diff options
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb')
| -rw-r--r-- | chromium/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb | 974 |
1 files changed, 185 insertions, 789 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb index 35ac7f63b84..957e9a1c602 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb @@ -17,7 +17,6 @@ <translation id="1029317248976101138">Zoom</translation> <translation id="1030173864176315846">Udskrev <ph name="PAGE_NUMBER" /> sider til <ph name="PRINTER_NAME" /></translation> <translation id="1031362278801463162">Indlæser eksempel</translation> -<translation id="1031573127485938293">Spørg (i henhold til politik)</translation> <translation id="103279545524624934">Frigør diskplads for at starte Android-apps.</translation> <translation id="1033780634303702874">Få adgang til dine serieenheder</translation> <translation id="1035094536595558507">Diasvisning</translation> @@ -26,6 +25,7 @@ <translation id="1036511912703768636">Få adgang til alle disse USB-enheder</translation> <translation id="1036982837258183574">Tryk på |<ph name="ACCELERATOR" />| for at afslutte fuld skærm</translation> <translation id="1038168778161626396">Kun omsætning til kode</translation> +<translation id="1039337018183941703">Ugyldig eller beskadiget fil</translation> <translation id="1042174272890264476">Computeren leveres også med <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />s RLZ-samling indbygget. RLZ tildeler et ikke-unikt, ikke-personligt identificerbart tag til at måle søgninger og <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-brug, der er drevet af en bestemt kampagne. Disse etiketter vises nogle gange i Googles søgeforespørgsler i <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="1042574203789536285"><ph name="URL" /> vil gemme store datamængder permanent på din enhed.</translation> <translation id="1045157690796831147">Translitteration (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> @@ -34,13 +34,11 @@ <translation id="1047726139967079566">Tilføj denne side som bogmærke...</translation> <translation id="1047956942837015229">Sletter <ph name="COUNT" /> elementer...</translation> <translation id="1048286738600630630">Skærme</translation> -<translation id="1048597748939794622">Automatisk aktivering for alle lag</translation> <translation id="1049795001945932310">&Sprogindstillinger</translation> <translation id="1049926623896334335">Word-dokument</translation> <translation id="1054153489933238809">Åbn originalbillede på ny fane</translation> <translation id="1055806300943943258">Søger efter Bluetooth- og USB-enheder…</translation> <translation id="1056898198331236512">Advarsel</translation> -<translation id="1056982457359827501">Aktiverer BLE-annoncering i Chrome-apps. BLE-annoncering kan forstyrre den normale brug af Bluetooth Low Energy-funktionerne.</translation> <translation id="1058262162121953039">PUK-kode</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX" /> af <ph name="COUNT" /></translation> <translation id="1062407476771304334">Erstat</translation> @@ -50,13 +48,11 @@ <translation id="1064912851688322329">Afbryd din Google-konto</translation> <translation id="1065449928621190041">Canadisk (fransk) tastatur</translation> <translation id="1067048845568873861">Oprettet</translation> -<translation id="1067274860119234953">Automatisk fanekassering</translation> <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> <translation id="1070377999570795893">Et andet program på din computer har tilføjet en udvidelse, som kan ændre måden, Chrome fungerer på. <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="1071917609930274619">Omsætning af data til kode</translation> -<translation id="1073447326677593785">Rastertråde skriver direkte til GPU-hukommelse, der er tilknyttet felter.</translation> <translation id="1075029208613867485">&Download lyd...</translation> <translation id="1076698951459398590">Aktivér tema</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> @@ -69,7 +65,6 @@ <translation id="1091767800771861448">Tryk på ESC for at springe over (kun uofficielle builds).</translation> <translation id="1093457606523402488">Synlige netværk:</translation> <translation id="1094607894174825014">Der blev anmodet om en læse- eller skrivehandling med en ugyldig forskydning på: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> -<translation id="1097091804514346906">Viser datavolumentallet i dialogboksen Ryd browserdata.</translation> <translation id="1097507499312291972"><ph name="BEGIN_SIGN_IN_LINK" />Log på<ph name="END_SIGN_IN_LINK" /> for at kontrollere og se, hvilke websites denne person besøger.</translation> <translation id="1097658378307015415">Før du logger ind, skal du logge ind som gæst for at aktivere netværket <ph name="NETWORK_ID" /></translation> <translation id="1108600514891325577">&Stop</translation> @@ -81,8 +76,8 @@ <translation id="1114335938027186412">Computeren indeholder en sikkerhedsenhed for TPM (Trusted Platform Module), som bruges til at implementere flere vigtige sikkerhedsfunktioner i Chrome OS. Du kan få flere oplysninger i Hjælp til Chromebook: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="1114901192629963971">Din adgangskode kan ikke bekræftes på det nuværende netværk. Vælg et andet netværk.</translation> <translation id="1115018219887494029">Smart Lock til Chromebook (beta)</translation> -<translation id="1115248033204311258">Opret app-shims på en Mac-computer, når du opretter en hostet app.</translation> <translation id="1116694919640316211">Om</translation> +<translation id="1117638547758781293">Subresource-filter</translation> <translation id="1119069657431255176">Bzip2-komprimeret tar-arkiv</translation> <translation id="1119447706177454957">Intern fejl</translation> <translation id="1120026268649657149">Søgeord skal være blankt eller entydigt</translation> @@ -91,14 +86,12 @@ <translation id="1122242684574577509">Godkendelsen mislykkedes. Klik for at gå til loginsiden for det Wi-Fi-netværk, du bruger (<ph name="NETWORK_ID" />).</translation> <translation id="1122960773616686544">Bogmærkets navn</translation> <translation id="1123316951456119629">Hvis du fjerner tilknytningen til din Google-konto fra <ph name="PRODUCT_NAME" />, vil dine data forblive på denne computer, men ændringer vil ikke længere blive synkroniseret med din Google-konto. Data, der allerede er gemt på din Google-konto, bevares, indtil du fjerner dem ved hjælp af <ph name="BEGIN_LINK" />Google Betjeningspanel<ph name="END_LINK" />.</translation> -<translation id="1123726616645361044">Mørk og dynamisk</translation> <translation id="1124772482545689468">Bruger</translation> <translation id="1128109161498068552">Tillad ikke, at websites bruger interne systemmeddelelser til at få adgang til MIDI-enheder</translation> <translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation> <translation id="1128591060186966949">Rediger søgemaskine</translation> <translation id="1128987120443782698">Lagringsenheden har en kapacitet på <ph name="DEVICE_CAPACITY" />. Indsæt et SD-kort eller en USB-nøgle med en kapacitet på mindst 4 GB.</translation> -<translation id="1137135726305341424">domContentLoaded og alle ressourcer, der blev hentet, begyndte før domContentLoaded (hovedframe og samme originale iframes).</translation> -<translation id="1138663153846032155">Foretræk HTML frem for Flash</translation> +<translation id="1131167343343087859">Kreditkort og adresser via Google Payments.</translation> <translation id="1140351953533677694">Få adgang til dine Bluetooth- og serieenheder</translation> <translation id="114140604515785785">Udvidelsens rodmappe:</translation> <translation id="1143142264369994168">Certifikatunderskriver</translation> @@ -130,24 +123,20 @@ <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL" /> vil gerne have fuld kontrol over dine MIDI-enheder.</translation> <translation id="1181037720776840403">Fjern</translation> <translation id="1183237619868651138"><ph name="EXTERNAL_CRX_FILE" /> kan ikek indstalleres i den lokale cache.</translation> -<translation id="1184643947259522843">Dine bogmærker og indstillinger er klar.</translation> <translation id="1185924365081634987">Du kan også prøve at <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START" />anvende som gæst<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END" /> for at udbedre denne netværksfejl.</translation> <translation id="1187722533808055681">Aktivering efter dvale</translation> <translation id="1188807932851744811">Logfilen blev ikke uploadet.</translation> <translation id="1189418886587279221">Aktivér hjælpefunktioner for at gøre din enhed nemmere at bruge.</translation> <translation id="1190144681599273207">Hvis du henter denne fil, bruger du ca. <ph name="FILE_SIZE" /> mobildata.</translation> <translation id="11901918071949011">{NUM_FILES,plural, =1{Få adgang til en fil, der er gemt på din computer}one{Få adgang # filer, der er gemt på din computer}other{Få adgang # filer, der er gemt på din computer}}</translation> -<translation id="1190855992966397019">Aktivér AppContainer-lukning.</translation> <translation id="1195447618553298278">Ukendt fejl.</translation> <translation id="1196338895211115272">Den personlige nøgle kunne ikke eksporteres.</translation> -<translation id="1196789802623400962">Aktivér/deaktiver muligheden for bevægelsesredigering på siden med indstillinger for det virtuelle tastatur.</translation> <translation id="1197199342062592414">Lad os komme i gang</translation> <translation id="119738088725604856">Tag screenshot af vindue</translation> <translation id="1197979282329025000">Der opstod en fejl under hentningen af udskriftsegenskaber for printeren <ph name="PRINTER_NAME" />. Denne printer kunne ikke registreres med <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation> <translation id="1198271701881992799">Lad os komme i gang</translation> <translation id="1199232041627643649">Hold <ph name="KEY_EQUIVALENT" /> nede for at afslutte.</translation> <translation id="119944043368869598">Ryd alle</translation> -<translation id="1200154159504823132">512</translation> <translation id="1201402288615127009">Næste</translation> <translation id="1202596434010270079">Terminalappen er blevet opdateret. Fjern USB-stikket.</translation> <translation id="120368089816228251">Musiknode</translation> @@ -176,7 +165,6 @@ <translation id="1234808891666923653">Servicearbejdere</translation> <translation id="1235458158152011030">Kendte netværk</translation> <translation id="123578888592755962">Disken er fuld</translation> -<translation id="1235836476629682923">Skift brugerfladebehandlingen for HTTP-sider</translation> <translation id="1238150413700645698">Beskyttet indhold</translation> <translation id="1240892293903523606">DOM Inspector</translation> <translation id="1242633766021457174"><ph name="THIRD_PARTY_TOOL_NAME" /> vil gerne nulstille dine indstillinger.</translation> @@ -214,8 +202,8 @@ <translation id="1303101771013849280">Tilføjer HTML-fil som bogmærke</translation> <translation id="1303319084542230573">Tilføj en printer</translation> <translation id="1303671224831497365">Der blev ikke fundet nogen Bluetooth-enheder</translation> +<translation id="1307398858972670978">Få adgang til dine adgangskoder fra en hvilken som helst enhed via <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK" /></translation> <translation id="1307559529304613120">Ups! Systemet kunne ikke gemme det langfristede API-adgangstoken for denne enhed.</translation> -<translation id="1309006783626795715">Aggressiv strategi for frigivelse af faner og cachelagring</translation> <translation id="1310751437842832374">Translitteration (mausam → ନମସ୍ତେ)</translation> <translation id="1313405956111467313">Automatisk proxykonfiguration</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> @@ -228,10 +216,7 @@ <translation id="132090119144658135">Emnematch:</translation> <translation id="132101382710394432">Foretrukne netværk...</translation> <translation id="1325040735987616223">Systemopdatering</translation> -<translation id="1325381946002767982">Søgning i Drev i Chrome Appliste</translation> -<translation id="132592378171690822">Aktivér understøttelse af SharedArrayBuffer i JavaScript.</translation> <translation id="1326317727527857210">Log ind på Chrome for at få adgang til dine faner på dine andre enheder.</translation> -<translation id="1326744449180805954">Tving registrering af Touch Events API-funktioner til altid at være aktiveret eller deaktiveret eller til at være aktiveret, når der registreres en touchskærm ved opstart (standard er Automatisk).</translation> <translation id="1327074568633507428">Printer i Google Cloudprinter</translation> <translation id="1327977588028644528">Gateway</translation> <translation id="1330145147221172764">Aktivér skærmtastatur</translation> @@ -239,17 +224,15 @@ <translation id="1335011841716483297">&Download link...</translation> <translation id="1337036551624197047">Tjekkisk tastatur</translation> <translation id="1338950911836659113">Sletter...</translation> -<translation id="1338967817912858363">Denne proxy håndhæves af din administrator.</translation> <translation id="1339266338863469628">Standard (opfanger kun dig)</translation> <translation id="1340527397989195812">Sikkerhedskopiér medier fra enheden ved hjælp af appen Filer.</translation> <translation id="1341988552785875222">Den nuværende baggrund er konfigureret af "<ph name="APP_NAME" />". Det kan være nødvendigt at afinstallere "<ph name="APP_NAME" />", inden du vælger en anden baggrund.</translation> <translation id="1346748346194534595">Højre</translation> -<translation id="1348500571932807753">Oversæt sprog via ULP</translation> +<translation id="1347975661240122359">Opdateringen starter, når batteriniveauet er på <ph name="BATTERY_LEVEL" /> %.</translation> <translation id="1351692861129622852">Importerer <ph name="FILE_COUNT" /> filer...</translation> <translation id="1352103415082130575">Thailandsk tastatur (Pattachote)</translation> <translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME" />: <ph name="NETWORK_NAME" /></translation> <translation id="1353966721814789986">Startsider</translation> -<translation id="1355408554203439639">3D-softwarerasterisering</translation> <translation id="1355466263109342573"><ph name="PLUGIN_NAME" /> er blokeret</translation> <translation id="1355542767438520308">Der opstod en fejl. Nogle elementer er ikke slettet.</translation> <translation id="1357589289913453911">Udvidelses-id</translation> @@ -257,7 +240,6 @@ <translation id="1358735829858566124">Filen eller mappen kan ikke bruges.</translation> <translation id="1358741672408003399">Stavning og grammatik</translation> <translation id="1359381790106966506">Opdater tilladelser</translation> -<translation id="1360943814180810746">Adgangskoden blev gemt. Få adgang til dine adgangskoder fra enhver enhed via <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK" />.</translation> <translation id="1361164813881551742">Tilføj manuelt</translation> <translation id="1361655923249334273">Ikke brugt</translation> <translation id="136180453919764941">Batteri – <ph name="STATUS" /></translation> @@ -272,36 +254,34 @@ <translation id="1370646789215800222">Vil du fjerne personen?</translation> <translation id="1371806038977523515">Disse indstillinger styres af:</translation> <translation id="1374844444528092021">Det certifikat, som netværket "<ph name="NETWORK_NAME" />" kræver, er enten ikke installeret eller ikke længere gyldigt. Få fat i et nyt certifikat, og prøv at oprette forbindelse igen.</translation> -<translation id="1374901261970273271">Opstartsanimation for baggrundsbillede (med undtagelse af OOBE).</translation> <translation id="1375321115329958930">Gemte adgangskoder</translation> +<translation id="137651782282853227">Dine gemte adresser vises her</translation> <translation id="1377600615067678409">Vent til senere</translation> <translation id="1378613616312864539"><ph name="NAME" /> kontrollerer denne indstilling</translation> <translation id="1378727793141957596">Velkommen til Google Drev!</translation> -<translation id="1383170267963800969">Gør alle animationer i brugerfladen langsomme.</translation> <translation id="1383861834909034572">Åbnes, når fuldført</translation> <translation id="1383876407941801731">Søg</translation> <translation id="1386387014181100145">Davs!</translation> <translation id="1386830813511981192">Over en million apps og spil er nu tilgængelige på din <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="138784436342154190">Vil du gendanne standardopstartssiden?</translation> <translation id="1389297115360905376">Denne kan kun installeres via <ph name="CHROME_WEB_STORE" />.</translation> -<translation id="1390542758319121181">Skalering af udskrift.</translation> <translation id="1390548061267426325">Åbn som almindelig fane</translation> +<translation id="1391097951247613150">Sig "Ok Google", når skærmen er tændt og låst op</translation> <translation id="1391807639023934267">Side indlæst hurtigere.</translation> <translation id="1393283411312835250">Sol og skyer</translation> <translation id="1395262318152388157">Søgeskyder</translation> <translation id="1395730723686586365">Opdateringsprogrammet er startet</translation> -<translation id="139591007336427101">Revision af hyperlink</translation> +<translation id="1396139853388185343">Der opstod en fejl under konfigurationen af printeren</translation> <translation id="1396963298126346194">Brugernavnet og adgangskoden, du har angivet, stemmer ikke overens.</translation> <translation id="1398853756734560583">Maksimér</translation> <translation id="1399648040768741453">Telugu-tastarur (fonetisk)</translation> -<translation id="140240131475089220">Fejlretning i baggrunden</translation> +<translation id="1399999239523746557">Afslut konfigurationen af forbindelsen på din <ph name="PHONE_NAME" /></translation> <translation id="140250605646987970">Telefonen er fundet. Men Smart Lock virker kun på enheder med Android 5.0 eller nyere. <a>Få flere oplysninger</a></translation> <translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (administreret)</translation> <translation id="1405476660552109915">Skal <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> gemme din konto for dette website?</translation> <translation id="1406500794671479665">Bekræfter...</translation> <translation id="1407050882688520094">Du har certifikatfiler, som identificerer følgende certifikatautoriteter:</translation> <translation id="1407489512183974736">Centrér, beskær</translation> -<translation id="1408401193050207503">Hyldefarve i Chrome OS-systemets brugerflade</translation> <translation id="1408504635543854729">Udforsk enhedens indhold i appen Filer. Indholdet er begrænset af en administrator og kan ikke redigeres.</translation> <translation id="1408789165795197664">Avanceret...</translation> <translation id="1409390508152595145">Opret administreret bruger</translation> @@ -314,7 +294,6 @@ <translation id="1420684932347524586">Gisp! Den tilfældige personlige RSA-nøgle kunne ikke genereres.</translation> <translation id="1420834118113404499">Medielicenser</translation> <translation id="1420920093772172268"><ph name="TURN_ON_BLUETOOTH_LINK" /> for at tillade parring</translation> -<translation id="1425322939706168428">Administrer lydfokusering på flere faner for at forbedre lydblanding.</translation> <translation id="1425734930786274278">Følgende cookies blev blokeret (cookies fra tredjeparter blokeres uden undtagelse):</translation> <translation id="1426410128494586442">Ja</translation> <translation id="1427049173708736891">Lad din <ph name="DEVICE_TYPE" /> forblive låst op, når din Android-telefon er låst op og i nærheden – indtastning af adgangskode er ikke nødvendigt.</translation> @@ -337,10 +316,8 @@ <translation id="1451917004835509682">Tilføj administreret person</translation> <translation id="1454223536435069390">T&ag screenshot</translation> <translation id="1455548678241328678">Norsk tastatur</translation> -<translation id="1459140739419123883">Et skadeligt download blev blokeret</translation> <translation id="1459967076783105826">Søgemaskiner, der er tilføjet af udvidelser</translation> <translation id="146000042969587795">Denne ramme blev blokeret, da den indeholder usikkert indhold.</translation> -<translation id="1460864304233364278">Vis Android-appen Filer</translation> <translation id="146219525117638703">ONC-tilstand</translation> <translation id="146220085323579959">Forbindelsen til internettet blev afbrudt. Kontrollér din internetforbindelse, og prøv igen.</translation> <translation id="1463985642028688653">bloker</translation> @@ -350,22 +327,14 @@ <translation id="1465827627707997754">Pizzastykke</translation> <translation id="1467432559032391204">Venstre</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL" /> vil gemme data permanent på din enhed.</translation> -<translation id="1468038450257740950">WebGL understøttes ikke.</translation> -<translation id="1469042717030597817">Når dette er aktiveret, kasseres faner automatisk fra hukommelsen, når systemets hukommelse er lav. Kasserede faner er stadig synlige på fanelinjen, og de genindlæses, når der klikkes på dem. Du kan få oplysninger om kasserede faner på chrome://discards.</translation> <translation id="1470719357688513792">De nye indstillinger for cookies træder i kraft, når siden genindlæses.</translation> <translation id="1470811252759861213"><ph name="SIGN_IN_LINK" /> for at få dine udvidelser på alle dine computere.</translation> -<translation id="14720830734893704">Aktivér understøttelse af virtuelt tastatur.</translation> -<translation id="1473539320840569129">Gennemtvinger visning af menuen med penneværktøjer på hylden og i pennesektionen i indstillingerne, selvom der ikke er nogen tilknyttet enhed til styluspenne.</translation> -<translation id="1474079335130556426">Aktivér baggrundstilstanden for Push API. Dette gør, at Chrome kan fortsætte med at køre, efter det sidste vindue er blevet lukket, og at Chrome kan starte ved opstart af operativsystemet, hvis det er nødvendigt for Push API.</translation> <translation id="1474339897586437869">"<ph name="FILENAME" />" blev ikke uploadet. Der er ikke plads nok i Google Drev.</translation> <translation id="1475502736924165259">Du har lagrede certifikater, som ikke passer i nogen af de andre kategorier</translation> <translation id="1476607407192946488">&Sprogindstillinger</translation> <translation id="1476949146811612304">Angiv, hvilken søgemaskine der skal bruges, når du søger via <ph name="BEGIN_LINK" />omnifeltet<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="1477301030751268706">Tokencache for Identity API</translation> -<translation id="1477934438414550161">TLS 1.2</translation> <translation id="1478340334823509079">Detaljer: <ph name="FILE_NAME" /></translation> -<translation id="1480041086352807611">Demotilstand</translation> -<translation id="1481244281142949601">Din sandkasse er sikker.</translation> <translation id="1482124012545051544">Klar til at sikkerhedskopiere <ph name="FILE_COUNT" /> nye billeder</translation> <translation id="1483493594462132177">Send</translation> <translation id="148466539719134488">Schweizisk</translation> @@ -373,16 +342,13 @@ <translation id="1485141095922496924">Version <ph name="PRODUCT_VERSION" /> (<ph name="PRODUCT_CHANNEL" />) <ph name="PRODUCT_MODIFIER" /> <ph name="PRODUCT_VERSION_BITS" /></translation> <translation id="1486096554574027028">Søg i adgangskoder</translation> <translation id="1487335504823219454">Til – tilpassede indstillinger</translation> -<translation id="149054319867505275">Godkend Asm.js, når "use asm" er tilstede, og konverter derefter til WebAssembly.</translation> <translation id="1493263392339817010">Tilpas skriftstørrelser...</translation> <translation id="1493492096534259649">Dette sprog kan ikke bruges til stavekontrol</translation> <translation id="1493892686965953381">Venter på <ph name="LOAD_STATE_PARAMETER" />...</translation> <translation id="1495486559005647033"><ph name="NUM_PRINTERS" /> andre tilgængelige enheder.</translation> -<translation id="1497296278783728207">Seccomp-BPF-sandbox understøtter TSYNC</translation> <translation id="1497522201463361063">"<ph name="FILE_NAME" />" kunne ikke omdøbes. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> <translation id="1497897566809397301">Tillad, at lokale data lagres (anbefales)</translation> <translation id="1500297251995790841">Ukendt enhed [<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />]</translation> -<translation id="1502341367962526993">Afgør, hvilke sider knappen Læser-tilstand vises på.</translation> <translation id="1503394326855300303">Denne ejerkonto skal være den første konto, der logges ind på i en loginsession med flere brugere.</translation> <translation id="1503914375822320413">Kopiering mislykkedes. Uventet fejl: $1</translation> <translation id="150411034776756821">Fjern <ph name="SITE" /></translation> @@ -391,6 +357,7 @@ <translation id="1507170440449692343">Denne side er blokeret fra at få adgang til dit kamera.</translation> <translation id="1507246803636407672">&Kasser</translation> <translation id="1507705801791187716">Ingen fejl – fantastisk!</translation> +<translation id="1508491105858779599">Placer fingeren på fingeraftrykslæseren for at låse enheden op.</translation> <translation id="1509281256533087115">Få adgang til enhver <ph name="DEVICE_NAME_AND_VENDOR" /> via USB</translation> <translation id="150962533380566081">Ugyldig PUK-kode.</translation> <translation id="1510030919967934016">Dette website kan ikke spore din placering.</translation> @@ -403,13 +370,9 @@ <translation id="1511004689539562549">Tillad ikke, at websites får adgang til dit kamera</translation> <translation id="1511388193702657997">Tilbyd at gemme dine adgangskoder på nettet</translation> <translation id="1514215615641002767">Føj til skrivebordet</translation> -<translation id="1514298457297359873">Tillader, at applikationer bruger NaCl Socket API. Brug kun til at teste NaCl-plugins.</translation> <translation id="151501797353681931">Importeret fra Safari</translation> <translation id="1515163294334130951">Start</translation> -<translation id="1519008742749884982">Indtastningsvisninger</translation> -<translation id="151922265591345427">1024</translation> <translation id="1519759545815312682">Tale- og lydaktivitet er aktiveret for <ph name="USER_EMAIL" />.</translation> -<translation id="1520505881707245707">Dette flag kan bruges til at aktivere en kontrol af, om indholdet af filerne på disken til udvidelser fra webstoren er i overensstemmelse med det forventede. Det kan bruges til at aktivere denne funktion, hvis den ellers ikke ville være blevet aktiveret, men kan ikke bruges til at deaktivere den (fordi indstillingen er sårbar over for malware).</translation> <translation id="1520635877184409083">Juster...</translation> <translation id="1521442365706402292">Administrer certifikater</translation> <translation id="152234381334907219">Aldrig gemt</translation> @@ -420,12 +383,11 @@ <translation id="1526560967942511387">Unavngivet dokument</translation> <translation id="1526925867532626635">Bekræft indstillinger for synkronisering</translation> <translation id="1528372117901087631">Internetforbindelse</translation> +<translation id="1529116897397289129">Dine gemte kort vises her</translation> <translation id="1529891865407786369">Strømkilde</translation> <translation id="1529968269513889022">seneste uge</translation> <translation id="1530838837447122178">Åbn indstillingerne for mus og touchpad på enheden</translation> <translation id="1531004739673299060">Appvindue</translation> -<translation id="1531865825384516080">Rapportér webadresser til Beskyttet søgning.</translation> -<translation id="1532697124104874386">Aktivér/deaktiver smart implementering af det virtuelle tastatur.</translation> <translation id="1533897085022183721">Mindre end <ph name="MINUTES" />.</translation> <translation id="1533920822694388968">Tv-tilpasning</translation> <translation id="15373452373711364">Stor musemarkør</translation> @@ -443,23 +405,17 @@ <translation id="1552059567958815667">Indlæs hele websitet</translation> <translation id="1552752544932680961">Administrer udvidelse</translation> <translation id="1553538517812678578">ubegrænset</translation> -<translation id="155430190505109041">Generic Sensor</translation> <translation id="1554390798506296774">Tillad altid plugins, der ikke er gemt i sandbox, på <ph name="HOST" /></translation> <translation id="1556189134700913550">Anvend på alle</translation> <translation id="1556537182262721003">Udvidelsesmappen kunne ikke flyttes til profilen.</translation> -<translation id="1556971368800631105">Tillad, at hostede apps åbnes i et vindue</translation> <translation id="155865706765934889">Touchpad</translation> -<translation id="1558988940633416251">Aktivér krydsplatformens HarfBuzz-maskine til brugergrænsefladetekst. Den påvirker ikke webindhold.</translation> <translation id="1559235587769913376">Input af Unicode-tegn</translation> -<translation id="1561092721008294962">HarfBuzz til grænsefladetekst</translation> <translation id="1566049601598938765">Website</translation> -<translation id="1567723158593978621">Når denne indstilling er aktiveret, anvendes der et nyt adgangskodesepareret loginflow til GAIA, når der logges ind på browseren.</translation> <translation id="1567993339577891801">JavaScript-konsol</translation> <translation id="1568323446248056064">Åbn enhedens skærmindstillinger</translation> -<translation id="1568595224147524689">Find fingeraftrykslæseren på din enhed, og tryk på den med fingeren.</translation> <translation id="1568822834048182062">Dine bogmærker, din historik og dine andre indstillinger synkroniseres med din Google-konto.</translation> <translation id="1572266655485775982">Aktivér Wi-Fi</translation> -<translation id="1572876035008611720">Angiv din e-mailadresse</translation> +<translation id="1572876035008611720">Angiv din mailadresse</translation> <translation id="1576594961618857597">Hvid standardavatar</translation> <translation id="1580652505892042215">Kontekst:</translation> <translation id="1581962803218266616">Vis i Finder</translation> @@ -477,7 +433,6 @@ <translation id="159359590073980872">Billedcache</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Downloadet er i gang}one{Downloads er i gang}other{Downloads er i gang}}</translation> <translation id="1594234040488055839">Få tilbudt at logge automatisk ind på Google-websites med denne konto</translation> -<translation id="1596174774107741586">Brug sandbox-serverne for Google Payments</translation> <translation id="1598233202702788831">Opdateringer er deaktiveret af din administrator.