์ข้อมูลการใช้งาน</translation> <translation id="3678156199662914018">ส่วนขยาย: <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> +<translation id="3678188444105291936">หน้าเว็บที่คุณดูในหน้าต่างนี้จะไม่ปรากฏในประวัติการใช้เบราว์เซอร์และจะไม่ทิ้งร่องรอยอื่นๆ เช่น คุกกี้ ไว้ในคอมพิวเตอร์หลังจากที่คุณออกจากระบบ รวมถึงจะไม่มีการเก็บรักษาไฟล์ที่คุณดาวน์โหลดและบุ๊กมาร์กที่คุณสร้างไว้</translation> <translation id="3680683624079082902">เสียงของการอ่านออกเสียงข้อความ</translation> <translation id="3681311097828166361">ขอขอบคุณสำหรับความคิดเห็น คุณกำลังออฟไลน์อยู่ในขณะนี้ และระบบจะส่งรายงานของคุณในภายหลัง</translation> <translation id="3682824389861648626">เกณฑ์การเคลื่อนไหว</translation> @@ -2432,7 +2466,7 @@ <translation id="3699624789011381381">ที่อยู่อีเมล</translation> <translation id="3699920817649120894">ปิดการซิงค์และการปรับเปลี่ยนในแบบของคุณไหม</translation> <translation id="3700888195348409686">กำลังนำเสนอ (<ph name="PAGE_ORIGIN" />)</translation> -<translation id="3701167022068948696">แก้ไขเลย</translation> +<translation id="3700993174159313525">ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ติดตามตำแหน่งกล้องของคุณ</translation> <translation id="3702500414347826004">มีการเปลี่ยนหน้าเริ่มต้นใช้งานของคุณให้มี <ph name="URL" /></translation> <translation id="3703699162703116302">รีเฟรชตั๋วแล้ว</translation> <translation id="370415077757856453">บล็อก JavaScript</translation> @@ -2442,6 +2476,7 @@ <translation id="370649949373421643">เปิดใช้งาน Wi-Fi</translation> <translation id="370665806235115550">กำลังโหลด ...</translation> <translation id="3707163604290651814">ขณะนี้ลงชื่อเข้าใช้ในชื่อ <ph name="NAME" /></translation> +<translation id="3708684582558000260">ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ที่ปิดไปแล้วส่งหรือรับข้อมูลต่อจนเสร็จ</translation> <translation id="3709244229496787112">เบราว์เซอร์ถูกปิดลงก่อนที่จะดาวน์โหลดเสร็จ</translation> <translation id="3711931198657368127">ว&างและไปที่ <ph name="URL" /></translation> <translation id="3711945201266135623">พบเครื่องพิมพ์ <ph name="NUM_PRINTERS" /> เครื่องจากเซิร์ฟเวอร์การพิมพ์</translation> @@ -2498,6 +2533,7 @@ <translation id="377050016711188788">ไอศกรีม</translation> <translation id="3771290962915251154">การตั้งค่านี้ปิดใช้อยู่เนื่องจากการควบคุมโดยผู้ปกครองเปิดอยู่</translation> <translation id="3771294271822695279">ไฟล์วิดีโอ</translation> +<translation id="3772609330847318323">อัปเดตรหัสผ่านสำหรับ <ph name="ORIGIN" /></translation> <translation id="3775432569830822555">ใบรับรองเซิร์ฟเวอร์ SSL</translation> <translation id="3775705724665058594">ส่งไปยังอุปกรณ์</translation> <translation id="3776796446459804932">ส่วนขยายนี้ละเมิดนโยบาย Chrome เว็บสโตร์</translation> @@ -2536,6 +2572,7 @@ <translation id="3809272675881623365">กระต่าย</translation> <translation id="3809280248639369696">มูนบีม</translation> <translation id="3810593934879994994"><ph name="ORIGIN" /> ดูไฟล์ในโฟลเดอร์ต่อไปนี้ได้</translation> +<translation id="3810914450553844415">ผู้ดูแลระบบไม่อนุญาตให้มีบัญชี Google เพิ่มเติม</translation> <translation id="3810973564298564668">จัดการ</translation> <translation id="381202950560906753">เพิ่มลายนิ้วมืออีก</translation> <translation id="3812525830114410218">ใบรับรองมีปัญหา</translation> @@ -2579,7 +2616,6 @@ <translation id="3846116211488856547">รับเครื่องมือสำหรับพัฒนาเว็บไซต์, แอป Android และอื่นๆ การติดตั้ง Linux จะดาวน์โหลดข้อมูลขนาด <ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation> <translation id="3847319713229060696">ช่วยปรับปรุงความปลอดภัยในอินเทอร์เน็ตให้กับทุกคน</translation> <translation id="385051799172605136">กลับ</translation> -<translation id="3850914401008572843"><ph name="ORIGIN" /> เปิดโฟลเดอร์นี้ไม่ได้เพราะมีไฟล์ระบบอยู่</translation> <translation id="3851428669031642514">โหลดสคริปต์ที่ไม่ปลอดภัย</translation> <translation id="3854599674806204102">เลือกตัวเลือก</translation> <translation id="3854967233147778866">เสนอการแปลเว็บไซต์ในภาษาอื่นๆ</translation> @@ -2611,8 +2647,10 @@ <translation id="3881478300875776315">แสดงบรรทัดน้อยลง</translation> <translation id="3882165008614329320">วิดีโอที่มีอยู่จากกล้องหรือไฟล์</translation> <translation id="3884152383786131369">เนื้อหาเว็บที่มีหลายภาษาจะใช้ภาษาแรกที่รองรับจากรายการนี้ ระบบจะซิงค์ค่ากำหนดเหล่านี้กับการตั้งค่าเบราว์เซอร์ <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> +<translation id="3885112598747515383">ผู้ดูแลระบบของคุณเป็นผู้จัดการการอัปเดตต่างๆ</translation> <translation id="3886446263141354045">ระบบส่งคำขอเข้าถึงเว็บไซต์นี้ของคุณให้ <ph name="NAME" /> แล้ว</translation> <translation id="3888550877729210209">จดโน้ตด้วย <ph name="LOCK_SCREEN_APP_NAME" /></translation> +<translation id="3888586133700543064">ข้อมูลนี้ช่วยให้เราเข้าใจปัญหาที่คุณพบเกี่ยวกับ Assistant ได้ดีขึ้น ระบบจะเก็บข้อมูลไว้สูงสุด 90 วันและจำกัดให้เฉพาะทีมวิศวกรและทีมความคิดเห็นที่เกี่ยวข้องเข้าถึงเท่านั้น</translation> <translation id="3890064827463908288">เปิดการซิงค์ของ Chrome เพื่อใช้การซิงค์ Wi-Fi</translation> <translation id="3892414795099177503">เพิ่ม OpenVPN/L2TP...</translation> <translation id="3893536212201235195">อ่านและเปลี่ยนการตั้งค่าการเข้าถึง</translation> @@ -2623,6 +2661,8 @@ <translation id="3894770151966614831">ย้ายไปไว้ในบัญชี Google ไหม</translation> <translation id="3895076768659607631">&จัดการเครื่องมือค้นหา...</translation> <translation id="3895090224522145010">ชื่อผู้ใช้ Kerberos</translation> +<translation id="389521680295183045">เว็บไซต์สามารถขอทราบเวลาที่คุณใช้งานอุปกรณ์อยู่ได้</translation> +<translation id="3897298432557662720">{COUNT,plural, =1{1 รูปภาพ}other{# รูปภาพ}}</translation> <translation id="3898233949376129212">ภาษาของอุปกรณ์</translation> <translation id="3898327728850887246"><ph name="SITE_NAME" /> ต้องการ<ph name="FIRST_PERMISSION" />และ<ph name="SECOND_PERMISSION" /></translation> <translation id="389901847090970821">เลือกแป้นพิมพ์</translation> @@ -2644,6 +2684,7 @@ <translation id="3916445069167113093">ไฟล์ประเภทนี้อาจเป็นอันตรายต่อคอมพิวเตอร์ของคุณ คุณต้องการเก็บ <ph name="FILE_NAME" /> ไว้หรือไม่</translation> <translation id="3918972485393593704">รายงานรายละเอียดให้ Google ทราบ</translation> <translation id="3919145445993746351">เปิดการซิงค์เพื่อรับส่วนขยายในคอมพิวเตอร์ทุกเครื่อง</translation> +<translation id="3919798653937160644">หน้าเว็บที่คุณดูในหน้าต่างนี้จะไม่ปรากฏในประวัติการใช้เบราว์เซอร์และจะไม่ทิ้งร่องรอยอื่นๆ เช่น คุกกี้ ไว้ในคอมพิวเตอร์หลังจากคุณปิดหน้าต่างผู้เยี่ยมชมที่เปิดอยู่ทั้งหมด แต่จะยังมีการเก็บรักษาไฟล์ที่คุณดาวน์โหลดไว้</translation> <translation id="3920504717067627103">นโยบายใบรับรอง</translation> <translation id="392089482157167418">เปิดใช้ ChromeVox (การตอบสนองด้วยเสียง)</translation> <translation id="3920909973552939961">ไม่ได้รับอนุญาตให้ติดตั้งเครื่องจัดการการชำระเงิน</translation> @@ -2655,6 +2696,7 @@ <translation id="3925573269917483990">กล้อง:</translation> <translation id="3926002189479431949">โทรศัพท์ของ Smart Lock มีการเปลี่ยนแปลง</translation> <translation id="3927932062596804919">ปฏิเสธ</translation> +<translation id="392803502090869922">การตั้งค่า eSIM</translation> <translation id="3928570707778085600">บันทึกการเปลี่ยนแปลงลงใน <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" /> ใช่ไหม</translation> <translation id="3928659086758780856">หมึกเหลือน้อย</translation> <translation id="3929426037718431833">ส่วนขยายเหล่านี้เห็นและเปลี่ยนแปลงข้อมูลในเว็บไซต์นี้ได้</translation> @@ -2672,7 +2714,6 @@ <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ในแผงควบคุม คุณต้องการเริ่มต้น <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" /> ไหม</translation> -<translation id="394183848452296464">สร้างทางลัดไม่ได้</translation> <translation id="3942420633017001071">การวินิจฉัย</translation> <translation id="3943494825379372497">คืนค่าแอปและหน้าเว็บไหม</translation> <translation id="3943582379552582368">&กลับ</translation> @@ -2689,6 +2730,7 @@ <translation id="3954953195017194676">คุณไม่มีบันทึกเหตุการณ์ WebRTC ที่จับภาพเมื่อเร็วๆ นี้</translation> <translation id="3955163004258753966">เกิดข้อผิดพลาดขณะเริ่มอัปเกรด</translation> <translation id="3955193568934677022">อนุญาตให้เว็บไซต์เล่นเนื้อหาที่ได้รับความคุ้มครอง (แนะนำ)</translation> +<translation id="3955321697524543127">ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์เชื่อมต่อกับอุปกรณ์ USB</translation> <translation id="3955896417885489542">ตรวจสอบตัวเลือกของ Google Play หลังการตั้งค่า</translation> <translation id="3957079323242030166">ข้อมูลสำรองจะไม่นับรวมในโควตาพื้นที่เก็บข้อมูล Google ไดรฟ์</translation> <translation id="3957844511978444971">แตะ “ยอมรับ” เพื่อยืนยันการเลือกการตั้งค่าบริการของ Google เหล่านี้</translation> @@ -2748,9 +2790,11 @@ <translation id="4025039777635956441">ปิดเสียงเว็บไซต์ที่เลือก</translation> <translation id="4027804175521224372">(คุณยังไม่ได้ <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation> <translation id="4028467762035011525">เพิ่มวิธีการป้อนข้อมูล</translation> +<translation id="4029556917477724407">กลับไปจากหน้า <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="4031179711345676612">อนุญาตให้ใช้ไมโครโฟน</translation> <translation id="4031527940632463547">มีการบล็อกเซ็นเซอร์</translation> <translation id="4033471457476425443">เพิ่มโฟลเดอร์ใหม่</translation> +<translation id="4033963223187371752">เว็บไซต์ที่ปลอดภัยอาจฝังเนื้อหา เช่น เฟรมรูปภาพหรือเว็บ ซึ่งไม่ปลอดภัย</translation> <translation id="4034824040120875894">เครื่องพิมพ์</translation> <translation id="4035758313003622889">&ตัวจัดการงาน</translation> <translation id="4036778507053569103">นโยบายที่ดาวน์โหลดจากเซิร์ฟเวอร์ไม่ถูกต้อง</translation> @@ -2798,7 +2842,6 @@ <ph name="EXTENSION_FILE" /></translation> <translation id="408721682677442104">ปฏิเสธไม่ให้ควบคุมอุปกรณ์ MIDI โดยสมบูรณ์</translation> -<translation id="4088095054444612037">ยอมรับสำหรับกลุ่ม</translation> <translation id="4089235344645910861">บันทึกการตั้งค่าและเริ่มซิงค์แล้ว</translation> <translation id="4090103403438682346">เปิดใช้การเข้าถึงที่ได้รับการยืนยัน</translation> <translation id="4090811767089219951">Google Assistant ใช้งานที่นี่ได้ด้วย</translation> @@ -2818,6 +2861,7 @@ <translation id="4099874310852108874">เกิดข้อผิดพลาดเกี่ยวกับเครือข่าย</translation> <translation id="4100733287846229632">พื้นที่ดิสก์เกือบเต็มแล้ว</translation> <translation id="4100853287411968461">เวลาอยู่หน้าจอสูงสุดใหม่</translation> +<translation id="4101352914005291489">SSID ที่ซ่อนไว้</translation> <translation id="4102906002417106771">รีสตาร์ทเพื่อทำ Powerwash</translation> <translation id="4104163789986725820">ส่ง&ออก</translation> <translation id="4107048419833779140">ระบุและยกเลิกการต่อเชื่อมอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล</translation> @@ -2900,6 +2944,7 @@ <translation id="4231095370974836764">ติดตั้งแอปและเกมจาก Google Play ใน <ph name="DEVICE_TYPE" /> <ph name="LINK_BEGIN" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="LINK_END" /></translation> <translation id="4232375817808480934">กำหนดค่า Kerberos</translation> <translation id="4235965441080806197">ยกเลิกการลงชื่อเข้าใช้</translation> +<translation id="4241182343707213132">รีสตาร์ทเพื่ออัปเดตแอปขององค์กร</translation> <translation id="4242145785130247982">ไม่รองรับใบรับรองไคลเอ็นต์หลายรายการ</translation> <translation id="4242533952199664413">เปิดการตั้งค่า</translation> <translation id="4242577469625748426">ไม่สามารถติดตั้งการตั้งค่านโยบายบนอุปกรณ์: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation> @@ -2917,6 +2962,7 @@ <translation id="4252852543720145436">ตัวระบุเนื้อหาที่ได้รับความคุ้มครอง</translation> <translation id="4252899949534773101">บลูทูธปิดอยู่</translation> <translation id="4252996741873942488"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - แชร์เนื้อหาในแท็บอยู่</translation> +<translation id="4253183225471855471">ไม่พบเครือข่าย โปรดใส่ซิมและรีบูตอุปกรณ์ก่อนลองอีกครั้ง</translation> <translation id="4254813446494774748">ภาษาที่แปล:</translation> <translation id="425573743389990240">อัตราการใช้แบตเตอรี่เป็นวัตต์ (ค่าลบหมายถึงแบตเตอรี่กำลังชาร์จ)</translation> <translation id="4256316378292851214">บั&นทึกวิดีโอเป็น...</translation> @@ -2933,9 +2979,9 @@ <translation id="4268670020635416342">เพิ่มชื่อหรือป้ายกำกับ เช่น ที่ทำงาน ส่วนตัว หรือบุตรหลาน</translation> <translation id="4270393598798225102">รุ่น <ph name="NUMBER" /></translation> <translation id="4274667386947315930">ข้อมูลการลงชื่อเข้าใช้</translation> +<translation id="4274673989874969668">หลังจากที่คุณออกจากเว็บไซต์ไปแล้ว เว็บไซต์ยังสามารถทำการซิงค์ต่อได้จนกว่างานจะเสร็จ เช่น อัปโหลดรูปภาพหรือส่งข้อความแชท</translation> <translation id="4275291496240508082">เสียงเปิดเครื่อง</translation> <translation id="4275830172053184480">รีสตาร์ทอุปกรณ์ของคุณ</translation> -<translation id="4276288850178085042">บล็อกเว็บไซต์ไม่ให้ใช้กล้องของคุณ</translation> <translation id="4278101229438943600">Assistant พร้อมใช้งานแล้ว</translation> <translation id="4278390842282768270">อนุญาตแล้ว</translation> <translation id="4281844954008187215">ข้อกำหนดในการให้บริการ</translation> @@ -2953,7 +2999,6 @@ <translation id="4295979599050707005">โปรดลงชื่อเข้าใช้อีกครั้งเพื่อยืนยันว่าบัญชี <ph name="USER_EMAIL" /> ของคุณใช้กับเว็บไซต์ แอป และส่วนขยายใน Chrome และ Google Play ได้ คุณอาจนำบัญชีนี้ออกก็ได้ <ph name="LINK_BEGIN" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="LINK_END" /></translation> <translation id="4297219207642690536">รีสตาร์ทและรีเซ็ต</translation> <translation id="4297813521149011456">การหมุนจอแสดงผล</translation> -<translation id="4299596693977045093">การตั้งค่า eSIM</translation> <translation id="4301671483919369635">หน้านี้ได้รับอนุญาตให้แก้ไขไฟล์</translation> <translation id="4303079906735388947">ตั้งค่า PIN ใหม่สำหรับคีย์ความปลอดภัย</translation> <translation id="4305402730127028764">คัดลอกไปยัง <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> @@ -2979,8 +3024,9 @@ <translation id="4332976768901252016">ตั้งค่าการควบคุมโดยผู้ปกครอง</translation> <translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-1 พร้อมการเข้ารหัส RSA</translation> <translation id="4336434711095810371">ล้างข้อมูลทั้งหมด</translation> +<translation id="4340125850502689798">ชื่อผู้ใช้ไม่ถูกต้อง</translation> <translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> ต้องการสื่อสารกับแอป "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation> -<translation id="4340575312453649552">โฆษณานี้ใช้ทรัพยากรมากเกินไปสำหรับอุปกรณ์ของคุณ Chrome จึงนำโฆษณานี้ออก</translation> +<translation id="4340799661701629185">ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ส่งการแจ้งเตือน</translation> <translation id="4341577178275615435">ใช้แป้นพิมพ์ลัด F7 เพื่อเปิดหรือปิดการเรียกดูด้วยแป้นพิมพ์</translation> <translation id="434198521554309404">เร็ว ปลอดภัย ใช้งานง่าย</translation> <translation id="434404122609091467">ด้วยผู้ให้บริการปัจจุบันของคุณ</translation> @@ -3005,11 +3051,11 @@ <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> กำลังแชร์หน้าต่าง</translation> <translation id="4364830672918311045">แสดงการแจ้งเตือน</translation> <translation id="4366138410738374926">เริ่มการพิมพ์แล้ว</translation> -<translation id="4370425812909262207">ซ่อนรถเข็นแล้ว รถเข็นจะปรากฏอีกครั้งเมื่อคุณทำการเปลี่ยนแปลง</translation> <translation id="4370975561335139969">อีเมลและรหัสผ่านที่คุณป้อนไม่ตรงกัน</translation> <translation id="4374831787438678295">โปรแกรมติดตั้ง Linux</translation> <translation id="4375035964737468845">เปิดไฟล์ที่ดาวน์โหลดมา</translation> <translation id="4376226992615520204">ตำแหน่งปิดอยู่</translation> +<translation id="4377058670119819762">เปิดใช้แนวแท็บเพื่อเลื่อนไปทางซ้ายและขวาเมื่อพื้นที่เต็มแล้ว</translation> <translation id="4377363674125277448">มีปัญหาเกี่ยวกับใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์</translation> <translation id="4378154925671717803">โทรศัพท์</translation> <translation id="4378551569595875038">กำลังเชื่อมต่อ</translation> @@ -3056,8 +3102,6 @@ <translation id="4415748029120993980">SECG elliptic curve secp384r1 (เรียกอีกอย่างว่า NIST P-384)</translation> <translation id="4416582610654027550">พิมพ์ URL ที่ถูกต้อง</translation> <translation id="4419409365248380979">อนุญาตให้ <ph name="HOST" /> ตั้งค่าคุกกี้ได้ตลอดเวลา</translation> -<translation id="4419610272958564173">อุปกรณ์ที่ไม่รู้จัก (ผู้ให้บริการ: <ph name="VENDOR_ID" /> ผลิตภัณฑ์: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation> -<translation id="4421167684395067330">มีปัญหาในการเชื่อมต่อ โปรดติดต่อรับความช่วยเหลือจาก <ph name="CARRIER_NAME" /></translation> <translation id="4421932782753506458">ฟลัฟฟี</translation> <translation id="4423376891418188461">กู้คืนการตั้งค่า</translation> <translation id="442397852638519243"><ph name="USER_NAME" /> ผู้ดูแลระบบต้องการให้คุณเปลี่ยนรหัสผ่าน</translation> @@ -3069,7 +3113,6 @@ <translation id="4434045419905280838">ป๊อปอัปและการเปลี่ยนเส้นทาง</translation> <translation id="443454694385851356">แบบเดิม (ไม่ปลอดภัย)</translation> <translation id="443475966875174318">อัปเดตหรือนำแอปพลิเคชันที่ใช้ร่วมกันไม่ได้ออก</translation> -<translation id="4436063104263971834">ไม่มีโปรไฟล์ SIM ที่ใช้ได้ ตั้งโปรไฟล์ใหม่<ph name="BEGIN_LINK" />ที่นี่<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="4438043733494739848">โปร่งใส</translation> <translation id="4438639467177774583"><ph name="MASKED_PASSWORD" /> ของ <ph name="USERNAME" /> จะบันทึกไว้ในบัญชี Google (<ph name="ACCOUNT" />)</translation> <translation id="4439427728133035643">เครือข่ายที่ <ph name="NETWORK_INDEX" /> จาก <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, ความแรงสัญญาณ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, เชื่อมต่อ</translation> @@ -3102,8 +3145,8 @@ <translation id="447252321002412580">ช่วยปรับปรุงฟีเจอร์และประสิทธิภาพของ Chrome</translation> <translation id="4472575034687746823">เริ่มต้น</translation> <translation id="4474155171896946103">บุ๊กมาร์กแท็บทั้งหมด...