</translation> <translation id="1600857548979126453">Få adgang til administration af fejlfinding på siden</translation> <translation id="1601560923496285236">Anvend</translation> @@ -489,14 +444,11 @@ <translation id="1611649489706141841">videresend</translation> <translation id="1611704746353331382">Eksportér bogmærker til HTML-fil...</translation> <translation id="1612129875274679969">Lad denne enhed være permanent i kiosktilstand.</translation> -<translation id="1613703494520735460">Forudser fingerens fremtidige placering ved rulning, hvilket giver tid til at gengive rammen, inden fingeren når dertil.</translation> <translation id="1616206807336925449">Denne udvidelse kræver ikke nogen særlige tilladelser.</translation> <translation id="161707228174452095">Fingeraftryk er tilføjet.</translation> <translation id="1617097702943948177">Midlertidig lagring:</translation> -<translation id="161821681072026592">Angiv adgangskoder ved kontovalg</translation> <translation id="1618268899808219593">Hjælp</translation> <translation id="1620510694547887537">Kamera</translation> -<translation id="1620986072415972785">Tryk på følgende taster for at tilpasse eller flytte beskæringsområdet.</translation> <translation id="1624026626836496796">Dette vil kun ske én gang, og dine loginoplysninger gemmes ikke.</translation> <translation id="1627276047960621195">Filbeskrivelser</translation> <translation id="1628736721748648976">Tegnkodning</translation> @@ -504,16 +456,15 @@ <translation id="1632840525091989276">Denne enhed sender i øjeblikket diagnostik og brugsdata til Google. Denne indstilling håndhæves af ejeren. <ph name="BEGIN_LINK1" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK1" /></translation> <translation id="1634788685286903402">Hav tillid til dette certifikat med hensyn til identifikation af e-mailbrugere.</translation> <translation id="1635033183663317347">Installeret af din tilsynsførende.</translation> +<translation id="1637224376458524414">Få dette bogmærke på din iPhone</translation> <translation id="1637765355341780467">Der gik noget galt ved åbningen af din profil. Nogle funktioner er muligvis ikke tilgængelige.</translation> <translation id="1638447702436460526">Printeren blev ikke fundet</translation> <translation id="1639239467298939599">Indlæser...</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 med RSA-kryptering</translation> -<translation id="1640694374286790050">Aktivér optælling af Ryd browserdata.</translation> <translation id="1642494467033190216">Fjernelse af rootfs-beskyttelse og efterfølgende genstart er påkrævet, før du aktiverer andre fejlfindingsfunktioner.</translation> <translation id="1643072738649235303">X9.62 ECDSA-signatur med SHA-1</translation> <translation id="1644574205037202324">Historik</translation> <translation id="1645228020260124617"><ph name="PRECENTAGE" /> %</translation> -<translation id="1645870377513700713">Aktivér indbyggede underretninger.</translation> <translation id="1646102270785326155">Alle filer og lokale data, der er knyttet til denne bruger, slettes permanent, når denne bruger fjernes. $1 kan stadig logge ind senere.</translation> <translation id="1646136617204068573">Ungarsk tastatur</translation> <translation id="1646982517418478057">Angiv en adgangskode til kryptering af dette certifikat</translation> @@ -524,6 +475,8 @@ <translation id="164969095109328410">Chrome-enhed</translation> <translation id="1650371550981945235">Vis inputmuligheder</translation> <translation id="1650709179466243265">Tilføj www. og .com, og åbn adresse</translation> +<translation id="1651008383952180276">Du skal angive den samme adgangssætning to gange</translation> +<translation id="1652972346408808053">Adgangskoden blev gemt. Få adgang til dine adgangskoder fra en hvilken som helst enhed via <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK" /></translation> <translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{Føj printeren til Google Cloudprinter, så du kan udskrive, uanset hvor du befinder dig.}one{Føj # printere til Google Cloudprinter, så du kan udskrive, uanset hvor du befinder dig.}other{Føj # printere til Google Cloudprinter, så du kan udskrive, uanset hvor du befinder dig.}}</translation> <translation id="1657406563541664238">Vær med til at gøre <ph name="PRODUCT_NAME" /> bedre ved automatisk at sende forbrugsstatistikker og rapportere om nedbrud til Google</translation> <translation id="1658424621194652532">Denne side har adgang til din mikrofon.</translation> @@ -551,27 +504,21 @@ <translation id="1691608011302982743">Du fjernede din enhed for hurtigt!</translation> <translation id="1692602667007917253">Hov! Der opstod en fejl</translation> <translation id="1692799361700686467">Cookies fra flere websites er tilladt.</translation> -<translation id="1694637550309003652">Rapportering af tilladelse til handling</translation> <translation id="169515659049020177">Shift</translation> <translation id="1697068104427956555">Vælg et firkantet område på billedet.</translation> <translation id="1697532407822776718">Fuldført</translation> -<translation id="1697988819212986149">Viser et Google-ikon ud for de genvejsmenuelementer, der leveres af Google-tjenester.</translation> <translation id="1698122934742150150">Kun for den aktuelle inkognitosession</translation> -<translation id="1699274548822076330">Dette skal bruges sammen med markeringen trace-upload-url. - ADVARSEL! Når funktionen er slået til, registrerer Chrome data om ydeevne for hver eneste navigation og uploader dem til den webadresse, der er angivet af markeringen trace-upload-url. Sporet kan indeholde personidentificerende oplysninger, som f.eks. titlerne og webadresserne til de websites, du besøger.</translation> <translation id="1699395855685456105">Hardwarerevision:</translation> <translation id="1700199471143028312">Din administrator tillader ikke, at du opretter administrerede brugere.</translation> <translation id="1701062906490865540">Fjern denne person</translation> <translation id="1706586824377653884">Tilføjet af din administrator</translation> <translation id="1706625117072057435">Zoomniveauer</translation> <translation id="1707463636381878959">Del dette netværk med andre brugere</translation> -<translation id="1708199901407471282">Når du åbner en foreslået webside fra siden Ny fane, og der allerede er en åben fane med forslaget, skiftes der til den, i stedet for at forslaget indlæses i den nye fane.</translation> <translation id="1708338024780164500">(inaktiv)</translation> <translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (id: <ph name="ID_PH" />)</translation> <translation id="1709106626015023981"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (Oprindelig)</translation> <translation id="1711973684025117106">Komprimering mislykkedes. Der opstod en uventet fejl: $1</translation> <translation id="1712349894969001173">Få denne adgangskode på din iPhone</translation> -<translation id="1717733954209022288">Afkrydsningsfelt til lagring af Google Payments-kort</translation> <translation id="1719312230114180055">Bemærk! Adgang via fingeraftryk kan være mindre sikkert end adgang via en stærk adgangskode eller pinkode.</translation> <translation id="1720318856472900922">TLS WWW-servergodkendelse</translation> <translation id="1720372306711178108">Udvidet skrivebord</translation> @@ -584,16 +531,15 @@ <translation id="1729533290416704613">Den styrer også, hvilken side der vises, når du søger via omnifeltet.</translation> <translation id="1731346223650886555">Semikolon</translation> <translation id="1731589410171062430">I alt: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS" /> <ph name="SHEETS_LABEL" /> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES" /> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL" />)</translation> -<translation id="173188813625889224">Retning</translation> <translation id="1731911755844941020">Sender anmodning...</translation> <translation id="1732215134274276513">Frigiv faner</translation> <translation id="1734367976349034509">Denne enhed er virksomhedsadministreret</translation> <translation id="1737968601308870607">Indgiv fejl</translation> +<translation id="1743570585616704562">Ikke genkendt</translation> <translation id="1744108098763830590">baggrundsside</translation> <translation id="1745520510852184940">Gør altid dette</translation> <translation id="1747687775439512873">Deaktiver WiMAX</translation> <translation id="174937106936716857">Samlet antal filer</translation> -<translation id="1749854530031883739">Vis de grå vinduesbaggrunde, der anvendes i TouchView (maksimeringstilstand) bag ved vinduer, som ikke kan maksimeres.</translation> <translation id="175196451752279553">G&enåbn lukket fane</translation> <translation id="1753682364559456262">Administrer blokering af billeder...</translation> <translation id="1753905327828125965">Mest besøgte</translation> @@ -602,7 +548,6 @@ <translation id="175772926354468439">Aktivér tema</translation> <translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation> <translation id="1758831820837444715">Konfigurer Ethernet-netværk</translation> -<translation id="1760367484402714517">Rediger undtagelse</translation> <translation id="1763046204212875858">Opret programgenveje</translation> <translation id="1763108912552529023">Udforsk videre</translation> <translation id="1764226536771329714">beta</translation> @@ -612,7 +557,6 @@ <translation id="1772267994638363865">For at gøre dette skal du aktivere tale- og lydaktivitet og oplære din <ph name="DEVICE_TYPE" /> via følgende trin.</translation> <translation id="1773212559869067373">Godkendelsescertifikatet blev afvist lokalt</translation> <translation id="177336675152937177">Hostede appdata</translation> -<translation id="1774367687019337077">Tillader, at brugeren anmoder om websites til tablets. Webindhold er ofte optimeret til tabletenheder. Når denne indstilling er valgt, ændres brugeragentstrengen til at vise en tabletenhed. Webindhold, der er optimeret til tablets, modtages derefter for den aktuelle fane.</translation> <translation id="1774833706453699074">Tilføj åbne sider som bogmærker...</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation> <translation id="177694132944350798">Dine data er krypteret med din Google-adgangskode fra <ph name="TIME" />. Angiv den for at starte synkroniseringen.</translation> @@ -624,19 +568,15 @@ <translation id="1784849162047402014">Der er næsten ikke mere plads på enheden</translation> <translation id="1788636309517085411">Brug standard</translation> <translation id="1789575671122666129">Pop op-vinduer</translation> -<translation id="1791171857110101796">OnLoad-hændelse for den øverste indlæsningsframe ("alt" er udført på siden, historisk adfærd).</translation> <translation id="1792619191750875668">Udvidet display</translation> -<translation id="1792705092719258158">Aktivér tilstanden Spejlvendt skærm.</translation> <translation id="1793119619663054394">Er du sikker på, at du vil fjerne "<ph name="PROFILE_NAME" />" og alle tilknyttede Chrome-data fra denne computer? Handlingen kan ikke fortrydes.</translation> <translation id="1794791083288629568">Send feedback for at hjælpe os med at løse problemet.</translation> <translation id="1795214765651529549">Brug Klassisk</translation> <translation id="179767530217573436">seneste fire uger</translation> -<translation id="1798874395119117918">Tillader, at hostede apps kan åbnes i vinduer og ikke kun i faner.</translation> <translation id="1799071797295057738">Udvidelsen "<ph name="EXTENSION_NAME" />" blev automatisk deaktiveret.</translation> <translation id="180035236176489073">Du skal være online for at få adgang til disse filer.</translation> <translation id="1801298019027379214">Forkert pinkode. Prøv igen. Forsøg tilbage: <ph name="TRIES_COUNT" /></translation> <translation id="1801827354178857021">Periode</translation> -<translation id="1803133642364907127">Kontrol af indhold af udvidelser</translation> <translation id="1803545009660609783">Genindstil</translation> <translation id="1807938677607439181">Alle filer</translation> <translation id="1809734401532861917">Føj mine bogmærker, min historik, mine adgangskoder og andre indstillinger til <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation> @@ -657,10 +597,8 @@ <translation id="1828901632669367785">Dialogboks til Udskriv via system...</translation> <translation id="1829192082282182671">Zoom &ud</translation> <translation id="1830550083491357902">Ikke logget ind</translation> -<translation id="1830859579140328145">Aktivér/deaktiver valgmuligheden for kalibrering af touchskærme i indstillingerne for material design</translation> <translation id="1832511806131704864">Telefonændring opdateret</translation> <translation id="1834560242799653253">Retning:</translation> -<translation id="1835339313324024">Smart implementering af det virtuelle tastatur</translation> <translation id="1838288018605456492">Klik for at konfigurere</translation> <translation id="1838374766361614909">Ryd søgning</translation> <translation id="1838709767668011582">Google-website</translation> @@ -684,27 +622,21 @@ <translation id="1865769994591826607">Kun forbindelser på samme website</translation> <translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION" />" har læse- og skriverettigheder til billed-, video- og lydfiler på de markerede placeringer.</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME" /> er klar til at færdiggøre din installation</translation> -<translation id="1873879463550486830">SUID-sandkasse</translation> +<translation id="1871615898038944731">Din <ph name="DEVICE_TYPE" /> er opdateret</translation> <translation id="1878524442024357078">Tillad ikke, at et website anvender et plugin til at få adgang til din computer</translation> <translation id="1880905663253319515">Slet certifikatet "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation> <translation id="1882130480443819387">Sortér efter titel</translation> -<translation id="1884319566525838835">Sandkassestatus</translation> <translation id="1886996562706621347">Tillad, at websites må bede om at håndtere protokoller som standard (anbefales)</translation> <translation id="1887850431809612466">Hardwarerevision</translation> -<translation id="1891196807951270080">Aktiverer lagring af sider, du har besøgt for nylig, til brug offline. Kræver, at offlinesider er aktiveret.</translation> +<translation id="1889984860246851556">Åbn proxyindstillinger</translation> <translation id="1891668193654680795">Hav tillid til dette certifikat med hensyn til identifikation af softwareproducenter.</translation> <translation id="189210018541388520">Åbn fuld skærm</translation> -<translation id="1892754076732315533">En forenklet ny brugeroplevelse, når en side udløser visning i fuld skærm eller låser musemarkøren.</translation> <translation id="1893406696975231168">Administrationsflowet for skyen mislykkedes</translation> <translation id="189358972401248634">Andre sprog</translation> -<translation id="1894451531427596130">Kontrollér, hvordan dette fungerer, i <ph name="BEGIN_LINK" />Indstillinger<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="1895658205118569222">Nedlukning</translation> <translation id="1895934970388272448">Du skal bekræfte registreringen af din printer, før du kan afslutte denne proces – kontrollér det nu.</translation> <translation id="1897762215429052132">Konfigurer netværksforbindelse, sprog, tastaturlayout...</translation> -<translation id="189967228374787259">Pakker "Progressive webapps", så de kan integreres bedre med Android. Der anvendes en Chrome-server til at pakke websites. - I Chrome Canary og udviklerversionen af Chrome kræver dette, at "Kilder, der ikke er tillid til" aktiveres i sikkerhedsindstillingerne i Android.</translation> <translation id="1899708097738826574"><ph name="OPTIONS_TITLE" /> - <ph name="SUBPAGE_TITLE" /></translation> -<translation id="1901094040922407892">No-State Prefetch</translation> <translation id="1901303067676059328">Vælg &alle</translation> <translation id="1901769927849168791">SD-kortet er registreret</translation> <translation id="1902576642799138955">Gyldighedsperiode</translation> @@ -719,6 +651,7 @@ <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> dpi</translation> <translation id="1921986354447415460">Tyrkisk F-tastatur</translation> <translation id="192494336144674234">Åbn med</translation> +<translation id="1925021887439448749">Angiv tilpasset webadresse</translation> <translation id="1926336771446151296">&Download video...</translation> <translation id="1926339101652878330">Disse indstillinger er underlagt en virksomhedspolitik. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.</translation> <translation id="1927632033341042996">Finger <ph name="NEW_FINGER_NUMBER" /></translation> @@ -726,10 +659,10 @@ <translation id="1929546189971853037">Læse din browserhistorik på alle enheder, hvor du er logget ind</translation> <translation id="1931134289871235022">Slovakisk</translation> <translation id="1931152874660185993">Der er ikke installeret nogen komponenter.</translation> +<translation id="1932026958134051332">Indstillinger for kontaktadgang</translation> <translation id="1932098463447129402">Ikke før</translation> <translation id="1932240834133965471">Disse indstillinger tilhører <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation> <translation id="1933809209549026293">Tilslut en mus eller et tastatur. Hvis du bruger en Bluetooth-enhed, skal du kontrollere, at den er parat til parring.</translation> -<translation id="1934636348456381428">Aktivér implementeringen af den eksperimentelle overlejring af rullepaneler. Du skal også aktivere trådet sammensætning, før du kan animere rullepanelerne.</translation> <translation id="1936157145127842922">Vis i mappe</translation> <translation id="1936717151811561466">Finsk</translation> <translation id="1937256809970138538">Sig "Ok Google", når din skærm er tændt og ulåst</translation> @@ -739,10 +672,7 @@ <translation id="1950295184970569138">* Google-profilbillede (indlæser)</translation> <translation id="1951615167417147110">Rul en side op</translation> <translation id="1956050014111002555">Filen indeholdt flere certifikater, hvoraf ingen af dem blev importeret:</translation> -<translation id="1957988341423158185">Sporetiket for navigationssporing</translation> -<translation id="1961376890474801922">Testfunktion, hvor gæster, som f.eks. &lt;webview>, implementeres i iframeinfrastrukturen uden for processen.</translation> <translation id="1962233722219655970">Denne side bruger en Native Client-app, der ikke virker på din computer.</translation> -<translation id="1962389111849429567">Understøttelse af struktureret kloning med WebAssembly.</translation> <translation id="1962969542251276847">Skærmlås</translation> <translation id="1963227389609234879">Slet alle</translation> <translation id="1965328510789761112">Privat hukommelse</translation> @@ -751,9 +681,7 @@ <translation id="197288927597451399">Behold</translation> <translation id="1974043046396539880">CRL-distributionspoint</translation> <translation id="1974060860693918893">Avanceret</translation> -<translation id="1974371662733320303">Foreslået strategi for kassering af hukommelse</translation> <translation id="1974821797477522211">Opret forbindelse til netværk</translation> -<translation id="197500890032809958">Animer alle</translation> <translation id="197560921582345123">Kan redigere</translation> <translation id="1975841812214822307">Fjern...</translation> <translation id="1976150099241323601">Log ind på sikkerhedsenhed</translation> @@ -763,9 +691,7 @@ <translation id="1983959805486816857">Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du når som helst administrere indstillingerne på en hvilken som helst enhed på <ph name="MANAGEMENT_URL" />.</translation> <translation id="1984603991036629094">Armensk fonetisk tastatur</translation> <translation id="1984642098429648350">Fastgør vinduet til højre</translation> -<translation id="1984960790196889068">Simple Cache til HTTP</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME" /> bruger proxyindstillingerne fra dit computersystem til at få forbindelse til netværket.</translation> -<translation id="1986281090560408715">Aktiverer en beskedvisning øverst til venstre på skærmen, der viser oplysninger om berøringspunkter på skærmen.</translation> <translation id="1987139229093034863">Skift til en anden bruger.</translation> <translation id="1989112275319619282">Gennemse</translation> <translation id="1992397118740194946">Ikke angivet</translation> @@ -778,14 +704,12 @@ <translation id="2017334798163366053">Deaktiver registrering af data om ydeevne</translation> <translation id="2018352199541442911">Vi beklager, men din eksterne lagringsenhed understøttes ikke på nuværende tidspunkt.</translation> <translation id="2019718679933488176">&Åbn lyd på ny fane</translation> -<translation id="2022210855907492480">Hukommelseskoordinator</translation> +<translation id="2020183425253392403">Vis indstillinger for netværksadresser</translation> <translation id="2023167225947895179">Pinkoden kan være nem at gætte</translation> <translation id="202352106777823113">Overførslen tog for lang tid og blev stoppet af netværket.</translation> -<translation id="2024963864046738479">Se rapport</translation> <translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME" /> er gået ned. Klik her for at genstarte udvidelsen.</translation> <translation id="2028531481946156667">Formateringsprocessen kunne ikke startes.</translation> <translation id="2028997212275086731">RAR-arkiv</translation> -<translation id="2031695690821674406">Indtastning af adgangskoder, når en konto angives af brugeren, i stedet for automatisk indtastning af loginoplysningerne under sideindlæsning.</translation> <translation id="2034346955588403444">Tilføj andre Wi-Fi-netværk</translation> <translation id="2039623879703305659">Du bevægede fingeren for hurtigt</translation> <translation id="2040460856718599782">Ups! Der opstod en fejl under forsøget på at godkende dig. Kontrollér dine loginoplysninger, og prøv igen.</translation> @@ -797,7 +721,6 @@ <translation id="204914487372604757">Opret genvej</translation> <translation id="2049639323467105390">Denne enhed administreres af <ph name="DOMAIN" />.</translation> <translation id="2050339315714019657">Stående</translation> -<translation id="2052610617971448509">Din sandkasse er ikke sikker!</translation> <translation id="2053312383184521053">Data for inaktiv tilstand</translation> <translation id="2058632120927660550">Der er opstået en fejl. Kontrollér din printer for fejl, og prøv igen.</translation> <translation id="2065405795449409761">Chrome kontrolleres af automatiseret testsoftware.</translation> @@ -806,8 +729,10 @@ <translation id="2071393345806050157">Ingen lokal logfil.</translation> <translation id="207439088875642105">Dette er en børnekonto, som administreres af <ph name="FIRST_PARENT_EMAIL" /> og <ph name="SECOND_PARENT_EMAIL" /></translation> <translation id="2074527029802029717">Frigør fane</translation> +<translation id="2075474481720804517"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % batteri</translation> <translation id="2075594581020578008"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-browser</translation> <translation id="2076269580855484719">Skjul dette plugin</translation> +<translation id="2076672359661571384">Medium (anbefales)</translation> <translation id="2077129598763517140">Brug hardwareacceleration, når det er muligt</translation> <translation id="2078019350989722914">Advar, før der lukkes (<ph name="KEY_EQUIVALENT" />)</translation> <translation id="2079053412993822885">Hvis du sletter et af dine egne certifikater, kan du ikke længere bruge det som identifikation.</translation> @@ -815,7 +740,6 @@ <translation id="2080010875307505892">Serbisk tastatur</translation> <translation id="2080070583977670716">Flere indstillinger</translation> <translation id="2085470240340828803">Der findes allerede en fil med navnet "<ph name="FILENAME" />". Hvad vil du foretage dig?</translation> -<translation id="2085985589726507051">Web-MIDI API</translation> <translation id="2087822576218954668">Udskrift: <ph name="PRINT_NAME" /></translation> <translation id="2090165459409185032">Du gendanner dine kontooplysninger ved at gå til: google.com/accounts/recovery</translation> <translation id="2090876986345970080">Indstillinger for systemsikkerhed</translation> @@ -824,7 +748,6 @@ <translation id="2099172618127234427">Du aktiverer Chrome OS-fejlfindingsfunktioner, som konfigurerer sshd daemon og aktiverer systemgenstart via USB-drev.</translation> <translation id="2099686503067610784">Slet servercertifikatet "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation> <translation id="2100273922101894616">Automatisk login</translation> -<translation id="2100499704602262897">Aktivér V8 for at bruge den eksperimentelle Ignition-fortolker og TurboFan-kompilering til udførelse af JavaScript.</translation> <translation id="2101225219012730419">Version:</translation> <translation id="2101797668776986011">Pepper 3D</translation> <translation id="2103164230797186308">Softwareopdateringer til denne enhed er ikke længere tilgængelige. Sørg for at opgradere.</translation> @@ -846,20 +769,20 @@ <translation id="2126167708562367080">Din administrator har deaktiveret synkronisering.</translation> <translation id="2127166530420714525">Kunne ikke ændre strømtilstand for Bluetooth-adapteren.</translation> <translation id="2127372758936585790">Oplader ved lav kraft</translation> -<translation id="2128531968068887769">Native Client</translation> <translation id="212862741129535676">Anvendt andel for frekvenstilstand</translation> <translation id="2128691215891724419">Synkroniseringsfejl: Opdater adgangssætningen til synkronisering...</translation> <translation id="2129825002735785149">Opdater plugin</translation> <translation id="2129904043921227933">Synkroniseringsfejl: Opdater adgangssætningen til synkronisering...</translation> -<translation id="2130053362119884302">Tillad frigørelse af faner i fuld skærm</translation> <translation id="2131077480075264">"<ph name="APP_NAME" />" kan ikke installeres, fordi den ikke tillades af "<ph name="IMPORT_NAME" />"</translation> <translation id="213491463158799620">Vil du oversætte denne side?</translation> <translation id="2135787500304447609">&Genoptag</translation> <translation id="2136372518715274136">Angiv ny adgangskode</translation> +<translation id="2136476978468204130">Den adgangssætning, du angav, er forkert.</translation> <translation id="2136573720723402846">Aktivér oplåsning via fingeraftryk</translation> <translation id="2136953289241069843">Translitteration (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="2137068468602026500">Klik på <ph name="BEGIN_BOLD" />Microsoft Edge<ph name="END_BOLD" /> under Webbrowser</translation> <translation id="2137808486242513288">Tilføj en bruger</translation> +<translation id="2138398485845393913">Forbindelsen til "<ph name="DEVICE_NAME" />" er stadig aktiv</translation> <translation id="214169863967063661">Åbn indstillingerne for udseende</translation> <translation id="2142328300403846845">Åbn linket som</translation> <translation id="214353449635805613">Tag et screenshot af området</translation> @@ -883,12 +806,11 @@ <translation id="216169395504480358">Tilføj Wi-Fi...</translation> <translation id="2163470535490402084">Du skal oprette forbindelse til internettet for at kunne logge ind på din <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="2164862903024139959">Vietnamesisk tastatur (TCVN)</translation> +<translation id="21655110192559039">Værktøj til parsing af enhedsbeskrivelser</translation> <translation id="2165722503303595908">Dimensioner</translation> <translation id="2166369534954157698">Quizdeltagerne spiste jordbær med fløde, mens cirkusklovnen Walther spillede på xylofon</translation> -<translation id="2167276631610992935">Javascript</translation> <translation id="2168214441502403371">Persisk tastatur</translation> <translation id="2169062631698640254">Log ind alligevel</translation> -<translation id="2173717785608830047">Hurtig oplåsning (pinkode)</translation> <translation id="2175042898143291048">Gør altid dette</translation> <translation id="2175607476662778685">Hurtig start</translation> <translation id="2177950615300672361">Inkognitofane: <ph name="TAB_NAME" /></translation> @@ -905,15 +827,12 @@ <translation id="2193365732679659387">Tillidsindstillinger</translation> <translation id="2195729137168608510">E-mail-beskyttelse</translation> <translation id="2198315389084035571">Kinesisk (forenklet)</translation> -<translation id="2199829153606285995">Indtaling på det virtuelle tastatur</translation> <translation id="219985413780390209">Beskyt dig selv og din enhed mod farlige websites</translation> -<translation id="2201351910914874948">Oprettelse af app-shims for hostede apps på Mac-computere</translation> <translation id="220138918934036434">Skjul knap</translation> <translation id="2202898655984161076">Der opstod et problem under fortegnelsen af printere. Nogle af dine printere er muligvis ikke registreret korrekt hos <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation> +<translation id="2203682048752833055">Den søgemaskine, der bruges i <ph name="BEGIN_LINK" />adresselinjen<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="2204034823255629767">Læs og rediger alt, hvad du indtaster</translation> -<translation id="2207422655384253556">Ny ZIP-åbning</translation> <translation id="2208158072373999562">Zip-arkiv</translation> -<translation id="2208323208084708176">Samlet skrivebordstilstand</translation> <translation id="220858061631308971">Indtast denne pinkode på "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="2209593327042758816">Hyldeelement 2</translation> <translation id="2213819743710253654">Sidehandling</translation> @@ -939,14 +858,13 @@ <translation id="2231990265377706070">Udråbstegn</translation> <translation id="2232876851878324699">Filen indeholdt ét certifikat, der ikke blev importeret:</translation> <translation id="2233502537820838181">&Flere oplysninger</translation> -<translation id="2233587473672843170">Vis populære websites på siden Ny fane</translation> -<translation id="223714078860837942">Hvis en side ikke har angivet en specifik gendannelsespolitik, vil indstillingen af dette flag reducere mængden af oplysninger i headere for "gendannelse" for anmodninger fra alle destinationer.</translation> <translation id="2238379619048995541">Data for frekvenstilstand</translation> <translation id="2239921694246509981">Tilføj administreret person</translation> <translation id="2241053333139545397">Læse og redigere dine data på en række websites</translation> <translation id="2241634353105152135">Kun én gang</translation> <translation id="2242603986093373032">Ingen enheder</translation> <translation id="2242687258748107519">Filoplysninger</translation> +<translation id="2245240762616536227">Du kan selv styre, hvordan din browserhistorik skal tilpasse dine resultater i Google Søgning og andre Google-tjenester, samt hvordan den tilpasser visningen af annoncer.</translation> <translation id="2246340272688122454">Downloader genoprettelsesbillede...</translation> <translation id="2249499294612408921">En administreret bruger kan søge på nettet med din vejledning. Som administrator for en administreret bruger i Chrome kan du @@ -960,27 +878,24 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="2249605167705922988">f.eks. 1-5, 8, 11-13</translation> <translation id="2251218783371366160">Åbn med standardvisningsprogram</translation> <translation id="225163402930830576">Opdater netværk</translation> -<translation id="2251861737500412684">Overscrolling på virtuelt tastatur</translation> <translation id="225240747099314620">Tillad id'er for beskyttet indhold (genstart af computeren kan være påkrævet)</translation> <translation id="2254681226363050822">Jeg accepterer</translation> <translation id="2255317897038918278">Microsoft-tidsstempling</translation> +<translation id="225614027745146050">Velkommen</translation> <translation id="225692081236532131">Aktiveringsstatus</translation> -<translation id="2258195278080713720">Nyeste stabile JavaScript-funktioner</translation> <translation id="2260567344816042527">Google Chrome anvender mobildata, hvis du ikke har forbindelse til et andet netværk.</translation> <translation id="2262477216570151239">Forsinkelse før gentagelse</translation> <translation id="226269835214688456">Hvis du slår Smart Lock til Chromebook fra, kan du ikke låse dine Chrome-enheder op via din telefon. Du bliver nødt til at indtaste din adgangskode.</translation> +<translation id="2263189956353037928">Log ud, og log ind igen</translation> <translation id="2263497240924215535">(Deaktiveret)</translation> <translation id="2266168284394154563">Nulstil skærmzoom</translation> <translation id="2266763207955011525">Konfigurer eller administrer lokale printere.</translation> <translation id="2268190795565177333">Områder:</translation> -<translation id="226927520431374979">Aktivér modtagelse af helhedsforslag i omnifeltet.</translation> -<translation id="2269459857310637791">Aktivér eller deaktiver fletning af nøglehændelsen (WM_KEY*) med tegnbegrænsning (WM_CHAR).</translation> <translation id="2270450558902169558">Udveksle data med en enhed på domænet <ph name="DOMAIN" /></translation> <translation id="2270627217422354837">Udveksle data med en enhed på domænerne: <ph name="DOMAINS" /></translation> <translation id="2271088077909873520">Administrer dine synkroniserede data i <ph name="BEGIN_LINK" />Google Betjeningspanel<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="2272570998639520080">Martiniglas</translation> <translation id="2273562597641264981">Operatør:</translation> -<translation id="2275694568175246751">Højre mod venstre</translation> <translation id="2276503375879033601">Tilføj flere apps</translation> <translation id="2277255602909579701">Alle cookies og websitedata</translation> <translation id="2278562042389100163">Åbn browservindue</translation> @@ -990,9 +905,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="2282146716419988068">GPU-proces</translation> <translation id="2282155092769082568">Webadresse til automatisk konfiguration:</translation> <translation id="2283117145434822734">F6</translation> -<translation id="228587217086777169">Understøttelse i WebRTC for kodning af h264-videostreams via platformhardware.</translation> -<translation id="2286407726708507314">En ny version af indgriben fra brugeragent i forbindelse med indlæsning af WebFonts.</translation> -<translation id="2286454467119466181">Simple</translation> <translation id="2286950485307333924">Du er nu logget ind i Chrome</translation> <translation id="2287590536030307392">Sluk for alle trådløse forbindelser.</translation> <translation id="2288735659267887385">Indstillinger for hjælpefunktioner</translation> @@ -1008,10 +920,11 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="230988369433510421">Ups! Der gik noget galt, du du forsøgte at deltage på domænet. Prøv igen.</translation> <translation id="2311496337038385958">År, det blev optaget</translation> <translation id="2312980885338881851">Hov! Det ser ud til, at du ikke har nogen eksisterende administrerede bruger, der kan importeres. Opret en eller flere fra en anden enhed, så du kan importere dem her.</translation> -<translation id="231490303453288303">Hovedrammens domContentLoaded (iframes ignoreres).</translation> <translation id="2316129865977710310">Nej tak</translation> <translation id="2317031807364506312">ANNULLER</translation> +<translation id="2317842250900878657"><ph name="PROGRESS_PERCENT" /> % udført</translation> <translation id="2318143611928805047">Papirstørrelse</translation> +<translation id="2318817390901984578">Hvis du vil bruge Android-apps, skal du oplade og opdatere din <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="2318923050469484167">Aktuel inkognitosession (<ph name="EMBEDDING" />)</translation> <translation id="2322193970951063277">Sidehoveder og -fødder</translation> <translation id="2325650632570794183">Denne filtype understøttes ikke. Gå til Chrome Webshop for at finde en app, der kan åbne denne filtype.</translation> @@ -1027,7 +940,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="2339120501444485379">Indtast nyt navn</translation> <translation id="2339641773402824483">Søger efter opdateringer...</translation> -<translation id="2340001457459023297">Aktivér bogmærker for material design</translation> <translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN" /> vil gerne parre</translation> <translation id="23434688402327542">Kasakhisk tastatur</translation> <translation id="2344028582131185878">Automatiske downloads</translation> @@ -1051,11 +963,9 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="2378982052244864789">Vælg udvidelsens mappe.</translation> <translation id="2379281330731083556">Dialogboks til Udskriv via system... <ph name="SHORTCUT_KEY" /></translation> <translation id="2381756643783702095">Spørg inden afsendelse (anbefales)</translation> -<translation id="2382995423509322422">Match efter webadresse</translation> <translation id="2384596874640104496">Singalesisk tastatur</translation> <translation id="2385700042425247848">Tjenestens navn:</translation> <translation id="2390045462562521613">Glem dette netværk</translation> -<translation id="2390600081264812187">Aktivér tilpasset logik for særlige landestandarder.</translation> <translation id="2391243203977115091"><ph name="FILE_COUNT" /> nye billeder fundet <ph name="LINE_BREAK1" /> Der er ikke nok plads på enheden. @@ -1066,23 +976,18 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="2392369802118427583">Aktivér</translation> <translation id="2394566832561516196">Indstillingerne nulstilles ved næste genindlæsning.</translation> <translation id="2395616325548404795">Din <ph name="DEVICE_TYPE" /> er tilmeldt virksomhedsadministration, men den har ikke tilsendt oplysninger om aktiver og placering. Angiv disse oplysninger manuelt i administrationskonsollen for denne enhed.</translation> -<translation id="2398076520462956013">Indlæsningstid for statuslinjen for sideindlæsning på Android-telefoner.</translation> <translation id="2399147786307302860">Avancerede indstillinger for synkronisering...</translation> <translation id="2403091441537561402">Gateway:</translation> <translation id="240770291734945588"><ph name="SPACE_AVAILABLE" /> ledig plads</translation> -<translation id="2408146564337689562">Eksperimentelle funktioner på webplatformen</translation> <translation id="2408955596600435184">Angiv din pinkode</translation> <translation id="241082044617551207">Ukendt plugin</translation> <translation id="2412835451908901523">Angiv den 8-cifrede nøgle til oplåsning af pinkode, som du har fået fra <ph name="CARRIER_ID" /></translation> <translation id="2413749388954403953">Rediger brugergrænsefladen for bogmærker</translation> -<translation id="2415098038728534445">Bloker (i henhold til en udvidelse)</translation> <translation id="2415294094132942411">Føj til skrivebordet...</translation> <translation id="2422426094670600218"><ikke navngivet></translation> <translation id="2423578206845792524">&Gem billede som...</translation> <translation id="2424091190911472304">Kør altid på <ph name="ORIGIN" /></translation> -<translation id="2425632738803359658">Anvend brugermenuen for material design</translation> <translation id="2425665904502185219">Samlet filstørrelse</translation> -<translation id="2431394478374894294">Aktiverer indtaling på det virtuelle tastatur.</translation> <translation id="2432876185343582491">Tilføj et kort</translation> <translation id="2433452467737464329">Tilføj et forespørgselsparameter i webadressen for at opdatere siden automatisk: chrome://network/?refresh=<sec></translation> <translation id="2433507940547922241">Udseende</translation> @@ -1095,6 +1000,7 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON" /> Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="2440604414813129000">Vis &kilde</translation> +<translation id="2441722919115465484">Dit betalingskort er udløbet</translation> <translation id="2444664589142010199">Få adgang til dine adgangskoder fra en hvilken som helst enhed på <ph name="LINK_TEXT" /></translation> <translation id="2445081178310039857">Udvidelsens rodmappe er påkrævet.</translation> <translation id="2448046586580826824">Sikker HTTP-proxy</translation> @@ -1109,7 +1015,6 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="2462752602710430187"><ph name="PRINTER_NAME" /> blev tilføjet</translation> <translation id="246335896104539386">Importér bogmærker</translation> <translation id="2464089476039395325">HTTP-proxy</translation> -<translation id="2469890184320718637">Tekst gengives med signerede afstandsfelter i stedet for bitmap-alfamasker.</translation> <translation id="2470702053775288986">Understøttede udvidelser er blevet deaktiveret</translation> <translation id="2473195200299095979">Oversæt denne side</translation> <translation id="2475982808118771221">Der opstod en fejl</translation> @@ -1125,7 +1030,6 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="2485056306054380289">Serverens CA-certifikat:</translation> <translation id="2485422356828889247">Afinstaller</translation> <translation id="2487067538648443797">Tilføj nyt bogmærke</translation> -<translation id="248751374240333069">Markér altid HTTP som farlig</translation> <translation id="2489316678672211764">Et plugin (<ph name="PLUGIN_NAME" />) svarer ikke.</translation> <translation id="2489428929217601177">seneste døgn</translation> <translation id="2489435327075806094">Markørens hastighed:</translation> @@ -1142,7 +1046,6 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="2498436043474441766">Tilføj printere</translation> <translation id="2498539833203011245">Minimer</translation> <translation id="2498765460639677199">Kæmpestor</translation> -<translation id="2498857833812906273">Vis en underretning, når du afslutter Chrome, hvis der er hostede apps, der kører.</translation> <translation id="2501173422421700905">Certifikat venter</translation> <translation id="2501278716633472235">Gå tilbage</translation> <translation id="2501797496290880632">Indtast en genvej</translation> @@ -1151,7 +1054,6 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> af <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation> <translation id="2505993325121092464">Servicevilkår for Google Play</translation> <translation id="2509495747794740764">Skaleringsværdien skal være et tal mellem 10 og 200.</translation> -<translation id="2509857212037838238">Installer <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation> <translation id="2510708650472996893">Farveprofil:</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="251662399991179012">Lad os oplære din <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> @@ -1170,7 +1072,6 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="253434972992662860">&Pause</translation> <translation id="2534460670861217804">Sikker HTTP-proxy</translation> <translation id="253557089021624350">Antal aktiviteter, der bruger udvidelsen</translation> -<translation id="2537329513587967427">Tilføj, rediger eller fjern søgemaskiner</translation> <translation id="2539110682392681234">Proxyen håndhæves af din administrator.</translation> <translation id="2539524384386349900">Registrer</translation> <translation id="2541423446708352368">Vis alle downloads</translation> @@ -1179,11 +1080,9 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="2546283357679194313">Cookies og websitedata</translation> <translation id="2547921442987553570">Føj til <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="2550212893339833758">Ombyttet hukommelse</translation> -<translation id="2553100941515833716">Gendan installationstilstanden for applisten ved genstart.</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kunne ikke oprette forbindelse til <ph name="NETWORK_ID" />. Vælg et andet netværk, eller prøv igen.</translation> <translation id="2553440850688409052">Skjul dette plugin</translation> <translation id="2554553592469060349">Den valgte fil er for stor (maksimal størrelse: 3 MB).</translation> -<translation id="255632937203580977">Underretning om registrerede enheder</translation> <translation id="2557899542277210112">Placer dine bogmærker her på bogmærkelinjen for at få hurtig adgang til dem.</translation> <translation id="2558578666171469771">Google Play Butik, nu på din <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> <translation id="255937426064304553">Amerikansk (internationalt)</translation> @@ -1201,7 +1100,6 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="2573269395582837871">Vælg et billede og et navn</translation> <translation id="2574102660421949343">Cookies fra <ph name="DOMAIN" /> er tilladt.</translation> <translation id="2575247648642144396">Dette ikon vil være synligt, når udvidelsen fungerer på den aktuelle side. Brug denne udvidelse ved at klikke på ikonet eller ved at trykke på <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation> -<translation id="2576518848199776640">Material design i resten af browserens indbyggede brugerflade</translation> <translation id="2576842806987913196">Der findes allerede en CRX-fil med dette navn.</translation> <translation id="2579575372772932244">Genskaber profilen. Vent et øjeblik...</translation> <translation id="2580168606262715640">Kan du ikke finde din telefon. Sørg for, at den er lige ved hånden.</translation> @@ -1213,26 +1111,21 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME" /><ph name="PRODUCT_VERSION" /> (Platform <ph name="PLATFORM_VERSION" /> ) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER" /></translation> <translation id="2585116156172706706">Denne udvidelse er muligvis blevet tilføjet, uden at du vidste det.</translation> <translation id="2585300050980572691">Standardindstillinger for søgning</translation> -<translation id="2587102772237859721">Tilsidesættelse af passiv lyttefunktion for hændelse</translation> <translation id="2587203970400270934">Operatørkode:</translation> <translation id="2587922270115112871">Der oprettes ikke automatisk en Google-konto, når du opretter en administreret bruger, og indstillinger og data for denne bruger følger ikke automatisk med til andre enheder med Chrome-synkronisering. Brugeren er kun administreret på denne enhed.</translation> <translation id="258932246702879617">Vælg <ph name="BEGIN_BOLD" />Fastgør til proceslinje<ph name="END_BOLD" /></translation> -<translation id="2590121319725107595">Der blev ikke fundet nogen tilpassede ord</translation> -<translation id="2594049137847833442">Indstillinger for vigtige websites i dialogboksen til rydning af browserdata</translation> -<translation id="2594056015203442344">Hvis lydindikatorerne i fanelinjen aktiveres, kan de også bruges som kontrolknapper til fanernes lyd. Dette tilføjer også kommandoer under fanens genvejsmenu, som kan bruges til hurtigt at slå lyd til og fra for flere markerede faner.</translation> <translation id="259421303766146093">Ophæv forstørrelse</translation> +<translation id="2594999711683503743">Søg på Google, eller indtast webadressen</translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome kan ikke få adgang til baggrunde. Opret forbindelse til et netværk.</translation> <translation id="2603463522847370204">Åbn i &inkognitovindue</translation> -<translation id="2604985321650510339">Eksperimentel QUIC-protokol</translation> <translation id="2607101320794533334">Oplysninger om emnets offentlige nøgle</translation> <translation id="2607459012323956820">Indstillinger og browserhistorik for denne overvågede bruger kan muligvis stadig ses af administratoren for <ph name="BEGIN_LINK" /><ph name="DISPLAY_LINK" /><ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="2608770217409477136">Anvend standardindstillinger</translation> <translation id="2609896558069604090">Opret genveje...</translation> <translation id="2610260699262139870">Fa&ktisk størrelse</translation> <translation id="2610780100389066815">Microsoft-signering af tillidslister</translation> -<translation id="2611965776121829020">Der blev ikke fundet nogen adresser</translation> <translation id="2616366145935564096">Læse og redigere dine data på <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="2617342710774726426">SIM-kortet er låst</translation> <translation id="2617919205928008385">Der er ikke nok plads til rådighed.</translation> @@ -1249,7 +1142,6 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME" /> bruger <ph name="USAGE" /> MB diskplads.</translation> <translation id="2633212996805280240">Vil du fjerne "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation> <translation id="263325223718984101">Installationen af <ph name="PRODUCT_NAME" /> kunne ikke gennemføres, men vil fortsætte kørslen fra dets diskbillede.</translation> -<translation id="2633857384133191036">Ophæv loginoplysningerne til synkronisering fra adgangskodeadministratoren</translation> <translation id="2635276683026132559">Signering</translation> <translation id="2636625531157955190">Chrome kan ikke få adgang til billedet.</translation> <translation id="2638087589890736295">Indtast adgangssætningen for at påbegynde synkroniseringen.</translation> @@ -1262,13 +1154,11 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="2648831393319960979">Enheden føjes til din konto – dette kan tage et øjeblik...</translation> <translation id="2649045351178520408">Base64-kodet ASCII, certifikatkæde</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" />, <ph name="COUNTRY" /></translation> -<translation id="2651529965339547678">Vis Android-appen Filer i applisten i Chrome OS. Dette virker kun på enheder med adgang til Play Butik.</translation> <translation id="2653266418988778031">Hvis du sletter et certifikat med certificeringsautoritet (CA), vil din browser ikke længere have tillid til certifikater, der er udstedt af denne CA.</translation> <translation id="2653659639078652383">Indsend</translation> <translation id="265390580714150011">Feltværdi</translation> <translation id="2654286334048437383">Eksportér bogmærker</translation> <translation id="2655386581175833247">Brugercertifikat:</translation> -<translation id="265673355620330510">Åbner betjeningspanelet for administrerede brugere</translation> <translation id="2660779039299703961">Hændelse</translation> <translation id="2661146741306740526">16 x 9</translation> <translation id="2662876636500006917">Chromes netbutik</translation> @@ -1277,15 +1167,14 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="2665717534925640469">Denne side vises nu i fuld skærm og har deaktiveret din musemarkør.</translation> <translation id="2665919335226618153">Øv, surt! Der opstod en fejl under formateringen.</translation> <translation id="2667463864537187133">Administrer stavekontrollen</translation> -<translation id="2668079306436607263">Navigation i historikken vha. rulning</translation> <translation id="2670102641511624474"><ph name="APP_NAME" /> deler en Chrome-fane.</translation> <translation id="2670531586141364277">Aktivering af "<ph name="NAME" />" kræver en netværksforbindelse.</translation> +<translation id="2671451824761031126">Dine bogmærker og indstillinger er klar</translation> <translation id="2672142220933875349">Ugyldig CRX-fil. Udpakning mislykkedes.</translation> <translation id="2672394958563893062">Der opstod en fejl. Klik her for at starte forfra.</translation> <translation id="267285457822962309">Rediger indstillingerne, så de passer til din enhed og andet udstyr.</translation> <translation id="2673135533890720193">Læse din browserhistorik</translation> <translation id="2673589024369449924">Opret en skrivebordsgenvej for denne bruger</translation> -<translation id="2675358154061544447">Meget eksperimentel understøttelse af gengivelse af iframes på flere websites i særskilte processer. Dokumenter deler i denne tilstand kun gengivelsesprocessen, hvis de er fra samme website.</translation> <translation id="2676946222714718093">Afspilles i</translation> <translation id="2678063897982469759">Genaktiver</translation> <translation id="2679385451463308372">Dialogboks til Udskriv via system...</translation> @@ -1299,10 +1188,8 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="2691385045260836588">Model</translation> <translation id="2694026874607847549">Én cookie</translation> <translation id="2695749433451188613">Internet Printing Protocol (HTTPS)</translation> -<translation id="2696407800995565614">Eksperimentelle gengivelsesoptimeringer til WebVR</translation> <translation id="2702540957532124911">Tastatur:</translation> <translation id="270358213449696159">Indholdet i vilkårene for Google Chrome OS</translation> -<translation id="2704142793323512908">Fjern også dine eksisterende data fra denne enhed.</translation> <translation id="2704184184447774363">Microsoft-signering af dokument</translation> <translation id="270516211545221798">Hastighed for touchpad</translation> <translation id="2706892089432507937">USB-enheder</translation> @@ -1311,11 +1198,10 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="2709516037105925701">AutoFyld</translation> <translation id="271033894570825754">Nyt</translation> <translation id="2713008223070811050">Administrer visninger</translation> -<translation id="2716448593772338513">Indlæsningstilstanden På tværs af områder</translation> +<translation id="2714393097308983682">Google Play Butik</translation> <translation id="2718998670920917754">Antivirussoftwaren har fundet en virus.</translation> <translation id="2721037002783622288">&Søg efter billedet på <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation> <translation id="2721334646575696520">Microsoft Edge</translation> -<translation id="272142291864975787">Giv webapps adgang til WebGL 2.0.</translation> <translation id="2721695630904737430">Administrerede brugere er deaktiveret af din administrator.</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC-logfiler</translation> <translation id="2725200716980197196">Forbindelsen til netværket er genoprettet</translation> @@ -1329,19 +1215,17 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="2733275712367076659">Du har certifikater fra disse organisationer, der identificerer dig:</translation> <translation id="2733364097704495499">Vil du registrere printeren <ph name="PRINTER_NAME" /> til Google Cloudprinter?</translation> <translation id="2735698359135166290">Rumænsk standardtastatur</translation> +<translation id="2736434052592900364">Administrer Chrome-synkronisering og tilpasning i Indstillinger</translation> <translation id="2737363922397526254">Skjul...</translation> -<translation id="2737755522130570180">Bloker scripts, der indlæses via document.write</translation> <translation id="2738771556149464852">Ikke efter</translation> <translation id="2739191690716947896">Fejlretning</translation> <translation id="2739240477418971307">Skift dine tilgængelighedsindstillinger</translation> <translation id="2740393541869613458">gennemse de websites, som den administrerede bruger har besøgt, og</translation> -<translation id="274309227508543018">Aktiverer download af sider i baggrunden.</translation> <translation id="2743387203779672305">Kopiér til udklipsholderen</translation> <translation id="2744221223678373668">Delte</translation> <translation id="2745080116229976798">Microsoft-kvalificeret delegering</translation> <translation id="2749756011735116528">Log ind på <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="2749881179542288782">Kontrollér grammatik med stavning</translation> -<translation id="2750634961926122990">Match efter hostname</translation> <translation id="2755367719610958252">Administrer hjælpefunktioner</translation> <translation id="275662540872599901">skærmen er slukket</translation> <translation id="2756798847867733934">SIM-kortet er deaktiveret</translation> @@ -1349,16 +1233,12 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="2766006623206032690">Indsæt og fortsæt</translation> <translation id="276969039800130567">Logget ind som <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />.</translation> <translation id="2770465223704140727">Fjern fra listen</translation> -<translation id="2772045112202633730">Når denne er aktiveret, indlæses siden med bogmærker for material design på webadressen chrome://bookmarks/.</translation> <translation id="2772936498786524345">Ninja</translation> <translation id="2773802008104670137">Denne type fil kan skade din computer.</translation> <translation id="2773948261276885771">Angiv sider</translation> <translation id="2775104091073479743">Rediger fingeraftryk</translation> <translation id="2776441542064982094">Det ser ud til, at der ikke er registreret nogen tilgængelige enheder på netværket. Hvis din enhed er tændt og har forbindelse til internettet, kan du prøve at registrere den ved hjælp af vejledningen i manualen.</translation> -<translation id="2778459533137481732">Spærrede tilladelser</translation> <translation id="2781645665747935084">Belgisk</translation> -<translation id="2782459523842525953">Aktiverer rapportering af tilladelse til handling på servere med Beskyttet browsing for brugere, der har tilvalgt dette.</translation> -<translation id="2782688068604007519">iframes, der ikke kører</translation> <translation id="2783298271312924866">Downloadet</translation> <translation id="2783321960289401138">Opret genvej...</translation> <translation id="2783661497142353826">Administrer terminalapplikationer</translation> @@ -1369,11 +1249,9 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="2787047795752739979">Overskriv originalen</translation> <translation id="2788135150614412178">+</translation> <translation id="2789486458103222910">OK</translation> -<translation id="2789654452280209637">Indtast din adgangskode for at konfigurere skærmlåsen.</translation> <translation id="2790805296069989825">Russisk tastatur</translation> <translation id="2791952154587244007">Der opstod en fejl. Terminalapplikationen kan ikke åbnes automatisk på denne enhed.</translation> <translation id="2792290659606763004">Vil du fjerne Android-apps?</translation> -<translation id="2794337001681772676">Aktivér samlet skrivebordstilstand, der tillader, at et vindue spænder over flere skærme.</translation> <translation id="2796424461616874739">Godkendelsen gik i timeout under tilslutning til "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="2796740370559399562">Fortsæt med at tillade cookies</translation> <translation id="2797019681257472009">Der blev registreret usædvanlig adfærd</translation> @@ -1402,8 +1280,6 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="2805646850212350655">Filsystem til Microsoft-kryptering</translation> <translation id="2805707493867224476">Tillad, at alle websites viser pop op-vinduer</translation> <translation id="2805756323405976993">Apps</translation> -<translation id="2808243220963392165">Tillad, at faner frigøres fra fanelinjen i tilstanden fuld skærm på Mac.</translation> -<translation id="2809142985846095314">Aktivér tilbud om upload af kreditkort med AutoFyld</translation> <translation id="2809346626032021864">Læsning</translation> <translation id="2809586584051668049">og <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /> mere</translation> <translation id="2810731435681289055">Næste gang du låser denne <ph name="DEVICE_TYPE" /> op, opdateres Smart Lock, så du blot skal klikke på dit billede for at få adgang.</translation> @@ -1419,10 +1295,9 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="2817861546829549432">Aktivering af "Do Not Track" betyder, at en anmodning medtages i din browsertrafik. Virkningen af dette afhænger af, om et website reagerer på din anmodning, og hvordan din anmodning tolkes. Visse websites reagerer f.eks. på din anmodning ved at vise annoncer, som ikke er at finde på andre websites, du har besøgt. Mange websites vil stadig indsamle og bruge dine browserdata til f.eks. at øge sikkerheden, levere indhold, tjenester, annoncer og anbefalinger på deres websites og til at generere rapporteringsstatistik.</translation> <translation id="2818476747334107629">Printeroplysninger</translation> <translation id="2822634587701817431">Formindsk/udvid</translation> -<translation id="2824036200576902014">Svævende virtuelt tastatur.