</translation> -<translation id="4474461121892222090">การเปิดใช้งานอินเทอร์เน็ตมือถือให้เสร็จสมบูรณ์อาจใช้เวลาสูงสุด 15 นาที</translation> <translation id="4475552974751346499">ค้นสิ่งที่ดาวน์โหลดไว้</translation> +<translation id="4475830133618397783">เลือกรหัสผ่านที่จะย้าย คุณจะเข้าถึงรหัสผ่านนี้ได้ทุกครั้งที่ลงชื่อเข้าใช้</translation> <translation id="4476590490540813026">นักกีฬา</translation> <translation id="4476659815936224889">หากต้องการสแกนโค้ดนี้ คุณใช้แอปสแกนคิวอาร์โค้ดในโทรศัพท์หรือแอปกล้องถ่ายรูปบางแอปสแกนได้</translation> <translation id="4477015793815781985">รวม Ctrl, Alt หรือ ⌘</translation> @@ -3117,6 +3160,7 @@ <translation id="4487489714832036847">Chromebook จะใช้งานแอปแทนซอฟต์แวร์ดั้งเดิม รับแอปเพื่อประสิทธิภาพการทำงาน ความบันเทิง และอื่นๆ</translation> <translation id="4488257340342212116">ได้รับอนุญาตให้ใช้กล้อง</translation> <translation id="4488502501195719518">ล้างข้อมูลทั้งหมดไหม</translation> +<translation id="449126573531210296">เข้ารหัสรหัสผ่านที่ซิงค์กับบัญชี Google ของคุณ</translation> <translation id="449232563137139956">โดยปกติแล้วเว็บไซต์จะแสดงรูปภาพประกอบ เช่น รูปภาพสำหรับร้านค้าออนไลน์หรือบทความข่าว</translation> <translation id="4492698018379445570">หาสิ่งที่คุณใส่ไว้ในรถเข็นช็อปปิ้งและชำระเงินเมื่อพร้อม</translation> <translation id="4493468155686877504">แนะนำ (<ph name="INSTALL_SIZE" />)</translation> @@ -3191,14 +3235,13 @@ <translation id="4563880231729913339">นิ้วที่ 3</translation> <translation id="4565377596337484307">ซ่อนรหัสผ่าน</translation> <translation id="4565917129334815774">จัดเก็บบันทึกระบบ</translation> +<translation id="4566417217121906555">ปิดเสียงไมโครโฟน</translation> <translation id="456717285308019641">ภาษาปลายทางของหน้า</translation> <translation id="4567533462991917415">คุณเพิ่มคนได้อีกเสมอหลังจากตั้งค่าแล้ว โดยแต่ละคนจะปรับเปลี่ยนการตั้งค่าบัญชีในแบบของตนและเก็บเป็นข้อมูลส่วนตัวได้</translation> <translation id="4567772783389002344">เพิ่มคำ</translation> <translation id="4568025708905928793">กำลังขอคีย์ความปลอดภัย</translation> <translation id="4568213207643490790">ขออภัย เราไม่อนุญาตให้ใช้บัญชี Google ในอุปกรณ์เครื่องนี้</translation> <translation id="4569747168316751899">เมื่อไม่ได้ใช้งาน</translation> -<translation id="4569830245132310845">{COUNT,plural, =1{ที่อยู่}other{# ที่อยู่}}</translation> -<translation id="4570387585180509432">ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ และอื่นๆ</translation> <translation id="4572659312570518089">การตรวจสอบสิทธิ์ถูกยกเลิกขณะที่เชื่อมต่อกับ "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation> <translation id="4572779512957829735">ป้อน PIN ของคีย์ความปลอดภัย</translation> <translation id="4573515936045019911">ต้องเชื่อมต่อเครือข่ายจึงจะอัปเกรด Linux ได้ โปรดเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต แล้วลองอีกครั้ง</translation> @@ -3239,6 +3282,7 @@ <translation id="461661862154729886">แหล่งพลังงาน</translation> <translation id="4617001782309103936">สั้นเกินไป</translation> <translation id="4617270414136722281">ตัวเลือกส่วนขยาย</translation> +<translation id="4619564267100705184">ยืนยันว่าเป็นคุณ</translation> <translation id="4619615317237390068">แท็บจากอุปกรณ์อื่นๆ</translation> <translation id="4620809267248568679">การตั้งค่านี้ได้รับการบังคับใช้โดยส่วนขยาย</translation> <translation id="4623167406982293031">ยืนยันบัญชี</translation> @@ -3256,6 +3300,7 @@ <translation id="4634771451598206121">ลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง...</translation> <translation id="4635072447747973225">ถอนการติดตั้ง Crostini</translation> <translation id="4635398712689569051">ผู้ใช้ที่เป็นผู้มาเยือนไม่สามารถใช้ <ph name="PAGE_NAME" /></translation> +<translation id="4635427303840967665">กำลังเชื่อมต่อโปรไฟล์ ซึ่งอาจใช้เวลาถึง 30 วินาที</translation> <translation id="4635444580397524003">กู้คืนการสำรองข้อมูล Linux สำเร็จแล้ว</translation> <translation id="4636682061478263818">ไฟล์ในไดรฟ์</translation> <translation id="4636930964841734540">ข้อมูล</translation> @@ -3306,6 +3351,7 @@ <translation id="4682551433947286597">วอลเปเปอร์ที่ปรากฏบนหน้าจอการลงชื่อเข้าใช้</translation> <translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" />% (ค่าเริ่มต้น)</translation> <translation id="4684427112815847243">ซิงค์ทุกอย่าง</translation> +<translation id="4687613760714619596">อุปกรณ์ที่ไม่รู้จัก (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation> <translation id="4688036121858134881">รหัสบันทึกในเครื่อง: <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" /></translation> <translation id="4689235506267737042">เลือกค่ากำหนดการสาธิต</translation> <translation id="4689421377817139245">ซิงค์บุ๊กมาร์กนี้กับ iPhone ของคุณ</translation> @@ -3326,7 +3372,6 @@ <translation id="4716483597559580346">Powerwash เพื่อเพิ่มความปลอดภัย</translation> <translation id="471880041731876836">คุณไม่มีสิทธิ์เข้าชมไซต์นี้</translation> <translation id="4720185134442950733">เครือข่ายข้อมูลมือถือ</translation> -<translation id="4722483286922621738">โดยปกติแล้วเว็บไซต์จะเชื่อมต่อกับอุปกรณ์พอร์ตซีเรียลเพื่อดำเนินการตามฟีเจอร์ในการโอนข้อมูล เช่น การตั้งค่าเครือข่ายของคุณ</translation> <translation id="4722735765955348426">รหัสผ่านของ <ph name="USERNAME" /></translation> <translation id="4722920479021006856"><ph name="APP_NAME" /> กำลังแชร์หน้าจอของคุณ</translation> <translation id="4723140812774948886">สลับกับชั้นวางถัดไป</translation> @@ -3346,9 +3391,11 @@ <translation id="473936925429402449">เลือกเนื้อหาเพิ่มเติม <ph name="CURRENT_ELEMENT" /> จาก <ph name="TOTAL_ELEMENTS" /> รายการ</translation> <translation id="4739639199548674512">ตั๋ว</translation> <translation id="4742334355511750246">ไม่ได้รับอนุญาตให้แสดงรูปภาพ</translation> +<translation id="4742970037960872810">นำไฮไลต์ออก</translation> <translation id="4743260470722568160"><ph name="BEGIN_LINK" />ดูวิธีอัปเดตแอปพลิเคชัน<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="4744981231093950366">{NUM_TABS,plural, =1{เลิกซ่อนเว็บไซต์}other{เลิกซ่อนเว็บไซต์}}</translation> <translation id="4746351372139058112">ข้อความ</translation> +<translation id="4748783296226936791">โดยปกติแล้วเว็บไซต์จะเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ HID เพื่อดำเนินการตามฟีเจอร์ที่ใช้แป้นพิมพ์ ตัวควบคุมเกม และอุปกรณ์อื่นๆ ที่ไม่ใช่แบบที่ใช้กันทั่วไป</translation> <translation id="4750394297954878236">คำแนะนำ</translation> <translation id="475088594373173692">ผู้ใช้แรก</translation> <translation id="4751476147751820511">เซ็นเซอร์จับความเคลื่อนไหวหรือเซ็นเซอร์แสง</translation> @@ -3362,7 +3409,6 @@ <translation id="4768332406694066911">คุณมีใบรับรองจากองค์กรเหล่านี้ซึ่งระบุถึงตัวคุณ</translation> <translation id="4770119228883592393">ขอสิทธิ์ กด ⌘ + Option + ลูกศรลงเพื่อตอบกลับ</translation> <translation id="4773112038801431077">อัปเกรด Linux</translation> -<translation id="4774357366578243684">หากต้องการใช้รหัสผ่านเหล่านี้ในอุปกรณ์ทุกเครื่อง ให้ย้ายรหัสผ่านไปไว้ในบัญชี Google</translation> <translation id="477647109558161443">สร้างทางลัดบนเดสก์ท็อป</translation> <translation id="4776917500594043016">รหัสผ่านของ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation> <translation id="4777825441726637019">Play Store</translation> @@ -3381,7 +3427,6 @@ <translation id="4794810983896241342"><ph name="BEGIN_LINK" />ผู้ดูแลระบบของคุณ<ph name="END_LINK" />เป็นผู้จัดการการอัปเดตต่างๆ</translation> <translation id="479536056609751218">หน้าเว็บ HTML เท่านั้น</translation> <translation id="4798236378408895261">แนบ<ph name="BEGIN_LINK" />บันทึกบลูทูธ<ph name="END_LINK" /> (ใช้ภายใน Google)</translation> -<translation id="4798543057539040565">{COUNT,plural, =1{รายการ}other{# รายการ}}</translation> <translation id="4801448226354548035">ซ่อนบัญชี</translation> <translation id="4801512016965057443">อนุญาตการโรมมิ่งข้อมูลมือถือ</translation> <translation id="4804818685124855865">ตัดการเชื่อมต่อ</translation> @@ -3480,6 +3525,7 @@ <translation id="489985760463306091">รีสตาร์ทคอมพิวเตอร์เพื่อทำการนำซอฟต์แวร์อันตรายออกให้เสร็จ</translation> <translation id="4900392736118574277">หน้าเริ่มต้นใช้งานของคุณเปลี่ยนเป็น <ph name="URL" /></translation> <translation id="490051679772058907"><ph name="REFRESH_RATE" /> Hz - อินเทอร์เลซ</translation> +<translation id="4901309472892185668">เลือกสถานะการทดสอบสำหรับการทดสอบ<ph name="EXPERIMENT_NAME" /></translation> <translation id="4902546322522096650">เครือข่ายที่ <ph name="NETWORK_INDEX" /> จาก <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, ความแรงสัญญาณ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, เชื่อมต่อ</translation> <translation id="49027928311173603">นโยบายที่ดาวน์โหลดจากเซิร์ฟเวอร์ไม่ถูกต้อง: <ph name="VALIDATION_ERROR" /></translation> <translation id="4906490889887219338">ตั้งค่าหรือจัดการพื้นที่แชร์ไฟล์ของเครือข่าย <ph name="LINK_BEGIN" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="LINK_END" /></translation> @@ -3523,6 +3569,7 @@ <translation id="4943368462779413526">ฟุตบอล</translation> <translation id="4943691134276646401">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" ต้องการเชื่อมต่อกับพอร์ตอนุกรม</translation> <translation id="4944310289250773232">บริการการตรวจสอบสิทธิ์นี้โฮสต์โดย <ph name="SAML_DOMAIN" /></translation> +<translation id="495164417696120157">{COUNT,plural, =1{1 ไฟล์}other{# ไฟล์}}</translation> <translation id="495170559598752135">การทำงาน</translation> <translation id="4953808748584563296">รูปโปรไฟล์เริ่มต้นสีส้ม</translation> <translation id="4955710816792587366">เลือก PIN ของคุณ</translation> @@ -3571,6 +3618,7 @@ <translation id="5018207570537526145">เปิดเว็บไซต์ส่วนขยาย</translation> <translation id="5018526990965779848">ส่งข้อมูลการใช้งานและการวินิจฉัย ช่วยปรับปรุงประสบการณ์การใช้งาน Android ของคุณให้ดีขึ้นด้วยการส่งข้อมูลการวินิจฉัย อุปกรณ์ และการใช้งานแอปไปยัง Google โดยอัตโนมัติ ซึ่งจะช่วยให้แอปและระบบมีความเสถียร พร้อมทั้งปรับปรุงด้านอื่นๆ ข้อมูลที่รวบรวมมาบางส่วนจะมีประโยชน์ต่อแอปและพาร์ทเนอร์ของ Google ด้วย เช่น นักพัฒนาซอฟต์แวร์ Android หากเปิดการตั้งค่ากิจกรรมเพิ่มเติมบนเว็บและแอปไว้ ระบบอาจบันทึกข้อมูลนี้ไว้ในบัญชี Google ของคุณ</translation> <translation id="5021750053540820849">ยังไม่ได้อัปเดต</translation> +<translation id="5026492829171796515">ลงชื่อเข้าใช้เพื่อเพิ่มบัญชี Google</translation> <translation id="5026806129670917316">เปิด Wi-Fi</translation> <translation id="5026874946691314267">ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีก</translation> <translation id="5027550639139316293">ใบรับรองอีเมล</translation> @@ -3623,6 +3671,7 @@ <translation id="5084230410268011727">อนุญาตให้เว็บไซต์ใช้เซ็นเซอร์จับความเคลื่อนไหวและเซ็นเซอร์แสง</translation> <translation id="5084328598860513926">ขั้นตอนการตั้งค่าถูกขัดจังหวะ โปรดลองอีกครั้งหรือติดต่อเจ้าของอุปกรณ์หรือผู้ดูแลระบบ รหัสข้อผิดพลาด: <ph name="ERROR_CODE" /></translation> <translation id="5085162214018721575">กำลังตรวจสอบการอัปเดต</translation> +<translation id="5085561329775168253">คิดสร้างสรรค์ ทำงานอย่างมีประสิทธิภาพ และหาความบันเทิงด้วยแอปใน Google Play Store</translation> <translation id="5086082738160935172">HID</translation> <translation id="5086874064903147617">คืนค่าเป็นหน้าแรกเริ่มต้นไหม</translation> <translation id="5087249366037322692">เพิ่มโดยบุคคลที่สาม</translation> @@ -3642,6 +3691,7 @@ <translation id="5111646998522066203">ออกจากโหมดไม่ระบุตัวตน</translation> <translation id="5111692334209731439">&ตัวจัดการบุ๊กมาร์ก</translation> <translation id="5112577000029535889">&เครื่องมือสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์</translation> +<translation id="5113533693789703768">เครื่องมือการนำเสนอ</translation> <translation id="5113739826273394829">หากคุณคลิกไอคอนนี้ จะเป็นการล็อก <ph name="DEVICE_TYPE" /> นี้ด้วยตนเอง คุณจะต้องพิมพ์รหัสผ่านเพื่อเข้าใช้งานในครั้งถัดไป</translation> <translation id="51143538739122961">เสียบคีย์ความปลอดภัยแล้วแตะคีย์</translation> <translation id="5114987907971894280">Virtual Reality</translation> @@ -3660,6 +3710,7 @@ <translation id="5127805178023152808">การซิงค์ปิดอยู่</translation> <translation id="5127881134400491887">จัดการการเชื่อมต่อเครือข่าย</translation> <translation id="512903556749061217">ที่แนบมา</translation> +<translation id="5130675701626084557">ดาวน์โหลดโปรไฟล์ไม่ได้ โปรดลองอีกครั้งภายหลังหรือติดต่อผู้ให้บริการเพื่อรับความช่วยเหลือ</translation> <translation id="5131591206283983824">การแตะแล้วลากบนทัชแพด</translation> <translation id="5133483819862530305">อาทิตย์ตกจนอาทิตย์ขึ้น</translation> <translation id="5135085122826131075">เข้าถึง Assistant ได้เพียงพูดว่า "Ok Google"</translation> @@ -3712,11 +3763,11 @@ <translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation> <translation id="5190187232518914472">ระลึกถึงความทรงจำดีๆ ที่คุณโปรดปราน หากต้องการเพิ่มหรือแก้ไขอัลบั้ม ให้ไปที่ <ph name="LINK_BEGIN" />Google Photos<ph name="LINK_END" /></translation> <translation id="5190926251776387065">เปิดใช้งานพอร์ต</translation> +<translation id="5191094172448199359">PIN ที่คุณป้อนไม่ตรงกัน</translation> <translation id="5191251636205085390">ดูข้อมูลและควบคุมเทคโนโลยีใหม่ๆ ที่มีจุดประสงค์เพื่อมาแทนที่คุกกี้ของบุคคลที่สาม</translation> <translation id="51918995459521422"><ph name="ORIGIN" /> ต้องการดาวน์โหลดหลายไฟล์</translation> <translation id="5192062846343383368">เปิดแอป Family Link เพื่อดูการตั้งค่าการควบคุมดูแล</translation> <translation id="5193988420012215838">คัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว</translation> -<translation id="5195083053116174857">เลือกรหัสผ่านที่จะย้าย</translation> <translation id="5197255632782567636">อินเทอร์เน็ต</translation> <translation id="5198430103906431024">ส่งข้อมูลการใช้งานและการวินิจฉัย ปัจจุบันอุปกรณ์นี้ส่งข้อมูลการวินิจฉัย อุปกรณ์ และการใช้งานแอปไปยัง Google โดยอัตโนมัติ ซึ่งจะช่วยให้แอปและระบบมีความเสถียร พร้อมทั้งปรับปรุงด้านอื่นๆ ข้อมูลที่รวบรวมมาบางส่วนจะมีประโยชน์ต่อแอปและพาร์ทเนอร์ของ Google ด้วย เช่น นักพัฒนาซอฟต์แวร์ Android หากเปิดการตั้งค่ากิจกรรมเพิ่มเติมบนเว็บและแอปไว้ ระบบอาจบันทึกข้อมูลนี้ไว้ในบัญชี Google ของคุณ</translation> <translation id="5199729219167945352">การทดลอง</translation> @@ -3724,12 +3775,15 @@ <translation id="5204673965307125349">โปรดทำ Powerwash อุปกรณ์และลองอีกครั้ง</translation> <translation id="5204967432542742771">ป้อนรหัสผ่าน</translation> <translation id="5205484256512407285">ไม่ใช้อินเทอร์เน็ตมือถือในการโอน</translation> +<translation id="520568280985468584">เพิ่มเครือข่ายเรียบร้อยแล้ว เครือข่ายมือถืออาจใช้เวลาหลายนาทีจึงจะเริ่มทำงาน</translation> <translation id="5206215183583316675">ลบ " <ph name="CERTIFICATE_NAME" /> " ไหม</translation> <translation id="520621735928254154">เกิดข้อผิดพลาดในการนำเข้าใบรับรอง</translation> <translation id="5206787458656075734">{COUNT,plural, =1{เปลี่ยนรหัสผ่านที่ไม่รัดกุมเรียบร้อยแล้ว คุณมีรหัสผ่านที่ไม่รัดกุมอีก # รายการ Chrome ขอแนะนำให้ตรวจสอบรหัสผ่านนี้ทันที}other{เปลี่ยนรหัสผ่านที่ไม่รัดกุมเรียบร้อยแล้ว คุณมีรหัสผ่านที่ไม่รัดกุมอีก # รายการ Chrome ขอแนะนำให้ตรวจสอบรหัสผ่านเหล่านี้ทันที}}</translation> <translation id="5207949376430453814">ไฮไลต์เครื่องหมาย Caret ของข้อความ</translation> +<translation id="520902706163766447">เปิดใช้ลูกโป่งป๊อปอัปใน UI ของ Top Chrome เพื่อค้นหาแท็บที่เปิดอยู่</translation> <translation id="5209320130288484488">ไม่พบอุปกรณ์</translation> <translation id="5210365745912300556">ปิดแท็บ</translation> +<translation id="5213114823401215820">เปิดกลุ่มที่ปิดไปแล้วอีกครั้ง</translation> <translation id="5213481667492808996">บริการอินเทอร์เน็ต "<ph name="NAME" />" พร้อมใช้งานแล้ว</translation> <translation