</translation> <translation id="2825758591930162672">Emnets offentlige nøgle</translation> <translation id="2828650939514476812">Opret forbindelse til Wi-Fi-netværk</translation> -<translation id="2831976740324970601">Opdater Chrome for alle brugere automatisk.</translation> +<translation id="2829300463733926362">Kontrolleres af en udvidelse</translation> <translation id="283278805979278081">Tag et billede.</translation> <translation id="2833791489321462313">Kræv adgangskode for at vække fra dvale</translation> <translation id="2836269494620652131">Nedbrud</translation> @@ -1430,11 +1305,9 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="283669119850230892">Hvis du vil bruge netværket <ph name="NETWORK_ID" />, skal du først oprette forbindelse til internettet nedenfor.</translation> <translation id="2838379631617906747">Installerer</translation> <translation id="2841837950101800123">Udbyder</translation> -<translation id="2843055980807544929">Hvis denne indstilling er deaktiveret, vil Chrome behandle WM_KEY* og WM_CHAR separat.</translation> <translation id="2843806747483486897">Skift standardindstillinger...</translation> <translation id="2844111009524261443">Kør ved klik</translation> <translation id="2845382757467349449">Vis altid bogmærkelinjen</translation> -<translation id="2846816712032308263">Aktiverer hurtig lukning af fane/vindue – kører en fanes onunload js handler uafhængigt af GUI'en.</translation> <translation id="2847759467426165163">Cast til</translation> <translation id="2849362176025371110">Send automatisk diagnostik og brugsdata til Google. Du kan til enhver tid ændre dette i <ph name="BEGIN_LINK1" />indstillingerne<ph name="END_LINK1" /> for din enhed. <ph name="BEGIN_LINK2" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK2" /></translation> <translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation> @@ -1444,19 +1317,15 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="2853916256216444076">$1 video</translation> <translation id="2856903399071202337">Kameraundtagelser</translation> <translation id="2859369953631715804">Vælg et mobilnetværk</translation> -<translation id="2859684393368940971">Venstre mod højre</translation> <translation id="2860150991415616761">meget lang (4 sek.)</translation> <translation id="2861301611394761800">Opdateringen af systemet er gennemført. Genstart systemet.</translation> <translation id="2861941300086904918">Sikkerhedsadministrator for Native Client</translation> -<translation id="2862043554446264826">Udfør fejlretning på det hele med undtagelse af secure shell og PNaCI-oversætteren.</translation> <translation id="2863360020633542314">Undtagelser for Flash</translation> <translation id="2867768963760577682">Åbn som fastgjort fane</translation> <translation id="2868746137289129307">Denne udvidelse er forældet og deaktiveret af virksomhedspolitikken. Den kan aktiveres automatisk, når en nyere version er tilgængelig.</translation> -<translation id="2869742291459757746">Giv brugeren mulighed for, at Chrome genererer adgangskoder, når den registrerer kontooprettelsessider.</translation> <translation id="2870560284913253234">Website</translation> <translation id="2870836398458454343">Translitteration (marhaban ← مرحبا)</translation> <translation id="2871813825302180988">Denne konto anvendes allerede på denne enhed.</translation> -<translation id="2872304893053368447">Gruppehistorik efter websitedomæne (dvs. google.com) på chrome://history.</translation> <translation id="2872353916818027657">Skift primær skærm</translation> <translation id="287286579981869940">Tilføj <ph name="PROVIDER_NAME" />...</translation> <translation id="2872961005593481000">Sluk</translation> @@ -1474,10 +1343,10 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="2890678560483811744">Sidereferencen er ugyldig</translation> <translation id="2893168226686371498">Standardbrowser</translation> <translation id="289426338439836048">Andet mobilnetværk...</translation> -<translation id="2894745200702272315">Aktiverer en eksperimentel version af funktioner for registrering af kommandoer ved hjælp af "Ok Google", som afhænger af hardwaren.</translation> <translation id="289644616180464099">SIM-kortet er låst.</translation> <translation id="289695669188700754">Nøgle-id: <ph name="KEY_ID" /></translation> <translation id="2897878306272793870">Er du sikker på, at du vil åbne <ph name="TAB_COUNT" /> faner?</translation> +<translation id="290105521672621980">Filen anvender funktioner, der ikke understøttes</translation> <translation id="2902127500170292085"><ph name="EXTENSION_NAME" /> kunne ikke kommunikere med denne printer. Sørg for, at printeren er tilsluttet, og prøv igen.</translation> <translation id="2902734494705624966">Amerikansk (udvidet)</translation> <translation id="2903493209154104877">Adresser</translation> @@ -1488,15 +1357,11 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> Servermeddelelse: <ph name="SERVER_MSG" /></translation> <translation id="2908162660801918428">Tilføj mediegalleri efter mappe</translation> <translation id="2908789530129661844">Zoom ud på skærmen</translation> -<translation id="2911372483530471524">PID-navneområder</translation> <translation id="2912905526406334195"><ph name="HOST" /> ønsker at bruge din mikrofon.</translation> <translation id="2913331724188855103">Tillad, at websites gemmer og læser cookiedata (anbefales)</translation> <translation id="2914303854539667666">Generér adgangskode</translation> <translation id="2916073183900451334">Tryk på Tab på en webside fremhæver links og felter i formularer</translation> <translation id="2916745397441987255">Søg efter udvidelser</translation> -<translation id="2917297899322145927">Cachelagring af kompileringsdata fra V8.</translation> -<translation id="2918322085844739869">4</translation> -<translation id="2918583523892407401">Brug sandbox til Chrome-synkronisering</translation> <translation id="291886813706048071">Her kan du søge med <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation> <translation id="2921081876747860777">Opret en adgangskode for at beskytte dine lokale data.</translation> <translation id="2923240520113693977">Estisk</translation> @@ -1510,7 +1375,6 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="2932330436172705843"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME" /> (børnekonto)</translation> <translation id="2932483646085333864">Log ud og ind igen for at starte synkroniseringen</translation> <translation id="2932883381142163287">Rapportér misbrug</translation> -<translation id="2934522647674136521">Brug GPU til at rasterisere webindhold. Kræver flertrådet rasterisering.</translation> <translation id="2938225289965773019">Åbne <ph name="PROTOCOL" />-links</translation> <translation id="2938685643439809023">Mongolsk</translation> <translation id="2939938020978911855">Vis tilgængelige Bluetooth-enheder</translation> @@ -1525,20 +1389,18 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="2951721188322348056">Videooplysninger</translation> <translation id="2956763290572484660"><ph name="COOKIES" /> cookies</translation> <translation id="2959614062380389916">Deaktiveret af administratoren</translation> -<translation id="2960393411257968125">Sådan håndterer adgangskodeadministratoren AutoFyld for legitimationsoplysningerne til synkronisering.</translation> <translation id="2961090598421146107"><ph name="CERTIFICATE_NAME" /> (forlængelse givet)</translation> <translation id="2961695502793809356">Klik for at gå frem. Hold knappen inde for at se historikken.</translation> -<translation id="296216853343927883">Google-branding i genvejsmenuen</translation> <translation id="2963151496262057773">Følgende plugins svarer ikke: <ph name="PLUGIN_NAME" />Vil du stoppe det?</translation> <translation id="2963783323012015985">Tyrkisk tastatur</translation> <translation id="2964193600955408481">Deaktiver Wi-Fi</translation> <translation id="2966449113954629791">Du har muligvis opbrugt den tilladte mobildatamængde. Gå til aktiveringsportalen for <ph name="NAME" /> for at købe mere data.</translation> <translation id="2966459079597787514">Svensk tastatur</translation> <translation id="2966598748518102999">Gør talesøgning bedre ved at sende lyden "Ok Google" samt et par sekunder inden til Google.</translation> +<translation id="2966937470348689686">Administrer dine Android-præferencer</translation> <translation id="2967544384642772068">Afbryd</translation> <translation id="2971033837577180453"><span>Id:</span><ph name="EXTENSION_ID" /></translation> <translation id="2971213274238188218">lysstyrke ned</translation> -<translation id="2971422413423640756">Downloadknappen, når du åbner en side med mediewebadresse.</translation> <translation id="2972557485845626008">Firmware</translation> <translation id="2972581237482394796">&Annuller fortryd</translation> <translation id="297870353673992530">DNS-server:</translation> @@ -1546,8 +1408,6 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="2982970937345031">Rapportér anonymt</translation> <translation id="2984337792991268709">I dag <ph name="TODAY_DAYTIME" /></translation> <translation id="2986010903908656993">Denne side er blevet forhindret i at have fuld kontrol over MIDI-enheder.</translation> -<translation id="2987541950816315774">Administrer dine Android-præferencer</translation> -<translation id="2987776766682852234">Reducer gengivelsesgranularitet for standardheaderen.</translation> <translation id="2989474696604907455">ikke tilknyttet</translation> <translation id="2989786307324390836">DER-kodet binær, enkeltcertifikat</translation> <translation id="2993517869960930405">Oplysninger om appen</translation> @@ -1556,12 +1416,10 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="3002017044809397427">Din <ph name="PHONE_TYPE" /> er fundet. Men Smart Lock virker kun på enheder med Android 5.0 eller nyere. <a>Få flere oplysninger</a></translation> <translation id="3003144360685731741">Foretrukne netværk</translation> <translation id="3003623123441819449">CSS-cache</translation> -<translation id="3004325067149044278">Brug siden Ny fane</translation> +<translation id="3003967365858406397">Din <ph name="PHONE_NAME" /> opretter en privat Wi-Fi-forbindelse.</translation> <translation id="3004391367407090544">Kom tilbage senere</translation> <translation id="300544934591011246">Forrige adgangskode</translation> -<translation id="3007072109817179209">Understøttelse i WebRTC af afkodning af videostream via platformhardware.</translation> <translation id="3007214526293698309">Korriger formatforhold</translation> -<translation id="3008863991906202557">Når den er aktiveret, skifter brugermenuen på skrivebordet til material design-versionen med et mere intuitivt flow.</translation> <translation id="3009300415590184725">Er du sikker på, at du vil annullere konfigurationen af en mobildatatjeneste?</translation> <translation id="3009779501245596802">Indekserede databaser</translation> <translation id="3010279545267083280">Adgangskoden er slettet</translation> @@ -1572,6 +1430,7 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="3012917896646559015">Kontakt straks din hardwareproducent, og send din computer til reparation.</translation> <translation id="3013291976881901233">MIDI-enheder</translation> <translation id="3014095112974898292">Venter på andre anmodninger om at fuldføre...</translation> +<translation id="301521992641321250">Automatisk blokering</translation> <translation id="3015992588037997514">Vises denne kode på din Chromebox-skærm?</translation> <translation id="3016641847947582299">Komponenten er opdateret</translation> <translation id="3016780570757425217">Kende din placering</translation> @@ -1580,11 +1439,8 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="3020990233660977256">Serienummer: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation> <translation id="3021678814754966447">&Vis rammens kilde</translation> <translation id="3024374909719388945">Brug 24-timers ur</translation> -<translation id="3025022340603654002">Angiv forslag til autofyld ved museklik på et formularelement.</translation> -<translation id="3025729795978504041">Højreklik på knappen ovenfor for at se andre personer.</translation> <translation id="3026050830483105579">Det er her det sker.</translation> <translation id="302620147503052030">Vis knap</translation> -<translation id="3027384487562652342">Aktivér muligheden for, at websider kan anvende forudindlæsning af navigation for den eksperimentelle Service worker API.</translation> <translation id="302781076327338683">Genindlæs med omgåelse af cachen</translation> <translation id="3030243755303701754">En administreret bruger kan udforske internettet med din vejledning. Som administrator af en administreret bruger i Chrome kan du: @@ -1601,30 +1457,25 @@ Få flere oplysninger i <ph name="BEGIN_LINK" />Hjælp<ph name="END_LINK" />.</t <translation id="3031557471081358569">Vælg at importere følgende:</translation> <translation id="3031601332414921114">Genoptag udskrivning</translation> <translation id="303198083543495566">Geografi</translation> -<translation id="3037634479526555501">Aktivér forsøgsvis optællingen af lydenheder.</translation> +<translation id="3036546437875325427">Aktivér blitz</translation> <translation id="3038612606416062604">Tilføj en printer manuelt</translation> +<translation id="3038675903128704560">Tillad ikke, at websites anvender et plugin til at få adgang til din computer</translation> <translation id="3039828483675273919">Flytter $1 elementer...</translation> <translation id="304009983491258911">Skift pinkode til SIM-kort</translation> -<translation id="3041739663168146747">Hvis dette er aktiveret, indlæses siden med indstillinger for material design på webadressen chrome://settings/.</translation> -<translation id="3045551944631926023">Genindlæs kun synlige faner automatisk</translation> +<translation id="3046838483509668188">Indstillinger i ChromeVox</translation> <translation id="3046910703532196514">Webside, komplet</translation> <translation id="3047477924825107454">Dette er en børnekonto, som administreres af <ph name="MANAGER_EMAIL" /></translation> <translation id="304826556400666995">Slå fanernes lyd til</translation> <translation id="3053013834507634016">Brug af certifikatnøgle</translation> <translation id="3056670889236890135">Du kan kun redigere indstillinger for den aktuelle bruger. Skift til brugeren for at redigere indstillingerne for vedkommende.</translation> -<translation id="3057592184182562878">Vis MTP-enheder som et fillager i Filhåndtering.</translation> <translation id="3057861065630527966">Sikkerhedskopiér dine billeder og videoer</translation> <translation id="3058212636943679650">Hvis du skulle få brug for at genoprette din computers operativsystem, skal du bruge et SD-kort til genoprettelse eller en USB-nøgle.</translation> -<translation id="305932878998873762">Simple Cache til HTTP er en ny cache. Den kræver tildeling af diskplads af filsystemet.</translation> -<translation id="3061650404498811439">Aktivér adgang til emoji, håndskrift og indtaling fra IME-tilvalgsmenuen.</translation> <translation id="3063844757726132584">Få adgang til alle dine apps via denne smarte appliste. Du kan spille spil, videochatte, lytte til musik, redigere dokumenter eller hente flere apps.</translation> <translation id="3064388234319122767">Translitteration (zdravo → здраво)</translation> <translation id="3064410671692449875">Utilstrækkelige data</translation> <translation id="3065041951436100775">Feedback i tilfælde, hvor fanen døde.</translation> <translation id="3065140616557457172">Tast for at søge, eller angiv en webadresse for at navigere – det hele virker.</translation> <translation id="3067198360141518313">Kør dette plugin</translation> -<translation id="3072913143777711302">Vis datoen, hvor et kreditkort sidst blev brugt, i autofyld.</translation> -<translation id="307519606911195071">Aktivér flere hjælpefunktioner på siden Indstillinger.</translation> <translation id="3075874217500066906">Enheden skal genstartes for at begynde Powerwash-processen. Efter genstart vil du blive bedt om at bekræfte, at du vil fortsætte.</translation> <translation id="3076677906922146425">Lad andre føje en person til Chrome</translation> <translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL" /></translation> @@ -1638,7 +1489,6 @@ Få flere oplysninger i <ph name="BEGIN_LINK" />Hjælp<ph name="END_LINK" />.</t <translation id="308330327687243295">https://mail.google.com/mail/?extsrc=mailto&url=%s</translation> <translation id="3084548735795614657">Slip for at installere</translation> <translation id="3084771660770137092">Chrome løb tør for hukommelse, eller processen for websiden blev afbrudt af en anden grund. Genindlæs eller gå til en anden side for at fortsætte.</translation> -<translation id="3084857401535570106">Antal MSAA-eksempler for GPU-rasterisering.</translation> <translation id="3085752524577180175">SOCKS-host</translation> <translation id="3088034400796962477">Translitteration (salam ← سلام)</translation> <translation id="3088325635286126843">&Omdøb...</translation> @@ -1646,21 +1496,17 @@ Få flere oplysninger i <ph name="BEGIN_LINK" />Hjælp<ph name="END_LINK" />.</t <translation id="3089231390674410424">Det ser ud til, at der er et problem med dine loginoplysninger. Sørg for, at du er logget ind på korrekt vis, og prøv igen.</translation> <translation id="3090819949319990166">Ekstern crx-fil kan ikke kopieres til <ph name="TEMP_CRX_FILE" />.</translation> <translation id="3090871774332213558">"<ph name="DEVICE_NAME" />" er parret</translation> -<translation id="3092279154632090732">Valgmuligheden MHTML-generering</translation> <translation id="3095995014811312755">version</translation> <translation id="3097628171361913691">Installationsprogram til zip-filer</translation> <translation id="3100609564180505575">Moduler (<ph name="TOTAL_COUNT" />) – Kendte konflikter: <ph name="BAD_COUNT" />, under mistanke: <ph name="SUSPICIOUS_COUNT" /></translation> <translation id="3101709781009526431">Dato og klokkeslæt</translation> -<translation id="3108145564672865299">Låsning af skærmretningen</translation> <translation id="3108967419958202225">Vælg...</translation> <translation id="3112378005171663295">Skjul</translation> <translation id="3115147772012638511">Venter på cache...</translation> <translation id="3116361045094675131">Britisk tastatur</translation> -<translation id="3117812041123364382">Aktivér/deaktiver svævende virtuelt tastatur.</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> Hjælp</translation> <translation id="3120430004221004537">Utilstrækkelig kryptering til en angivet handling på: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="3121793941267913344">Nulstil denne <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-enhed</translation> -<translation id="3122162841865761901">Eksperimenter for Udviklerværktøjer</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> <translation id="3122496702278727796">Oprettelsen af datamappe mislykkedes</translation> <translation id="3123569374670379335">(Administreret)</translation> @@ -1677,8 +1523,6 @@ Gå til din e-mail, <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />, for at se denne og flere vejled <translation id="3129173833825111527">Venstre margen</translation> <translation id="3130528281680948470">Enheden nulstilles, og alle brugerkonti og lokale data fjernes. Du kan ikke fortryde denne handling.</translation> <translation id="313205617302240621">Har du glemt din adgangskode?</translation> -<translation id="3133421990448450542">Afstandsfelttekst</translation> -<translation id="3134087437079988444">Specielt tegnet titellinje for Windows 10</translation> <translation id="3135204511829026971">Roter skærmen</translation> <translation id="3139925690611372679">Gul standardavatar</translation> <translation id="3140353188828248647">Fokuser på adresselinje</translation> @@ -1687,16 +1531,15 @@ Gå til din e-mail, <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />, for at se denne og flere vejled <translation id="3144135466825225871">Crx-filen kunne ikke erstattes. Tjek, om filen er i brug.</translation> <translation id="3144647712221361880">Åbn linket som</translation> <translation id="3149510190863420837">Chrome-apps</translation> -<translation id="3150927491400159470">Intensiv genindlæsning</translation> +<translation id="3150927491400159470">Genindlæs fuldstændig</translation> <translation id="315116470104423982">Mobildata</translation> <translation id="3151539355209957474">Starttidspunkt</translation> +<translation id="3151562827395986343">Ryd historik, cookies, cache m.m.</translation> <translation id="3151786313568798007">Retning</translation> <translation id="3153177132960373163">Giv alle websites tilladelse til at anvende et plugin til at få adgang til din computer</translation> <translation id="3154351730702813399">Administratoren af enheden kan overvåge din browseraktivitet.</translation> <translation id="3154429428035006212">Offline i mere end en måned</translation> -<translation id="3155068499722837620">Visualiser overlap ved at farvekode elementer, alt efter om der er andre tegnede elementer under dem.</translation> <translation id="3157931365184549694">Gendan</translation> -<translation id="3158564748719736353">Hvis denne funktion er slået til, vises der underretninger, når enheden er sluttet til et netværk bag ved en captive portal.</translation> <translation id="3159386328383139451">Google bruger din placering til at give en bedre lokal søgeoplevelse. Du kan ændre dette i <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation> <translation id="3160041952246459240">Du har certifikatfiler, som identificerer følgende servere:</translation> <translation id="316125635462764134">Fjern appen</translation> @@ -1704,6 +1547,7 @@ Gå til din e-mail, <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />, for at se denne og flere vejled <translation id="3162559335345991374">Det Wi-Fi-netværk, du bruger, kan kræve, at du går til netværkets loginside.</translation> <translation id="316307797510303346">Kontrollér og se de websites, som denne person besøger via <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />. Loginoplysningerne for din konto er forældede.</translation> +<translation id="3165390001037658081">Nogle mobilselskaber blokerer muligvis denne funktion.</translation> <translation id="3166571619128686629">Klik, eller sig "Ok Google" for at starte en talesøgning</translation> <translation id="3170072451822350649">Du kan også springe login over og <ph name="LINK_START" />anvende som gæst<ph name="LINK_END" />.</translation> <translation id="3170544058711792988">Centrer luppen på skærmen</translation> @@ -1727,13 +1571,10 @@ Gå til din e-mail, <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />, for at se denne og flere vejled <translation id="3199127022143353223">Servere</translation> <translation id="3200025317479269283">God fornøjelse! Vi er her, hvis du har brug for hjælp.</translation> <translation id="3202131003361292969">Sti</translation> -<translation id="3202173292357180411">Spilcontrollerudvidelser</translation> <translation id="3202173864863109533">Denne fanes lyd er slået fra.</translation> <translation id="3204741654590142272">Ændringerne af kanalen træder i kraft senere.</translation> <translation id="3206175707080061730">Der findes allerede en fil med navnet "$1". Vil du erstatte den?</translation> -<translation id="320825648481311438">Når denne funktion er aktiveret, håndterer browseren det at logge ind og ud af Google-konti.</translation> <translation id="3208703785962634733">Ikke bekræftet</translation> -<translation id="3211904643589960506">Aktivér scanning efter webadresser fra Fysisk web-objekter.</translation> <translation id="3216508313927987948">For at gøre det skal du oplære din <ph name="DEVICE_TYPE" /> via de følgende trin.</translation> <translation id="3220586366024592812">Behandlingen af forbindelsen til <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> er gået ned. Vil du genstarte?</translation> <translation id="3221634914176615296">Udforsk enhedens indhold i appen Filer.</translation> @@ -1751,19 +1592,15 @@ Gå til din e-mail, <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />, for at se denne og flere vejled <translation id="324056286105023296">Er du ikke <ph name="PROFILE_NAME" />?</translation> <translation id="3241680850019875542">Vælg rodmappen for udvidelsen, der skal pakkes. Opdater en udvidelse ved også at vælge den private nøglefil til genbrug.</translation> <translation id="3241720467332021590">Irsk</translation> -<translation id="3242118113727675434">Vis HUD for berøringspunkter</translation> <translation id="3242765319725186192">Foruddelt nøgle:</translation> <translation id="3244621381664913240">Aktivér "Ok Google" for at starte en talesøgning.</translation> <translation id="3245321423178950146">Ukendt kunstner</translation> -<translation id="324533084080637716">Med struktureret markering af artikler</translation> <translation id="324849028894344899"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – netværksfejl</translation> <translation id="3251759466064201842"><Ikke en del af certifikatet></translation> <translation id="3252266817569339921">Fransk</translation> <translation id="3254434849914415189">Vælg standardappen for <ph name="FILE_TYPE" />-filer:</translation> <translation id="3255228561559750854">Søg, eller sig "Ok Google"</translation> -<translation id="3257011895468050906">Aktivér understøttelse af Token Binding.</translation> <translation id="3260892921936048802">&Download...</translation> -<translation id="326356299252142602">Brug Windows Runtime MIDI API</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-serif-skrifttype</translation> <translation id="3264547943200567728">Netværket for din Chromebox kunne ikke konfigureres</translation> <translation id="3265459715026181080">Luk vindue</translation> @@ -1780,15 +1617,13 @@ Gå til din e-mail, <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />, for at se denne og flere vejled <translation id="327444463633065042">Ugyldigt enhedsnavn</translation> <translation id="3274763671541996799">Du er nu i fuld skærm.</translation> <translation id="3275778913554317645">Åbn som vindue</translation> -<translation id="3277710850168074473">Påkrævede bevægelser fra brugeren ved afspilning af medieelementer. Hvis du deaktiverer dette, tillader du automatisk afspilning.</translation> <translation id="3280237271814976245">Gem &som...</translation> +<translation id="3280243678470289153">Bliv i Chrome</translation> <translation id="3280431534455935878">Forbereder</translation> <translation id="3282568296779691940">Log ind i Chrome</translation> <translation id="3285322247471302225">Ny &fane</translation> <translation id="3288047731229977326">Udvidelser, der kører i udviklertilstand, kan skade din computer. Hvis du ikke er udvikler, skal du deaktivere udvidelserne, der kører i udviklertilstand, af hensyn til sikkerheden.</translation> <translation id="3289856944988573801">Du kan søge efter opdateringer via Ethernet eller Wi-Fi.</translation> -<translation id="3290084607612039008">Aktivér forsøgsvis brugen af optælling af lydenheder.</translation> -<translation id="3293325348208285494">Hurtig start</translation> <translation id="3294437725009624529">Gæst</translation> <translation id="329650768420594634">Advarsel om pakkeudvidelse</translation> <translation id="3296763833017966289">Georgisk</translation> @@ -1796,18 +1631,15 @@ Gå til din e-mail, <ph name="ACCOUNT_EMAIL" />, for at se denne og flere vejled <translation id="329838636886466101">Reparer</translation> <translation id="3298789223962368867">Den indtastede webadresse er ugyldig.</translation> <translation id="3300394989536077382">Underskrevet af</translation> -<translation id="3301256054007749965">Aktivér nyt adgangskodesepareret loginflow til GAIA</translation> <translation id="33022249435934718">GDI-håndtag</translation> <translation id="3302340765592941254">Underretning om fuldført download</translation> <translation id="3302709122321372472">Css '<ph name="RELATIVE_PATH" />' for indholdsscript kunne ikke indlæses.</translation> -<translation id="33031589718322066">Optimer videoafspilning i baggrunden.</translation> <translation id="3303260552072730022">En udvidelse har udløst fuld skærm.</translation> <translation id="3303818374450886607">Kopier</translation> <translation id="3303855915957856445">Der blev ikke fundet nogen søgeresultater</translation> <translation id="3305389145870741612">Formateringen kan tage et par sekunder. Vent et øjeblik.</translation> <translation id="3305661444342691068">Åbn PDF i fremviseren</translation> <translation id="3306684685104080068">Aktivér casting til tjenester, der er baseret på skyen, som f.eks. Google Hangouts.</translation> -<translation id="3307950238492803740">Udfør fejlretning på det hele.</translation> <translation id="3308006649705061278">Organisationsenhed (OU)</translation> <translation id="3308116878371095290">Denne side blev forhindret i at konfigurere cookies.</translation> <translation id="3308134619352333507">Skjul knap</translation> @@ -1826,14 +1658,10 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3317459757438853210">Tosidet</translation> <translation id="3319048459796106952">Nyt &inkognito-vindue</translation> <translation id="3320859581025497771">dit telefonselskab</translation> -<translation id="3323235640813116393">Aktiverer lagring af sider som MHTML: en enkelt tekstfil, der indeholder HTML, og alle underressourcer.</translation> <translation id="3323447499041942178">Tekstfelt</translation> <translation id="3324301154597925148">Var det den søgeside, du havde forventet?</translation> -<translation id="3326615081745501548">Android-appen Baggrunde</translation> <translation id="3326821416087822643">Komprimerer <ph name="FILE_NAME" />...</translation> -<translation id="3330686263988132416">Den oprindelige header for WebRTC Stun</translation> <translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET" />) <ph name="LONGTZNAME" /> (<ph name="EXEMPLARCITY" />)</translation> -<translation id="3331799185273394951">Aktivér tilstanden Spejlvendt skærm. Denne tilstand spejlvender skærmbilledet horisontalt.