id="5213891612754844763">แสดงการตั้งค่าพร็อกซี</translation> <translation id="5215502535566372932">เลือกประเทศ</translation> @@ -3739,6 +3793,7 @@ <translation id="52232769093306234">การบรรจุล้มเหลว</translation> <translation id="5225324770654022472">แสดงทางลัดแอป</translation> <translation id="52254442782792731">ยังไม่ได้ตั้งค่าระดับการเข้าถึงปัจจุบัน</translation> +<translation id="5225463052809312700">เปิดกล้อง</translation> <translation id="5227679487546032910">รูปโปรไฟล์เริ่มต้นสีน้ำเงินอมเขียว</translation> <translation id="5228579091201413441">เปิดใช้การซิงค์</translation> <translation id="5229189185761556138">จัดการวิธีป้อนข้อมูล</translation> @@ -3751,6 +3806,7 @@ <translation id="5235050375939235066">ถอนการติดตั้งแอปไหม</translation> <translation id="523505283826916779">การตั้งค่าสำหรับการเข้าถึง</translation> <translation id="5235750401727657667">แทนที่หน้าที่คุณจะเห็นเมื่อเปิดแท็บใหม่</translation> +<translation id="5236374273162681467">หากต้องการใช้รหัสผ่านเหล่านี้ในอุปกรณ์ทุกเครื่องได้โดยง่าย ให้ย้ายไปไว้ในบัญชี Google</translation> <translation id="5238278114306905396">แอปพลิเคชัน "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ถูกลบโดยอัตโนมัติ</translation> <translation id="5241128660650683457">อ่านข้อมูลทั้งหมดของคุณบนเว็บไซต์ที่คุณเข้าชม</translation> <translation id="5242724311594467048">เปิดใช้งาน "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ไหม</translation> @@ -3770,9 +3826,11 @@ <translation id="5256861893479663409">ในเว็บไซต์ทั้งหมด</translation> <translation id="5258992782919386492">ติดตั้งในอุปกรณ์นี้</translation> <translation id="5260334392110301220">เครื่องหมายคำพูดอัจฉริยะ</translation> +<translation id="526048745939735689">เพิ่มหน้านี้ลงในเรื่องรออ่าน</translation> <translation id="5260508466980570042">ขออภัย ไม่สามารถยืนยันอีเมลหรือรหัสผ่านของคุณได้ โปรดลองอีกครั้ง</translation> <translation id="5261683757250193089">เปิดในเว็บสโตร์</translation> <translation id="5262178194499261222">นำรหัสผ่านออก</translation> +<translation id="526260164969390554">กด Ctrl + <ph name="SEARCH_KEY_NAME" /> + M เพื่อเปิดหรือปิดแว่นขยายทั้งหน้าจอ กด Ctrl + Alt + ลูกศรเพื่อไปยังส่วนต่างๆ เมื่อซูมเข้า</translation> <translation id="5262784498883614021">เชื่อมต่อกับเครือข่ายโดยอัตโนมัติ</translation> <translation id="5264148714798105376">อาจใช้เวลาประมาณ 1 นาที</translation> <translation id="5264252276333215551">โปรดเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อเปิดแอปในโหมดคีออสก์</translation> @@ -3818,11 +3876,9 @@ <translation id="5307386115243749078">จับคู่สวิตช์บลูทูธ</translation> <translation id="5308380583665731573">เชื่อมต่อ</translation> <translation id="5310281978693206542">ส่งลิงก์ไปที่อุปกรณ์ของคุณ</translation> -<translation id="531118851858162334">คุณเห็นรายการนี้เนื่องจากระบบอิงตามกิจกรรมที่คุณทำก่อนหน้านี้ขณะใช้บริการของ Google คุณดูหรือลบข้อมูลดังกล่าวและเปลี่ยนการตั้งค่าได้ที่ <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="5311304534597152726">กำลังลงชื่อเข้าใช้ในชื่อ</translation> <translation id="5311565231560644461">ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ใช้อุปกรณ์และข้อมูล Virtual Reality ของคุณ</translation> -<translation id="5312876166662946389">{COUNT,plural, =1{ภาพ}other{# ภาพ}}</translation> -<translation id="5314381603623123224">ข้อกำหนดในการให้บริการของ Chrome จะมีการเปลี่ยนแปลงในวันที่ 31 มีนาคม</translation> +<translation id="5315179276708231080">Lacros เป็นเบราว์เซอร์ทดลอง โปรดรายงานปัญหาโดยไปที่ความช่วยเหลือ > "รายงานปัญหา..." คุณค้นหาเบราว์เซอร์มาตรฐานได้โดยพิมพ์ "Chrome" ลงใน Launcher</translation> <translation id="5315738755890845852">เครื่องหมายวงเล็บปีกกาที่เกินมา: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> <translation id="5317780077021120954">บันทึก</translation> <translation id="5319359161174645648">Google ขอแนะนำ Chrome</translation> @@ -3857,6 +3913,7 @@ <translation id="5355099869024327351">อนุญาตให้ Assistant แสดงการแจ้งเตือน</translation> <translation id="5355191726083956201">การปกป้องที่ปรับปรุงแล้วเปิดอยู่</translation> <translation id="5355926466126177564">ส่วนขยาย "<ph name="EXTENSION_NAME" />" ได้เปลี่ยนหน้าที่จะแสดงเมื่อคุณค้นหาจากแถบอเนกประสงค์</translation> +<translation id="5356155057455921522">การอัปเดตจากผู้ดูแลระบบจะทำให้แอปขององค์กรเปิดได้เร็วขึ้น การดำเนินการนี้อาจใช้เวลาสักครู่</translation> <translation id="5359910752122114278">ผลการค้นหา 1 รายการ</translation> <translation id="5360150013186312835">แสดงในแถบเครื่องมือ</translation> <translation id="5362741141255528695">เลือกไฟล์กุญแจส่วนตัว</translation> @@ -3875,11 +3932,11 @@ <translation id="5376169624176189338">คลิกเพื่อย้อนกลับ กดค้างเพื่อดูประวัติการเข้าชม</translation> <translation id="5376931455988532197">ไฟล์ใหญ่เกินไป</translation> <translation id="5377721922656071359">{COUNT,plural, =1{ส่ง <ph name="ATTACHMENTS" />ไปยัง <ph name="DEVICE_NAME" /> เรียบร้อยแล้ว}other{ส่ง <ph name="ATTACHMENTS" />ไปยัง <ph name="DEVICE_NAME" /> เรียบร้อยแล้ว}}</translation> -<translation id="537813040452600081">หน้าที่คุณดูในหน้าต่างนี้จะไม่ปรากฏในประวัติเบราว์เซอร์และจะไม่ทิ้งร่องรอยอื่นๆ เช่น คุกกี้ ไว้ในคอมพิวเตอร์หลังจากที่คุณออกจากระบบ ไฟล์ที่คุณดาวน์โหลดและบุ๊กมาร์กที่คุณสร้างจะหายไป</translation> <translation id="5379140238605961210">บล็อกการเข้าถึงไมโครโฟนต่อไป</translation> <translation id="5382591305415226340">จัดการลิงก์ที่รองรับ</translation> <translation id="5383377866517186886">กล้องปิดอยู่ในค่ากำหนดของระบบ Mac</translation> <translation id="5383740867328871413">กลุ่มที่ไม่มีชื่อ - <ph name="GROUP_CONTENTS" /> - <ph name="COLLAPSED_STATE" /></translation> +<translation id="538822246583124912">มีการเปลี่ยนแปลงนโยบายองค์กร เพิ่มปุ่มการทดสอบในแถบเครื่องมือแล้ว คลิกปุ่มดังกล่าวเพื่อเปิดกล่องโต้ตอบสำหรับเปิดใช้การทดสอบ</translation> <translation id="5388885445722491159">จับคู่</translation> <translation id="5390100381392048184">อนุญาตให้เว็บไซต์เล่นเสียง</translation> <translation id="5390112241331447203">รวมไฟล์ system_logs.txt ที่ส่งในรายงานความคิดเห็น</translation> @@ -3894,6 +3951,7 @@ <translation id="540296380408672091">บล็อกคุกกี้เสมอบน <ph name="HOST" /></translation> <translation id="540495485885201800">สลับกับชั้นวางก่อนหน้า</translation> <translation id="5405146885510277940">รีเซ็ตการตั้งค่า</translation> +<translation id="5407119150486192764">ป้อนคีย์การเลิกบล็อก PIN 8 หลักจากผู้ให้บริการ</translation> <translation id="5408750356094797285">ซูม: <ph name="PERCENT" /></translation> <translation id="5409044712155737325">จากบัญชี Google</translation> <translation id="5411472733320185105">อย่าใช้การตั้งค่าพร็อกซีสำหรับโฮสต์และโดเมนเหล่านี้:</translation> @@ -3910,7 +3968,6 @@ <translation id="5425863515030416387">ลงชื่อเข้าใช้อุปกรณ์ทุกเครื่องได้ง่ายๆ</translation> <translation id="5427278936122846523">แปลทุกครั้ง</translation> <translation id="5427459444770871191">หมุน&ตามเข็มนาฬิกา</translation> -<translation id="542872847390508405">คุณกำลังเรียกดูในฐานะผู้เยี่ยมชม</translation> <translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (มีการอัปเดต)</translation> <translation id="542948651837270806">ต้องติดตั้งอัปเดตเฟิร์มแวร์ของโมดูลแพลตฟอร์มที่เชื่อถือได้ ดู <ph name="TPM_FIRMWARE_UPDATE_LINK" /></translation> <translation id="5430931332414098647">การเชื่อมต่อ Wi-Fi ฮอตสปอตจากมือถือโดยอัตโนมัติ</translation> @@ -3937,6 +3994,7 @@ <translation id="5457991019809708398">เปิด ไม่ได้โรมมิ่ง</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> <translation id="5458998536542739734">โน้ตในหน้าจอล็อก</translation> +<translation id="5459864179070366255">ทำการติดตั้ง</translation> <translation id="5461050611724244538">สูญเสียการเชื่อมต่อกับโทรศัพท์</translation> <translation id="5463231940765244860">ป้อน</translation> <translation id="5463275305984126951">ดัชนีของ <ph name="LOCATION" /></translation> @@ -3973,7 +4031,9 @@ <translation id="5490798133083738649">อนุญาตให้ Linux เข้าถึงไมโครโฟน</translation> <translation id="549211519852037402">สีเบจและสีขาว</translation> <translation id="5493792505296048976">เปิดหน้าจอ</translation> +<translation id="5494016731375030300">แท็บที่เพิ่งปิด</translation> <translation id="5494362494988149300">เปิดเมื่อเ&สร็จ</translation> +<translation id="5494920125229734069">เลือกทั้งหมด</translation> <translation id="5495466433285976480">การดำเนินการนี้จะลบผู้ใช้ท้องถิ่น ไฟล์ ข้อมูล และการตั้งค่าอื่นๆ ทั้งหมดหลังจากการรีสตาร์ทครั้งถัดไปของคุณ ผู้ใช้ทุกคนจะต้องลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง</translation> <translation id="5495597166260341369">เปิดจอแสดงผลค้างไว้</translation> <translation id="5496587651328244253">จัดระเบียบ</translation> @@ -3996,7 +4056,6 @@ <translation id="5510775624736435856">รับคำอธิบายรูปภาพจาก Google</translation> <translation id="5511379779384092781">เล็กพิเศษ</translation> <translation id="5511823366942919280">คุณแน่ใจไหมว่าต้องการตั้งค่าอุปกรณ์นี้เป็น "Shark"</translation> -<translation id="5512653252560939721">ใบรับรองผู้ใช้ต้องได้รับการสนับสนุนฮาร์ดแวร์</translation> <translation id="5517304475148761050">แอปนี้ต้องการสิทธิ์เข้าถึง Play Store</translation> <translation id="5517412723934627386"><ph name="NETWORK_TYPE" /> - <ph name="NETWORK_DISPLAY_NAME" /></translation> <translation id="5518219166343146486">ถามเมื่อเว็บไซต์ต้องการดูข้อความและรูปภาพที่คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด</translation> @@ -4156,6 +4215,8 @@ <translation id="5696143504434933566">รายงานการละเมิดจาก "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation> <translation id="5696177755977520104">การซิงค์การตั้งค่า Chrome OS</translation> <translation id="5696679855467848181">ไฟล์ PPD ที่ใช้อยู่ในปัจจุบัน: <ph name="PPD_NAME" /></translation> +<translation id="5697832193891326782">เครื่องมือเลือกอีโมจิ</translation> +<translation id="5698411045597658393"><ph name="NETWORK_NAME" />, ปลดล็อก</translation> <translation id="570043786759263127">แอปและบริการของ Google Play</translation> <translation id="5700836101007545240">ผู้ดูแลระบบปิดใช้การเพิ่มการเชื่อมต่อ</translation> <translation id="5701080607174488915">เกิดข้อผิดพลาดขณะดึงข้อมูลนโยบายจากเซิร์ฟเวอร์</translation> @@ -4171,13 +4232,14 @@ <translation id="5708171344853220004">ชื่อหลักของ Microsoft</translation> <translation id="5709557627224531708">ตั้ง Chrome เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้น</translation> <translation id="5711983031544731014">ไม่สามารถปลดล็อก โปรดใส่รหัสผ่าน</translation> +<translation id="5712153969432126546">บางครั้งเว็บไซต์จะเผยแพร่ PDF เช่น เอกสาร สัญญา แบบฟอร์ม</translation> <translation id="5715711091495208045">โบรกเกอร์ปลั๊กอิน: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation> <translation id="5719603411793408026">เครื่องมือค้นหาเริ่มต้น</translation> +<translation id="5719854774000914513">เว็บไซต์สามารถขอเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ HID ได้</translation> <translation id="5720705177508910913">ผู้ใช้ปัจจุบัน</translation> <translation id="572155275267014074">การตั้งค่า Android</translation> <translation id="5722086096420375088">สีเขียวและสีขาว</translation> <translation id="5722930212736070253">แย่จัง! ที่เก็บ ZIP ถาวรพบข้อผิดพลาด</translation> -<translation id="5723034813131030312">บล็อกเว็บไซต์ไม่ให้เชื่อมต่อกับอุปกรณ์พอร์ตซีเรียล</translation> <translation id="572328651809341494">แท็บล่าสุด</translation> <translation id="5723508132121499792">ไม่มีแอปพลิเคชันทำงานในพื้นหลัง</translation> <translation id="5723967018671998714">บล็อกคุกกี้ของบุคคลที่สามในโหมดไม่ระบุตัวตนอยู่</translation> @@ -4193,7 +4255,6 @@ <translation id="5739235828260127894">กำลังรอการยืนยัน <ph name="LINK_BEGIN" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="LINK_END" /></translation> <translation id="5739458112391494395">ใหญ่มาก</translation> <translation id="5740328398383587084">การแชร์ใกล้เคียง</translation> -<translation id="5740820643029013514">ใช้การแสดงข้อความที่ไม่มีการแจ้งเตือน (แนะนำ)</translation> <translation id="574104302965107104">การมิเรอร์จอแสดงผล</translation> <translation id="574209121243317957">ระดับเสียงสูงต่ำ</translation> <translation id="5746169159649715125">บันทึกเป็น PDF</translation> @@ -4211,6 +4272,7 @@ <translation id="5764797882307050727">โปรดเพิ่มพื้นที่ว่างบางส่วนในอุปกรณ์</translation> <translation id="5765425701854290211">ขออภัย บางไฟล์เสียหายและอัปเดตไม่สำเร็จ ไฟล์ที่ซิงค์แล้วปลอดภัย</translation> <translation id="5765491088802881382">ไม่พบเครือข่ายใด</translation> +<translation id="5766243637773654698"><ph name="FILE_NAME" /> อาจเป็นอันตราย ส่งไปให้ Google สแกนไหม กด Shift + F6 เพื่อวนไปยังบริเวณแถบดาวน์โหลด</translation> <translation id="5769519078756170258">โฮสต์หรือโดเมนที่จะยกเว้น</translation> <translation id="5770125698810550803">แสดงปุ่มการนำทาง</translation> <translation id="5771816112378578655">กำลังดำเนินการตั้งค่า...</translation> @@ -4220,6 +4282,7 @@ <translation id="5774295353725270860">เปิดแอปพลิเคชันไฟล์</translation> <translation id="577624874850706961">ค้นหาคุกกี้</translation> <translation id="5777468213129569553">เปิด Chrome</translation> +<translation id="5778491106820461378">คุณจัดการบัญชี Google ที่ลงชื่อเข้าใช้ได้จาก<ph name="LINK_BEGIN" />การตั้งค่า<ph name="LINK_END" /> สิทธิ์ที่คุณให้กับเว็บไซต์และแอปต่างๆ อาจมีผลกับทุกบัญชี หากไม่ต้องการให้เว็บไซต์หรือแอปเข้าถึงข้อมูลบัญชี คุณอาจลงชื่อเข้าใช้ <ph name="DEVICE_TYPE" /> เป็นผู้มาเยือน</translation> <translation id="5780011244986845107">โฟลเดอร์ที่คุณเลือกมีไฟล์ที่ละเอียดอ่อน แน่ใจไหมว่าต้องการให้สิทธิ์การเข้าถึงในการอ่านโฟลเดอร์นี้อย่างถาวรแก่ "<ph name="APP_NAME" />"</translation> <translation id="5780973441651030252">ลำดับความสำคัญของกระบวนการ</translation> <translation id="5781092003150880845">ซิงค์จาก <ph name="ACCOUNT_FULL_NAME" /></translation> @@ -4235,11 +4298,9 @@ <translation id="5792728279623964091">โปรดแตะปุ่มเปิด/ปิด</translation> <translation id="5793339252089865437">หากดาวน์โหลดอัปเดตผ่านเครือข่ายมือถือ อาจทำให้มีค่าบริการเน็ตมือถือเพิ่มเติม</translation> <translation id="5794414402486823030">เปิดด้วยโปรแกรมดูของระบบทุกครั้ง</translation> -<translation id="5794476117027678724">บล็อกเว็บไซต์ไม่ให้เห็นข้อความและรูปภาพในคลิปบอร์ดของคุณ</translation> <translation id="5794700615121138172">โฟลเดอร์ที่แชร์ใน Linux</translation> <translation id="5794786537412027208">ปิดแอป Chrome ทั้งหมด</translation> <translation id="5797070761912323120">Google อาจใช้ประวัติการเข้าชมเพื่อปรับเปลี่ยน Search, โฆษณา และบริการอื่นๆ ของ Google ให้เข้ากับคุณ</translation> -<translation id="5798301976526354562">ขนาดตัวอักษร (ใช้กับคำบรรยายสดด้วย)</translation> <translation id="579907812742603813">เนื้อหาที่มีการคุ้มครอง</translation> <translation id="579915268381781820">นำคีย์ความปลอดภัยออกแล้ว</translation> <translation id="5799478978078236781">รับเคล็ดลับการใช้งาน ข้อเสนอ และข้อมูลอัปเดต รวมถึงแชร์ความคิดเห็นสำหรับ <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> @@ -4255,6 +4316,7 @@ <translation id="5814126672212206791">ประเภทการเชื่อมต่อ</translation> <translation id="5815645614496570556">ที่อยู่ X.400</translation> <translation id="5816434091619127343">การเปลี่ยนแปลงเครื่องพิมพ์ที่ขอจะทำให้เครื่องพิมพ์ใช้ไม่ได้</translation> +<translation id="5817069030404929329">ย้ายรหัสผ่านจากอุปกรณ์นี้ไปไว้ในบัญชี Google ไหม</translation> <translation id="5817918615728894473">จับคู่</translation> <translation id="5821565227679781414">สร้างทางลัด</translation> <translation id="5825412242012995131">เปิด (แนะนำ)</translation> @@ -4266,6 +4328,7 @@ <translation id="5830720307094128296">บันทึกหน้าเ&ป็น...</translation> <translation id="5832813618714645810">โปรไฟล์</translation> <translation id="583281660410589416">ไม่รู้จัก</translation> +<translation id="5832976493438355584">ล็อกอยู่</translation> <translation id="5833397272224757657">ใช้เนื้อหาในเว็บไซต์ที่คุณเข้าชม รวมถึงกิจกรรมและการโต้ตอบในเบราว์เซอร์เพื่อการปรับเปลี่ยนในแบบของคุณ</translation> <translation id="5833726373896279253">เจ้าของเท่านั้นที่สามารถปรับการตั้งค่าเหล่านี้ได้:</translation> <translation id="5834581999798853053">เหลือเวลาอีกประมาณ <ph name="TIME" /> นาที</translation> @@ -4308,7 +4371,6 @@ <translation id="5869029295770560994">รับทราบ</translation> <translation id="5869522115854928033">รหัสผ่านที่บันทึกไว้</translation> <translation id="5870086504539785141">ปิดเมนูการเข้าถึง</translation> -<translation id="5870129979923971752">บล็อกเครื่องจัดการการชำระเงิน</translation> <translation id="5870155679953074650">ฮาร์ดฟอลต์</translation> <translation id="5876576639916258720">กำลังทำงาน...