</translation> <translation id="3331974543021145906">Oplysninger om appen</translation> <translation id="3335561837873115802">Hent Oprydningsværktøj til Chrome</translation> <translation id="3335947283844343239">Åbn lukket fane igen</translation> @@ -1843,31 +1671,27 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3341703758641437857">Tillad adgang til webadresser på filer</translation> <translation id="3344786168130157628">Adgangspunkt:</translation> <translation id="3345886924813989455">Der blev ikke fundet en understøttet browser</translation> -<translation id="3346734205185115290">Tillad browsing med et VR-headset, hvis det er tilgængeligt for denne enhed.</translation> <translation id="3347086966102161372">K&opiér webadressen til billedet</translation> <translation id="3348038390189153836">Der er registreret en flytbar enhed</translation> <translation id="3348459612390503954">Tillykke</translation> <translation id="3348643303702027858">Oprettelse af et genoprettelsesmedie til operativsystemet er blevet annulleret.</translation> <translation id="3353984535370177728">Vælg en mappe, der skal uploades</translation> -<translation id="3354905097571492052">Hvis denne mulighed er aktiveret, tegner Chrome titellinjen og knapperne til overskrifter i stedet for at rette sig efter Windows.</translation> <translation id="335581015389089642">Tale</translation> <translation id="3355936511340229503">Forbindelsesfejl</translation> -<translation id="3356395591469757189">Forslag til autofyld vises sammen med tastaturet</translation> <translation id="3356580349448036450">Fuldført</translation> <translation id="3359256513598016054">Begrænsninger for certifikatpolitik</translation> <translation id="335985608243443814">Gennemse...</translation> <translation id="3360297538363969800">Udskrivning mislykkedes. Kontrollér din printer, og prøv igen.</translation> +<translation id="3364721542077212959">Penneværktøjer</translation> <translation id="336497260564123876">Adgangskoden er gemt. Log ind på Chrome for at se dine adgangskoder på alle dine enheder.</translation> <translation id="3367813778245106622">Log ind igen for at starte synkroniseringen</translation> <translation id="3368922792935385530">Tilsluttet</translation> <translation id="3369624026883419694">Identificerer vært...</translation> -<translation id="3372695143165820507">Eksperimenter, hvor meddelelsescenter altid ruller op, når en underretning bliver fjernet.</translation> <translation id="337286756654493126">Læse mapper, som du åbner i applikationen</translation> <translation id="3378503599595235699">Gem kun lokale data, indtil du lukker browseren</translation> <translation id="3378572629723696641">Denne udvidelse kan være blevet beskadiget.</translation> <translation id="3378630551672149129">Log ind, og tryk på tabulatortasten for at interagere med inputelementer</translation> <translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME" /> bliver installeret.</translation> -<translation id="3380173661859740348">Forbedret målsprog til oversættelse og udløserlogik ved behandling af oplysninger fra ULP (User Language Profile).</translation> <translation id="3380365263193509176">Ukendt fejl</translation> <translation id="3382073616108123819">Ups! Systemet kunne ikke bestemme enhedsidentifikatorer til denne enhed.</translation> <translation id="3385131213214862288">Ryd de følgende elementer fra</translation> @@ -1877,11 +1701,8 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3391392691301057522">Gammel pinkode:</translation> <translation id="3391716558283801616">Fane 7</translation> <translation id="3394150261239285340"><ph name="HOST" /> ønsker at bruge dit kamera og din mikrofon.</translation> -<translation id="3394279550557729862">Aktivér understøttelse af indbyggede underretninger og underretningscenteret på platforme, hvor disse er tilgængelige.</translation> -<translation id="3394862755749546286">Deaktiverer den fælles mediekanal (for Android og computer) i Android.</translation> <translation id="3396331542604645348">Den valgte printer er ikke tilgængelig eller ikke installeret korrekt. Tjek din printer, eller vælg en anden printer.</translation> <translation id="3399597614303179694">Makedonsk tastatur</translation> -<translation id="3401130144947259741">Sporing af begivenheder eksporteres til Sporing af hændelse til Windows (ETW) og kan opfanges af værktøjer som f.eks. UIForETW eller Xperf, hvis funktionen aktiveres.</translation> <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation> <translation id="340485819826776184">Brug en forudsigelsestjeneste til at hjælpe med udfyldning af søgninger og webadresser, som indtastes i adresselinjen</translation> <translation id="3405664148539009465">Tilpas skriftstørrelser</translation> @@ -1896,8 +1717,6 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3421387094817716717">Offentlig nøgle med elliptisk kurve</translation> <translation id="342383653005737728">Ejeren kan vælge at sende diagnostik og brugsdata for denne enhed til Google. Du kan se <ph name="BEGIN_LINK1" />indstillingen<ph name="END_LINK1" /> her. <ph name="BEGIN_LINK2" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK2" /></translation> <translation id="3423858849633684918">Genstart <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> -<translation id="3425233587047449821">Ny koreansk IME</translation> -<translation id="3426704822745136852">Angiv antallet af rastertråde.</translation> <translation id="3427092606871434483">Tillad (standardindstilling)</translation> <translation id="3429599832623003132">$1 elementer</translation> <translation id="3432227430032737297">Fjern alle viste</translation> @@ -1910,11 +1729,9 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3436038974659740746">Tilpasset stavning</translation> <translation id="3438633801274389918">Ninja</translation> <translation id="3439153939049640737">Tillad altid, at <ph name="HOST" /> har adgang til din mikrofon</translation> -<translation id="3439282137581679399">Aktiverer Spærrede tilladelser, som blokerer for tilladelser til websites, der er markeret som spærret, for brugere af Beskyttet browsing.</translation> <translation id="3439970425423980614">Åbner PDF i fremviseren</translation> <translation id="3440761377721825626">Spørg om tilladelse, når et website ønsker at anvende et plugin til at få adgang til din computer</translation> <translation id="3441653493275994384">Skærm</translation> -<translation id="3441653695259810643">Genbrug en skrifttype, der er gemt i cachen, i gengiveren til at levere forskellige størrelser skrifttype og opnå hurtigere layout.</translation> <translation id="3445092916808119474">Gør til primær</translation> <translation id="3445830502289589282">Fase 2-godkendelse:</translation> <translation id="344630545793878684">Læs dine data på en række websites</translation> @@ -1923,13 +1740,9 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3450505713373650336">Sikkerhedskopierer <ph name="FILE_COUNT" /> billeder</translation> <translation id="3453612417627951340">Mangler godkendelse</translation> <translation id="3454157711543303649">Aktivering gennemført</translation> -<translation id="3455970245215355643">Hvis du aktiverer hurtig oplåsning via fingeraftryk, kan du bruge dit fingeraftryk til at låse din Chromebook op på låseskærmen, efter du er logget ind på din enhed.</translation> -<translation id="3456236151053308041">Aktivér IME-udvidelser til at levere tilpassede visninger til brugerindtastning, som f.eks. virtuelle tastaturer.</translation> <translation id="345693547134384690">Åbn &billede på ny fane</translation> -<translation id="3458620904104024826">Aktivér eksport af sporing af begivenheder til ETW.</translation> <translation id="3459509316159669723">Udskrivning</translation> <translation id="3459774175445953971">Sidst ændret:</translation> -<translation id="3460771772332290399">Tilstanden Offline automatisk genindlæsning</translation> <translation id="3462413494201477527">Vil du annullere konfigurationen af kontoen?</translation> <translation id="346431825526753">Dette er en børnekonto, som administreres af <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation> <translation id="3464726836683998962">Deaktiver mobildataroaming</translation> @@ -1942,9 +1755,10 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3470502288861289375">Kopierer...</translation> <translation id="3473479545200714844">Skærmforstørrer</translation> <translation id="3475447146579922140">Google-regneark</translation> +<translation id="3475843873335999118">Dit fingeraftryk genkendes stadig ikke. Angiv din adgangskode.</translation> <translation id="347785443197175480">Tillad fortsat, at <ph name="HOST" /> har adgang til dit kamera og din mikrofon</translation> -<translation id="3478315065074101056">XPS giver avancerede muligheder for klassiske printere, som er tilsluttet Cloudprinter med Chrome. Printere skal tilsluttes igen, når dette flag er ændret.</translation> <translation id="3478685642445675458">Lås din profil op, før du kan fjerne en person.</translation> +<translation id="3479552764303398839">Ikke nu</translation> <translation id="3480892288821151001">Fastgør vinduet til venstre</translation> <translation id="3481915276125965083">Følgende pop op-vinduer blev blokeret på denne side:</translation> <translation id="3482214069979148937">Hold |<ph name="ACCELERATOR" />| nede for at afslutte visning i fuld skærm</translation> @@ -1952,29 +1766,24 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3487007233252413104">anonym funktion</translation> <translation id="348780365869651045">Venter på AppCache...</translation> <translation id="3488065109653206955">Delvist aktiveret</translation> -<translation id="3489147694311384940">MTP-understøttelse af skrivning i File System API (og i filhåndtering). Lokal redigering understøttes ikke.</translation> <translation id="3492788708641132712">Synkronisering virker ikke. Prøv at logge ind igen.</translation> <translation id="3493881266323043047">Gyldighed</translation> <translation id="3494768541638400973">Googles japanske indtastning (til japansk tastatur)</translation> <translation id="3494769164076977169">Spørg om tilladelse, når et website automatisk forsøger at downloade flere filer efter den første fil (anbefales)</translation> <translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT" /> fejl.</translation> <translation id="3496213124478423963">Zoom ud</translation> -<translation id="3496381219560704722">Tilsidesæt VPD-værdier.</translation> -<translation id="3502662168994969388">Begrænser Native Client-applikationens GDB-baserede fejlretning ved hjælp af webadressen for manifestfilen. Native Client GDB-baseret fejlretning skal aktiveres, for at denne indstilling fungerer.</translation> <translation id="3504135463003295723">Gruppenavn:</translation> <translation id="3505030558724226696">Tilbagekald adgang til enhed</translation> <translation id="3507421388498836150">Nuværende tilladelser for "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation> <translation id="3508920295779105875">Vælg en anden mappe...</translation> -<translation id="3509527969829946096">Denne valgmulighed aktiverer understøttelse af kodning af videostreams via platformhardware i Cast Streaming.</translation> <translation id="3510797500218907545">WiMAX</translation> <translation id="3511307672085573050">Kopier linkadr&esse</translation> <translation id="3511399794969432965">Har du problemer med at oprette forbindelse?</translation> <translation id="351152300840026870">Skrifttype med fast bredde</translation> <translation id="3511528412952710609">Kort</translation> -<translation id="3512284449647229026">Sider, der ikke kan indlæses, mens browseren er offline, vil kun blive genindlæst automatisk, hvis deres fane er synlig.</translation> <translation id="3512410469020716447">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Annuller download}one{Annuller downloads}other{Annuller downloads}}</translation> +<translation id="3514373592552233661">Foretrukne netværk prioriteres frem for andre kendte netværk, hvis der er mere end ét tilgængeligt netværk</translation> <translation id="3516765099410062445">Viser historik fra de enheder, hvor du er logget ind. <ph name="BEGIN_LINK" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK" /></translation> -<translation id="3518086201899641494">Underretninger om captive portals</translation> <translation id="3519867315646775981">Translitteration (shalom ← שלום)</translation> <translation id="3522708245912499433">Portugisisk</translation> <translation id="3523642406908660543">Spørg om tilladelse, når et website ønsker at anvende et plugin til at få adgang til din computer (anbefales)</translation> @@ -1987,7 +1796,6 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3531250013160506608">Tekstfelt til adgangskode</translation> <translation id="353316712352074340"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – lyden er slået fra</translation> <translation id="3534879087479077042">Hvad er en administreret bruger?</translation> -<translation id="3535652963535405415">Aktivér eksperimentel understøttelse af Web MIDI API.</translation> <translation id="354060433403403521">Vekselstrømsadapter</translation> <translation id="3541661933757219855">Tryk på Ctrl+Alt+/eller Esc for at skjule</translation> <translation id="3543393733900874979">Opdateringen mislykkedes (fejl: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> @@ -2004,13 +1812,11 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3561204836318837461">BSSID:</translation> <translation id="3561217442734750519">Indtastningsværdi for personlig nøgle skal være en gyldig sti.</translation> <translation id="3563432852173030730">Terminalapplikationen kunne ikke downloades.</translation> -<translation id="3563701887348306786">Understøttelse i WebRTC for kodning af videostreams via platformhardware.</translation> <translation id="3564334271939054422">Det Wi-Fi-netværk, du bruger (<ph name="NETWORK_ID" />), kan kræve, at du går til netværkets loginside.</translation> <translation id="3564708465992574908">Zoomniveauer</translation> <translation id="356512994079769807">Indstillinger for systeminstallation</translation> <translation id="3566721612727112615">Der er ikke tilføjet nogen websites</translation> <translation id="3569382839528428029">Vil du acceptere, at <ph name="APP_NAME" /> deler din skærm?</translation> -<translation id="3569954353360281408">Fejlretning af pakkede apps</translation> <translation id="3570985609317741174">Webindhold</translation> <translation id="3571734092741541777">Konfigurer</translation> <translation id="3574210789297084292">log ind</translation> @@ -2020,13 +1826,10 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3578331450833904042">Standard (opfanger alt)</translation> <translation id="3578594933904494462">Indholdet på denne fane deles.</translation> <translation id="357886715122934472"><Strong><ph name="SENDER" /></ Strong> vil gerne dele printeren <strong><ph name="PRINTER_NAME" /></ Strong> med en gruppe, som du ejer: <strong><ph name="GROUP_NAME" /></ Strong>. Hvis du accepterer, kan alle gruppens medlemmer udskrive til printeren.</translation> -<translation id="3580755944074305009">Aktivér indlæsning af IPC-optimering for små ressourcer.</translation> -<translation id="3581912141526548234">Gennemtving (prøv at hente hashes, og gennemtving dem, hvis det lykkes)</translation> <translation id="3582742550193309836">Gentagelseshastighed:</translation> <translation id="3582792037806681688">Samlet login fra flere konti er blevet deaktiveret for en bruger i denne session</translation> <translation id="3583413473134066075">3... 2... 1.</translation> <translation id="3584169441612580296">Læs og rediger billeder, musik og andre medier på din computer</translation> -<translation id="3586479556961486060">Farvekalibrering af skærmen</translation> <translation id="3587482841069643663">Alle</translation> <translation id="358796204584394954">Indtast denne kode på enheden "<ph name="DEVICE_NAME" />" for at parre:</translation> <translation id="3588662957555259973">* Google-profilbillede</translation> @@ -2041,7 +1844,6 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3603622770190368340">Få fat i et netværkscertifikat</translation> <translation id="3605780360466892872">Asger</translation> <translation id="3606220979431771195">Tyrkisk F</translation> -<translation id="3607430430882821408">Der blev ikke fundet nogen Bluetooth-enheder.</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> <translation id="3608576286259426129">Eksempelvisning af billede fra bruger</translation> <translation id="3609785682760573515">Synkroniserer…</translation> @@ -2051,14 +1853,13 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3612673635130633812">Downloadet af <a href="<ph name="URL" />"><ph name="EXTENSION" /></a></translation> <translation id="3613134908380545408">Vis <ph name="FOLDER_NAME" /></translation> <translation id="3613422051106148727">&Åbn på ny fane</translation> -<translation id="3613558695153163105">Kanter for GL-sammensatte strukturkvadranter</translation> <translation id="3616113530831147358">Lyd</translation> <translation id="3616741288025931835">&Slet browserdata...</translation> <translation id="3618849550573277856">Slå "<ph name="LOOKUP_STRING" />" op</translation> <translation id="3620292326130836921">Alt er sikkerhedskopieret.</translation> <translation id="3623574769078102674">Denne administrerede bruger administreres af <ph name="MANAGER_EMAIL" />.</translation> +<translation id="3624814222765772771">Batteriniveauet er for lavt til at opdatere (<ph name="PROGRESS_PERCENT" /> %)</translation> <translation id="3625870480639975468">Nulstil zoom</translation> -<translation id="3625980366266085379">Integrerede udvidelsesmuligheder</translation> <translation id="3626281679859535460">Lysstyrke</translation> <translation id="3627052133907344175">Udvidelsen skal bruge "<ph name="IMPORT_NAME" />" med minimumversionen "<ph name="IMPORT_VERSION" />", men kun versionen "<ph name="INSTALLED_VERSION" />" er installeret.</translation> <translation id="3627320433825461852">Mindre end ét minut tilbage</translation> @@ -2069,19 +1870,17 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3635030235490426869">Fane 1</translation> <translation id="3636096452488277381">Goddag <ph name="USER_GIVEN_NAME" /></translation> <translation id="3636766455281737684"><ph name="PERCENTAGE" /> % - <ph name="TIME" /> tilbage</translation> -<translation id="3638527239410403527">Autofyld kun loginoplysninger til synkronisering for transaktionsrelaterede sider til ny godkendelse</translation> +<translation id="3637682276779847508">Dit SIM-kort deaktiveres permanent, hvis du ikke kan angive den korrekte nøgle til oplåsning af pinkode.</translation> <translation id="363903084947548957">Næste indtastningsmetode</translation> <translation id="3640006360782160348">Annuller konfiguration af printer</translation> <translation id="3640214691812501263">Vil du tilføje "<ph name="EXTENSION_NAME" />" for <ph name="USER_NAME" />?</translation> -<translation id="3643210514497458508">"No-State Prefetch" downloader ressourcer på forhånd for at forbedre indlæsningstiden. "Prerender" laver en komplet gengivelse af siden for at forbedre indlæsningstiden endnu mere. "Simple Load" gør ikke noget og svarer til at deaktivere funktionen, men indsamler flere metrics til sammenligningsformål.</translation> <translation id="3643454140968246241">Synkroniserer <ph name="COUNT" /> filer...</translation> <translation id="3644896802912593514">Bredde</translation> <translation id="3646789916214779970">Nulstil til standardtema</translation> -<translation id="3647563953638326454">Skyimport</translation> <translation id="3648348069317717750"><ph name="USB_DEVICE_NAME" /> blev registreret</translation> <translation id="3648460724479383440">Valgte alternativknapper</translation> <translation id="3649138363871392317">Billede blev taget</translation> -<translation id="3650242103421962931">Lineær</translation> +<translation id="3651488188562686558">Afbryd Wi-Fi-forbindelsen</translation> <translation id="3653999333232393305">Tillad fortsat, at <ph name="HOST" /> har adgang til din mikrofon</translation> <translation id="3654045516529121250">Læse dine indstillinger for hjælpefunktioner</translation> <translation id="3655712721956801464">{NUM_FILES,plural, =1{Den har permanent adgang til én fil.}one{Den har permanent adgang til # filer.}other{Den har permanent adgang til # filer.}}</translation> @@ -2101,18 +1900,15 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3681311097828166361">Tak for din feedback. Du er offline nu, og din rapport sendes senere.</translation> <translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME" /> anmoder om at dele din skærm</translation> <translation id="3685122418104378273">Synkronisering af Google Drev er som standard deaktiveret, når du bruger mobildata.</translation> -<translation id="3687701603889589626">Aktiverer udvidelser på webadresser med chrome://, hvor udvidelser udtrykkeligt anmoder om denne tilladelse.</translation> <translation id="368789413795732264">Der opstod en fejl under forsøg på at skrive filen: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation> <translation id="3688507211863392146">Skrive til filer og mapper, som du åbner i applikationen</translation> <translation id="3688526734140524629">Skift kanal</translation> <translation id="3688578402379768763">Opdateret</translation> <translation id="3693415264595406141">Adgangskode:</translation> <translation id="3694027410380121301">Vælg forrige fane</translation> -<translation id="3694678678240097321">Kræve brugerens samtykke til en udvidelse, der kører et script på siden, hvis udvidelsen har anmodet om tilladelse til at køre på alle webadresser.</translation> <translation id="3695919544155087829">Angiv den adgangskode, der blev brugt til at kryptere denne certifikatfil.</translation> <translation id="3697100740575341996">Din it-administrator har deaktiveret Chrome Goodies for din enhed. <ph name="MORE_INFO_LINK" /></translation> -<translation id="3699080292907545058">Angiv den maksimale aktiverede TLS-version.</translation> -<translation id="3699624789011381381">E-mailadresse</translation> +<translation id="3699624789011381381">Mailadresse</translation> <translation id="3702500414347826004"><ph name="URL" /> blev inkluderet i dine opstartssider.</translation> <translation id="3704162925118123524">Det netværk, du bruger, kan kræve, at du går til netværkets loginside.</translation> <translation id="3704331259350077894">Standsning af handling</translation> @@ -2123,18 +1919,17 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3709244229496787112">Browseren blev lukket ned, inden overførslen var færdig.</translation> <translation id="3711895659073496551">Suspender</translation> <translation id="3712897371525859903">Gem side &som...</translation> -<translation id="3713091615825314967">Automatiske opdateringer er slået til.</translation> <translation id="3714633008798122362">webkalender</translation> <translation id="3715597595485130451">Opret forbindelse til Wi-Fi</translation> <translation id="3716615839203649375">tillad</translation> <translation id="3718288130002896473">Adfærd</translation> -<translation id="3718720264653688555">Virtuelt tastatur</translation> <translation id="3719826155360621982">Startside</translation> <translation id="3722396466546931176">Tilføj sprog, og træk for at sortere dem som du vil.</translation> <translation id="3723158278575423087">Velkommen til Cast-oplevelsen i Chromium.</translation> <translation id="3725367690636977613">sider</translation> <translation id="3726463242007121105">Denne enhed kan ikke åbnes, fordi dens filsystem ikke understøttes.</translation> <translation id="3726527440140411893">Følgende cookies blev indstillet, da du fik vist denne side:</translation> +<translation id="3727148787322499904">Hvis denne indstilling ændres, påvirker det alle delte netværk</translation> <translation id="3727187387656390258">Undersøg pop op-vindue</translation> <translation id="3728067901555601989">Engangskode:</translation> <translation id="3730639321086573427">Lokale destinationer</translation> @@ -2145,12 +1940,10 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3739798227959604811">Forsinkelse før gentagelse:</translation> <translation id="3741158646617793859"><ph name="DEVICE_NAME" /> vises nu i administrationskonsollen</translation> <translation id="3741243925913727067">Sikkerhedskopiér billeder og videoer på din medieenhed til Google Drev.</translation> -<translation id="3743492083222969745">Aktivér/deaktiver glidende indtastning på siden med indstillinger for det virtuelle tastatur.</translation> <translation id="3744111561329211289">Synkronisering i baggrunden</translation> <translation id="3745016858329272300">Generelle oplysninger</translation> <translation id="3748026146096797577">Ikke forbundet</translation> <translation id="3749289110408117711">Filnavn</translation> -<translation id="3751064923606786314">Udskriv PDF i billedformat</translation> <translation id="3751427701788899101">Forbindelsen blev afbrudt</translation> <translation id="3752582316358263300">OK...</translation> <translation id="3752673729237782832">Mine enheder</translation> @@ -2166,7 +1959,6 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3764583730281406327">{NUM_DEVICES,plural, =1{Kommuniker med en USB-enhed}one{Kommuniker med # USB-enheder}other{Kommuniker med # USB-enheder}}</translation> <translation id="3764800135428056022">Tilbyd at gemme dine adgangskoder på nettet.</translation> <translation id="3764986667044728669">Tilmelding mislykkedes</translation> -<translation id="3765285310188645110">Aktiverer deling af offlinesider.</translation> <translation id="3768037234834996183">Synkroniserer dine præferencer...</translation> <translation id="3771294271822695279">Videofiler</translation> <translation id="3775432569830822555">SSL-servercertifikat</translation> @@ -2178,20 +1970,17 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3783640748446814672">alt</translation> <translation id="3785308913036335955">Vis genveje for Apps</translation> <translation id="3785852283863272759">E-mail-sideplacering</translation> -<translation id="3786248819762334406">Cachestrategi for scripts i CacheStorage for V8 JavaScript-motoren.</translation> <translation id="3786301125658655746">Du er offline</translation> <translation id="3788401245189148511">Den kunne:</translation> <translation id="3789841737615482174">Installer</translation> <translation id="3790146417033334899"><ph name="PLUGIN_NAME" /> fungerer kun på skrivebordet.</translation> <translation id="3790358761803015466">Der kunne ikke oprettes forbindelse til Google Play. Prøv igen nu.</translation> -<translation id="3790856258139356663">Opretter forbindelse til testserveren for Chrome-synkronisering.</translation> <translation id="3790909017043401679">Indtast pinkode til SIM-kort</translation> <translation id="3792890930871100565">Afbryd printere</translation> <translation id="3796648294839530037">Foretrukne netværk:</translation> <translation id="3797900183766075808">&Søg på <ph name="SEARCH_ENGINE" /> efter "<ph name="SEARCH_TERMS" />"</translation> <translation id="3798325802885154040">Giver dig mulighed for at aktivere/deaktivere tryk-hurtigt-for-at-klikke</translation> <translation id="3798449238516105146">Version</translation> -<translation id="3798935682015223249">MTP-understøttelse i Filhåndtering</translation> <translation id="3800806661949714323">Vis alle (anbefales)</translation> <translation id="3801082500826908679">Færøsk</translation> <translation id="3802282970260083766">Enhedsindstillinger</translation> @@ -2205,7 +1994,6 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="381202950560906753">Tilføj endnu et</translation> <translation id="3812034401428455285"><ph name="UWS_NAME" /> og <ph name="UWS_NAME" /></translation> <translation id="3812525830114410218">Ugyldigt certifikat</translation> -<translation id="3812568885510197014">Angiver signaturer fra AutoFyld som HTML-attributter i webformularer.</translation> <translation id="3813296892522778813">Gå til <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />Hjælp til Google Chrome<ph name="END_LINK_CHROMIUM" />, hvis du ikke kan finde det, du leder efter.</translation> <translation id="3813984289128269159">Ok Google</translation> <translation id="3815016854028376614">Zhuyin-indtastningsmetode</translation> @@ -2219,12 +2007,12 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3820172043799983114">Ugyldig pinkode.</translation> <translation id="3820749202859700794">SECG elliptisk kurve secp521r1 (også kaldet NIST P-521)</translation> <translation id="3822265067668554284">Tillad ikke, at websites kan registrere din fysiske placering</translation> +<translation id="3822559385185038546">Denne proxy håndhæves af din administrator</translation> <translation id="3825863595139017598">Mongolsk tastatur</translation> <translation id="3827306204503227641">Fortsæt med at tillade plugins, der ikke er gemt i sandbox</translation> <translation id="38275787300541712">Tryk på Enter, når du er færdig</translation> <translation id="3827774300009121996">&Fuld skærm</translation> <translation id="3828029223314399057">Søg i bogmærker</translation> -<translation id="3828924085048779000">Tomme adgangssætninger er ikke tilladt.</translation> <translation id="3829932584934971895">Type udbyder:</translation> <translation id="3830674330436234648">Der er ingen tilgængelig afspilning.</translation> <translation id="3831486154586836914">Tilstanden for vinduesoversigt er aktiveret</translation> @@ -2233,10 +2021,11 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3834775135533257713">Appen "<ph name="TO_INSTALL_APP_NAME" />" kunne ikke tilføjes, da den er i strid med "<ph name="INSTALLED_APP_NAME" />".</translation> <translation id="3835522725882634757">Åh nej! Denne server sender data, som <ph name="PRODUCT_NAME" /> ikke forstår. <ph name="BEGIN_LINK" />Rapporter en fejl<ph name="END_LINK" />, og medtag den <ph name="BEGIN2_LINK" />uredigerede fortegnelse<ph name="END2_LINK" />.</translation> <translation id="383652340667548381">Serbisk</translation> +<translation id="3838085852053358637">Udvidelsen kunne ikke indlæses</translation> <translation id="3838486795898716504">Flere <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> <translation id="3838543471119263078">Cookies og andre website- og plugindata</translation> +<translation id="383891835335927981">Der er ikke zoomet ind eller ud på nogen websites</translation> <translation id="3840053866656739575">Forbindelsen til din Chromebox er afbrudt. Flyt dig tættere på, eller kontrollér din enhed, mens vi forsøger at genoprette forbindelsen.</translation> -<translation id="3840055807562919428">Forhindrer, at parserblokerende scripts fra tredjepart, der er indsat i kernerammen via document.write, hentes.</translation> <translation id="3842552989725514455">Serif-skrifttype</translation> <translation id="3846593650622216128">Disse indstillinger håndhæves af en udvidelse.</translation> <translation id="385051799172605136">Tilbage</translation> @@ -2257,28 +2046,20 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3867944738977021751">Certifikatfelter</translation> <translation id="3868718841498638222">Du har skiftet til kanalen <ph name="CHANNEL_NAME" />.</translation> <translation id="3869917919960562512">Forkert indeks.</translation> -<translation id="3872687746103784075">Native Client GDB-baseret fejlretning</translation> <translation id="3872991219937722530">Din enhed holder op med at svare, hvis du ikke frigør diskplads.</translation> -<translation id="3873383912157711068">Aktivér CT-funktioner for offlinesider.</translation> <translation id="3878840326289104869">Opretter administreret bruger</translation> <translation id="388485010393668001">Tilgængelig fuldførelse: <ph name="COMPLETION_TEXT" /></translation> -<translation id="3887557525921873910">Dette skal bruges sammen med markeringen enable-navigation-tracing. - Vælg den etiket, der bedst beskriver de registrerede spor. Dette angiver den destination, sporene uploades til. Hvis du ikke er sikker, kan du vælge en anden. Hvis den efterlades tom, uploades der ikke nogen spor.</translation> -<translation id="3890527239261066592">Markér altid HTTP som neutral</translation> <translation id="3892414795099177503">Tilføj OpenVPN/L2TP...</translation> <translation id="3893536212201235195">Læse og redigere dine indstillinger for hjælpefunktioner</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (talefeedback)</translation> +<translation id="3894427358181296146">Tilføj mappe</translation> <translation id="389589731200570180">Del med gæster</translation> <translation id="3897092660631435901">Menu</translation> <translation id="3898521660513055167">Status for token</translation> <translation id="389901847090970821">Vælg tastatur</translation> <translation id="3899879303189199559">Offline i mere end et år</translation> <translation id="3901991538546252627">Opretter forbindelse til <ph name="NAME" /></translation> -<translation id="3902799646152133632">Springer sider over, hvor hovedressourcen indeholder HTTP-headeren "Cache-Control: no-store".</translation> -<translation id="3904196543277238487">Maksimal aktiveret version af TLS.</translation> -<translation id="3904709815599435085">Aktiverer Android-appen Baggrunde som standardappen til baggrunde i Chrome OS.</translation> <translation id="3905761538810670789">Reparer appen</translation> -<translation id="390718707505136526">Aktiverer origin-prøveversioner til at styre adgange til funktions-/API-eksperimenter.</translation> <translation id="3908393983276948098"><ph name="PLUGIN_NAME" /> er forældet</translation> <translation id="3908501907586732282">Aktivér udvidelse</translation> <translation id="3909690856344416952"><ph name="LANGUAGE_1" />, <ph name="LANGUAGE_2" /> og ét mere</translation> @@ -2298,13 +2079,10 @@ Fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> <translation id="3926002189479431949">Smart Lock-telefon er blevet ændret</translation> <translation id="3927932062596804919">Afvis</translation> <translation id="3930521966936686665">Spil på</translation> -<translation id="3932245045276584535">Nye poster i historikken kræver en bevægelse fra brugeren.</translation> <translation id="3936390757709632190">&Åbn lyd på ny fane</translation> <translation id="3936768791051458634">Skift kanal...</translation> <translation id="3936925983113350642">Den valgte adgangskode kræves for at gendanne dette certifikat senere. Gem den et sikkert sted.</translation> -<translation id="3936999098172113189">Venter på at udskrive <ph name="PAGE_NUMBER" /> sider til <ph name="PRINTER_NAME" /></translation> <translation id="3937640725563832867">Alternativt navn på certifikatudsteder</translation> -<translation id="3938113500786732264">Skift hurtigere mellem personer</translation> <translation id="3940233957883229251">Aktivér automatisk gentagelse</translation> <translation id="3941357410013254652">Kanal-id</translation> <translation id="3941565636838060942">Hvis du vil skjule adgangen til dette program, skal du afinstallere det via @@ -2321,41 +2099,35 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation> <translation id="394984172568887996">Importeret fra IE</translation> <translation id="3950820424414687140">Log ind</translation> <translation id="3951872452847539732">Indstillingerne for din netværksproxy administreres af en udvidelse.</translation> -<translation id="3952219531609536133">Nogle websider anvender forældede eller utraditionelle JavaScript-udvidelser, der kan være i strid med de nyeste JavaScript-funktioner. Denne markering giver mulighed for at deaktivere understøttelse af kompatibilitet for disse funktioner med sådanne sider.</translation> <translation id="3954354850384043518">I gang</translation> <translation id="3955193568934677022">Tillad, at websites afspiller beskyttet indhold (anbefales)</translation> <translation id="3958088479270651626">Importér bogmærker og indstillinger</translation> -<translation id="3959660191855946280">Tilføj eller fjern printere</translation> <translation id="3960566196862329469">ONC</translation> <translation id="3966072572894326936">Vælg en anden mappe...</translation> <translation id="3966388904776714213">Audio Player</translation> <translation id="3967885517199024316">Log ind for at få dine bogmærker, historik og indstillinger på alle dine enheder.</translation> <translation id="3968261067169026421">Netværket kunne ikke konfigureres</translation> +<translation id="3970114302595058915">Id</translation> <translation id="397105322502079400">Beregner...</translation> <translation id="3972425373133383637">Hold dig ajour med det, du har brug for at vide, på alle dine enheder.</translation> -<translation id="3973319828808828904">Administrerede bogmærker for administrerede brugere</translation> <translation id="3974195870082915331">Klik for at vise adgangskode</translation> +<translation id="3975222297214566386">Boble med indtastningsmuligheder</translation> <translation id="397703832102027365">Afslutter...</translation> <translation id="3978267865113951599">(Brudt ned)</translation> -<translation id="3979220052080948355">Gengivelse vil have en sandbox i andet lag, som leveres af seccomp-bpf. Dette kræver kernel-funktioner, som kun er tilgængelige i udvalgte Android-versioner.</translation> <translation id="3979395879372752341">Ny udvidelse er tilføjet (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation> <translation id="3979748722126423326">Aktivér <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> <translation id="3981760180856053153">Den indtastede filtype er ugyldig.</translation> <translation id="3983586614702900908">enheder fra en ukendt leverandør</translation> <translation id="3984413272403535372">Fejl under signering af udvidelse.</translation> -<translation id="3987970780975473420">Aktivér Fysisk web.</translation> <translation id="3988996860813292272">Vælg tidszone</translation> <translation id="3989635538409502728">Log ud</translation> -<translation id="3990375969515589745">Aktiverer eksperimenter for Udviklerværktøjer. Brug panelet Indstillinger i Udviklerværktøjer for at skifte mellem de forskellige eksperimenter.</translation> <translation id="399179161741278232">Importeret</translation> <translation id="3991936620356087075">Du har angivet den forkert nøgle til oplåsning af pinkode for mange gange. Dit SIM-kort deaktiveres permanent.</translation> <translation id="3994878504415702912">&Zoom</translation> <translation id="3995964755286119116">Kameraindstillinger for Adobe Flash Player er forskellige.</translation> <translation id="39964277676607559">Javascriptet '<ph name="RELATIVE_PATH" />' til indholdsscript kunne ikke indlæses.</translation> -<translation id="3997015411467176489">Eksperimentelle kanvasfunktioner</translation> <translation id="4002066346123236978">Titel</translation> <translation id="40027638859996362">Flytning af ord</translation> -<translation id="4006274996845165780">Gør det muligt at justere størrelsen på hjælpefunktionen Stor markør.</translation> <translation id="4012550234655138030">Konfigurer eller administrer printere i <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation> <translation id="4014432863917027322">Vil du reparere "<ph name="EXTENSION_NAME" />"?</translation> <translation id="4018133169783460046">Vis <ph name="PRODUCT_NAME" /> på dette sprog</translation> @@ -2365,27 +2137,22 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation> <translation id="402759845255257575">Tillad ikke, at websites kører JavaScript</translation> <translation id="4027804175521224372">(Du går glip af noget – <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation> <translation id="4031910098617850788">F5</translation> -<translation id="4032824638713013286">Tillader skyimportfunktionen.</translation> <translation id="4033471457476425443">Tilføj ny mappe</translation> <translation id="4034042927394659004">Reducer lysstyrken på tastaturet</translation> <translation id="4035758313003622889">&Jobliste</translation> <translation id="4037084878352560732">Hest</translation> -<translation id="4037463823853863991">Aktivér hjælpefunktionen Faneskift i Android.</translation> <translation id="4037889604535939429">Rediger personen</translation> <translation id="40400351611212369">Fejl under aktivering af netværk</translation> -<translation id="4042197455689555997">Hvis det aktiveres, vises datoen, hvor et kreditkort sidst blev brugt, i autofyld.</translation> <translation id="4042264909745389898">Vilkår for Google Chrome OS</translation> <translation id="4044612648082411741">Angiv adgangskoden til dit certifikat</translation> <translation id="404493185430269859">Standardsøgemaskine</translation> <translation id="4047112090469382184">Hvordan er denne funktion sikker?</translation> <translation id="4052120076834320548">Lillebitte</translation> <translation id="4055023634561256217">Enheden skal genstartes, før den kan nulstilles med Powerwash.</translation> -<translation id="4056200082234829261">Mørk og nedtonet</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation> <translation id="4057896668975954729">Se i Webshop</translation> <translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)</translation> <translation id="4058793769387728514">Tjek dokument nu</translation> -<translation id="405943233949298442">Aktivér hentning af mellemliggende certifikater, når en server ikke stiller tilstrækkeligt med certifikater til rådighed til at bygge en kæde til en rod, der er tillid til.</translation> <translation id="406070391919917862">Apps i baggrunden</translation> <translation id="4062251648694601778">God fornøjelse med din <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-enhed. Hvis du har spørgsmål, kan du altid få hjælp ved at klikke på "?" i statusbakken.</translation> <translation id="4065876735068446555">Det netværk, du bruger (<ph name="NETWORK_ID" />), kan kræve, at du går til netværkets loginside.</translation> @@ -2395,48 +2162,41 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation> <translation id="4071770069230198275"><ph name="PROFILE_NAME" />: loginfejl</translation> <translation id="4072248638558688893">Tamilsk tastatur (fonetisk)</translation> <translation id="4074900173531346617">Certifikat til e-mailunderskriver</translation> -<translation id="4074945132384537841">Gør det muligt at tildele og fjerne adgang til funktioner via HTTP-headeren Feature-Policy.</translation> <translation id="407520071244661467">Skaler</translation> -<translation id="4078738236287221428">Aggressiv</translation> -<translation id="408098233265424160">Registrering af nærhed for Smart Lock</translation> <translation id="4084682180776658562">Bogmærke</translation> <translation id="4084835346725913160">Luk <ph name="TAB_NAME" /></translation> <translation id="4085298594534903246">JavaScript blev blokeret på denne side.</translation> <translation id="4087089424473531098">Oprettede udvidelsen: <ph name="EXTENSION_FILE" /></translation> +<translation id="4087470595660267445">Installer apps og spil fra Google Play på din Chromebook. <a target="_blank" href="<ph name="URL" />">Få flere oplysninger</a></translation> <translation id="4088095054444612037">Acceptér for gruppe</translation> <translation id="4089521618207933045">Har undermenu</translation> <translation id="4090103403438682346">Aktivér Bekræftet adgang</translation> <translation id="4090404313667273475"><ph name="PLUGIN_NAME" /> er nødvendigt for at vise visse elementer på denne side.</translation> <translation id="4090535558450035482">(Denne udvidelse er under administration og kan ikke fjernes).</translation> <translation id="4091434297613116013">ark papir</translation> -<translation id="4092067639640979396">Aktiverer eksperimentel support for skala ved at knibe sammen.</translation> <translation id="4092878864607680421">Den nyeste version af programmet "<ph name="APP_NAME" />" kræver flere tilladelser, så den er deaktiveret.</translation> <translation id="4093955363990068916">Lokal fil:</translation> -<translation id="4095176652090536196">Gruppehistorik efter domæne</translation> <translation id="4095507791297118304">Primær skærm</translation> <translation id="409579654357498729">Føj til Cloudprinter</translation> <translation id="4096508467498758490">Deaktiver udvidelser, der kører i udviklertilstand</translation> +<translation id="4096824249111507322">Sikkerhedsmodulet forberedes. Vent lidt (dette kan tage et par minutter)...</translation> <translation id="4099060993766194518">Vil du gendanne standardsøgemaskinen?</translation> <translation id="4100733287846229632">Der er næsten ikke mere plads på enheden</translation> -<translation id="4101878899871018532">Adgangskodeadministratoren tilbyder ikke at gemme de loginoplysninger, som bruges til synkronisering.</translation> <translation id="410351446219883937">Autoplay</translation> <translation id="4104163789986725820">E&ksporter...</translation> <translation id="4105563239298244027">Få 1 TB gratis plads med Google Drev</translation> <translation id="4109135793348361820">Flyt vindue til <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="USER_EMAIL" />)</translation> <translation id="4110342520124362335">Cookies fra <ph name="DOMAIN" /> er blokeret.</translation> -<translation id="4110542064025563468">Medieafspilning i iframes fra andet domæne kræver brugerbevægelse</translation> <translation id="4110559665646603267">Fokushylde</translation> -<translation id="4111987820265285122">Funktionspolitik</translation> <translation id="4112917766894695549">Disse indstillinger håndhæves af din administrator.</translation> <translation id="4114360727879906392">Forrige vindue</translation> <translation id="4114470632216071239">Lås SIM-kort (kræv pinkode for at bruge mobildata)</translation> +<translation id="4115080753528843955">Nogle indholdstjenester anvender unikke id'er for at give adgang til beskyttet indhold</translation> <translation id="4116663294526079822">Tillad altid på dette website</translation> <translation id="411666854932687641">Privat hukommelse</translation> <translation id="4118990158415604803">Din administrator har deaktiveret tilslutning til andre netværk.</translation> -<translation id="4119386654071687030">Gengiver en kant rundt om GL-sammensatte strukturkvadranter for at hjælpe med fejlretning og undersøge understøttelse af overlejringer.</translation> -<translation id="4119828560634133962">Registreringspromoveringer i Vis udskrift</translation> <translation id="4120329147617730038">En administrator har afvist samlet login fra flere konti for <ph name="USER_EMAIL" />. Alle brugere skal logge ud for at fortsætte.</translation> <translation id="4120817667028078560">Stien er for lang</translation> <translation id="4121428309786185360">Udløber den</translation> @@ -2446,18 +2206,17 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation> <translation id="4130750466177569591">Jeg accepterer</translation> <translation id="413121957363593859">Komponenter</translation> <translation id="4131410914670010031">Sort/hvid</translation> +<translation id="4135054690906486073">Dette netværk deles med andre brugere</translation> <translation id="4135450933899346655">Dine certifikater</translation> <translation id="4138267921960073861">Vis brugernavne og billeder på loginskærmen</translation> <translation id="4140559601186535628">Push-meddelelser</translation> <translation id="4146026355784316281">Åbn altid med systemets visningsprogram</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME" /> vil gerne kontrollere, om din Chrome OS-enhed er berettiget til et tilbud. <ph name="MORE_INFO_LINK" /></translation> -<translation id="4147957286888131773">Skift menuetiketten "Gem som" til "Download"</translation> <translation id="4150201353443180367">Visning</translation> <translation id="4151403195736952345">Brug globale standardindstillinger (registrer)</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 fane}one{# faner}other{# faner}}</translation> <translation id="4154664944169082762">Fingeraftryk</translation> <translation id="4157869833395312646">Microsoft-kryptering via server</translation> -<translation id="4158481537962718545">WebRTC Echo Canceller 3.</translation> <translation id="4158739975813877944">Åbn playlisten</translation> <translation id="4159681666905192102">Dette er en børnekonto, der administreres af <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> og <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation> <translation id="4163560723127662357">Ukendt tastatur</translation> @@ -2465,10 +2224,8 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation> <translation id="4166210099837486476">Registrer, når du foretager handlinger i Chrome</translation> <translation id="4168015872538332605">Nogle af de indstillinger, der tilhører <ph name="PRIMARY_EMAIL" />, deles med dig. Disse indstillinger påvirker kun din konto ved brug af samlet login fra flere konti.</translation> <translation id="4172051516777682613">Vis altid</translation> -<translation id="4172706149171596436">Skift indstillinger for proxy</translation> <translation id="4175737294868205930">Vedvarende lagring</translation> <translation id="4176463684765177261">Deaktiveret</translation> -<translation id="4179512409951755566">Aktivér overrulning på skærmtastaturet</translation> <translation id="4180788401304023883">Vil du slette CA-certifikatet "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation> <translation id="418179967336296930">Russisk fonetisk (YaZHert) tastatur</translation> <translation id="4181841719683918333">Sprog</translation> @@ -2488,8 +2245,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation> <translation id="4208390505124702064">Søg på <ph name="SITE_NAME" /></translation> <translation id="4209092469652827314">Stor</translation> <translation id="4209267054566995313">Der blev ikke registreret hverken mus eller touchpad.</translation> -<translation id="4209562316857013835">Aktiverer synkronisering af Wi-Fi-netværksindstillinger på alle enheder. Når denne funktion er aktiveret, registreres datatypen Wi-Fi-loginoplysninger med Chrome-synkronisering, og Wi-Fi-loginoplysninger synkroniseres i henhold til brugerpræferencerne. (Se også chrome://settings/syncSetup).</translation> -<translation id="4209910116082737373">Aktivér material design-udvidelser</translation> <translation id="421017592316736757">Du skal være online for at få adgang til denne fil.</translation> <translation id="421182450098841253">&Vis bogmærkelinjen</translation> <translation id="4212108296677106246">Har du tillid til "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" som certificeringsautoritet?</translation> @@ -2497,9 +2252,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation> <translation id="42137655013211669">Serveren har forbudt dig adgang til denne ressource.</translation> <translation id="4215350869199060536">Ups! Navnet indeholder ulovlige tegn.</translation> <translation id="4215898373199266584">Psst! Prøv at bruge Inkognitotilstand (<ph name="INCOGNITO_MODE_SHORTCUT" />) næste gang.</translation> -<translation id="4219614746733932747">Hvis det er aktiveret, bruges Blinks zoommekanisme til at skalere indhold til enhedens skaleringsfaktor.</translation> -<translation id="4220865787605972627">Tillad farvekalibrering af skærmen, hvis denne understøtter funktionen.</translation> -<translation id="4232692576734035989">Meget eksperimentel effektivitetstilstand, hvor iframes på flere websites holdes adskilt fra hoveddokumentet i en særskilt proces. Iframes fra forskellige tredjepartswebsites har i denne tilstand tilladelse til at dele en proces.</translation> <translation id="4235200303672858594">Hele skærmen</translation> <translation id="4235813040357936597">Tilføj konto for <ph name="PROFILE_NAME" /></translation> <translation id="4235965441080806197">Annuller login</translation> @@ -2523,7 +2275,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation> <translation id="4261901459838235729">Google-præsentation</translation> <translation id="4262366363486082931">Fokuser på værktøjslinje</translation> <translation id="4263757076580287579">Printerregistreringen er annulleret.</translation> -<translation id="4264549073314009907">Begræns Native Client GDB-baseret fejlretning ved hjælp af mønster</translation> <translation id="426564820080660648">Du kan søge efter opdateringer via Ethernet, Wi-Fi eller mobildata.</translation> <translation id="4265682251887479829">Kan du ikke finde det, du leder efter?</translation> <translation id="4268025649754414643">Omsætning af nøgle til kode</translation> @@ -2548,12 +2299,9 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation> <translation id="4296575653627536209">Tilføj en administreret bruger</translation> <translation id="42981349822642051">Udvid</translation> <translation id="4298972503445160211">Dansk tastatur</translation> -<translation id="4299239397488798030">UI Layout for the browser's top chrome</translation> <translation id="4299729908419173967">Brasiliansk</translation> -<translation id="4299922786708454523">Spekulativ start af servicearbejdere.</translation> <translation id="4300305918532693141">Hvis du vil ændre denne indstilling, skal du<ph name="BEGIN_LINK" />nulstille synkroniseringen<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="4305227814872083840">lang (2 sek.)</translation> -<translation id="430714521864499800">Aktivér den eksperimentelle implementering af "Cache-Control: stale-while-revalidate"-anvisningen. På den måde kan serverne angive, at nogle ressourcer kan valideres igen i baggrunden for at minimere forsinkelser.</translation> <translation id="4307281933914537745">Få flere oplysninger om systemgenoprettelse</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" />K live)</translation> <translation id="431076611119798497">&Detaljer</translation> @@ -2566,7 +2314,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation> <translation id="4321136812570927563">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Fortsæt download}one{Fortsæt downloads}other{Fortsæt downloads}}</translation> <translation id="4321179778687042513">ctrl</translation> <translation id="4322394346347055525">Luk alle andre faner</translation> -<translation id="4325378361067528777">Aktivér baggrundstilstanden for Push API</translation> <translation id="4330387663455830245">Oversæt aldrig <ph name="LANGUAGE" /></translation> <translation id="4330437798887640816">Slå tilstanden Høj kontrast til eller fra</translation> <translation id="4331056788446675037">Ups! Systemet kunne ikke hente politikken fra Microsoft® Active Directory®.</translation> @@ -2575,6 +2322,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translation> Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="4336032328163998280">Kopieringen mislykkedes. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> <translation id="4336979451636460645">I forbindelse med netværkslogfiler kan du se: <ph name="DEVICE_LOG_LINK" /></translation> +<translation id="4337028641069424358">Hvis du vil downloade og bruge Android-apps, skal du først installere en opdatering. Du kan ikke bruge din enhed, mens den opdaterer. Din <ph name="DEVICE_TYPE" /> genstarter, når installationen er gennemført.</translation> <translation id="4340515029017875942"><ph name="ORIGIN" /> ønsker at kommunikere med appen "<ph name="EXTENSION_NAME" />"</translation> <translation id="4341977339441987045">Bloker altid websites fra at lagre data</translation> <translation id="4342311272543222243">Hov! Der opstod en TPM-fejl.</translation> @@ -2582,13 +2330,11 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="4345703751611431217">Manglende softwarekompatibilitet: Få flere oplysninger</translation> <translation id="4348766275249686434">Saml fejl</translation> <translation id="4350019051035968019">Denne enhed kan ikke tilmeldes det domæne, som din konto hører under, da enheden er markeret til administration på et andet domæne.</translation> -<translation id="4350426338152422833">Administrer lydfokusering på flere faner</translation> -<translation id="4354806558096370704">Aktiverer brugen af den indbyggede backend til CUPS-udskrivning.</translation> <translation id="4356334633973342967">Du kan også angive din egen driver:</translation> <translation id="4358353773267946514"><ph name="LANGUAGE_1" />, <ph name="LANGUAGE_2" /></translation> <translation id="4358697938732213860">Tilføj en adresse</translation> <translation id="4359408040881008151">Installeret på grund af andre udvidelser, der er afhængige af den.</translation> -<translation id="4361190688154226069">Visning af målretningsområde i rektangel</translation> +<translation id="4361142739114356624">Den private nøgle til dette klientcertifikat mangler eller er ugyldig</translation> <translation id="4363771538994847871">Der blev ikke fundet nogen Cast-destinationer. Har du brug for hjælp?</translation> <translation id="4364444725319685468"><ph name="FILE_NAME" /> er downloadet</translation> <translation id="4364567974334641491"><ph name="APP_NAME" /> deler et vindue.</translation> @@ -2599,22 +2345,19 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="4372884569765913867">1 x 1</translation> <translation id="437400062942083160"><ph name="URL" /> vil gerne identificere din enhed, før der kan afspilles Premium-indhold.</translation> <translation id="4375035964737468845">Åbne downloadede filer</translation> -<translation id="4376834176777555209">Indlæs udvidelsen af medierouterkomponenten</translation> <translation id="4377039040362059580">Temaer og baggrunde</translation> <translation id="4377301101584272308">Giv alle websites tilladelse til at registrere din fysiske placering.</translation> <translation id="4377363674125277448">Der opstod et problem med serverens certifikat.</translation> <translation id="4378154925671717803">Telefon</translation> <translation id="4378551569595875038">Opretter forbindelse...</translation> -<translation id="438122767399415311">Gennemtving retning for brugerfladen</translation> <translation id="4381849418013903196">Kolon</translation> <translation id="4384312707950789900">Føj til foretrukne</translation> <translation id="4384652540891215547">Aktivér udvidelsen</translation> <translation id="438503109373656455">Tarok</translation> <translation id="4387004326333427325">Godkendelsescertifikatet blev afvist eksternt</translation> -<translation id="4387554346626014084">Aktivér synkronisering af Appliste. Dermed aktiveres også Mapper hvor muligt (ikke OSX).</translation> <translation id="4389091756366370506">Bruger <ph name="VALUE" /></translation> <translation id="4394049700291259645">Deaktiver</translation> -<translation id="4401841120781282684">Aktivér for altid at udløse indgriben fra brugeragent i forbindelse med indlæsning af WebFonts. Flaget påvirker kun, hvornår denne indgriben er aktiveret.</translation> +<translation id="4400367121200150367">Websites, som aldrig gemmer adgangskoder, vises her</translation> <translation id="4408599188496843485">H&jælp</translation> <translation id="4409697491990005945">Margener</translation> <translation id="4411578466613447185">Kodeunderskriver</translation> @@ -2633,7 +2376,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="4428582326923056538">Kameraundtagelserne for Adobe Flash Player er forskellige.</translation> <translation id="4430369329743628066">Bogmærket er tilføjet</translation> <translation id="4433914671537236274">Opret et genoprettelsesmedie</translation> -<translation id="4434147949468540706">Rullesluteffekt</translation> <translation id="443464694732789311">Fortsæt</translation> <translation id="4436456292809448986">Føj til skrivebordet...</translation> <translation id="4439318412377770121">Vil du tilmelde <ph name="DEVICE_NAME" /> til Google Cloud-enheder?</translation> @@ -2663,7 +2405,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="4475552974751346499">Søg i downloads</translation> <translation id="4476590490540813026">Atlet</translation> <translation id="4477219268485577442">Bulgarsk (fonetisk)</translation> -<translation id="4477812269697070260">Ingen parrede enheder</translation> <translation id="4478664379124702289">Gem lin&k som...</translation> <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> <translation id="4479812471636796472">Amerikansk (Dvorak) tastatur</translation> @@ -2675,33 +2416,28 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="4495419450179050807">Vis ikke på denne side</translation> <translation id="450099669180426158">Ikon for udråbstegn</translation> <translation id="4501530680793980440">Bekræft fjernelse</translation> -<translation id="4504792225946223627">Fastgør en advarselsbrugerflade til adgangskode- eller kreditkortfelter, der registreres, når den overordnede side ikke er HTTPS</translation> <translation id="4504940961672722399">Brug denne udvidelse ved at klikke på dette ikon eller ved at trykke på <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation> <translation id="4505051713979988367">Din <ph name="DEVICE_TYPE" /> låses op, når din Android-telefon er ulåst og er i nærheden.