</translation> <translation id="5876851302954717356">แท็บใหม่อยู่ด้านขวา</translation> @@ -4322,6 +4384,7 @@ <translation id="5891688036610113830">เครือข่าย Wi-Fi ที่ต้องการ</translation> <translation id="5895138241574237353">ปิดแล้วเปิดอีกครั้ง</translation> <translation id="5900302528761731119">รูปภาพ Google โปรไฟล์</translation> +<translation id="5901069264981746702">ข้อมูลลายนิ้วมือจะจัดเก็บไว้อย่างปลอดภัยและอยู่ใน <ph name="DEVICE_TYPE" /> ของคุณเสมอ <ph name="LINK_BEGIN" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="LINK_END" /></translation> <translation id="5901494423252125310">ฝาเครื่องพิมพ์เปิดอยู่</translation> <translation id="5901630391730855834">สีเหลือง</translation> <translation id="5904614460720589786">ตั้งค่า <ph name="APP_NAME" /> ไม่ได้เนื่องจากมีปัญหาเกี่ยวกับการกำหนดค่า โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบ รหัสข้อผิดพลาด: <ph name="ERROR_CODE" /></translation> @@ -4344,7 +4407,6 @@ <translation id="5921257443092182237">บริการตำแหน่งของ Google จะใช้แหล่งที่มาอย่าง Wi-Fi เครือข่ายมือถือ และเซ็นเซอร์ในการประมาณตำแหน่งของอุปกรณ์นี้</translation> <translation id="5923205773724721589">แป้นไม่ตรงกัน กดแป้นใดก็ได้เพื่อออก</translation> <translation id="5924047253200400718">รับความช่วยเหลือ<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation> -<translation id="5924287525504995925">บล็อกเว็บไซต์ไม่ให้ใช้อุปกรณ์และข้อมูล Virtual Reality</translation> <translation id="5924527146239595929">ถ่ายรูปใหม่ หรือเลือกรูปหรือไอคอนที่มีอยู่แล้ว <ph name="LINE_BREAK" /> ภาพนี้จะแสดงในหน้าลงชื่อเข้าใช้และหน้าจอล็อกของ Chromebook</translation> @@ -4354,6 +4416,7 @@ <translation id="5932124097031739492">อัปเกรด Linux เรียบร้อยแล้ว</translation> <translation id="5932224571077948991">เว็บไซต์แสดงโฆษณาที่แทรกหรือทำให้เข้าใจผิด</translation> <translation id="59324397759951282">อุปกรณ์ USB จาก <ph name="MANUFACTURER_NAME" /></translation> +<translation id="5932441198730183141">คุณมีใบอนุญาตที่ใช้ได้ไม่เพียงพอสำหรับการลงทะเบียนอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ของ Google Meet เครื่องนี้ โปรดติดต่อฝ่ายขายเพื่อซื้อใบอนุญาตเพิ่ม หากเชื่อว่าคุณเห็นข้อความนี้เนื่องจากข้อผิดพลาด โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุน</translation> <translation id="5932881020239635062">ซีเรียล</translation> <translation id="5933376509899483611">เขตเวลา</translation> <translation id="5933522550144185133"><ph name="APP_NAME" /> กำลังใช้กล้องถ่ายรูปและไมโครโฟนของคุณ</translation> @@ -4361,12 +4424,14 @@ <translation id="5935656526031444304">จัดการ Google Safe Browsing</translation> <translation id="5938002010494270685">การอัปเกรดความปลอดภัยพร้อมใช้งานแล้ว</translation> <translation id="5939518447894949180">รีเซ็ต</translation> +<translation id="5939719276406088041">สร้างทางลัดไม่ได้</translation> <translation id="5941153596444580863">เพิ่มบุคคล...</translation> <translation id="5941343993301164315">โปรดลงชื่อเข้าใช้ <ph name="TOKEN_NAME" /></translation> <translation id="5941711191222866238">ย่อเล็กสุด</translation> <translation id="5942779427914696408">ระดับการเข้าถึงอุปกรณ์</translation> <translation id="5943127421590245687">ยืนยันสำเร็จ โปรดป้อนรหัสผ่านเก่าของ <ph name="DEVICE_TYPE" /> เพื่อปลดล็อกและกู้คืนข้อมูลในเครื่อง</translation> <translation id="5944869793365969636">สแกนคิวอาร์โค้ด</translation> +<translation id="5945002094477276055"><ph name="FILE_NAME" /> อาจเป็นอันตราย ส่งไปให้ Google Safe Browsing สแกนไหม</translation> <translation id="5946591249682680882">รหัสรายงาน <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948536763493709626">เชื่อมต่อแป้นพิมพ์หรือเมาส์ หรือตั้งค่าต่อโดยใช้หน้าจอสัมผัส หากกำลังใช้อุปกรณ์บลูทูธ ให้ตรวจสอบว่าอุปกรณ์พร้อมที่จะจับคู่</translation> <translation id="5949544233750246342">ไม่สามารถแยกวิเคราะห์ไฟล์</translation> @@ -4414,6 +4479,7 @@ <translation id="6002452033851752583">ลบรหัสผ่านจากบัญชี Google ของคุณแล้ว</translation> <translation id="6002458620803359783">เสียงที่ต้องการ</translation> <translation id="6003143259071779217">นำเครือข่ายมือถือของ eSIM ออก</translation> +<translation id="6003582434972667631">องค์กรของคุณเป็นผู้ตั้งค่าธีม</translation> <translation id="6006484371116297560">คลาสสิก</translation> <translation id="6007240208646052708">ภาษาของคุณไม่มีการค้นหาด้วยเสียง</translation> <translation id="6011074160056912900">เครือข่ายอีเธอร์เน็ต</translation> @@ -4448,6 +4514,7 @@ <translation id="6043994281159824495">ออกจากระบบเลย</translation> <translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> กำลังแชร์แท็บและเสียงใน Chrome กับ <ph name="TAB_NAME" /></translation> <translation id="6045114302329202345">ปุ่ม TrackPoint หลัก</translation> +<translation id="6047632800149092791">การซิงค์ไม่ทำงาน โปรดลองออกจากระบบแล้วลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง</translation> <translation id="6049004884579590341">กด |<ph name="ACCELERATOR" />| ค้างไว้เพื่อออกจากโหมดเต็มหน้าจอ</translation> <translation id="6051354611314852653">อ๊ะ! ระบบล้มเหลวในการให้สิทธิ์การเข้าถึง API สำหรับอุปกรณ์นี้</translation> <translation id="6052976518993719690">ผู้ออกใบรับรอง SSL</translation> @@ -4484,9 +4551,9 @@ <translation id="6078323886959318429">เพิ่มทางลัด</translation> <translation id="6078752646384677957">โปรดตรวจสอบไมโครโฟนและระดับเสียง</translation> <translation id="6078769373519310690">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" ต้องการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ HID</translation> +<translation id="608029822688206592">ไม่พบเครือข่าย โปรดใส่ซิมแล้วลองอีกครั้ง</translation> <translation id="6080515710685820702">หากมีการใช้คอมพิวเตอร์ร่วมกัน ให้ลองเปิดหน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตน</translation> <translation id="6080689532560039067">ตรวจสอบเวลาระบบของคุณ</translation> -<translation id="6082651258230788217">แสดงในแถบเครื่องมือ</translation> <translation id="608531959444400877"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - ส่วนหนึ่งของกลุ่มที่ไม่มีชื่อ</translation> <translation id="6085886413119427067">กำหนดวิธีเชื่อมต่อเว็บไซต์ผ่านการเชื่อมต่อที่ปลอดภัย</translation> <translation id="6086004606538989567">บัญชีที่คุณยืนยันไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงอุปกรณ์นี้</translation> @@ -4540,6 +4607,7 @@ <translation id="6143186082490678276">รับความช่วยเหลือ</translation> <translation id="6143366292569327983">เลือกภาษาต้นทางของหน้า</translation> <translation id="6144938890088808325">ช่วยเราปรับปรุง Chromebook</translation> +<translation id="6146409560350811147">การซิงค์ไม่ทำงาน โปรดลองลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง</translation> <translation id="6147020289383635445">หน้าตัวอย่างก่อนพิมพ์ล้มเหลว</translation> <translation id="6148576794665275391">เปิดเลย</translation> <translation id="6149015141270619212">เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตไม่ได้</translation> @@ -4564,7 +4632,6 @@ <translation id="6170470584681422115">แซนด์วิช</translation> <translation id="6170498031581934115">ปิดใช้การแก้ไขข้อบกพร่อง ADB ไม่ได้ ไปที่การตั้งค่าแล้วลองอีกครั้ง</translation> <translation id="6173623053897475761">พิมพ์ PIN อีกครั้ง</translation> -<translation id="6173870063490457111">บล็อกป๊อปอัปและการเปลี่ยนเส้นทาง (แนะนำ)</translation> <translation id="6175314957787328458">โดเมน GUID ของ Microsoft</translation> <translation id="6176043333338857209">ระบบจะเปิดบลูทูธชั่วคราวเพื่อสื่อสารกับคีย์ความปลอดภัย</translation> <translation id="6178664161104547336">เลือกใบรับรอง</translation> @@ -4590,6 +4657,7 @@ <translation id="6212168817037875041">ปิดจอแสดงผล</translation> <translation id="6212752530110374741">ส่งลิงก์ทางอีเมล</translation> <translation id="6213230117190778270">รับ</translation> +<translation id="621470880408090483">ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์เชื่อมต่ออุปกรณ์บลูทูธ</translation> <translation id="6215620815501168899">ปิด EID และป๊อปอัปคิวอาร์โค้ด</translation> <translation id="6216601812881225442">คอนเทนเนอร์ไม่รองรับการปรับขนาด หากต้องการปรับพื้นที่ว่างที่จัดสรรล่วงหน้าสำหรับ Linux ให้สำรองข้อมูลแล้วคืนค่าในคอนเทนเนอร์ใหม่</translation> <translation id="6216696360484424239">ลงชื่อเข้าใช้โดยอัตโนมัติ</translation> @@ -4607,6 +4675,7 @@ <translation id="6232017090690406397">แบตเตอรี่</translation> <translation id="6232116551750539448">ขาดการเชื่อมต่อกับ <ph name="NAME" /></translation> <translation id="6233154960150021497">มีค่าเริ่มต้นเป็นการใช้เสียงแทนแป้นพิมพ์</translation> +<translation id="6234108445915742946">ข้อกำหนดในการให้บริการของ Chrome จะมีการเปลี่ยนแปลงในวันที่ 31 มีนาคม</translation> <translation id="6234474535228214774">กำลังรอการติดตั้ง</translation> <translation id="6237474966939441970">แอปการจดบันทึกด้วยสไตลัส</translation> <translation id="6237816943013845465">ให้คุณปรับเปลี่ยนความละเอียดของหน้าจอ</translation> @@ -4671,6 +4740,7 @@ <translation id="6291741848715722067">รหัสยืนยัน</translation> <translation id="6291949900244949761">ถามเมื่อเว็บไซต์ต้องการเข้าถึงอุปกรณ์ USB (แนะนำ)</translation> <translation id="6291953229176937411">&แสดงใน Finder</translation> +<translation id="6292699686837272722">แท็บจะย่อจนมีความกว้างปานกลาง</translation> <translation id="6295158916970320988">เว็บไซต์ทั้งหมด</translation> <translation id="6295855836753816081">กำลังบันทึก...</translation> <translation id="6298962879096096191">ใช้ Google Play เพื่อติดตั้งแอป Android</translation> @@ -4680,7 +4750,6 @@ <translation id="630292539633944562">การแนะนำข้อมูลส่วนบุคคล</translation> <translation id="6305607932814307878">นโยบายทั่วโลก:</translation> <translation id="6307990684951724544">ระบบกำลังทำงานอื่นอยู่</translation> -<translation id="6308077700132376815">บล็อกรูปภาพ</translation> <translation id="6308493641021088955">การลงชื่อเข้าใช้ให้บริการโดย <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="6308937455967653460">บันทึก&ลิงก์เป็น...</translation> <translation id="6309443618838462258">ผู้ดูแลระบบไม่อนุญาตให้ป้อนข้อมูลด้วยวิธีนี้</translation> @@ -4725,16 +4794,17 @@ <translation id="6345418402353744910">ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณจำเป็นสำหรับพร็อกซี <ph name="PROXY" /> เพื่อให้ผู้ดูแลระบบกำหนดค่าเครือข่ายได้</translation> <translation id="6345878117466430440">ทำเครื่องหมายว่าอ่านแล้ว</translation> <translation id="6349101878882523185">ติดตั้ง <ph name="APP_NAME" /></translation> -<translation id="6349170655202535379">การซิงค์ไม่ทำงาน ลองออกจากระบบแล้วลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง</translation> <translation id="6354918092619878358">SECG elliptic curve secp256r1 (เรียกอีกอย่างว่า ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation> <translation id="635609604405270300">โปรดเปิดอุปกรณ์ไว้</translation> <translation id="63566973648609420">เฉพาะผู้ที่มีรหัสผ่านของคุณเท่านั้นจึงจะสามารถอ่านข้อมูลที่เข้ารหัสของคุณได้ Google จะไม่ส่งหรือจัดเก็บรหัสผ่านนี้ หากคุณลืมรหัสผ่านหรือต้องการเปลี่ยนการตั้งค่านี้ คุณจะต้อง<ph name="BEGIN_LINK" />รีเซ็ตการซิงค์<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6358884629796491903">มังกร</translation> <translation id="6361850914223837199">รายละเอียดข้อผิดพลาด:</translation> <translation id="6362853299801475928">&รายงานปัญหา...</translation> +<translation id="6363990818884053551">หากต้องการเริ่มต้นการซิงค์ โปรดยืนยันว่าเป็นคุณ</translation> <translation id="6365069501305898914">Facebook</translation> <translation id="6365411474437319296">เพิ่มครอบครัวและเพื่อนๆ</translation> <translation id="6367985768157257101">ต้องการรับด้วยการแชร์ใกล้เคียงไหม</translation> +<translation id="6368276408895187373">เปิดใช้อยู่ - <ph name="VARIATION_NAME" /></translation> <translation id="636850387210749493">การลงทะเบียนองค์กร</translation> <translation id="6370021412472292592">ไม่สามารถโหลดไฟล์ Manifest</translation> <translation id="6374077068638737855">Iceweasel</translation> @@ -4742,13 +4812,13 @@ <translation id="6377268785556383139">มีผลการค้นหา "<ph name="SEARCH_TEXT" />" 1 รายการ</translation> <translation id="6380143666419481200">ยอมรับและดำเนินการต่อ</translation> <translation id="6384275966486438344">เปลี่ยนการตั้งค่าการค้นหาของคุณเป็น: <ph name="SEARCH_HOST" /></translation> +<translation id="63849924261838903">{NUM_TABS,plural, =1{กลุ่มที่ไม่มีชื่อ - 1 แท็บ}other{กลุ่มที่ไม่มีชื่อ - # แท็บ}}</translation> <translation id="6385149369087767061">เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตแล้วลองอีกครั้ง</translation> <translation id="6385543213911723544">เว็บไซต์สามารถบันทึกและอ่านข้อมูลคุกกี้ได้</translation> <translation id="6387674443318562538">แยกในแนวตั้ง</translation> <translation id="6388429472088318283">ค้นหาภาษา</translation> <translation id="6388711141388085034">ไม่ว่าง</translation> <translation id="6390020764191254941">ย้ายแท็บไปที่หน้าต่างใหม่</translation> -<translation id="6390799748543157332">หน้าที่คุณดูในหน้าต่างนี้จะไม่ปรากฏในประวัติเบราว์เซอร์และจะไม่ทิ้งร่องรอยอื่นๆ เช่น คุกกี้ ไว้ในคอมพิวเตอร์หลังจากที่คุณปิดหน้าต่างผู้เยี่ยมชมที่เปิดไว้ทั้งหมด อย่างไรก็ตาม ไฟล์ที่คุณดาวน์โหลดจะได้รับการเก็บรักษาไว้</translation> <translation id="6393156038355142111">แนะนำรหัสผ่านที่รัดกุม</translation> <translation id="6393550101331051049">ได้รับอนุญาตให้แสดงเนื้อหาที่ไม่ปลอดภัย</translation> <translation id="6395423953133416962">ส่ง<ph name="BEGIN_LINK1" />ข้อมูลระบบ<ph name="END_LINK1" />และ<ph name="BEGIN_LINK2" />เมตริก<ph name="END_LINK2" /></translation> @@ -4788,6 +4858,7 @@ <translation id="6429384232893414837">เกิดข้อผิดพลาดในการอัปเดต</translation> <translation id="6430814529589430811">Base64-encoded ASCII, ใบรับรองเดี่ยว</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME" /> จะติดตั้งการอัปเดตอัตโนมัติสำหรับผู้ใช้ทั้งหมดที่ใช้เครื่องคอมพิวเตอร์นี้</translation> +<translation id="6434104957329207050">ความเร็วในการสแกนจุด</translation> <translation id="6434309073475700221">ทิ้ง</translation> <translation id="6434325376267409267">คุณต้องอัปเดตอุปกรณ์ก่อนจึงจะใช้ <ph name="APP_NAME" /> ได้</translation> <translation id="6436164536244065364">ดูในเว็บสโตร์</translation> @@ -4808,7 +4879,6 @@ <translation id="6452961788130242735">พบปัญหาเกี่ยวกับเครือข่ายหรือขอบเขตไม่ดี</translation> <translation id="6455264371803474013">ในบางเว็บไซต์</translation> <translation id="6455894534188563617">และโฟลเดอร์ใหม่</translation> -<translation id="6456955391422100996">นำโฆษณาออกแล้ว</translation> <translation id="645705751491738698">บล็อกการเรียกใช้ JavaScript</translation> <translation id="6458701200018867744">อัปโหลดไม่สำเร็จ (<ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" />)</translation> <translation id="6459488832681039634">ใช้สิ่งที่เลือกเพื่อค้นหา</translation> @@ -4820,6 +4890,7 @@ <translation id="6464094930452079790">รูปภาพ</translation> <translation id="6464825623202322042">อุปกรณ์นี้</translation> <translation id="6465841119675156448">ไม่ใช้อินเทอร์เน็ต</translation> +<translation id="6466258437571594570">เว็บไซต์ถูกบล็อกไม่ให้รบกวนคุณด้วยการขอส่งการแจ้งเตือน</translation> <translation id="6466988389784393586">&เปิดบุ๊กมาร์กทั้งหมด</translation> <translation id="6467304607960172345">เพิ่มประสิทธิภาพวิดีโอเต็มหน้าจอ</translation> <translation id="6468485451923838994">แบบอักษร</translation> @@ -4829,6 +4900,8 @@ <translation id="6473842110411557830">ภาพประกอบการ Powerwash</translation> <translation id="6474498546677193336">เลิกแชร์ไม่ได้เนื่องจากมีแอปพลิเคชันใช้โฟลเดอร์นี้อยู่ จะเลิกแชร์โฟลเดอร์เมื่อมีการปิด Linux ครั้งต่อไป</translation> <translation id="6474884162850599008">ยกเลิกการเชื่อมต่อบัญชี Google ไดรฟ์</translation> +<translation id="6475294023568239942">เพิ่มพื้นที่ดิสก์หรือปรับขนาดดิสก์ Linux ในการตั้งค่า</translation> +<translation id="6476138569087741884">ระดับการซูมทั้งหน้าจอ</translation> <translation id="6477822444490674459">การซิงค์การแจ้งเตือนใช้ไม่ได้กับโทรศัพท์ที่ใช้โปรไฟล์งาน <ph name="LINK_BEGIN" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="LINK_END" /></translation> <translation id="6478248366783946499">เก็บไฟล์อันตรายไว้ไหม</translation> <translation id="6480327114083866287">จัดการโดย <ph name="MANAGER" /></translation> @@ -4851,6 +4924,7 @@ <translation id="650266656685499220">หากต้องการสร้างอัลบั้ม โปรดไปที่ Google Photos</translation> <translation id="6503077044568424649">เข้าชมบ่อยสุด</translation> <translation id="650457560773015827">ปุ่มซ้าย</translation> +<translation id="6504601948739128893">ไม่อนุญาตให้ใช้แบบอักษรที่ติดตั้งอยู่ในอุปกรณ์</translation> <translation id="6504611359718185067">เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อเพิ่มเครื่องพิมพ์</translation> <translation id="6506374932220792071">ลายเซ็น X9.62 ECDSA ที่มี SHA-256</translation> <translation id="6508248480704296122">เกี่ยวกับ <ph name="NAME_PH" /></translation> @@ -4866,6 +4940,7 @@ <ph name="FILE_INFO" /> <ph name="EVENT_NAME" /></translation> <translation id="6520876759015997832">ผลการค้นหา <ph name="LIST_POSITION" /> จาก <ph name="LIST_SIZE" /> รายการ: <ph name="SEARCH_RESULT_TEXT" /> กด Enter เพื่อไปยังส่วนนี้</translation> +<translation