</translation> <translation id="4508265954913339219">Aktiveringen mislykkedes</translation> -<translation id="4508345242223896011">Jævn rulning</translation> <translation id="4508765956121923607">Vis k&ilde</translation> <translation id="4509017836361568632">Kassér foto</translation> <translation id="4513946894732546136">Feedback</translation> <translation id="4514542542275172126">Konfigurer ny administreret bruger</translation> -<translation id="4514914692061505365">Gennemtving brugen af PNaCl's hurtige Subzero-oversætter for alle pexe-filer.</translation> <translation id="451515744433878153">Fjern</translation> <translation id="4518677423782794009">Har du oplevet, at Chrome går ned, viser usædvanlige startsider, værktøjslinjer eller uventede annoncer, du ikke kan komme af med, eller på anden vis ændrer din browsingoplevelse? Du kan muligvis løse problemet ved at køre Oprydningsværktøj til Chrome.</translation> <translation id="452039078290142656">ukendte enheder fra <ph name="VENDOR_NAME" /></translation> <translation id="4522570452068850558">Detaljer</translation> -<translation id="4524826237133119646">Hardwareaccelereret MJPEG-afkodning for billeder</translation> <translation id="4530494379350999373">Origin</translation> <translation id="4532499992208253975">emloading</translation> <translation id="4533259260976001693">Formindsk/udvid</translation> <translation id="4533985347672295764">CPU-tid</translation> -<translation id="4534166495582787863">Aktiverer tre-finger-klik på touchpad som midterste knap.</translation> <translation id="4534799089889278411">Sig "Ok Google" i en ny fane, på google.com og i din Appliste</translation> <translation id="4535127706710932914">Standardprofil</translation> <translation id="4538417792467843292">Slet ord</translation> <translation id="4538684596480161368">Bloker altid plugins, der ikke er gemt i sandbox, på <ph name="HOST" /></translation> <translation id="4538792345715658285">Installeret af virksomhedspolitik.</translation> -<translation id="45400070127195133">Ved at aktivere denne valgmulighed får webapplikationer adgang til de WebGL-udvidelser, som stadig er i kladdeversion.</translation> <translation id="4542520061254486227">Læs dine data på <ph name="WEBSITE_1" /> og <ph name="WEBSITE_2" /></translation> +<translation id="4543303791257854900">Kontrolleres af en virksomhedspolitik</translation> <translation id="4543733025292526486">esc</translation> <translation id="4543778593405494224">Certifikatadministrator</translation> <translation id="4544174279960331769">Blå standardavatar</translation> @@ -2712,17 +2448,13 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="4552495056028768700">Sideadgang</translation> <translation id="4552678318981539154">Køb mere lagerplads</translation> <translation id="4554591392113183336">Ekstern udvidelse er den samme version eller en ældre version end den eksisterende.</translation> -<translation id="4554796861933393312">Animationshastighed for material design-blækdråbe</translation> -<translation id="4555670907822902621">Aktivér, at sider med bogmærke gemmes til visning offline.</translation> <translation id="4555769855065597957">Skygge</translation> <translation id="4555979468244469039">Enhedsnavn for Chromebook</translation> <translation id="4556110439722119938">Dine bogmærker, din historik, dine adgangskoder og andre indstillinger synkroniseres med din Google-konto, så du kan bruge dem på alle dine enheder</translation> <translation id="4557136421275541763">Advarsel!</translation> <translation id="4558426062282641716">Der er anmodet om tilladelse til automatisk start</translation> <translation id="4562155214028662640">Tilføj fingeraftryk</translation> -<translation id="4563488537534296354">Aktivér fastgøring af vinduer til venstre og højre på skærmen.</translation> <translation id="4565377596337484307">Skjul adgangskode</translation> -<translation id="456664934433279154">Kontrollerer, om der skal anvendes Toolkit-View-baserede vinduer for Chrome-apps.</translation> <translation id="4567772783389002344">Tilføj ord</translation> <translation id="4568213207643490790">Google-konti er ikke tilladte på denne enhed.</translation> <translation id="4572659312570518089">Godkendelsen blev annulleret under tilslutning til "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> @@ -2733,7 +2465,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="4579581181964204535"><ph name="HOST_NAME" /> kunne ikke castes.</translation> <translation id="4580526846085481512">Er du sikker på, at du vil slette $1 elementer?</translation> <translation id="458150753955139441">Tryk for at gå tilbage – brug genvejsmenuen til at se historik</translation> -<translation id="4582447636905308869">Ny koreansk IME, som er baseret på HMM-motoren fra Google Indtastningsværktøj.</translation> <translation id="4582563038311694664">Nulstil alle indstillinger</translation> <translation id="4583537898417244378">Ugyldig eller beskadiget fil.</translation> <translation id="4585793705637313973">Rediger side</translation> @@ -2745,18 +2476,19 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="4595560905247879544">Apps og udvidelser kan kun ændres af administratoren (<ph name="CUSTODIAN_NAME" />).</translation> <translation id="4596295440756783523">Du har lagrede certifikater, som identificerer følgende servere:</translation> <translation id="4598556348158889687">Administration af lagerplads</translation> +<translation id="4598776695426288251">Wi-Fi er tilgængelig via flere enheder</translation> <translation id="4602466770786743961">Tillad altid, at <ph name="HOST" /> har adgang til dit kamera og din mikrofon</translation> <translation id="4603234488640507661">(Android)</translation> <translation id="4605399136610325267">Ingen forbindelse til internettet</translation> <translation id="4608500690299898628">&Find...</translation> <translation id="4610637590575890427">Ville du gå til <ph name="SITE" />?</translation> +<translation id="4611114513649582138">Tilgængelig dataforbindelse</translation> <translation id="4613271546271159013">En udvidelse har ændret, hvilken side der vises, når du åbner en ny fane.</translation> +<translation id="4617270414136722281">Valgmuligheder for udvidelser</translation> <translation id="4618990963915449444">Alle filer på <ph name="DEVICE_NAME" /> slettes.</translation> <translation id="4619615317237390068">Faner fra andre enheder</translation> <translation id="4620809267248568679">Denne indstilling håndhæves af en udvidelse.</translation> -<translation id="4622797390298627177">Tilsidesætter kontrol af brugerengagement i forbindelse med visning af appbannere, som f.eks. kræver, at brugerne har besøgt siden inden, og at banneret ikke er blevet vist for nylig. Dermed kan udviklere teste, om andre kvalifikationskrav for visning af appbannere, som f.eks. at have et manifest, er blevet opfyldt.</translation> <translation id="462288279674432182">Adgangsbeskyttet IP-adresse:</translation> -<translation id="4623525071606576283">Sider, der ikke kan indlæses, mens browseren er offline, vil blive genindlæst automatisk, når browseren er online igen.</translation> <translation id="4624768044135598934">Gennemført!</translation> <translation id="4625078469366263107">Aktivér app</translation> <translation id="4627442949885028695">Fortsæt fra en anden enhed</translation> @@ -2769,7 +2501,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="4631887759990505102">Kunstner</translation> <translation id="4632483769545853758">Slå fanens lyd til</translation> <translation id="4634771451598206121">Log ind igen...</translation> -<translation id="4635114802498986446">Aktiverer en indstilling for Smart Lock, der begrænser oplåsning til kun at virke, når telefonen er meget tæt (ca. inden for en arms længde) på Chrome-enheden.</translation> <translation id="4636315944522859212">Printeren blev fundet</translation> <translation id="4640525840053037973">Log ind med din Google-konto</translation> <translation id="4641539339823703554">Chrome kunne ikke indstille systemklokkeslættet. Kontrollér klokkeslættet nedenfor, og korriger det, hvis det er nødvendigt.</translation> @@ -2779,19 +2510,19 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="4647697156028544508">Indtast pinkoden for "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="4648491805942548247">Utilstrækkelige tilladelser</translation> <translation id="4648499713050786492">Lås din profil op, før du kan tilføje en person.</translation> -<translation id="4653235815000740718">Der opstod et problem under oprettelsen af genoprettelsesmediet til operativsystemet. Den brugte lagerenhed blev ikke fundet.</translation> +<translation id="4653235815000740718">Der opstod et problem under oprettelsen af genoprettelsesmediet til operativsystemet. Den anvendte lagerenhed blev ikke fundet.</translation> <translation id="4654488276758583406">Meget lille</translation> <translation id="465499440663162826">Der kunne ikke oprettes forbindelse til Chrome Webshop.</translation> <translation id="4656293982926141856">Denne computer</translation> <translation id="4657031070957997341">Tillad altid plugins på <ph name="HOST" /></translation> -<translation id="466008749075469935">Aktiverer indgriben for at begrænse CPU-forbrug for timere i baggrunden til 1 %.</translation> +<translation id="4662788913887017617">Del dette bogmærke med din iPhone</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS #12-eksportfejl</translation> +<translation id="466481852929361583">Sikkerhedsmodulet konfigureres. Vær tålmodig, det kan tage et par minutter.</translation> <translation id="4665014895760275686">Producent</translation> <translation id="4667176955651319626">Bloker tredjepartscookies og websitedata</translation> <translation id="4668721319092543482">Klik for at aktivere <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation> <translation id="4668954208278016290">Der opstod et problem under dekompileringen af billedet til computeren.</translation> <translation id="4669109953235344059">PRØV IGEN</translation> -<translation id="4672073213100265975">Aktiveret: 3G</translation> <translation id="4672657274720418656">Destiller side</translation> <translation id="4673442866648850031">Åbn penneværktøjer, når pennen fjernes</translation> <translation id="4677772697204437347">GPU-hukommelse</translation> @@ -2800,27 +2531,23 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="4684427112815847243">Synkroniser alt</translation> <translation id="4684748086689879921">Spring import over</translation> <translation id="4685045708662437080">Dette hjælper Google med at genkende din stemme og forbedre tale- og lydgenkendelse for at give dig hurtigere resultater og med færre problemer. <ph name="BEGIN_LINK" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK" /></translation> +<translation id="4689421377817139245">Synkroniser dette bogmærke med din iPhone</translation> <translation id="4690246192099372265">Svensk</translation> <translation id="4690462567478992370">Stop med at bruge et ugyldigt certifikat</translation> <translation id="4692302215262324251">Din <ph name="DEVICE_TYPE" /> er nu tilmeldt virksomhedsadministration hos <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />. <ph name="LINE_BREAK_AND_EMPTY_LINE" /> Hvis du ikke forventede dette, bedes du kontakte supportafdelingen.</translation> <translation id="469230890969474295">OEM-mappe</translation> -<translation id="4692342183939154835">Hardwarevideokodning i WebRTC</translation> <translation id="4692623383562244444">Søgemaskiner</translation> -<translation id="4696831631531982024">Søgemaskine, der bruges, når der søges fra <ph name="BEGIN_LINK" />adresselinjen<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="4697551882387947560">Når browsersessionen afsluttes</translation> <translation id="4699172675775169585">Billeder og filer, der er gemt i cache</translation> <translation id="4699357559218762027">(automatisk opstart)</translation> -<translation id="4700034875857467999">Bloker (i henhold til politik)</translation> -<translation id="4704677965327178154">Tillad ikke, at websites anvender et plugin til at få adgang til din computer.</translation> <translation id="4707302005824653064">Forbrug og historik kan gennemgås af administratoren (<ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />) på chrome.com.</translation> <translation id="4707579418881001319">L2TP/IPSec + brugercertifikat</translation> <translation id="4707934200082538898">Tjek din e-mail på <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="MANAGER_EMAIL" /><ph name="END_BOLD" /> for at få yderligere vejledning.</translation> <translation id="4708794300267213770">Vis låseskærmen, når enheden vågner fra dvale</translation> <translation id="4708849949179781599">Afslut <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="4709423352780499397">Lokalt lagrede data</translation> -<translation id="4709726535665440636">Tilpasser rulning, så der ikke forekommer synlige hop, når indhold, der ikke er på skærmen, ændres.</translation> <translation id="4711094779914110278">Tyrkisk</translation> <translation id="4711638718396952945">Gendan indstillinger</translation> <translation id="4713544552769165154">Denne fil er designet til en computer, der bruger Macintosh-software. Den er ikke kompatibel med din enhed, som kører Chrome OS. Find en tilsvarende app i <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Webshop<ph name="END_LINK" /> i stedet.<ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK_HELP" /></translation> @@ -2855,8 +2582,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="4749157430980974800">Georgisk tastatur</translation> <translation id="4750394297954878236">Forslag</translation> <translation id="475088594373173692">Første bruger</translation> -<translation id="4750892496809949692">Foretræk HTML-indhold ved at skjule Flash på listen over plugins.</translation> -<translation id="4753602155423695878">Animation af statuslinjen for sideindlæsning på Android-telefoner</translation> <translation id="4755240240651974342">Finsk tastatur</translation> <translation id="4755351698505571593">Denne indstilling kan kun ændres af ejeren.</translation> <translation id="4756388243121344051">&Historik</translation> @@ -2864,30 +2589,25 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="4761104368405085019">Bruge din mikrofon</translation> <translation id="4762718786438001384">Der er næsten ikke mere diskplads på din enhed</translation> <translation id="4763830802490665879">Cookies fra flere websites bliver ryddet ved lukning.</translation> -<translation id="4764865176798926079">Hovedrammens domContentLoaded og alle ressourcer, der blev hentet, begyndte før domContentLoaded (iframes ignoreres).</translation> <translation id="4768332406694066911">Du har certifikater fra disse organisationer, der identificerer dig</translation> <translation id="4768698601728450387">Beskær billede</translation> <translation id="4776917500594043016">Adgangskode for <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation> <translation id="4779083564647765204">Zoom</translation> <translation id="4780321648949301421">Gem side som...</translation> -<translation id="4780374166989101364">Aktiverer eksperimentelle udvidelses-API'er. Bemærk, at galleriet over udvidelser ikke tillader upload af udvidelser, der bruger eksperimentelle API'er.</translation> <translation id="4781787911582943401">Zoom ind på skærmen</translation> <translation id="4784330909746505604">PowerPoint-præsentation</translation> <translation id="4785040501822872973">Denne computer nulstilles om <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" /> sekunder. Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="4790972063719531840">Send automatisk diagnostik og brugsdata til Google</translation> -<translation id="4791148004876134991">Ændrer adfærden for Cmd+`, når en Chrome-app bliver aktiv. Når dette aktiveres, gennemløbes Chrome-apps ikke, når der trykkes på Cmd+` fra et browservindue, og browservinduer gennemløbes ikke, når en Chrome-app er aktiv.</translation> <translation id="4792711294155034829">&Rapporter et problem...</translation> <translation id="479280082949089240">Cookies, der er indstillet af denne side</translation> <translation id="4793866834012505469">Genindstil stemmemodel</translation> <translation id="479536056609751218">Webside, kun HTML</translation> <translation id="479989351350248267">søg</translation> -<translation id="480036413855787547">Få adgang til dine adgangskoder fra enhver enhed via <ph name="BEGIN_LINK" />passwords.google.com<ph name="END_LINK" />. På Mac kan adgangskoder gemmes i din nøglering. Andre Chrome-brugere, der deler OS X-kontoen, kan få adgang til og synkronisere adgangskoderne.</translation> <translation id="4801257000660565496">Opret programgenveje</translation> <translation id="4801448226354548035">Skjul konti</translation> <translation id="4801512016965057443">Tillad dataroaming for mobil</translation> <translation id="4801956050125744859">Behold begge</translation> -<translation id="4803121606678474433">Aktivér skift i dynamisk gengivelse af 2D-lærreder.</translation> <translation id="4803909571878637176">Afinstallation</translation> <translation id="4804331037112292643">Dialogboksen Åbn/Gem fil</translation> <translation id="4804818685124855865">Afbryd</translation> @@ -2901,7 +2621,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="4816617200045929931">Fortæl os, hvad der helt præcist skete, inden du fik fejlmeddelelsen for profilen: ****UNDLAD AT REDIGERE UNDER DENNE LINJE****</translation> -<translation id="4819699768051694728">Normal og nedtonet</translation> <translation id="4820334425169212497">Nej, jeg kan ikke se den</translation> <translation id="4821086771593057290">Din adgangskode er ændret. Prøv igen med din nye adgangskode.</translation> <translation id="4821935166599369261">&Profilering aktiveret</translation> @@ -2912,18 +2631,14 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="4828937774870308359">Australsk</translation> <translation id="4829768588131278040">Konfiguration af pinkode</translation> <translation id="4830573902900904548">Din <ph name="DEVICE_TYPE" /> kan ikke oprette forbindelse til internettet via <ph name="NETWORK_NAME" />. Vælg et andet netværk. <ph name="LEARN_MORE_LINK_START" />Få flere oplysninger<ph name="LEARN_MORE_LINK_END" /></translation> -<translation id="4834912470034578916">Aktivér tilpassede layouts for Webunderretninger.</translation> <translation id="4835836146030131423">Fejl under login.</translation> <translation id="4837926214103741331">Du har ikke tilladelse til at bruge denne enhed. Kontakt enhedsejeren for at få tilladelse til at logge ind.</translation> <translation id="4837952862063191349">Indtast din gamle <ph name="DEVICE_TYPE" /> adgangskode for at låse op for og gendanne dine lokale data.</translation> -<translation id="4839122884004914586">Tilsidesæt liste over gengivelse af software</translation> <translation id="4839303808932127586">&Gem video som ...</translation> -<translation id="4839550772477464452">Potentielt irriterende sikkerhedsfunktioner</translation> <translation id="4839847978919684242"><ph name="SELCTED_FILES_COUNT" /> elementer valgt</translation> <translation id="4842976633412754305">Denne side forsøger at indlæse scripts fra kilder, som ikke er godkendte.</translation> <translation id="4844333629810439236">Andre tastaturer</translation> <translation id="4846680374085650406">Du følger administratorens anbefaling for denne indstilling.</translation> -<translation id="4848167023574541189">Der blev ikke fundet nogen adgangskoder</translation> <translation id="4848518990323155912">Aktivér låsning af Sim-kort (det kræver pinkode at bruge mobildata)</translation> <translation id="484921817528146567">Sidste hyldeelement</translation> <translation id="4849286518551984791">UTC/GMT (Coordinated Universal Time)</translation> @@ -2932,21 +2647,21 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="4850458635498951714">Tilføj en enhed</translation> <translation id="4850669014075537160">Rulning</translation> <translation id="4850886885716139402">Vis</translation> -<translation id="4851858059374029925">Vil du installere <ph name="PLUGIN_NAME" />? Du bør kun installere plugins, du har tillid til.</translation> <translation id="4853020600495124913">Åbn i &nyt vindue</translation> <translation id="485316830061041779">Tysk</translation> -<translation id="4855198036040726292">Tilpas grænserne for din skærm.</translation> <translation id="4856478137399998590">Din mobildatatjeneste er aktiveret og klar til brug</translation> <translation id="4857958313965051829">Administrer dine <ph name="BEGIN_LINK" />Android-indstillinger<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="4858913220355269194">Laudrup</translation> <translation id="48607902311828362">Flytilstand</translation> <translation id="4862050643946421924">Tilføjer enhed…</translation> <translation id="4862642413395066333">Signering af OCSP-svar</translation> +<translation id="4864369630010738180">Logger ind...</translation> <translation id="4865571580044923428">Administrer undtagelser...</translation> <translation id="4866139711390152178">Ejeren kan vælge at sende diagnostik og brugsdata for denne enhed til Google. <ph name="BEGIN_LINK1" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK1" /></translation> <translation id="486635084936119914">Åbn bestemte filtyper automatisk efter download</translation> <translation id="4870177177395420201"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kan ikke fastlægge eller angive standardbrowseren.</translation> <translation id="48704129375571883">Tilføj yderligere funktioner</translation> +<translation id="4870903493621965035">Ingen parrede enheder</translation> <translation id="4871210892959306034">$1 KB</translation> <translation id="4871308555310586478">Den er ikke fra Chrome Webshop.</translation> <translation id="4871370605780490696">Tilføj bogmærke</translation> @@ -2972,20 +2687,17 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="4888510611625056742">Fane 2</translation> <translation id="4890773143211625964">Vis avancerede printerindstillinger</translation> <translation id="4893336867552636863">Denne handling sletter dine browserdata permanent fra denne enhed.</translation> +<translation id="4898011734382862273">Certifikatet "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" repræsenterer et nøglecenter</translation> <translation id="4899376560703610051">Din <ph name="DEVICE_TYPE" /> er blevet låst manuelt. Du skal indtaste din adgangskode for at få adgang.</translation> <translation id="4900392736118574277">Din opstartsside blev ændret til <ph name="URL" />.</translation> <translation id="490074449735753175">Brug en webtjeneste til at hjælpe med at rette stavefejl</translation> <translation id="49027928311173603">Den politik, der er downloadet fra serveren, er ugyldig: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation> -<translation id="490305855972338124">Konfigurerer indlæsningstiden for statuslinjen for sideindlæsning på Android-telefoner.</translation> <translation id="4903369323166982260">Kør Oprydningsværktøj til Chrome</translation> -<translation id="4906251387782223502">Aktivér justerbar stor markør</translation> <translation id="4906679076183257864">Nulstil til standard</translation> <translation id="4907161631261076876">Denne fil er ikke downloadet på almindelig vis og kan være farlig.</translation> <translation id="4907306957610201395">Tilladelseskategori</translation> -<translation id="49088176676474409">Skjul VPD-værdier.</translation> <translation id="4909038193460299775">Eftersom denne konto administreres af <ph name="DOMAIN" />, slettes dine bogmærker, din historik, dine adgangskoder og andre indstillinger på denne enhed. Dine data vil dog fortsat være gemt på din Google-konto og kan administreres i <ph name="BEGIN_LINK" />Google Betjeningspanel<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="4910021444507283344">WebGL</translation> -<translation id="4910187779917897961">Hurtig oplåsning (fingeraftryk)</translation> <translation id="4910673011243110136">Private netværk</translation> <translation id="4911714727432509308">Ingen udvidelser har tildelte tastaturgenveje.</translation> <translation id="4912643508233590958">Aktivering efter dvale</translation> @@ -2995,15 +2707,12 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST" /> ønsker at bruge dit kamera.</translation> <translation id="4920887663447894854">Følgende websites kan ikke spore din placering på denne side:</translation> <translation id="492299503953721473">Fjern Android-apps</translation> -<translation id="492322146001920322">Konservativ strategi for håndtering af hukommelsespres</translation> <translation id="4923279099980110923">Ja. Jeg vil gerne hjælpe</translation> -<translation id="4924202073934898868">Aktiverer brugen at en AppContainer på processer, der kører i sandbox, for at forbedre sikkerheden.</translation> <translation id="4924638091161556692">Justeret</translation> <translation id="4925542575807923399">Kontoadministratoren kræver, at denne konto er den første konto, der logges ind på, i en session med samlet login fra flere konti.</translation> <translation id="4927301649992043040">Pak udvidelse</translation> <translation id="4927753642311223124">Der er intet at se her, så du kan bare gå videre.</translation> <translation id="4927846293686536410">Log ind for at få dine bogmærker, din historik, dine adgangskoder og dine øvrige indstillinger på alle dine enheder. Du bliver også automatisk logget ind på dine Google-tjenester.</translation> -<translation id="4929925845384605079">Aktivér visningen af bannere, der kan føjes til hylden. Dette giver brugeren besked på at føje en webapp eller en tilsvarende platformspecifik app til sin hylde.</translation> <translation id="4933484234309072027">indlejret på <ph name="URL" /></translation> <translation id="493571969993549666">Tilføj en administreret bruger</translation> <translation id="4938972461544498524">Indstillinger for touchpad</translation> @@ -3015,8 +2724,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="494660967831069720">Ufuldstændige data</translation> <translation id="4950138595962845479">Indstillinger...</translation> <translation id="4953808748584563296">Orange standardavatar</translation> -<translation id="4956847150856741762">1</translation> -<translation id="4957028442764970964">Konfiguration af din printer.</translation> <translation id="495931528404527476">I Chrome</translation> <translation id="496226124210045887">Den mappe, du har valgt, indeholder følsomme filer. Vil du give "$1" permanent læseadgang til denne mappe?</translation> <translation id="4964455510556214366">Opstilling</translation> @@ -3031,11 +2738,8 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="497421865427891073">Gå fremad</translation> <translation id="4974590756084640048">Genaktiver advarsler</translation> <translation id="4974733135013075877">Afslut, og aktivér børnesikring</translation> -<translation id="497490572025913070">Kanter på sammensatte gengivne lag</translation> <translation id="4977942889532008999">Bekræft adgang</translation> <translation id="4980805016576257426">Denne udvidelse indeholder malware.</translation> -<translation id="4982319280615426980">Forenklet brugerflade for fuld skærm/muselås.</translation> -<translation id="4982718461356080574">Knapper til lukning af inaktive faner skjules i staktilstand</translation> <translation id="498294082491145744">Skift de indstillinger, der kontrollerer websites' adgang til funktioner, som f.eks. cookies, JavaScript, plugins, geoplacering, mikrofon, kamera osv.</translation> <translation id="4988526792673242964">Sider</translation> <translation id="4988792151665380515">Den offentlige nøgle kunne ikke eksporteres.</translation> @@ -3048,24 +2752,21 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="4992458225095111526">Bekræft Powerwash</translation> <translation id="4992576607980257687">Spørg mig, når et website vil bruge systemeksklusive meddelelser til at få adgang til MIDI-enheder (anbefales)</translation> <translation id="4994474651455208930">Tillad, at websites beder om at håndtere protokoller som standard</translation> +<translation id="4994754230098574403">Konfigurerer</translation> <translation id="4996978546172906250">Del via</translation> <translation id="4998873842614926205">Bekræft ændringer</translation> <translation id="499955951116857523">Filhåndtering</translation> <translation id="5000922062037820727">Blokeret (anbefales)</translation> <translation id="5010043101506446253">Certificeringsautoritet</translation> -<translation id="501061130239511516">Brugstest af feedback til stavekontrol</translation> <translation id="5010929733229908807">Alle data blev krypteret med din adgangssætning til synkronisering den <ph name="TIME" /></translation> <translation id="5011739343823725107">Synkroniseringsadministrationen kunne ikke startes</translation> <translation id="5015344424288992913">Identificerer proxy...</translation> <translation id="5015762597229892204">Vælg en app til printerdrivere</translation> -<translation id="5016865932503687142">Giv brugeren tilladelse til manuelt at gemme adgangskoder, så vedkommende ikke er afhængig af adgangskodeadministratorens heuristik.</translation> <translation id="5017508259293544172">LEAP</translation> -<translation id="501848278921108858">Tillad (i henhold til en udvidelse)</translation> <translation id="5023943178135355362">Naturlig rulning <ph name="BEGIN_LINK" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="5024856940085636730">En handling tager længere tid end forventet. Vil du afbryde den?</translation> <translation id="5026874946691314267">Vis ikke denne underretning igen</translation> -<translation id="5026915547997702726">Hvis det er aktiveret, vises muligheden for at udskrive PDF-filer i billedformat i udskriftseksemplet.</translation> <translation id="5027550639139316293">E-mail-certifikat</translation> <translation id="5027562294707732951">Tilføj udvidelsen</translation> <translation id="5028012205542821824">Installationen er ikke aktiveret.