id="6521214596282732365">โดยปกติแล้วเว็บไซต์จะใช้แบบอักษรของคุณเพื่อให้สร้างเนื้อหาความแม่นยำสูงได้ด้วยเครื่องมือการออกแบบและกราฟิกออนไลน์</translation> <translation id="652492607360843641">คุณเชื่อมต่ออยู่กับเครือข่าย <ph name="NETWORK_TYPE" /></translation> <translation id="6527303717912515753">แชร์</translation> <translation id="6528513914570774834">อนุญาตให้ผู้ใช้อุปกรณ์นี้คนอื่นๆ ใช้เครือข่ายนี้ได้</translation> @@ -4907,14 +4982,17 @@ <translation id="6562117348069327379">จัดเก็บบันทึกระบบไปยังไดเรกทอรี "การดาวน์โหลด"</translation> <translation id="656293578423618167">เส้นทางหรือชื่อของไฟล์ยาวเกินไป โปรดบันทึกด้วยชื่อที่สั้นกว่านี้หรือบันทึกลงในตำแหน่งอื่น</translation> <translation id="6563469144985748109">ผู้จัดการยังไม่ได้อนุมัติเว็บไซต์นี้</translation> +<translation id="6568283005472142698">การค้นหาแท็บ</translation> +<translation id="6569911211938664415">เราจะบันทึกรหัสผ่านไว้ในบัญชี Google (<ph name="ACCOUNT" />) เพื่อให้คุณใช้ในอุปกรณ์เครื่องใดก็ได้</translation> <translation id="6569934958368283244">บุคคลอื่น</translation> +<translation id="6573497332121198392">นำทางลัดออกไม่ได้</translation> <translation id="657402800789773160">&โหลดหน้านี้ใหม่</translation> <translation id="6577284282025554716">ยกเลิกการดาวน์โหลดแล้ว: <ph name="FILE_NAME" /></translation> <translation id="657866106756413002">ภาพรวมสถานภาพเครือข่าย</translation> -<translation id="6578664922716508575">เข้ารหัสลับรหัสผ่านที่ซิงค์ด้วยชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน Google ของคุณ</translation> <translation id="6579705087617859690"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - แชร์เนื้อหาบนเดสก์ท็อปอยู่</translation> <translation id="6580203076670148210">ความเร็วในการสแกน</translation> <translation id="6582080224869403177">รีเซ็ต <ph name="DEVICE_TYPE" /> เพื่ออัปเกรดความปลอดภัย</translation> +<translation id="6582274660680936615">คุณกำลังเรียกดูในฐานะผู้เยี่ยมชม</translation> <translation id="6584878029876017575">การรับรองตลอดชีพของ Microsoft</translation> <translation id="6586099239452884121">การท่องเว็บในโหมดผู้มาเยือน</translation> <translation id="6586451623538375658">สลับปุ่มเมาส์หลัก</translation> @@ -4941,7 +5019,6 @@ <translation id="6611972847767394631">ค้นหาแท็บของคุณที่นี่</translation> <translation id="6612358246767739896">เนื้อหาที่ได้รับความคุ้มครอง</translation> <translation id="6615455863669487791">แสดงให้ฉันเห็น</translation> -<translation id="661587753387495724">ระบบจะย้ายรหัสผ่านจากอุปกรณ์ไปยังบัญชี Google ของคุณ</translation> <translation id="6618097958368085618">อย่างไรก็เก็บไว้</translation> <translation id="6618744767048954150">กำลังดำเนินการ</translation> <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation> @@ -4951,6 +5028,7 @@ <translation id="6619990499523117484">ยืนยัน PIN</translation> <translation id="6621715389962683284">ไม่สามารถเริ่มการเชื่อมต่อเครือข่าย</translation> <translation id="6622980291894852883">บล็อกการแสดงภาพ</translation> +<translation id="6623589891453322342">เครื่องจัดการไฟล์</translation> <translation id="6624535038674360844"><ph name="FILE_NAME" /> มีเนื้อหาที่ละเอียดอ่อนหรือเป็นอันตราย โปรดขอให้เจ้าของไฟล์แก้ไข</translation> <translation id="6624687053722465643">สวีทเนส</translation> <translation id="6628328486509726751">อัปโหลด <ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /> แล้ว</translation> @@ -4986,11 +5064,14 @@ <translation id="6659594942844771486">แท็บ</translation> <translation id="6660413144148052430">ตำแหน่ง</translation> <translation id="666099631117081440">เซิร์ฟเวอร์การพิมพ์</translation> +<translation id="6662931079349804328">มีการเปลี่ยนแปลงนโยบายองค์กร นำปุ่มการทดสอบออกจากแถบเครื่องมือแล้ว</translation> <translation id="6663190258859265334">Powerwash <ph name="DEVICE_TYPE" /> และเปลี่ยนกลับไปใช้เวอร์ชันก่อนหน้า</translation> <translation id="6664237456442406323">น่าเสียดายที่คอมพิวเตอร์ของคุณถูกกำหนดค่าด้วย ID ฮาร์ดแวร์ที่มีรูปแบบที่ไม่ถูกต้อง ซึ่งจะป้องกันไม่ให้ Chrome OS อัปเดตการแก้ใขปัญหาความปลอดภัยล่าสุดได้ และคอมพิวเตอร์ของคุณ <ph name="BEGIN_BOLD" />อาจเสี่ยงต่อการโจมตีที่เป็นอันตราย<ph name="END_BOLD" /></translation> <translation id="6664774537677393800">เกิดข้อผิดพลาดขณะเปิดโปรไฟล์ของคุณ โปรดออกจากระบบแล้วลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง</translation> <translation id="6670142487971298264"><ph name="APP_NAME" /> พร้อมใช้งานแล้ว</translation> +<translation id="6671320560732140690">{COUNT,plural, =1{1 ที่อยู่}other{# ที่อยู่}}</translation> <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation> +<translation id="6674571176963658787">หากต้องการเริ่มต้นการซิงค์ ให้ป้อนรหัสผ่านของคุณ</translation> <translation id="6675665718701918026">เชื่อมต่ออุปกรณ์ชี้ตำแหน่งแล้ว</translation> <translation id="6676212663108450937">โปรดพิจารณาใช้หูฟังขณะสอนให้ระบบรู้จำเสียง</translation> <translation id="6678717876183468697">URL ของคำค้นหา</translation> @@ -5041,7 +5122,6 @@ <translation id="6727969043791803658">เชื่อมต่อแล้ว แบตเตอรี่ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> <translation id="6732087373923685049">กล้อง</translation> <translation id="6732801395666424405">ยังไม่ได้โหลดใบรับรอง</translation> -<translation id="6732900235521116609">นำทางลัดออกไม่ได้</translation> <translation id="6734468588183300211">ขณะอยู่ในโหมดไม่ระบุตัวตน เว็บไซต์จะใช้คุกกี้เพื่อดูกิจกรรมการท่องเว็บของคุณในเว็บไซต์ต่างๆ ไม่ได้ เช่น เพื่อปรับโฆษณาตามโปรไฟล์ของคุณ ฟีเจอร์ในเว็บไซต์บางแห่งอาจใช้งานไม่ได้</translation> <translation id="6735304988756581115">แสดงคุกกี้และข้อมูลอื่นของไซต์...</translation> <translation id="6736243959894955139">ที่อยู่</translation> @@ -5051,6 +5131,7 @@ <translation id="6740234557573873150">หยุด <ph name="FILE_NAME" /> ชั่วคราว</translation> <translation id="6741063444351041466"><ph name="BEGIN_LINK" />ผู้ดูแลระบบของคุณ<ph name="END_LINK" />ปิด Google Safe Browsing</translation> <translation id="6742339027238151589">การเข้าถึงสคริปต์</translation> +<translation id="6742629250739345159">สร้างคำบรรยายสำหรับสื่อในเบราว์เซอร์ Chrome โดยอัตโนมัติ เสียงและคำบรรยายจะประมวลผลในอุปกรณ์และจะไม่มีการส่งออกไปจากอุปกรณ์</translation> <translation id="6745592621698551453">อัปเดตเลย</translation> <translation id="6746124502594467657">เลื่อนลง</translation> <translation id="674632704103926902">เปิดใช้งานการแตะลาก</translation> @@ -5063,7 +5144,6 @@ <translation id="6758056191028427665">แจ้งให้เราทราบถึงความพึงพอใจ</translation> <translation id="6759193508432371551">รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน</translation> <translation id="6762833852331690540">เปิด</translation> -<translation id="6763264843598438739">เว็บไซต์ขอเชื่อมต่อกับอุปกรณ์พอร์ตซีเรียลได้</translation> <translation id="676560328519657314">วิธีการชำระเงินของคุณใน Google Pay</translation> <translation id="6767566652486411142">เลือกภาษาอื่น...</translation> <translation id="6767639283522617719">เข้าร่วมโดเมนไม่ได้ ตรวจสอบว่าการตั้งค่าสำหรับหน่วยขององค์กรถูกต้อง</translation> @@ -5081,7 +5161,6 @@ <translation id="6781284683813954823">ลิงก์ของ Doodle</translation> <translation id="6781978626986383437">ยกเลิกการสำรองข้อมูล Linux แล้ว</translation> <translation id="6782067259631821405">PIN ไม่ถูกต้อง</translation> -<translation id="6782468519961184511">ผู้ดูแลระบบไม่อนุญาตให้มีบัญชี Google เพิ่มเติม</translation> <translation id="6785518634832172390">PIN ต้องไม่เกิน 12 หลัก</translation> <translation id="6786747875388722282">ส่วนขยาย</translation> <translation id="6787097042755590313">แท็บอื่น</translation> @@ -5095,10 +5174,12 @@ <translation id="6793723358811598107">กำหนด "<ph name="CURRENTKEY" />" ให้กับการดำเนินการ "<ph name="ACTION" />" แล้ว กดแป้นใดก็ได้เพื่อออก</translation> <translation id="6795884519221689054">แพนด้า</translation> <translation id="6797493596609571643">อ๊ะ เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง</translation> +<translation id="6798420440063423019">คีย์ความปลอดภัยถูกล็อกเนื่องจากคุณป้อน PIN ไม่ถูกต้องหลายครั้งเกินไป คุณจะต้องรีเซ็ตคีย์ความปลอดภัย</translation> <translation id="679845623837196966">แสดงเรื่องรออ่าน</translation> <translation id="6798578729981748444">ปิดหน้าต่างทั้งหมดของ Firefox เพื่อทำการนำเข้าให้เสร็จเรียบร้อย</translation> <translation id="6798780071646309401">เปิด Caps Lock</translation> <translation id="6798954102094737107">ปลั๊กอิน: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation> +<translation id="6800232278197783189"><ph name="DEVICE_NAME" /> ไม่ยอมรับไฟล์</translation> <translation id="6801129617625983991">การตั้งค่าทั่วไป</translation> <translation id="6801435275744557998">ปรับเทียบหน้าจอสัมผัส</translation> <translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation> @@ -5114,7 +5195,6 @@ <translation id="6812349420832218321">ไม่สามารถเรียกใช้ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ในฐานะผู้ใช้ระดับราก</translation> <translation id="6812841287760418429">เก็บการเปลี่ยนแปลงไว้</translation> <translation id="6813907279658683733">ทั้งหน้าจอ</translation> -<translation id="681584224457905309">{COUNT,plural, =1{ไฟล์}other{# ไฟล์}}</translation> <translation id="6817174620439930047">ถามเมื่อเว็บไซต์ต้องการใช้ข้อความเฉพาะของระบบในการเข้าถึงอุปกรณ์ MIDI (แนะนำ)</translation> <translation id="6818198425579322765">ภาษาปลายทางของหน้า</translation> <translation id="6818802132960437751">ระบบป้องกันไวรัสในตัว</translation> @@ -5136,12 +5216,12 @@ <translation id="683373380308365518">เปลี่ยนเป็นเบราว์เซอร์ที่มีประสิทธิภาพและปลอดภัย</translation> <translation id="6835762382653651563">โปรดเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่ออัปเดต <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> <translation id="6838034009068684089">ถามเมื่อเว็บไซต์ต้องการเปิดและวางหน้าต่างบนหน้าจอ (แนะนำ)</translation> -<translation id="6838860780238890144">{COUNT,plural, =1{หมายเลขโทรศัพท์}other{# หมายเลขโทรศัพท์}}</translation> <translation id="6839225236531462745">ข้อผิดพลาดในการนำออกใบรับรอง</translation> <translation id="6839916869147598086">มีการเปลี่ยนแปลงการลงชื่อเข้าใช้</translation> <translation id="6840155290835956714">ถามก่อนที่จะส่ง</translation> <translation id="6840184929775541289">ไม่ได้เป็นผู้ออกใบรับรอง</translation> <translation id="6841186874966388268">ข้อผิดพลาด</translation> +<translation id="6842868554183332230">โดยปกติแล้วเว็บไซต์จะตรวจจับเวลาที่คุณใช้งานอุปกรณ์อยู่เพื่อกำหนดความพร้อมใช้งานแอปแชท</translation> <translation id="6843264316370513305">การแก้ไขข้อบกพร่องของเครือข่าย</translation> <translation id="6843423766595476978">Ok Google พร้อมใช้งานแล้ว</translation> <translation id="6845038076637626672">เปิดแบบเต็มหน้าจอ</translation> @@ -5156,12 +5236,12 @@ <translation id="6853388645642883916">โปรแกรมอัปเดตอยู่ในโหมดสลีป</translation> <translation id="68541483639528434">ปิดแท็บอื่นๆ</translation> <translation id="6855892664589459354">การสำรองและกู้คืนข้อมูลใน Crostini</translation> +<translation id="6856348640027512653">ไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้อุปกรณ์หรือข้อมูล Virtual Reality</translation> <translation id="6856459657722366306">เครือข่ายที่ <ph name="NETWORK_INDEX" /> จาก <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ความแรงสัญญาณ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, รายละเอียด</translation> <translation id="6856623341093082836">ตั้งค่าและปรับเปลี่ยนความแม่นยำของหน้าจอสัมผัส</translation> <translation id="6857699260879628349">ดูข้อมูลการกำหนดค่า</translation> <translation id="6857725247182211756"><ph name="SECONDS" /> วินาที</translation> <translation id="6860097299815761905">การตั้งค่าพร็อกซี...</translation> -<translation id="686022878923628150">บล็อกเว็บไซต์ไม่ให้เชื่อมต่อกับอุปกรณ์ MIDI</translation> <translation id="6860427144121307915">เปิดในแท็บ</translation> <translation id="686366188661646310">ลบรหัสผ่านไหม</translation> <translation id="6865313869410766144">ข้อมูลแบบฟอร์มที่ป้อนอัตโนมัติ</translation> @@ -5229,6 +5309,7 @@ <translation id="6938606182859551396">หากต้องการรับการแจ้งเตือนจากโทรศัพท์ใน <ph name="DEVICE_TYPE" /> โปรดทำตามวิธีการในโทรศัพท์เพื่อให้สิทธิ์เข้าถึงการแจ้งเตือนแก่บริการ Google Play</translation> <translation id="6938789263968032501">บุคคล</translation> <translation id="6939815295902433669">ตรวจสอบซอฟต์แวร์ของอุปกรณ์</translation> +<translation id="694168622559714949">ผู้ดูแลระบบได้ตั้งค่าภาษาเริ่มต้นซึ่งแก้ไขไม่ได้</translation> <translation id="6941937518557314510">โปรดลงชื่อเข้าใช้ <ph name="TOKEN_NAME" /> เพื่อตรวจสอบสิทธิ์กับ <ph name="HOST_NAME" /> ด้วยใบรับรองของคุณ</translation> <translation id="6943060957016121200">เปิดใช้การเชื่อมต่อ Wi-Fi ฮอตสปอตจากมือถือโดยอัตโนมัติ</translation> <translation id="6943176775188458830">ยกเลิกการพิมพ์</translation> @@ -5238,14 +5319,13 @@ <translation id="6949434160682548041">รหัสผ่าน (ไม่บังคับ)</translation> <translation id="6950627417367801484">คืนค่าแอป</translation> <translation id="6950943362443484797">เราจะติดตั้งแอปนั้นให้คุณ</translation> -<translation id="6951153907720526401">เครื่องจัดการการชำระเงิน</translation> <translation id="6952242901357037157">คุณแสดงรหัสผ่านจาก<ph name="BEGIN_LINK" />บัญชี Google<ph name="END_LINK" /> ที่นี่ได้เช่นกัน</translation> <translation id="6953878494808481632">ข้อมูลที่เกี่ยวข้อง</translation> <translation id="6955446738988643816">ตรวจสอบป๊อปอัป</translation> <translation id="6955535239952325894">การตั้งค่านี้ปิดใช้อยู่ในเบราว์เซอร์ที่มีการจัดการ</translation> <translation id="6957044667612803194">คีย์ความปลอดภัยนี้ไม่รองรับ PIN</translation> -<translation id="6957914043905853560">{COUNT,plural, =1{ลิงก์}other{# ลิงก์}}</translation> <translation id="6960507406838246615">ต้องอัปเดต Linux</translation> +<translation id="6960565108681981554">ไม่ได้เปิดการใช้งาน โปรดติดต่อผู้ให้บริการเครือข่าย</translation> <translation id="696103774840402661">ระบบได้ลบไฟล์ทั้งหมดและข้อมูลในเครื่องสำหรับผู้ใช้ทุกคนใน <ph name="DEVICE_TYPE" /> ออกแล้วอย่างถาวร</translation> <translation id="6964390816189577014">ฮีโร่</translation> <translation id="6964760285928603117">นำออกจากกลุ่ม</translation> @@ -5258,7 +5338,6 @@ <translation id="6970480684834282392">ประเภทการเริ่มต้น</translation> <translation id="6970856801391541997">พิมพ์หน้าเว็บที่ระบุ</translation> <translation id="6972180789171089114">เสียง/วิดีโอ</translation> -<translation id="6972553992270299730"><ph name="ORIGIN" /> เปิดไฟล์ในโฟลเดอร์นี้ไม่ได้เพราะมีไฟล์ระบบอยู่</translation> <translation id="6972629891077993081">อุปกรณ์ HID</translation> <translation id="6972754398087986839">เริ่มต้นใช้งาน</translation> <translation id="6972887130317925583">เปลี่ยนรหัสผ่านที่ถูกละเมิดเรียบร้อยแล้ว ตรวจสอบรหัสผ่านได้ทุกเมื่อใน<ph name="SETTINGS" /></translation> @@ -5266,7 +5345,6 @@ <translation id="6973611239564315524">มีการอัปเกรดเป็น Debian 10 (Buster) พร้อมใช้งาน</translation> <translation id="6974609594866392343">โหมดสาธิตแบบออฟไลน์</translation> <translation id="697508444536771064">ปิด Linux</translation> -<translation id="6977877318519394148">ติดตั้ง Rosetta</translation> <translation id="6978121630131642226">เครื่องมือค้นหา</translation> <translation id="6979044105893951891">เปิดและออกจากเซสชันผู้เยี่ยมชมที่มีการจัดการ</translation> <translation id="6979440798594660689">ปิดเสียง (ค่าเริ่มต้น)</translation> @@ -5280,6 +5358,7 @@ <translation id="6985607387932385770">เครื่องพิมพ์</translation> <translation id="6988094684494323731">กำลังเริ่มคอนเทนเนอร์ Linux</translation> <translation id="6988403677482707277">แท็บถูกย้ายไปยังจุดเริ่มต้นของแถบแท็บ</translation> +<translation id="6990209147952697693">Chrome แบบคลาสสิก</translation> <translation id="6991665348624301627">เลือกปลายทาง</translation> <translation id="6992554835374084304">เปิดฟีเจอร์ตรวจตัวสะกดที่ได้รับการปรับปรุง</translation> <translation id="6993000214273684335">แท็บถูกนำออกจากกลุ่มที่ไม่มีชื่อ - <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation> @@ -5298,6 +5377,7 @@ <translation id="7003844668372540529">ผลิตภัณฑ์ที่ไม่รู้จัก <ph name="PRODUCT_ID" /> จาก <ph name="VENDOR_NAME" /></translation> <translation id="7004402701596653846">เว็บไซต์ใช้ MIDI ได้</translation> <translation id="7004499039102548441">แท็บล่าสุด</translation> +<translation id="7004969808832734860">ลดสูงสุด <ph name="DISCOUNT_UP_TO_AMOUNT" /></translation> <translation id="7005496624875927304">สิทธิ์เพิ่มเติม</translation> <translation id="7005812687360380971">การทำงานล้มเหลว</translation> <translation id="7005848115657603926">ช่วงของหน้าไม่ถูกต้อง ให้ใช้ <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" /></translation> @@ -5307,6 +5387,7 @@ <translation id="7009709314043432820"><ph name="APP_NAME" /> กำลังใช้กล้อง</translation> <translation id="701080569351381435">ดูต้นฉบับ</translation> <translation id="7014174261166285193">การติดตั้งล้มเหลว</translation> +<translation id="7014480873681694324">นำไฮไลต์ออก</translation> <translation id="7017004637493394352">พูดว่า "Ok Google" อีกครั้ง</translation> <translation id="7017219178341817193">เพิ่มหน้าใหม่</translation> <translation id="7017354871202642555">ไม่สามารถกำหนดโหมดได้หลังจากกำหนดหน้าต่างแล้ว</translation> @@ -5314,13 +5395,16 @@ <translation id="7019805045859631636">เร็ว</translation> <translation id="7022562585984256452">ตั้งค่าหน้าแรกของคุณแล้ว</translation> <translation id="7023206482239788111">Privacy Sandbox จะช่วยคงความสามารถของเว็บแบบเปิดด้วยการสร้างวิธีที่ดียิ่งขึ้นในการให้บริการเหล่านี้โดยไม่ทำให้เว็บไซต์หยุดชะงัก แต่ในขณะเดียวกันก็ปกป้องคุณจากการถูกลอบติดตามข้ามเว็บด้วย</translation> +<translation id="7024588353896425985">เครื่องจัดการไฟล์</translation> <translation id="7025082428878635038">ขอแนะนำวิธีใหม่ในการไปยังส่วนต่างๆ ด้วยท่าทางสัมผัส</translation> <translation id="7025190659207909717">การจัดการบริการดาต้าบนมือถือ</translation> <translation id="7025895441903756761">ความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัว</translation> +<translation id="7026552751317161576">ไม่อนุญาตให้เว็บแอปเปิดไฟล์ประเภทต่างๆ</translation> <translation id="7027258625819743915">{COUNT,plural, =0{เปิดทั้งหมดใน&หน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตน}=1{เปิดใน&หน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตน}other{เปิดทั้งหมด ({COUNT}) ใน&หน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตน}}</translation> <translation id="7029307918966275733">ไม่ได้ติดตั้ง Crostini โปรดติดตั้ง Crostini เพื่อดูเครดิต</translation> <translation id="7029809446516969842">รหัสผ่าน</translation> <translation id="7031608529463141342"><ph name="WINDOW_TITLE" /> - เชื่อมต่อพอร์ตอนุกรมอยู่</translation> +<translation id="7034692021407794547">ผู้ดูแลระบบที่มีสิทธิ์จัดการการเรียกเก็บเงินต้องยอมรับข้อกำหนดในการให้บริการฮาร์ดแวร์ของ Google Meet ในส่วน "ฮาร์ดแวร์ของ Google Meet" ของคอนโซลผู้ดูแลระบบก่อน</translation> <translation id="7036706669646341689">ขอแนะนำให้เตรียมพื้นที่ว่าง <ph name="DISK_SIZE" /> สำหรับ Linux หากต้องการเพิ่มพื้นที่ว่าง ให้ลบไฟล์ออกจากอุปกรณ์</translation> <translation id="7037509989619051237">ข้อความที่จะแสดงตัวอย่าง</translation> <translation id="7038632520572155338">การเข้าถึงด้วยสวิตช์</translation> @@ -5341,6 +5425,7 @@ <translation id="7056526158851679338">&ตรวจสอบอุปกรณ์</translation> <translation id="7057184853669165321">{NUM_MINS,plural, =1{เรียกใช้การตรวจสอบความปลอดภัยเมื่อ 1 นาทีที่ผ่านมา}other{เรียกใช้การตรวจสอบความปลอดภัยเมื่อ {NUM_MINS} นาทีที่ผ่านมา}}</translation> <translation id="7057767408836081338">รับข้อมูลแอปไม่สำเร็จ ยังพยายามเรียกใช้แอปอยู่...</translation> +<translation id="7058024590501568315">เครือข่ายที่ซ่อนอยู่</translation> <translation id="7059858479264779982">ตั้งค่าเป็นเรียกใช้อัตโนมัติ</translation> <translation id="7059893117020417984">หากต้องการท่องเว็บแบบส่วนตัว ให้คลิกเมนูไอคอนรูปจุดเพื่อเปิดหน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตน</translation> <translation id="7062222374113411376">อนุญาตให้เว็บไซต์ที่ปิดล่าสุดดำเนินการส่งและรับข้อมูลต่อจนเสร็จ (แนะนำ)</translation> @@ -5354,13 +5439,13 @@ <translation id="7067396782363924830">สีแอมเบียนท์</translation> <translation id="7067725467529581407">ไม่ต้องแสดงการแจ้งเตือนนี้อีก</translation> <translation id="7069811530847688087"><ph name="WEBSITE" /> อาจต้องใช้คีย์ความปลอดภัยที่ใหม่กว่าหรือประเภทอื่น</translation> +<translation id="7070269827082111569">ไม่ได้รับอนุญาตให้เปิดไฟล์ประเภทต่างๆ</translation> <translation id="7070484045139057854">ส่วนขยายนี้อ่านและเปลี่ยนข้อมูลเว็บไซต์ได้</translation> <translation id="7072010813301522126">ชื่อทางลัด</translation> <translation id="707392107419594760">เลือกแป้นพิมพ์:</translation> <translation id="7075513071073410194">PKCS #1 MD5 พร้อมการเข้ารหัส RSA</translation> <translation id="7075625805486468288">จัดการใบรับรอง HTTPS/SSL และการตั้งค่า</translation> <translation id="7076293881109082629">กำลังลงชื่อเข้าใช้</translation> -<translation id="7076878155205969899">ปิดเสียง</translation> <translation id="7077829361966535409">หน้าลงชื่อเข้าใช้ไม่สามารถโหลดโดยใช้การตั้งค่าพร็อกซีในปัจจุบัน โปรด <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />ลองลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> หรือใช้<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />การตั้งค่าพร็อกซี<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />อื่นๆ</translation> <translation id="7078120482318506217">ทุกเครือข่าย</translation> <translation id="7078386829626602215">ตรวจไม่พบอุปกรณ์ <ph name="BEGIN_LINK" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -5435,6 +5520,7 @@ <translation id="7171259390164035663">ไม่ต้องลงทะเบียน</translation> <translation id="7171559745792467651">ติดตั้งแอปจากอุปกรณ์อื่น</translation> <translation id="7172470549472604877">{NUM_TABS,plural, =1{เพิ่มแท็บไปยังกลุ่มใหม่}other{เพิ่มแท็บไปยังกลุ่มใหม่}}</translation> +<translation id="7173114856073700355">เปิดการตั้งค่า</translation> <translation id="7173852404388239669">ปรับเปลี่ยน <ph name="DEVICE_TYPE" /> ในแบบของคุณ</translation> <translation id="7174199383876220879">ใหม่! ควบคุมเพลง วิดีโอ และอื่นๆ</translation> <translation id="7175037578838465313">กำหนดค่า <ph name="NAME" /></translation> @@ -5443,8 +5529,8 @@ <translation id="7180865173735832675">กำหนดค่า</translation> <translation id="7182791023900310535">ย้ายรหัสผ่าน</translation> <translation id="7186088072322679094">เก็บในแถบเครื่องมือ</translation> +<translation id="7186303001964993981"><ph name="ORIGIN" /> เปิดโฟลเดอร์นี้ไม่ได้เนื่องจากมีไฟล์ระบบอยู่</translation> <translation id="7187428571767585875">รายการรีจิสทรีที่จะนำออกหรือเปลี่ยนแปลง:</translation> -<translation id="7187855807420906517">หลังจากที่คุณออกไปหรือออฟไลน์ โดยปกติแล้วเว็บไซต์จะซิงค์เพื่อทำงานต่างๆ อย่างเช่นการอัปโหลดรูปภาพหรือส่งข้อความแชทให้เสร็จสิ้น</translation> <translation id="7189234443051076392">ตรวจสอบว่าอุปกรณ์มีพื้นที่ว่างเพียงพอ</translation> <translation id="7189451821249468368">คุณมีการอัปเกรดไม่เพียงพอสำหรับการลงทะเบียนอุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อฝ่ายขายเพื่อสั่งซื้อเพิ่มเติม หากคุณเชื่อว่าคุณเห็นข้อความนี้เนื่องจากข้อผิดพลาด โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุน</translation> <translation id="7189965711416741966">เพิ่มลายนิ้วมือแล้ว</translation> @@ -5481,7 +5567,6 @@ <translation id="7222204278952406003">Chrome เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้นของคุณ</translation> <translation id="7222232353993864120">ที่อยู่อีเมล</translation> <translation id="7225179976675429563">ไม่มีประเภทเครือข่าย</translation> -<translation id="7227028316978186866"><ph name="DEVICE_NAME" /> (ผู้ให้บริการ: <ph name="VENDOR_ID" /> ผลิตภัณฑ์: <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation> <translation id="7228479291753472782">แก้ไขการตั้งค่าที่จะกำหนดว่าเว็บไซต์สามารถใช้ฟีเจอร์อย่างตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ ไมโครโฟน กล้องถ่ายรูป และอื่นๆ ได้ไหม</translation> <translation id="7228523857728654909">ล็อกหน้าจอและการลงชื่อเข้าใช้</translation> <translation id="7229570126336867161">ต้องใช้ EVDO</translation> @@ -5490,8 +5575,10 @@ <translation id="7234010996000898150">กำลังยกเลิกการคืนค่า Linux</translation> <translation id="7235716375204803342">กำลังดึงข้อมูลกิจกรรม...</translation> <translation id="7235737137505019098">คีย์ความปลอดภัยมีพื้นที่ไม่เพียงพอสำหรับบัญชีเพิ่มเติม</translation> +<translation id="7235873936132740888">เว็บไซต์จะจัดการงานพิเศษต่างๆ ได้เมื่อคุณคลิกลิงก์บางประเภท เช่น สร้างข้อความใหม่ในโปรแกรมรับส่งอีเมลหรือเพิ่มกิจกรรมใหม่ลงในปฏิทินออนไลน์</translation> <translation id="7238640585329759787">เมื่อเปิดใช้ เว็บไซต์อาจใช้เทคนิคการรักษาความเป็นส่วนตัวที่แสดงอยู่ที่นี่เพื่อจัดเตรียมเนื้อหาและให้บริการ ซึ่งรวมถึงทางเลือกในการติดตามข้ามเว็บไซต์ และอาจมีการเพิ่มช่วงทดลองใช้ในอนาคต</translation> <translation id="7238643356913091553"><ph name="NETWORK_NAME" />, รายละเอียด</translation> +<translation id="7239108166256782787"><ph name="DEVICE_NAME" /> ยกเลิกการโอน</translation> <translation id="7240339475467890413">เชื่อมต่อกับฮอตสปอตใหม่ใช่ไหม</translation> <translation id="7241389281993241388">โปรดลงชื่อเข้าใช้ <ph name="TOKEN_NAME" /> เพื่อนำเข้าใบรับรองไคลเอ็นต์</translation> <translation id="7243632151880336635">ล้างและออกจากระบบ</translation> @@ -5593,12 +5680,12 @@ <translation id="735745346212279324">ยกเลิกการเชื่อมต่อ VPN แล้ว</translation> <translation id="7360233684753165754">พิมพ์ <ph name="PAGE_NUMBER" /> หน้าไปยัง <ph name="PRINTER_NAME" /></translation> <translation id="7361297102842600584">คลิกขวาเพื่อเรียกใช้ <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation> -<translation id="7363117941401515667">อัปเดตเมื่อ <ph name="HOURS" /> ชม. ที่ผ่านมา</translation> +<translation id="7362387053578559123">เว็บไซต์สามารถขอเชื่อมต่อกับอุปกรณ์บลูทูธได้</translation> <translation id="7364591875953874521">ขอสิทธิ์เข้าถึงแล้ว</translation> <translation id="7364796246159120393">เลือกไฟล์</translation> <translation id="7365076891350562061">ขนาดจอภาพ</translation> -<translation id="736522537010810033">บล็อกเว็บไซต์ไม่ให้ใช้ไมโครโฟน</translation> <translation id="7366316827772164604">กำลังสแกนหาอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียง…</translation> +<translation id="7366362069757178916">เครื่องจัดการการชำระเงิน</translation> <translation id="7366415735885268578">เพิ่มเว็บไซต์</translation> <translation id="7366909168761621528">ข้อมูลการท่องเว็บ</translation> <translation id="7367714965999718019">เครื่องมือสร้างคิวอาร์โค้ด</translation> @@ -5606,6 +5693,7 @@ <translation id="7370592524170198497">อีเทอร์เน็ต EAP:</translation> <translation id="7371006317849674875">เวลาเริ่มต้น</translation> <translation id="7371490947952970241">คุณปิดตำแหน่งได้โดยปิดการตั้งค่าตำแหน่งหลักในอุปกรณ์นี้ และยังปิดการใช้ Wi‑Fi, เครือข่ายมือถือ และเซ็นเซอร์สำหรับการบอกตำแหน่งในการตั้งค่าตำแหน่งได้ด้วย</translation> +<translation id="7371917887111892735">แท็บจะย่อจนมีความกว้างเท่ากับแท็บที่ปักหมุด</translation> <translation id="7374376573160927383">จัดการอุปกรณ์ USB</translation> <translation id="7375235221357833624">{0,plural, =1{อัปเดตอุปกรณ์ภายใน 1 ชั่วโมง}other{อัปเดตอุปกรณ์ภายใน # ชั่วโมง}}</translation> <translation id="7376553024552204454">ไฮไลต์เคอร์เซอร์เมาส์เมื่อขยับ</translation> @@ -5624,6 +5712,7 @@ <translation id="7392118418926456391">สแกนไวรัสล้มเหลว</translation> <translation id="7392915005464253525">เ&ปิดหน้าต่างที่ถูกปิดขึ้นใหม่</translation> <translation id="7393073300870882456">{COUNT,plural, =1{คัดลอก 1 รายการแล้ว}other{คัดลอก {COUNT} รายการแล้ว}}</translation> +<translation id="7394099121217639067">กำลังเปลี่ยนชื่อโปรไฟล์ ซึ่งอาจใช้เวลาถึง 30 วินาที</translation> <translation id="7395774987022469191">ทั้งหน้าจอ</translation> <translation id="7396017167185131589">โฟลเดอร์ที่แชร์จะปรากฏที่นี่</translation> <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> จะเปิดใช้งานเมื่อเริ่มต้นระบบและทำงานต่อไปในแบบเบื้องหลัง แม้คุณจะปิดหน้าต่าง <ph name="PRODUCT_NAME" /> อื่นๆ จนหมดแล้ว</translation> @@ -5633,6 +5722,7 @@ <translation id="7400839060291901923">ตั้งค่าการเชื่อมต่อใน <ph name="PHONE_NAME" /></translation> <translation id="7401778920660465883">ปิดข้อความนี้</translation> <translation id="7403642243184989645">ดาวน์โหลดทรัพยากร</translation> +<translation id="7404065585741198296">โทรศัพท์ของคุณผ่านสาย USB</translation> <translation id="7405938989981604410">{NUM_HOURS,plural, =1{เรียกใช้การตรวจสอบความปลอดภัยเมื่อ 1 ชั่วโมงที่ผ่านมา}other{เรียกใช้การตรวจสอบความปลอดภัยเมื่อ {NUM_HOURS} ชั่วโมงที่ผ่านมา}}</translation> <translation id="740624631517654988">ปิดกั้นป๊อปอัป</translation> <translation id="7407430846095439694">นำเข้าและเชื่อมโยง</translation> @@ -5667,7 +5757,6 @@ <translation id="7439519621174723623">เพิ่มชื่ออุปกรณ์เพื่อดำเนินการต่อ</translation> <translation id="7441736921018636843">หากต้องการเปลี่ยนการตั้งค่านี้ ให้<ph name="BEGIN_LINK" />รีเซ็ตการซิงค์<ph name="END_LINK" />เพื่อนำรหัสผ่านการซิงค์ออก</translation> <translation id="7441830548568730290">ผู้ใช้รายอื่น</translation> -<translation id="7442465037756169001">พร้อมตั้งค่าชุดฮาร์ดแวร์ Hangouts Meet แล้ว</translation> <translation id="744341768939279100">สร้างโปรไฟล์ใหม่</translation> <translation id="744366959743242014">กำลังโหลดข้อมูล การดำเนินการนี้จะใช้เวลาไม่กี่วินาที</translation> <translation id="7443806024147773267">เข้าถึงรหัสผ่านได้เมื่อใดก็ตามที่ลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google อยู่</translation> @@ -5681,6 +5770,7 @@ <translation id="7456142309650173560">การพัฒนา</translation> <translation id="7456847797759667638">เปิดตำแหน่ง...</translation> <translation id="7457384018036134905">จัดการภาษาในการตั้งค่า Chrome OS</translation> +<translation id="7457831169406914076">{COUNT,plural, =1{1 ลิงก์}other{# ลิงก์}}</translation> <translation id="7458168200501453431">ใช้โปรแกรมตรวจตัวสะกดแบบเดียวกับ Google Search ข้อความที่คุณพิมพ์ในเบราว์เซอร์จะส่งไปยัง Google</translation> <translation id="7460045493116006516">ธีมที่คุณติดตั้งอยู่ตอนนี้</translation> <translation id="7461924472993315131">ตรึง</translation> @@ -5688,6 +5778,7 @@ <translation id="7465522323587461835">{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{มีแท็บที่เปิดอยู่ # แท็บ กดเพื่อสลับแนวแท็บ}other{มีแท็บที่เปิดอยู่ # แท็บ กดเพื่อสลับแนวแท็บ}}</translation> <translation id="7465635034594602553">เกิดข้อผิดพลาด โปรดรอสักครู่แล้วเรียกใช้ <ph name="APP_NAME" /> อีกครั้ง</translation> <translation id="7465778193084373987">URL การเพิกถอนใบรับรองของ Netscape</translation> +<translation id="746861123368584540">โหลดส่วนขยายแล้ว</translation> <translation id="7469894403370665791">เชื่อมต่อกับเครือข่ายนี้อัตโนมัติ</translation> <translation id="7470424110735398630">ได้รับอนุญาตให้ดูคลิปบอร์ด</translation> <translation id="747114903913869239">ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถถอดรหัสส่วนขยาย</translation> @@ -5700,6 +5791,7 @@ <translation id="7477793887173910789">ควบคุมเพลง วิดีโอ และอื่นๆ</translation> <translation id="7478485216301680444">แอปพลิเคชันคีออสก์ไม่สามารถติดตั้งได้</translation> <translation id="7478623944308207463">แอปและการตั้งค่าจะซิงค์กับอุปกรณ์ Chrome OS ทุกเครื่องที่คุณลงชื่อเข้าใช้ไว้ด้วยบัญชี Google ดูตัวเลือกการซิงค์เบราว์เซอร์ได้ที่<ph name="LINK_BEGIN" />การตั้งค่า Chrome<ph name="LINK_END" /></translation> +<translation id="7478658909253570368">ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์เชื่อมต่อกับพอร์ตอนุกรม</translation> <translation id="7479221278376295180">ภาพรวมการใช้งานพื้นที่เก็บข้อมูล</translation> <translation id="7481312909269577407">ส่งต่อ</translation> <translation id="7481358317100446445">พร้อม</translation> @@ -5761,11 +5853,11 @@ <translation id="7552846755917812628">ลองทำตามเคล็ดลับต่อไปนี้:</translation> <translation id="7553012839257224005">กำลังตรวจสอบคอนเทนเนอร์ Linux</translation> <translation id="7553242001898162573">ป้อนรหัสผ่าน</translation> -<translation id="7554475479213504905">โหลดซ้ำและแสดงเนื้อหา</translation> <translation id="7554791636758816595">แท็บใหม่</translation> <translation id="7556033326131260574">Smart Lock ไม่สามารถยืนยันบัญชีของคุณได้ โปรดพิมพ์รหัสผ่านเพื่อเข้าใช้งาน</translation> <translation id="7556242789364317684">ขออภัย <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ไม่สามารถกู้คืนการตั้งค่าของคุณได้ หากต้องการแก้ไขข้อผิดพลาด <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ต้องรีเซ็ตอุปกรณ์ของคุณด้วย Powerwash</translation> <translation id="7557194624273628371">การส่งต่อพอร์ต Linux</translation> +<translation id="7557411183415085169">Linux มีพื้นที่ดิสก์เหลือน้อย</translation> <translation id="7559719679815339381">โปรดรอสักครู่....แอปคีออสก์อยู่ในระหว่างการอัปเดต โปรดอย่านำ USB สติ๊กออก</translation> <translation id="7561196759112975576">ทุกครั้ง</translation> <translation id="756445078718366910">เปิดหน้าต่างเบราว์เซอร์</translation> @@ -5813,6 +5905,7 @@ <translation id="7616214729753637086">กำลังลงทะเบียนอุปกรณ์...</translation> <translation id="7617263010641145920">เปิด Play Store</translation> <translation id="7617366389578322136">กำลังเชื่อมต่อกับ "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation> +<translation id="7617648809369507487">ใช้การแสดงข้อความที่ไม่มีการแจ้งเตือน</translation> <translation id="7621382409404463535">ระบบบันทึกการกำหนดค่าอุปกรณ์ไม่สำเร็จ</translation> <translation id="7622114377921274169">กำลังชาร์จ</translation> <translation id="7622768823216805500">โดยปกติแล้วเว็บไซต์จะติดตั้งเครื่องจัดการการชำระเงินเพื่อดำเนินการตามฟีเจอร์สำหรับช็อปปิ้ง เช่น การชำระเงินสะดวกขึ้น</translation> @@ -5845,10 +5938,12 @@ <translation id="7649070708921625228">ความช่วยเหลือ</translation> <translation id="7650178491875594325">กู้คืนข้อมูลในเครื่อง</translation> <translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" ต้องการลบ "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation> +<translation id="7650582458329409456">{COUNT,plural, =1{ตั้งค่าลายนิ้วมือไว้ 1 รายการ}other{ตั้งค่าลายนิ้วมือไว้ {COUNT} รายการ}}</translation> <translation id="7650677314924139716">การตั้งค่าการใช้อินเทอร์เน็ตในปัจจุบันคือ "Wi-Fi เท่านั้น"</translation> <translation id="765293928828334535">เพิ่มแอป ส่วนขยาย และสคริปต์ของผู้ใช้จากเว็บไซต์นี้ไม่ได้</translation> <translation id="7652954539215530680">สร้าง PIN</translation> <translation id="7654941827281939388">ใช้บัญชีนี้ในคอมพิวเตอร์เครื่องนี้อยู่แล้ว</translation> +<translation id="7655411746932645568">เว็บไซต์ขอเชื่อมต่อกับพอร์ตอนุกรมได้</translation> <translation id="7658239707568436148">ยกเลิก</translation> <translation id="7659297516559011665">รหัสผ่านในอุปกรณ์นี้เท่านั้น</translation> <translation id="7659584679870740384">คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้อุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบเพื่อขออนุญาตลงชื่อเข้าใช้</translation> @@ -5872,7 +5967,8 @@ <translation id="7676867886086876795">ส่งเสียงของคุณไปยัง Google เพื่อให้พิมพ์ตามคำบอกในช่องข้อความต่างๆ</translation> <translation id="7680416688940118410">การปรับเทียบหน้าจอสัมผัส</translation> <translation id="7681095912841365527">เว็บไซต์ใช้บลูทูธได้</translation> -<translation id="7682634383739326341">บล็อกเว็บไซต์ไม่ให้เชื่อมต่อกับอุปกรณ์ USB</translation> +<translation id="7681597159868843240">โดยปกติแล้วเว็บไซต์จะใช้เซ็นเซอร์ตรวจจับการเคลื่อนไหวของอุปกรณ์เพื่อดำเนินการตามฟีเจอร์อย่าง Virtual Reality หรือการติดตามการออกกำลังกาย</translation> +<translation id="7683164815270164555">ถามเมื่อเว็บแอปต้องการเปิดไฟล์ประเภทต่างๆ</translation> <translation id="7683373461016844951">หากต้องการดำเนินการต่อ ให้คลิก "ตกลง" จากนั้นคลิก "เพิ่มบุคคล" เพื่อสร้างโปรไฟล์ใหม่สำหรับที่อยู่อีเมล <ph name="DOMAIN" /></translation> <translation id="7683593009096723900">{COUNT,plural, =0{เปิดทั้งหมดใน&หน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตน}=1{เปิดใน&หน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตน}other{เปิดทั้งหมด ({COUNT}) ใน&หน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตน}}</translation> <translation id="7684212569183643648">ติดตั้งโดยผู้ดูแลระบบ</translation> @@ -5965,7 +6061,6 @@ <translation id="7775694664330414886">แท็บถูกย้ายไปยังกลุ่มที่ไม่มีชื่อ - <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation> <translation id="7776156998370251340"><ph name="ORIGIN" /> จะยังดูไฟล์ใน <ph name="FOLDERNAME" /> ได้อยู่จนกว่าคุณจะปิดทุกแท็บของเว็บไซต์นี้</translation> <translation id="7776701556330691704">ไม่พบเสียง</translation> -<translation id="7780252971640011240">มีปัญหาในการเชื่อมต่อ โปรดติดต่อรับความช่วยเหลือจากผู้ให้บริการ</translation> <translation id="7781335840981796660">บัญชีผู้ใช้ทั้งหมดและข้อมูลในเครื่องจะถูกลบ</translation> <translation id="7782102568078991263">ไม่มีคำแนะนำเพิ่มเติมจาก Google</translation> <translation id="7782717250816686129">บันทึกข้อมูลที่ใช้ตลอดในหน้าจอการเข้าสู่ระบบ และแทรกข้อมูลเข้าสู่ระบบลงในเซสชัน</translation> @@ -6034,6 +6129,7 @@ <translation id="7831491651892296503">เกิดข้อผิดพลาดในการกำหนดค่าเครือข่าย</translation> <translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation> <translation id="7832084384634357321">เวลาสิ้นสุด</translation> +<translation id="783229689197954457">หาก Google พบส่วนลด คุณจะเห็นส่วนลดในหน้านี้</translation> <translation id="7833720883933317473">คำที่กำหนดเองที่บันทึกไว้จะแสดงที่นี่</translation> <translation id="7835178595033117206">นำบุ๊กมาร์กออกแล้ว</translation> <translation id="7836850009646241041">ลองแตะคีย์ความปลอดภัยอีกครั้ง</translation> @@ -6064,14 +6160,18 @@ <translation id="7870790288828963061">ไม่พบแอปคีออสก์เวอร์ชันใหม่กว่า ไม่มีรายการที่จะอัปเดต โปรดนำ USB สติ๊กออก</translation> <translation id="7871109039747854576">ใช้คีย์ <ph name="COMMA" /> และ <ph name="PERIOD" /> เพื่อสร้างหน้ารายการตัวเลือก</translation> <translation id="787268756490971083">ปิด</translation> +<translation id="7872758299142009420">มีกลุ่มที่ฝังอยู่มากเกินไป: <ph name="ERROR_LINE" /></translation> <translation id="7874257161694977650">พื้นหลัง Chrome</translation> +<translation id="7876027585589532670">แก้ไขทางลัดไม่ได้</translation> <translation id="7877451762676714207">ข้อผิดพลาดของเซิร์ฟเวอร์ที่ไม่รู้จัก โปรดลองอีกครั้งหรือติดต่อผู้ดูแลระบบเซิร์ฟเวอร์</translation> <translation id="7879631849810108578">แป้นพิมพ์ลัดที่ตั้งค่า: <ph name="IDS_SHORT_SET_COMMAND" /></translation> <translation id="7880823633812189969">เมื่อคุณรีสตาร์ท ระบบจะลบข้อมูลในเครื่อง</translation> <translation id="7881066108824108340">DNS</translation> <translation id="7881483672146086348">ดูบัญชี</translation> <translation id="7883792253546618164">ยกเลิกการรับข่าวสารได้ทุกเมื่อ</translation> +<translation id="788453346724465748">กำลังโหลดข้อมูลบัญชี...</translation> <translation id="7885253890047913815">ปลายทางล่าสุด</translation> +<translation id="7886279613512920452">{COUNT,plural, =1{1 รายการ}other{# รายการ}}</translation> <translation id="7886605625338676841">eSIM</translation> <translation id="7887334752153342268">ทำซ้ำ</translation> <translation id="7887864092952184874">จับคู่เมาส์บลูทูธแล้ว</translation> @@ -6079,8 +6179,8 @@ <translation id="7893008570150657497">เข้าถึงรูปภาพ เพลง และสื่ออื่นๆ จากคอมพิวเตอร์ของคุณ</translation> <translation id="7893153962594818789"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ปิดบลูทูธอยู่ โปรดป้อนรหัสผ่านแล้วเปิดบลูทูธ</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME" /> (ค่าเริ่มต้น)</translation> +<translation id="789722939441020330">ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์ดาวน์โหลดหลายไฟล์โดยอัตโนมัติ</translation> <translation id="7897900149154324287">ในอนาคต โปรดตรวจสอบว่าได้ยกเลิกการเชื่อมต่ออุปกรณ์แบบถอดออกได้ในแอป Files ก่อนที่จะถอดปลั๊ก มิฉะนั้นคุณอาจสูญเสียข้อมูล</translation> -<translation id="7898627924844766532">เก็บในแถบเครื่องมือ</translation> <translation id="7898725031477653577">แปลทุกครั้ง</translation> <translation id="790040513076446191">จัดการการตั้งค่าที่เกี่ยวข้องกับความเป็นส่วนตัว</translation> <translation id="7901405293566323524">ฮับโทรศัพท์</translation> @@ -6098,6 +6198,7 @@ <translation id="7911118814695487383">Linux</translation> <translation id="7912080627461681647">มีการเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณในเซิร์ฟเวอร์ โปรดออกจากระบบแล้วลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง</translation> <translation id="7915457674565721553">เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อตั้งค่าการควบคุมโดยผู้ปกครอง</translation> +<translation id="7916588358273861731">กำลังรีเฟรชรายการโปรไฟล์ ซึ่งอาจใช้เวลาถึง 30 วินาที</translation> <translation id="7918257978052780342">ลงทะเบียน</translation> <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> วิ</translation> <translation id="7920363873148656176"><ph name="ORIGIN" /> ดู "<ph name="FILENAME" />" ได้</translation> @@ -6122,6 +6223,7 @@ <translation id="7939062555109487992">ตัวเลือกขั้นสูง</translation> <translation id="7939412583708276221">เก็บเอาไว้ ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม</translation> <translation id="7942349550061667556">สีแดง</translation> +<translation id="7943368935008348579">ดาวน์โหลด PDF</translation> <translation id="7943837619101191061">เพิ่มตำแหน่ง...</translation> <translation id="7945031593909029181">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" ต้องการเชื่อมต่อ</translation> <translation id="7946586320617670168">ต้นทางต้องปลอดภัย</translation> @@ -6168,7 +6270,6 @@ <translation id="7986295104073916105">อ่านและเปลี่ยนการตั้งค่ารหัสผ่านที่บันทึกไว้</translation> <translation id="7987814697832569482">เชื่อมต่อผ่าน VPN นี้ทุกครั้ง</translation> <translation id="7988355189918024273">เปิดการใช้งานฟีเจอร์การเข้าถึง</translation> -<translation id="7990197569510003844"><ph name="MASKED_PASSWORD" /> ของ <ph name="USERNAME" /> จะบันทึกไว้ใน <ph name="ACCOUNT" /></translation> <translation id="7991296728590311172">การตั้งค่าการเข้าถึงด้วยสวิตช์</translation> <translation id="7997826902155442747">ลำดับความสำคัญของกระบวนการ</translation> <translation id="7999229196265990314">สร้างไฟล์ต่อไปนี้: @@ -6259,6 +6360,7 @@ <translation id="8086015605808120405">กำลังกำหนดค่า <ph name="PRINTER_NAME" /> ...</translation> <translation id="8086442853986205778">ตั้งค่า <ph name="PRINTER_NAME" /></translation> <translation id="80866457114322936">{NUM_FILES,plural, =1{ไฟล์นี้มีการเข้ารหัส ขอให้เจ้าของไฟล์ถอดรหัส}other{ไฟล์เหล่านี้บางไฟล์มีการเข้ารหัส ขอให้เจ้าของไฟล์ถอดรหัส}}</translation> +<translation id="8087576439476816834">ดาวน์โหลด <ph name="PROFILE_NAME" /></translation> <translation id="808894953321890993">เปลี่ยนรหัสผ่าน</translation> <translation id="8090234456044969073">อ่านรายชื่อของเว็บไซต์ที่คุณเข้าชมบ่อยที่สุด</translation> <translation id="8093359998839330381"><ph name="PLUGIN_NAME" /> ไม่ตอบสนอง</translation> @@ -6308,13 +6410,14 @@ <translation id="813913629614996137">กำลังเริ่มดำเนินการ...</translation> <translation id="8141584439523427891">กำลังเปิดเบราว์เซอร์สำรองอยู่ในขณะนี้</translation> <translation id="8141725884565838206">จัดการรหัสผ่านของคุณ</translation> +<translation id="814204052173971714">{COUNT,plural, =1{1 วิดีโอ}other{# วิดีโอ}}</translation> <translation id="8143442547342702591">แอปพลิเคชันไม่ถูกต้อง</translation> <translation id="8143951647992294073">เลือก <ph name="TOPIC_SOURCE" /> <ph name="TOPIC_SOURCE_DESC" /></translation> <translation id="8146177459103116374">หากคุณได้ลงทะเบียนในอุปกรณ์นี้แล้ว คุณสามารถ<ph name="LINK2_START" />ลงชื่อเข้าใช้ในฐานะผู้ใช้ที่มีอยู่แล้ว<ph name="LINK2_END" />ได้</translation> <translation id="8146793085009540321">การลงชื่อเข้าใช้ไม่สำเร็จ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบหรือลองอีกครั้ง</translation> <translation id="8147900440966275470">พบ <ph name="NUM" /> แท็บ</translation> <translation id="8148760431881541277">จำกัดการลงชื่อเข้าใช้</translation> -<translation id="8150259863378108853">Lacros คือเบราว์เซอร์ทดลอง โปรดรายงานปัญหาด้วยความช่วยเหลือ > "รายงานปัญหา..."</translation> +<translation id="8149564499626272569">ยืนยันผ่านโทรศัพท์ด้วยสาย USB</translation> <translation id="8151638057146502721">กำหนดค่า</translation> <translation id="8154790740888707867">ไม่มีไฟล์</translation> <translation id="815491593104042026">อ๊ะ! การตรวจสอบสิทธิ์ล้มเหลวเนื่องจากมีการกำหนดค่าให้ใช้ URL ที่ไม่ปลอดภัย (<ph name="BLOCKED_URL" />) โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ</translation> @@ -6327,6 +6430,7 @@ <translation id="8161293209665121583">โหมดผู้อ่านสำหรับหน้าเว็บ</translation> <translation id="8162984717805647492">{NUM_TABS,plural, =1{ย้ายแท็บไปที่หน้าต่างใหม่}other{ย้ายแท็บไปที่หน้าต่างใหม่}}</translation> <translation id="8165997195302308593">การส่งต่อพอร์ตใน Crostini</translation> +<translation id="816704878106051517">{COUNT,plural, =1{1 หมายเลขโทรศัพท์}other{# หมายเลขโทรศัพท์}}</translation> <translation id="8168435359814927499">เนื้อหา</translation> <translation id="8168943654413034772">นำสวิตช์ที่กำหนดให้กับ "เลือก" ซึ่งเหลือเพียงสวิตช์เดียวออกไม่ได้ กดแป้นใดก็ได้เพื่อออก</translation> <translation id="8169165065843881617">{NUM_TABS,plural, =1{เพิ่มแท็บไปยังเรื่องรออ่าน}other{เพิ่มหลายแท็บไปยังเรื่องรออ่าน}}</translation> @@ -6381,6 +6485,7 @@ <translation id="8226628635270268143">เลือกรูปภาพและอัลบั้มที่ชื่นชอบ</translation> <translation id="8227119283605456246">แนบไฟล์</translation> <translation id="8230134520748321204">บันทึกรหัสผ่านสำหรับ <ph name="ORIGIN" /> ไหม</translation> +<translation id="8230446983261649357">ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์แสดงรูปภาพ</translation> <translation id="8234795456569844941">โปรดช่วยวิศวกรของเราแก้ปัญหานี้ แจ้งให้เราทราบถึงสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนที่คุณจะได้รับข้อความแสดงข้อผิดพลาดของโปรไฟล์</translation> <translation id="8236917170563564587">แชร์แท็บนี้แทน</translation> <translation id="8237647586961940482">สีชมพูเข้มและสีแดง</translation> @@ -6402,7 +6507,6 @@ <translation id="825238165904109940">แสดง URL แบบเต็มเสมอ</translation> <translation id="8252569384384439529">กำลังอัปโหลด...</translation> <translation id="8253198102038551905">คลิก "+" เพื่อดูคุณสมบัติของเครือข่าย</translation> -<translation id="8255451560461371599">ไม่มีพื้นหลัง</translation> <translation id="8256319818471787266">สปาร์กกี้</translation> <translation id="8257950718085972371">บล็อกการเข้าถึงกล้องต่อไป</translation> <translation id="8259239505248583312">เริ่มเลย</translation> @@ -6511,7 +6615,6 @@ <translation id="8386819192691131213">อนุญาตให้ Assistant ใช้ข้อมูลบนหน้าจอเพื่อให้คำตอบด่วน เช่น คำแปล ความหมาย การแปลงหน่วย และอื่นๆ</translation> <translation id="8386903983509584791">สแกนเสร็จแล้ว</translation> <translation id="8387361103813440603">ไม่ได้รับอนุญาตให้ดูตำแหน่งของคุณ</translation> -<translation id="8389264703141926739">บล็อกการแจ้งเตือน</translation> <translation id="8389416080014625855">สร้างคิวอาร์โค้ดสำหรับหน้านี้</translation> <translation id="8389492867173948260">อนุญาตให้ส่วนขยายนี้อ่านและเปลี่ยนแปลงข้อมูลทั้งหมดในเว็บไซต์ที่คุณเข้าชม</translation> <translation id="8390449457866780408">เซิร์ฟเวอร์ไม่พร้อมใช้งาน</translation> @@ -6524,7 +6627,7 @@ <translation id="8398877366907290961">ดำเนินการต่อ</translation> <translation id="8400146488506985033">จัดการบุคคล</translation> <translation id="8401432541486058167">ใส่ PIN ที่เชื่อมโยงกับสมาร์ทการ์ดของคุณ</translation> -<translation id="8403562727702715619">ล่าสุดจาก Google ไดรฟ์</translation> +<translation id="8404893580027489425">เซ็นเซอร์ลายนิ้วมืออยู่ทางด้านขวามือของ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ให้แตะเบาๆ ด้วยนิ้วใดก็ได้</translation> <translation id="8405046151008197676">ดูไฮไลต์จากอัปเดตล่าสุด</translation> <translation id="8407199357649073301">ระดับบันทึก:</translation> <translation id="8408068190360279472">เครือข่าย <ph name="NETWORK_TYPE" /> กำลังเชื่อมต่อ</translation> @@ -6563,8 +6666,10 @@ <translation id="8449008133205184768">วางและจับคู่รูปแบบ</translation> <translation id="8449036207308062757">จัดการพื้นที่เก็บข้อมูล</translation> <translation id="8452135315243592079">ไม่มีซิมการ์ด</translation> +<translation id="8454502708934796641">ขอให้ Google ค้นหาส่วนลดสำหรับสินค้าที่คุณเพิ่มลงในรถเข็นไหม</translation> <translation id="8455026683977728932">เปิดใช้ภาพ ADB ไม่สำเร็จ</translation> <translation id="8456398879271637452">มองเห็นคำบรรยายสดอยู่ กด Ctrl + ย้อนกลับ หรือ Ctrl + ไปข้างหน้าเพื่อเปลี่ยนโฟกัส</translation> +<translation id="8456512334795994339">ค้นหาแอปสำหรับการทำงานและความบันเทิง</translation> <translation id="845702320058262034">เชื่อมต่อไม่ได้ ตรวจสอบว่าบลูทูธโทรศัพท์เปิดอยู่</translation> <translation id="8457451314607652708">นำเข้าบุ๊กมาร์ก</translation> <translation id="8458627787104127436">เปิดทั้งหมด (<ph name="URL_COUNT" />) ในหน้าต่างใหม่</translation> @@ -6581,11 +6686,13 @@ <translation id="8470214316007448308">บุคคลอื่น</translation> <translation id="8470513973197838199">รหัสผ่านที่บันทึกไว้สำหรับ <ph name="ORIGIN" /></translation> <translation id="8471525937465764768">โดยปกติแล้วเว็บไซต์จะเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ USB เพื่อดำเนินการตามฟีเจอร์ต่างๆ เช่น พิมพ์เอกสาร หรือบันทึกลงในอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล</translation> +<translation id="8471959340398751476">ส่วนลดปิดอยู่ คุณเปิดส่วนลดได้ในเมนูการปรับแต่ง</translation> <translation id="8472623782143987204">การสนับสนุนฮาร์ดแวร์</translation> <translation id="8473863474539038330">ที่อยู่และอื่นๆ</translation> <translation id="8475313423285172237">โปรแกรมอื่นในคอมพิวเตอร์ของคุณเพิ่มส่วนขยายที่อาจเปลี่ยนวิธีการทำงานของ Chrome</translation> <translation id="8477241577829954800">ถูกแทนที่</translation> <translation id="8477384620836102176">&ทั่วไป</translation> +<translation id="8479176401914456949">รหัสไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง</translation> <translation id="8480082892550707549">แม้ว่าคุณจะเคยดาวน์โหลดไฟล์จากเว็บไซต์นี้มาก่อน เว็บไซต์อาจไม่ปลอดภัยชั่วคราว (ถูกแฮ็ก) ลองดาวน์โหลดไฟล์นี้ในภายหลัง</translation> <translation id="8480869669560681089">อุปกรณ์ที่ไม่รู้จักจาก <ph name="VENDOR_NAME" /></translation> <translation id="8481187309597259238">ยืนยันสิทธิ์ USB</translation> @@ -6601,6 +6708,7 @@ <translation id="8497219075884839166">ยูทิลิตีของ Windows</translation> <translation id="8498214519255567734">ช่วยให้มองหรืออ่านหน้าจอในแสงสลัวได้ดีขึ้น</translation> <translation id="8498395510292172881">อ่านต่อใน Chrome</translation> +<translation id="8499083585497694743">เปิดเสียงไมโครโฟน</translation> <translation id="8502536196501630039">หากต้องการใช้แอปจาก Google Play คุณต้องคืนค่าแอปก่อน ข้อมูลบางอย่างอาจสูญหาย</translation> <translation id="850314194061055138">ใช้กล้องอีกครั้ง</translation> <translation id="8503813439785031346">ชื่อผู้ใช้</translation> @@ -6624,10 +6732,10 @@ <translation id="8534656636775144800">อ๊ะ! เกิดข้อผิดพลาดขณะพยายามเข้าร่วมโดเมน โปรดลองอีกครั้ง</translation> <translation id="8535005006684281994">URL การต่ออายุใบรับรองของ Netscape</translation> <translation id="8536956381488731905">ส่งเสียงเมื่อกดปุ่ม</translation> -<translation id="8538358978858059843">เปิดใช้บริการระบบคลาวด์สำหรับการแคสต์ไหม</translation> <translation id="8539727552378197395">ไม่มี (HttpOnly)</translation> <translation id="8539766201049804895">อัปเกรด</translation> <translation id="8540136935098276800">ป้อน URL ที่มีรูปแบบที่ถูกต้อง</translation> +<translation id="8540503336857689453">ไม่แนะนำให้ใช้เครือข่ายที่ซ่อนอยู่ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย</translation> <translation id="8540608333167683902">เครือข่ายที่ <ph name="NETWORK_INDEX" /> จาก <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, ความแรงสัญญาณ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, รายละเอียด</translation> <translation id="854071720451629801">ทำเครื่องหมายว่าอ่านแล้ว</translation> <translation id="8541462173655894684">ไม่พบเครื่องพิมพ์จากเซิร์ฟเวอร์การพิมพ์</translation> @@ -6644,10 +6752,12 @@ <translation id="8551588720239073785">การตั้งค่าวันที่และเวลา</translation> <translation id="8553342806078037065">จัดการบุคคลอื่นๆ</translation> <translation id="8554899698005018844">ไม่มีภาษา</translation> +<translation id="8555195867496021627">ไม่มีโปรไฟล์ eSIM ที่ใช้ได้ ดาวน์โหลดโปรไฟล์ใหม่<ph name="BEGIN_LINK" />ที่นี่<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="8557022314818157177">แตะคีย์ความปลอดภัยซ้ำๆ จนกว่าระบบจะบันทึกลายนิ้วมือของคุณได้</translation> <translation id="8557930019681227453">ไฟล์ Manifest</translation> <translation id="8560327176991673955">{COUNT,plural, =0{เปิดทั้งหมดใน&หน้าต่างใหม่}=1{เปิดใน&หน้าต่างใหม่}other{เปิดทั้งหมด ({COUNT}) ใน&หน้าต่างใหม่}}</translation> <translation id="8561206103590473338">ช้าง</translation> +<translation id="8561565784790166472">โปรดดำเนินการด้วยความระมัดระวัง</translation> <translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation> <translation id="8565650234829130278">พยายามปรับลดรุ่นแอปพลิเคชัน</translation> <translation id="8569682776816196752">ไม่พบปลายทาง</translation> @@ -6693,11 +6803,12 @@ <translation id="8620436878122366504">ผู้ปกครองยังไม่ได้อนุมัติเว็บไซต์นี้</translation> <translation id="8621866727807194849">มีซอฟต์แวร์อันตรายในคอมพิวเตอร์ของคุณ Chrome กำลังนำซอฟต์แวร์ดังกล่าวออก คืนการตั้งค่า และปิดใช้ส่วนขยาย ซึ่งจะช่วยให้เบราว์เซอร์กลับมาทำงานเป็นปกติอีกครั้ง</translation> <translation id="8621979332865976405">แชร์ทั้งหน้าจอ</translation> +<translation id="8624354461147303341">รับส่วนลด</translation> <translation id="862542460444371744">&ส่วนขยาย</translation> <translation id="8625663000550647058">ไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ไมโครโฟน</translation> +<translation id="8625916342247441948">ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์เชื่อมต่ออุปกรณ์ HID</translation> <translation id="862727964348362408">ระงับไว้ชั่วคราว</translation> <translation id="862750493060684461">แคช CSS</translation> -<translation id="8627706565932943526">ข้อผิดพลาดในการซิงค์</translation> <translation id="8627795981664801467">สำหรับการเชื่อมต่อที่ปลอดภัยเท่านั้น</translation> <translation id="8630338733867813168">เข้าสู่โหมดสลีปขณะชาร์จ</translation> <translation id="8631032106121706562">พีทอล</translation> @@ -6755,13 +6866,14 @@ <translation id="8676770494376880701">เชื่อมต่อกับที่ชาร์จพลังงานต่ำ</translation> <translation id="8677212948402625567">ยุบทั้งหมด...</translation> <translation id="8677859815076891398">ไม่มีอัลบั้ม สร้างอัลบั้มใน <ph name="LINK_BEGIN" />Google Photos<ph name="LINK_END" /></translation> +<translation id="8678582529642151449">แท็บจะไม่ย่อ</translation> <translation id="8678933587484842200">คุณต้องการเปิดแอปพลิเคชันนี้ด้วยวิธีใด</translation> <translation id="8680251145628383637">ลงชื่อเข้าใช้เพื่อดึงบุ๊กมาร์ก ประวัติ รหัสผ่าน และการตั้งค่าอื่นๆ บนอุปกรณ์ทุกเครื่องของคุณ ทั้งนี้ ระบบจะลงชื่อเข้าใช้บริการต่างๆ ของ Google ให้คุณโดยอัตโนมัติ</translation> <translation id="8681614230122836773">Chrome พบซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายในคอมพิวเตอร์ของคุณ</translation> <translation id="8682730193597992579"><ph name="PRINTER_NAME" /> เชื่อมต่อแล้วและพร้อมทำงาน</translation> -<translation id="8684397985879576119">เว็บไซต์ขอแก้ไขไฟล์หรือโฟลเดอร์ในอุปกรณ์ของคุณได้ (แนะนำ)</translation> <translation id="8688591111840995413">รหัสผ่านไม่ถูกต้อง</translation> <translation id="8688672835843460752">มีอยู่</translation> +<translation id="8690129572193755009">เว็บไซต์สามารถขอจัดการโปรโตคอลได้</translation> <translation id="8695139659682234808">เพิ่มการควบคุมโดยผู้ปกครองหลังจากที่ตั้งค่า</translation> <translation id="8695825812785969222">เปิด&ตำแหน่ง...</translation> <translation id="8698269656364382265">หากต้องการกลับไปยังหน้าจอก่อนหน้า ให้เลื่อนจากด้านซ้าย</translation> @@ -6781,7 +6893,6 @@ <translation id="8714838604780058252">กราฟิกพื้นหลัง</translation> <translation id="8715480913140015283">แท็บพื้นหลังกำลังใช้กล้อง</translation> <translation id="8716931980467311658">ลบแอปพลิเคชัน Linux และข้อมูลทั้งหมดในโฟลเดอร์ "ไฟล์ Linux" ออกจาก <ph name="DEVICE_TYPE" /> นี้ไหม</translation> -<translation id="8717145295869185525">ไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้อุปกรณ์และข้อมูล Virtual Reality</translation> <translation id="8717864919010420084">คัดลอกลิงก์</translation> <translation id="8718994464069323380">ตรวจพบหน้าจอสัมผัส</translation> <translation id="8719472795285728850">กำลังฟังกิจกรรมส่วนขยาย...</translation> @@ -6814,8 +6925,6 @@ <translation id="8741944563400125534">คู่มือการตั้งค่าการเข้าถึงด้วยสวิตช์</translation> <translation id="8742998548129056176">นี่คือข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์และวิธีที่คุณใช้งานอุปกรณ์ (เช่น ระดับแบตเตอรี่ กิจกรรมในระบบและแอป ตลอดจนข้อผิดพลาด) ระบบจะใช้ข้อมูลเพื่อปรับปรุง Android และข้อมูลที่รวบรวมมาบางส่วนจะช่วยให้แอปและพาร์ทเนอร์ของ Google เช่น นักพัฒนาซอฟต์แวร์ Android พัฒนาแอปและผลิตภัณฑ์ของตนให้ดีขึ้น</translation> <translation id="8743164338060742337">เครือข่ายที่ <ph name="NETWORK_INDEX" /> จาก <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" /> ความแรงสัญญาณ <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, จัดการโดยผู้ดูแลระบบ, เชื่อมต่อ</translation> -<translation id="8743390665131937741">ระดับการซูมทั้งหน้าจอ:</translation> -<translation id="8743864605301774756">อัปเดตเมื่อ 1 ชั่วโมงที่ผ่านมา</translation> <translation id="8746654918629346731">คุณขอ "<ph name="EXTENSION_NAME" />" แล้ว</translation> <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{อัปโหลด 1 ไฟล์ไปยังเว็บไซต์นี้ใช่ไหม}other{อัปโหลด # ไฟล์ไปยังเว็บไซต์นี้ใช่ไหม}}</translation> <translation id="8749556627204742888">คุณกำลังแชร์เครือข่ายนี้กับผู้ใช้คนอื่นในอุปกรณ์นี้</translation> @@ -6856,11 +6965,11 @@ <translation id="878069093594050299">ใบรับรองนี้ได้รับการตรวจสอบเพื่อการใช้งานดังต่อไปนี้:</translation> <translation id="8781834595282316166">แท็บใหม่ในกลุ่ม</translation> <translation id="8782565991310229362">การเรียกใช้แอปพลิเคชันคีออสก์ถูกยกเลิก</translation> -<translation id="8783093612333542422"><strong><ph name="SENDER" /></strong> ต้องการแชร์เครื่องพิมพ์ <strong><ph name="PRINTER_NAME" /></strong> กับคุณ</translation> <translation id="8783834180813871000">พิมพ์รหัสการจับคู่บลูทูธแล้วกด Return หรือ Enter</translation> <translation id="8784626084144195648">เฉลี่ยรวม</translation> <translation id="8785622406424941542">สไตลัส</translation> <translation id="8787254343425541995">อนุญาตให้ใช้พร็อกซีสำหรับเครือข่ายที่แชร์ไว้</translation> +<translation id="8787575090331305835">{NUM_TABS,plural, =1{กลุ่มที่ไม่มีชื่อ - 1 แท็บ}other{กลุ่มที่ไม่มีชื่อ - # แท็บ}}</translation> <translation id="8791534160414513928">ส่งคำขอ "ไม่ติดตาม" พร้อมกับการเข้าชมของคุณ</translation> <translation id="8792626944327216835">ไมโครโฟน</translation> <translation id="879413103056696865">ขณะที่ฮอตสปอตเปิดอยู่ <ph name="PHONE_NAME" /> ของคุณจะ:</translation> @@ -6869,6 +6978,7 @@ <translation id="8798099450830957504">ค่าเริ่มต้น</translation> <translation id="8800004011501252845">แสดงปลายทางสำหรับ</translation> <translation id="8800034312320686233">หากเว็บไซต์ไม่ทำงาน</translation> +<translation id="880004380809002950">บล็อกเว็บแอปไม่ให้เปิดไฟล์ประเภทต่างๆ</translation> <translation id="8803953437405899238">เปิดแท็บใหม่ในคลิกเดียว</translation> <translation id="8804999695258552249">{NUM_TABS,plural, =1{ย้ายแท็บไปที่หน้าต่างใหม่}other{ย้ายหลายแท็บไปที่หน้าต่างใหม่}}</translation> <translation id="8805140816472474147">ยืนยันการตั้งค่าการซิงค์เพื่อเริ่มซิงค์</translation> @@ -6889,7 +6999,6 @@ <translation id="8814319344131658221">ภาษาสำหรับการตรวจตัวสะกดขึ้นอยู่กับค่ากำหนดของภาษา</translation> <translation id="8814644416678422095">ฮาร์ดไดรฟ์</translation> <translation id="8814687660896548945">โปรดรอสักครู่ ระบบกำลังสแกนที่เก็บถาวร...</translation> -<translation id="8815333263781723799">คุณต้องติดตั้ง Rosetta เพื่อเล่นสื่อที่มีการป้องกันในหน้านี้</translation> <translation id="881782782501875829">เพิ่มหมายเลขพอร์ต</translation> <translation id="881799181680267069">ซ่อนรายการอื่นๆ</translation> <translation id="8818152010000655963">วอลเปเปอร์</translation> @@ -7000,6 +7109,7 @@ <translation id="8931475688782629595">จัดการข้อมูลที่คุณซิงค์</translation> <translation id="8932654652795262306">รายละเอียดการเชื่อมต่อ Wi-Fi ฮอตสปอตจากมือถือโดยอัตโนมัติ</translation> <translation id="8932894639908691771">ตัวเลือกการเข้าถึงด้วยสวิตช์</translation> +<translation id="893298445929867520">ซ่อนรถเข็นแล้ว รถเข็นจะปรากฏอีกครั้งเมื่อคุณทำการเปลี่ยนแปลง</translation> <translation id="8933960630081805351">&แสดงใน Finder</translation> <translation id="8934732568177537184">ต่อไป</translation> <translation id="8938306522009698937">เครื่องจัดการ</translation> @@ -7031,6 +7141,7 @@ <translation id="8968766641738584599">บันทึกบัตร</translation> <translation id="89720367119469899">Escape</translation> <translation id="8972513834460200407">โปรดตรวจสอบกับผู้ดูแลระบบเครือข่ายของคุณเพื่อให้แน่ใจว่าไฟร์วอลล์ไม่ได้บล็อกการดาวน์โหลดจากเซิร์ฟเวอร์ของ Google</translation> +<translation id="8972770364399895813">กำลังนำโปรไฟล์ออก ซึ่งอาจใช้เวลาถึง 30 วินาที</translation> <translation id="8973557916016709913">นำระดับการซูมออก</translation> <translation id="8973596347849323817">คุณสามารถปรับแต่งอุปกรณ์นี้ให้ตรงกับความต้องการของคุณ และเปลี่ยนฟีเจอร์การเข้าถึงเหล่านี้ได้ภายหลังใน "การตั้งค่า"</translation> <translation id="897414447285476047">ไฟล์ปลายทางไม่สมบูรณ์เนื่องจากปัญหาการเชื่อมต่อ</translation> @@ -7046,6 +7157,7 @@ <translation id="8983632908660087688"><ph name="ORIGIN" /> แก้ไข <ph name="FILENAME" /> ได้</translation> <translation id="8984694057134206124">ทุกคนจะมองเห็นคุณเป็นเวลา <ph name="MINUTES" /> นาที <ph name="LINK_BEGIN" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="LINK_END" /></translation> <translation id="8985264973231822211">ใช้งานเมื่อ <ph name="DEVICE_LAST_ACTIVATED_TIME" /> วันที่ผ่านมา</translation> +<translation id="8985661493893822002">โปรดเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อลงชื่อเข้าใช้ <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> <translation id="8986362086234534611">เลิกจำ</translation> <translation id="8986494364107987395">ส่งสถิติการใช้งานและรายงานข้อขัดข้องไปยัง Google โดยอัตโนมัติ</translation> <translation id="8987927404178983737">เดือน</translation> @@ -7129,6 +7241,7 @@ <translation id="9070342919388027491">แท็บถูกย้ายไปทางซ้าย</translation> <translation id="9074739597929991885">บลูทูธ</translation> <translation id="9074836595010225693">เชื่อมต่อเมาส์ USB แล้ว</translation> +<translation id="9075413375877487220">Google Safe Browsing เวอร์ชันปรับปรุงไม่เชื่อถือส่วนขยายนี้</translation> <translation id="9076283476770535406">เว็บไซต์นี้อาจมีเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่</translation> <translation id="9076523132036239772">ขออภัย ไม่สามารถยืนยันอีเมลและรหัสผ่านของคุณ ให้ลองเชื่อมต่อเครือข่ายก่อน</translation> <translation id="9076977315710973122">การแชร์ SMB</translation> @@ -7165,6 +7278,7 @@ <translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation> <translation id="9111668656364922873">ยินดีต้อนรับสู่โปรไฟล์ใหม่</translation> <translation id="9112748030372401671">เปลี่ยนวอลเปเปอร์ของคุณ</translation> +<translation id="9112786533191410418"><ph name="FILE_NAME" /> อาจเป็นอันตราย ส่งไปให้ Google สแกนไหม</translation> <translation id="9112987648460918699">ค้นหา...</translation> <translation id="9114663181201435112">ลงชื่อเข้าใช้ได้อย่างง่ายดาย</translation> <translation id="9115675100829699941">&บุ๊กมาร์ก</translation> @@ -7181,6 +7295,7 @@ <translation id="9128870381267983090">เชื่อมต่อกับเครือข่าย</translation> <translation id="9130015405878219958">โหมดที่ป้อนไม่ถูกต้อง</translation> <translation id="9131487537093447019">ส่งข้อความถึงและรับข้อความจากอุปกรณ์บลูทูธ</translation> +<translation id="913700572893686595">จาก Google ไดรฟ์</translation> <translation id="9137013805542155359">แสดงหน้าเว็บเดิม</translation> <translation id="9137157311132182254">เครื่องมือค้นหาที่ต้องการ</translation> <translation id="9137248913990643158">โปรดเปิดและลงชื่อเข้าใช้ Chrome ก่อนใช้แอปนี้</translation> @@ -7229,6 +7344,7 @@ <translation id="9179524979050048593">ชื่อผู้ใช้บนหน้าจอลงชื่อเข้าใช้</translation> <translation id="9180281769944411366">ขั้นตอนนี้อาจใช้เวลาสักครู่ กำลังเริ่มคอนเทนเนอร์ Linux</translation> <translation id="9180380851667544951">เว็บไซต์แชร์หน้าจอของคุณได้</translation> +<translation id="9182556968660520230">ไม่อนุญาตให้เว็บไซต์เล่นเนื้อหาที่มีการคุมครอง</translation> <translation id="918352324374649435">{COUNT,plural, =1{แอป}other{# แอป}}</translation> <translation id="9186963452600581158">ลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชี Google ของบุตรหลาน</translation> <translation id="9188732951356337132">ส่งข้อมูลการใช้งานและการวินิจฉัย ปัจจุบันอุปกรณ์นี้ส่งข้อมูลการวินิจฉัย อุปกรณ์ และการใช้งานแอปไปยัง Google โดยอัตโนมัติ โดยจะไม่มีการใช้ข้อมูลนี้ในการระบุชื่อบุตรหลานของคุณ และจะช่วยให้แอปและระบบมีความเสถียร พร้อมทั้งปรับปรุงด้านอื่นๆ ข้อมูลที่รวบรวมมาบางส่วนจะมีประโยชน์ต่อแอปและพาร์ทเนอร์ของ Google ด้วย เช่น นักพัฒนาซอฟต์แวร์ Android หากเปิดการตั้งค่ากิจกรรมเพิ่มเติมบนเว็บและแอปสำหรับบุตรหลาน ระบบอาจบันทึกข้อมูลนี้ไว้ในบัญชี Google ของบุตรหลาน <ph name="BEGIN_LINK2" />ดูข้อมูลเพิ่มเติม<ph name="END_LINK2" /></translation> @@ -7245,6 +7361,7 @@ <translation id="9209689095351280025">เว็บไซต์ต่างๆ จะใช้คุกกี้ที่ติดตามคุณในอินเทอร์เน็ตไม่ได้</translation> <translation id="9211177926627870898">ต้องอัปเดต</translation> <translation id="9211490828691860325">เดสก์ทั้งหมด</translation> +<translation id="9214510034298163263">เว็บไซต์สามารถขอแก้ไขไฟล์และโฟลเดอร์ในอุปกรณ์ของคุณได้ (แนะนำ)</translation> <translation id="9214520840402538427">อ๊ะ! การเริ่มแอตทริบิวต์เวลาการติดตั้งได้หมดเวลาแล้ว โปรดติดต่อตัวแทนการสนับสนุึนของคุณ</translation> <translation id="9214695392875603905">คัปเค้ก</translation> <translation id="9215293857209265904">เพิ่ม "<ph name="EXTENSION_NAME" />" แล้ว</translation> @@ -7277,10 +7394,11 @@ <translation id="942532530371314860"><ph name="APP_NAME" /> กำลังแชร์แท็บและเสียงใน Chrome</translation> <translation id="945522503751344254">ส่งความคิดเห็น</translation> <translation id="947329552760389097">&ตรวจสอบองค์ประกอบ</translation> +<translation id="947667444780368238"><ph name="ORIGIN" /> เปิดไฟล์ในโฟลเดอร์นี้ไม่ได้เนื่องจากมีไฟล์ระบบอยู่</translation> <translation id="951991426597076286">ปฏิเสธ</translation> +<translation id="953434574221655299">อนุญาตให้ทราบเวลาที่คุณใช้งานอุปกรณ์อยู่</translation> <translation id="956500788634395331">คุณได้รับการปกป้องจากส่วนขยายที่อาจเป็นอันตราย</translation> <translation id="957960681186851048">เว็บไซต์นี้พยายามดาวน์โหลดไฟล์หลายไฟล์โดยอัตโนมัติ</translation> -<translation id="958329785990007682">บล็อก JavaScript</translation> <translation id="960987915827980018">เหลือเวลาอีกประมาณ 1 ชั่วโมง</translation> <translation id="962802172452141067">แผนผังของโฟลเดอร์บุ๊กมาร์ก</translation> <translation id="964057662886721376">ส่วนขยายบางอย่างอาจทำให้ระบบทำงานช้าลง โดยเฉพาะส่วนขยายที่คุณไม่ได้ตั้งใจที่จะติดตั้ง</translation> |