</translation> @@ -3080,6 +2781,7 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5039804452771397117">Tillad</translation> <translation id="5045550434625856497">Ugyldig adgangskode</translation> <translation id="5046747760454685637">Spørg om tilladelse, før websites begynder at køre Flash (anbefales)</translation> +<translation id="5052499409147950210">Rediger website</translation> <translation id="5053604404986157245">Den vilkårligt genererede TPM-adgangskode er ikke tilgængelig. Dette er normalt efter en Powerwash.</translation> <translation id="5061188462607594407">Beskyt din <ph name="PHONE_TYPE" /> for at fortsætte</translation> <translation id="5061347216700970798">{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Denne mappe indeholder et bogmærke. Er du sikker på, at du vil slette det?}one{Denne mappe indeholder # bogmærke. Er du sikker på, at du vil slette det?}other{Denne mappe indeholder # bogmærker. Er du sikker på, at du vil slette dem?}}</translation> @@ -3088,14 +2790,13 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5063180925553000800">Ny pinkode:</translation> <translation id="5063480226653192405">Forbrug</translation> <translation id="5067867186035333991">Spørg, om <ph name="HOST" /> vil have adgang til din mikrofon</translation> -<translation id="5068612041867179917">Aktiverer visning af værktøjslinjen i fuld skærm.</translation> <translation id="5068918910148307423">Tillad ikke, at nyligt lukkede websites sender og modtager data</translation> +<translation id="5072052264945641674">Juster markørens størrelse</translation> <translation id="5072836811783999860">Vis administrerede bogmærker</translation> <translation id="5074318175948309511">Det kan være nødvendigt at genindlæse siden, så de nye indstillinger kan træde i kraft.</translation> <translation id="5075131525758602494">Indtast pinkode til SIM-kort</translation> <translation id="5078638979202084724">Tilføj alle faner som bogmærker</translation> <translation id="5078796286268621944">Forkert pinkode</translation> -<translation id="5081055027309504756">Seccomp-BPF (sandbox)</translation> <translation id="5085162214018721575">Søger efter opdateringer</translation> <translation id="5086082738160935172">HID</translation> <translation id="5086874064903147617">Vil du gendanne standardstartsiden?</translation> @@ -3105,7 +2806,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512 med RSA-kryptering</translation> <translation id="509429900233858213">Der opstod en fejl.</translation> <translation id="5094721898978802975">Kommunikere med indbyggede applikationer</translation> -<translation id="5096691708387552456">Giver mulighed for samtidig indlæsning (eller download) af sider i baggrunden på enheder med Android Svelte (512 MB RAM). Ellers sker indlæsning i baggrunden, når Svelte-enheden er inaktiv.</translation> <translation id="5097002363526479830">Der kunne ikke oprettes forbindelse til netværket "<ph name="NAME" />": <ph name="DETAILS" /></translation> <translation id="5098629044894065541">Hebræisk</translation> <translation id="5098647635849512368">Kunne ikke finde den fuldstændige sti til den mappe, der skal pakkes.</translation> @@ -3118,19 +2818,17 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5111692334209731439">&Bogmærkeadministrator</translation> <translation id="5112577000029535889">&Udviklerværktøjer</translation> <translation id="5113739826273394829">Hvis du klikker på dette ikon, låses denne <ph name="DEVICE_TYPE" /> manuelt. Næste gang skal du indtaster adgangskoden for at få adgang.</translation> +<translation id="5115309401544567011">Slut din <ph name="DEVICE_TYPE" /> til en strømkilde.</translation> <translation id="5116300307302421503">Filen kan ikke parses.</translation> <translation id="5116628073786783676">Ge&m lyd som...</translation> <translation id="5117427536932535467">Temaer og baggrunde</translation> <translation id="5117930984404104619">Overvåge adfærden for andre udvidelser, herunder de webadresser, du har besøgt.</translation> <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation> -<translation id="5119450342834678097">Anmod om website til tablet i menuen Indstillinger</translation> <translation id="5120068803556741301">Inputmetode fra tredjepart</translation> <translation id="5120421890733714118">Hav tillid til, at dette certifikat kan identificere websites.</translation> <translation id="5121130586824819730">Din harddisk er fuld. Gem på en anden placering, eller frigør mere plads på harddisken.</translation> <translation id="5125751979347152379">Ugyldig webadresse.</translation> -<translation id="5126522198289984734">Masseredigering</translation> <translation id="5127881134400491887">Administrere netværksforbindelser</translation> -<translation id="5128590998814119508">Displayliste for 2D-lærred</translation> <translation id="512903556749061217">tilknyttet</translation> <translation id="5129662217315786329">Polsk</translation> <translation id="5130095289318697095">&Download video...</translation> @@ -3138,17 +2836,11 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5135533361271311778">Bogmærkeelementet blev ikke oprettet.</translation> <translation id="5136529877787728692">F7</translation> <translation id="5137501176474113045">Slet dette element</translation> -<translation id="5137929532584371582">16</translation> -<translation id="5138177765054221193">Kør alt indhold, herunder indhold, der anses for uvigtigt, på websites, hvor indstillingen for Flash-indhold er "tillad".</translation> <translation id="5139955368427980650">&Åbn</translation> -<translation id="5141240743006678641">Krypter synkroniserede adgangskoder med dine Google-loginoplysninger</translation> <translation id="5143374789336132547">Udvidelsen <ph name="EXTENSION_NAME" /> har ændret, hvilken side der vises, når du klikker på knappen Startside.</translation> <translation id="5143712164865402236">Åbn Fuld skærm</translation> <translation id="5144820558584035333">Hangul 3-sæt (390)</translation> <translation id="5145331109270917438">Dato for ændring</translation> -<translation id="5146631943508592569">Deaktiver underretning om udgået enhed.</translation> -<translation id="5147237161038757796">Stavekontrol til fysisk tastatur</translation> -<translation id="5148320352496581610">Målretning med rektangel anvender en heuristik til at fastslå det mest sandsynlige mål for en fingerbevægelse, hvor berøringsområdet er repræsenteret ved et rektangel.</translation> <translation id="5150254825601720210">SSL-servernavn for Netscape-certifikat</translation> <translation id="5151354047782775295">Hvis du ikke frigør diskplads, slettes udvalgte data muligvis automatisk</translation> <translation id="5152451685298621771">(Børnekonto)</translation> @@ -3167,7 +2859,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5160857336552977725">Log ind på din <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> <translation id="5163869187418756376">Deling mislykkedes. Kontrollér din forbindelse, og prøv igen senere.</translation> <translation id="516592729076796170">Amerikansk (Programmer Dvorak) tastatur</translation> -<translation id="516595669341608434">Aktivér siden med politikken for Material design</translation> <translation id="5167131699331641907">Hollandsk tastatur</translation> <translation id="5170477580121653719">Ledig plads på Google Drev: <ph name="SPACE_AVAILABLE" />.</translation> <translation id="5170568018924773124">Vis i mappe</translation> @@ -3187,32 +2878,26 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5187295959347858724">Du er nu logget ind på <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />. Dine bogmærker, din historik og dine andre indstillinger synkroniseres med din Google-konto.</translation> <translation id="5187729186893265531">Find og kør kun vigtigt Flash-indhold (anbefales)</translation> <translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME" /> (<ph name="DEVICE" />)</translation> -<translation id="5187902302719680252">Hvis du aktiverer hurtig oplåsning med pinkode, kan du bruge en pinkode til at låse din Chromebook op på låseskærmen, efter du er logget ind på din enhed.</translation> -<translation id="5188893945248311098">Påkrævede bevægelser for medieafspilning.</translation> <translation id="5189060859917252173">Certifikatet "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />" repræsenterer en certificeringsautoritet.</translation> -<translation id="5196716972587102051">2</translation> <translation id="5197680270886368025">Synkroniseringen er fuldført.</translation> <translation id="5204967432542742771">Angiv adgangskode</translation> -<translation id="520526789363737156">Aktivering af denne valgmulighed giver webapplikationer adgang til eksperimentelle udvidelser til spilcontroller-API'er.</translation> <translation id="5206215183583316675">Vil du slette "<ph name="CERTIFICATE_NAME" />"?</translation> <translation id="520621735928254154">Fejl ved import af certifikat</translation> <translation id="5209320130288484488">Der blev ikke fundet nogen enheder</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1-fingeraftryk</translation> <translation id="5210365745912300556">Luk fanen</translation> <translation id="5212461935944305924">Undtagelser for cookies og websitedata</translation> +<translation id="5213891612754844763">Vis proxyindstillinger</translation> <translation id="521582610500777512">Billede blev kasseret</translation> <translation id="5218183485292899140">Schweizisk (fransk)</translation> -<translation id="5220992698394817380">Aktivér IME-tilvalgsmenuen</translation> <translation id="5222676887888702881">Log ud</translation> <translation id="5222738340020399230">&Download billede...</translation> -<translation id="5222834039033127518">Hentning af mellemliggende certifikat</translation> <translation id="5225324770654022472">Vis genvejen for apps</translation> <translation id="5227536357203429560">Tilføj privat netværk...</translation> <translation id="5227679487546032910">Grønblå standardavatar</translation> <translation id="5227808808023563348">Find tidligere tekst</translation> <translation id="5228076606934445476">Der er noget galt med enheden. Du skal genstarte enheden og prøve igen for at undgå denne fejl.</translation> <translation id="5229189185761556138">Administrer indtastningsmetoder</translation> -<translation id="5229622432348746578">Deaktiver lyd ved skrivebordsdeling</translation> <translation id="5230516054153933099">Vindue</translation> <translation id="5232178406098309195">Når du bruger lydaktiveringskommandoer, som f.eks. "Ok Google" eller trykker på mikrofonikonet, gemmer din private tale- og lydaktivitet din indtaling og anden lyd på din konto. Der gemmes en optagelse af den efterfølgende tale/lyd samt et par sekunder inden.</translation> <translation id="523299859570409035">Undtagelser for underretninger</translation> @@ -3244,29 +2929,28 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> Uanset hvad der sker på din enhed, er dine filer gemt sikkert i Google Drev.<ph name="MARKUP_6" /> <ph name="MARKUP_7" />Del, opret og samarbejd<ph name="MARKUP_8" /> om filer med andre på ét sted.<ph name="MARKUP_9" /></translation> -<translation id="5264183975266026244">Skifter mellem normale layouts og berøringslayouts (tidligere "hybrid").</translation> <translation id="5264252276333215551">Opret forbindelse til internettet for at starte din app i terminaltilstand.</translation> <translation id="5265562206369321422">Offline i mere end en uge</translation> <translation id="5266113311903163739">Fejl under import af certificeringsautoritet</translation> <translation id="5269977353971873915">Udskrift mislykkedes</translation> <translation id="5271549068863921519">Gem adgangskode</translation> -<translation id="5273628206174272911">Eksperimentel funktion, der muliggør vandret rulning i historikken.</translation> <translation id="5275194674756975076">OK, opdater</translation> <translation id="5275352920323889391">Hund</translation> <translation id="5275973617553375938">Gendannede filer fra Google Drev</translation> <translation id="527605719918376753">Slå fanens lyd fra</translation> <translation id="527605982717517565">Tillad altid JavaScript på <ph name="HOST" /></translation> <translation id="52809057403474396">Plugins blev blokeret på denne side.</translation> +<translation id="5282733140964383898">Hvis du aktiverer "Do Not Track", medtages der en anmodning i din browsertrafik. Anmodningens virkning afhænger af, om et website reagerer på den, og hvordan anmodningen fortolkes. Nogle websites kan f.eks. reagere på denne anmodning ved at vise dig annoncer, der ikke er baseret på andre websites, du har besøgt. Mange websites vil stadig indsamle og bruge dine browserdata, f.eks. for at forbedre sikkerheden, for at levere indhold, tjenester, annoncer og anbefalinger på websitene og for at generere statistik til rapportering. <ph name="BEGIN_LINK" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="5283677936944177147">Ups! Systemet kunne ikke bestemme enhedsmodellen eller serienummeret.</translation> <translation id="528468243742722775">End</translation> <translation id="5287425679749926365">Dine konti</translation> <translation id="5288481194217812690"><ph name="FILENAME" /></translation> <translation id="5288678174502918605">G&enåbn lukket fane</translation> -<translation id="5290100973481378445">Store ikoner på siden Ny fane</translation> <translation id="52912272896845572">Den private nøglefil er ugyldig.</translation> <translation id="529172024324796256">Brugernavn:</translation> <translation id="529175790091471945">Formatér denne enhed</translation> <translation id="5292890015345653304">Isæt et SD-kort eller en USB-nøgle</translation> +<translation id="5293170712604732402">Gendan indstillinger til deres oprindelige standardkonfiguration</translation> <translation id="5297526204711817721">Din forbindelse til dette website er ikke privat. Du kan til enhver tid afslutte VR-tilstanden ved at tage headsettet af og trykke på Tilbage.</translation> <translation id="5298219193514155779">Tema oprettet af</translation> <translation id="5298363578196989456">Udvidelsen "<ph name="IMPORT_NAME" />" kan ikke importeres, da den ikke er delt.</translation> @@ -3276,7 +2960,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5301751748813680278">Gæsteadgang.</translation> <translation id="5301954838959518834">OK, det er forstået</translation> <translation id="5302048478445481009">Sprog</translation> -<translation id="5304039790201806037">Pointer Events</translation> <translation id="5305688511332277257">Ingen installeret</translation> <translation id="5308380583665731573">Få forbindelse</translation> <translation id="5311260548612583999">Privat nøglefil (valgfri):</translation> @@ -3290,52 +2973,41 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5323213332664049067">Latinamerikansk</translation> <translation id="532360961509278431">"$1" kunne ikke åbnes: $2</translation> <translation id="5324780743567488672">Indstil tidszonen automatisk ved hjælp af din placering</translation> -<translation id="5326182685622510062">Der er flere implementeringer af kanalen til gengivelse af grafik for lærreder i 2D. Disse forskellige implementeringer har forskellige kendetegn, der viser deres effektivitet. Hvis du vælger denne markering, gør du det muligt for lærredskontekst i 2D at skifte mellem disse implementeringer på et øjeblik, baseret på hvordan lærredet bruges med henblik på at forbedre effektiviteten. Der kan f.eks. skiftes fra en implementering, der anvender en grafikprocessor til én, der ikke gør det.</translation> <translation id="5327248766486351172">Navn</translation> -<translation id="5328031682234198929">8</translation> <translation id="5328342723323072228">App til notatskrivning:</translation> <translation id="5329615878510216304">scan igen</translation> <translation id="5329858601952122676">&Slet</translation> <translation id="5330145655348521461">Disse filer blev åbnet på en anden computer. Skift til <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="MAIL_ADDRESS" />) for at se dem.</translation> <translation id="5330512191124428349">Hent oplysninger</translation> +<translation id="5331069282670671859">Du har ingen certifikater i denne kategori</translation> <translation id="5331425616433531170">"<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />" vil parre</translation> <translation id="5332624210073556029">Tidszone:</translation> -<translation id="5333807720589685258">Dit SIM-kort deaktiveres permanent, hvis du ikke kan angive den - korrekte nøgle til oplåsning af pinkode.</translation> -<translation id="5333958554630697967">Aktiverer eksperimentelle webplatformfunktioner, der er under udvikling.</translation> <translation id="5334142896108694079">Scriptcache</translation> <translation id="533433379391851622">Den forventede version er "<ph name="EXPECTED_VERSION" />", men versionen var "<ph name="NEW_ID" />".</translation> <translation id="5334844597069022743">Vis kilde</translation> <translation id="5337771866151525739">Den er installeret af en tredjepart.</translation> <translation id="5338503421962489998">Lokalt lager</translation> <translation id="5340217413897845242">Hyldeelement 6</translation> +<translation id="5341390997810576190">Brug mobildata</translation> <translation id="5342091991439452114">Pinkoden skal være på mindst <ph name="MINIMUM" /> cifre</translation> <translation id="5342344590724511265">Feedback i tilfælde, hvor fanen er gået ned.</translation> <translation id="5342451237681332106">Brug <ph name="PHONE_NAME" /></translation> -<translation id="5344396841163243711">Vis kort værktøjslinjen i fuld skærm, når fanelinjen er ændret.</translation> <translation id="534916491091036097">Venstre parantes</translation> -<translation id="5350480486488078311">NaCl Socket API.</translation> <translation id="5350965906220856151">Åh nej!</translation> <translation id="5352033265844765294">Tidsstempling</translation> <translation id="5353252989841766347">Eksportér adgangskoder fra Chrome</translation> -<translation id="5354208417767217618">Overenstemmende identitet mellem browser og cookiebeholdning</translation> <translation id="5355097969896547230">Find igen</translation> <translation id="5355926466126177564">Udvidelsen <ph name="EXTENSION_NAME" /> har ændret, hvilken side der vises, når du søger via omnifeltet.</translation> -<translation id="5357579842739549440">Tastaturgenveje til fejlretning</translation> <translation id="5360150013186312835">Vis på værktøjslinjen</translation> -<translation id="5361604865327529976">Brug GDI til at udskrive tekst udelukkende som tekst</translation> <translation id="5362741141255528695">Vælg privat nøglefil.</translation> <translation id="5363109466694494651">Powerwash, og vend tilbage</translation> -<translation id="5364604736763936709">Brug baggrundsindlæsning i stedet for forhåndsgengivelse til at downloade sider asynkront.</translation> <translation id="5367091008316207019">Læser fil...</translation> <translation id="5367116720986018215">Forsinket</translation> -<translation id="5367260322267293088">Aktivér den eksperimentelle side Ny fane med store ikoner.</translation> <translation id="5368720394188453070">Din telefon er låst. Lås den op for at få adgang.</translation> <translation id="5368779022775404937">Log ind på <ph name="REALM" /></translation> <translation id="5369733589844510457">Denne handling sletter permanent denne brugers downloads, offlinefiler, browserdata og Android-lagerplads. Handlingen kan ikke fortrydes.</translation> <translation id="5369927996833026114">Oplev Chrome-applisten</translation> <translation id="5370819323174483825">&Opdater</translation> -<translation id="5372066618989754822">Aktivér adgang til den nye IME-menu på siden Sprogindstillinger.</translation> <translation id="5372529912055771682">Den medfølgende tilstand for tilmelding understøttes ikke af denne version af operativsystemet. Sørg for, at du kører den nyeste version, og prøv igen.</translation> <translation id="5374359983950678924">Skift billede</translation> <translation id="5376169624176189338">Klik for at gå tilbage. Hold knappen inde for at se historikken.</translation> @@ -3344,27 +3016,23 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5379140238605961210">Fortsæt blokeringen af mikrofonadgang</translation> <translation id="5379268888377976432">Fortryd sletning</translation> <translation id="5380103295189760361">Hold Ctrl, Alt, Shift eller Søg nede for at se tastaturgenveje for disse ændringstaster.</translation> -<translation id="5382392428640372740">Aktivér navigationssporing</translation> <translation id="5382591305415226340">Administrer understøttede links</translation> <translation id="5388588172257446328">Brugernavn:</translation> <translation id="5388885445722491159">Parret</translation> <translation id="5389237414310520250">Den nye bruger kunne ikke oprettes. Kontrollér, om der er ledig plads på din harddisk, og at du har de rette tilladelser, og prøv igen.</translation> <translation id="5390284375844109566">Indekseret database</translation> <translation id="5390743329570580756">Send til</translation> -<translation id="5392544185395226057">Aktivér understøttelse af Native Client.</translation> <translation id="5396126354477659676"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> på <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> vil have adgang til din computer.</translation> -<translation id="539755880180803351">Angiver forudsigelser som pladsholdertekst i webformularer med Autofyld-felttyper.</translation> <translation id="5397578532367286026">Denne brugers forbrug og historik kan ses af administratoren (<ph name="MANAGER_EMAIL" />) på chrome.com.</translation> <translation id="5397794290049113714">Dig</translation> <translation id="5398572795982417028">Sidereferencen er ugyldig. Grænsen er <ph name="MAXIMUM_PAGE" /></translation> <translation id="5399158067281117682">PIN-koderne stemmer ikke overens!</translation> <translation id="5400640815024374115">TPM-chip (Trusted Platform Module) er deaktiveret eller mangler.</translation> <translation id="5402367795255837559">Braille</translation> +<translation id="5402815541704507626">Download opdateringen ved brug af mobildata</translation> <translation id="540296380408672091">Bloker altid cookies på <ph name="HOST" /></translation> -<translation id="5403346645236247882">Videokodning for Cast Streaming-hardware.</translation> <translation id="5408750356094797285">Zoom: <ph name="PERCENT" /></translation> <translation id="5409029099497331039">Overrask mig</translation> -<translation id="5410638099347106978">Tilføjelse af forbindelser er deaktiveret af din administrator.</translation> <translation id="5411472733320185105">Brug ikke proxyindstillingerne til disse værter eller domæner:</translation> <translation id="5412637665001827670">Bulgarsk tastatur</translation> <translation id="5414566801737831689">Læs ikonerne for de websites, du besøger</translation> @@ -3380,17 +3048,13 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5427278936122846523">Oversæt altid</translation> <translation id="5427459444770871191">Roter med &uret</translation> <translation id="5428105026674456456">Spansk</translation> -<translation id="5428613194265938159">Aktivér hjælp til udfyldning af kreditkortoplysninger på bestemte websites.</translation> <translation id="542872847390508405">Du er logget ind som gæst.</translation> <translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP" /> (tilgængelig opdatering)</translation> <translation id="5431318178759467895">Farve</translation> <translation id="5431825016875453137">OpenVPN/L2TP</translation> -<translation id="5432162740922057918">Trådet håndtering af rullerelaterede indtastninger. Deaktivering tvinger alle sådanne rullebevægelser til at blive håndteret i hovedtråden. Bemærk, at dette kan forringe rulleevnen kraftigt på de fleste websites, og det er kun beregnet til testformål.</translation> <translation id="543381445212956829">Aktivér WiMAX</translation> <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA-kryptering</translation> -<translation id="5434437302044090070">Denne indstilling aktiverer eksperimentel Chromecast-understøttelse til appen Videoafspiller i Chrome OS.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> -<translation id="5436430103864390185">Formede vinduer understøttes ikke.</translation> <translation id="5436492226391861498">Venter på proxytunnel...</translation> <translation id="5436510242972373446">Søg på <ph name="SITE_NAME" />:</translation> <translation id="5438224778284622050">Vil du slette offlinefiler?</translation> @@ -3416,10 +3080,8 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5464963058204944785">Dette kan tage et par minutter...</translation> <translation id="5465122519792752163">Nepalesisk tastatur (InScript)</translation> <translation id="5465662442746197494">Har du brug for hjælp?</translation> -<translation id="5468922703993323379">Giver mulighed for at skifte menuetiketten "Gem som..." til "Download" i et eksperiment.</translation> <translation id="5469868506864199649">Italiensk</translation> <translation id="5469954281417596308">Bogmærkeadministrator</translation> -<translation id="5473180584365675200">Ingen animation</translation> <translation id="5473333559083690127">Indtast ny pinkode igen</translation> <translation id="5480254151128201294">Denne enhed blev låst af ejeren.</translation> <translation id="5481941284378890518">Tilføj printere i nærheden</translation> @@ -3432,10 +3094,7 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5486561344817861625">Simuler genstart af browser</translation> <translation id="54870580363317966">Vælg en avatar for denne administrerede bruger.</translation> <translation id="5488468185303821006">Tillad i inkognito</translation> -<translation id="5489390182170331803">Lyttefunktioner for hændelser på dokumentniveau er passive som standard</translation> -<translation id="549294555051714732">Understrengsmatchning for AutoFyld-forslag</translation> <translation id="5493792505296048976">skærmen er tændt</translation> -<translation id="5493996328530898436">Ny strategi for blanding af lydgengivelse</translation> <translation id="5494362494988149300">Åbn når &færdigt</translation> <translation id="5494920125229734069">Vælg alle</translation> <translation id="5495466433285976480">Dette vil fjerne alle lokale brugere, filer, data og andre indstillinger, når du genstarter næste gang. Alle brugere skal logge ind igen.</translation> @@ -3444,14 +3103,13 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5499313591153584299">Denne fil kan være skadelig for din computer.</translation> <translation id="5500122897333236901">Islandsk</translation> <translation id="5502500733115278303">Importeret fra Firefox</translation> +<translation id="5506868365569362143">Skift tilstand for Touch HUD</translation> <translation id="5507756662695126555">Uafviselighed</translation> <translation id="5509693895992845810">Gem &som...</translation> <translation id="5509914365760201064">Udsteder: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY" /></translation> -<translation id="5511678355503106424">Aktiveret: 2G</translation> <translation id="5511823366942919280">Er du sikker på, at du vil konfigurere denne enhed som en "Shark"?</translation> <translation id="5512653252560939721">Brugercertifikatet skal findes på hardwaren.</translation> <translation id="5513242761114685513">Genvejsmenu</translation> -<translation id="5515008897660088170">Toolkit-View-baserede appvinduer</translation> <translation id="5516183516694518900">Log ind på Chrome med din Google-konto for at få dine bogmærker, din historik og dine indstillinger på alle dine enheder.</translation> <translation id="551752069230578406">Føjer printer til din konto – dette kan tage et øjeblik...</translation> <translation id="5518584115117143805">Certifikat til kryptering af e-mail</translation> @@ -3464,22 +3122,21 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5525695896049981561">Ja, jeg ser den</translation> <translation id="5527463195266282916">Forsøgte at nedgradere udvidelsen.</translation> <translation id="5527474464531963247">Du kan også vælge et andet netværk.</translation> -<translation id="5527963985407842218">Udløsning af Læser-tilstand</translation> <translation id="5528368756083817449">Bogmærkeadministrator</translation> <translation id="5531274207066050939">Google Payments</translation> <translation id="5532223876348815659">Global</translation> <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> vil gerne</translation> <translation id="5533555070048896610">Translitteration (namaste → नमस्ते)</translation> <translation id="5534520101572674276">Beregner størrelse</translation> -<translation id="5535080075879535355">Tilsidesæt proxy til loginportal-godkendelse</translation> +<translation id="5535941515421698170">Fjern også dine eksisterende data fra denne enhed</translation> <translation id="5537725057119320332">Cast</translation> +<translation id="5541687815721799001">Brug app</translation> <translation id="5542132724887566711">Profil</translation> <translation id="5543983818738093899">Kontrollerer status...</translation> -<translation id="5544363333869861395">Cachelagring af parserdata fra V8.</translation> <translation id="5546477470896554111">Administrer strømkilde...</translation> <translation id="5546865291508181392">Find</translation> <translation id="5548207786079516019">Dette er en sekundær installation af <ph name="PRODUCT_NAME" />, og den kan ikke gøres til din standardbrowser.</translation> -<translation id="5552766427357412199">Sandt (når det ikke er specificeret)</translation> +<translation id="5550766209312909726">Giv ikke Subresource-filteret tilladelse til at filtrere</translation> <translation id="5553089923092577885">Beskrivelse af certifikatpolitik</translation> <translation id="5553784454066145694">Vælg ny pinkode</translation> <translation id="5554489410841842733">Dette ikon er synligt, når udvidelsen kan fungere på den aktuelle side.</translation> @@ -3503,24 +3160,24 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5578059481725149024">Automatisk login</translation> <translation id="5581700288664681403">Indlæser <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /></translation> <translation id="558170650521898289">Verificering af Microsoft Windows-hardwaredriver</translation> -<translation id="5581878410469397165">Deaktiver underretning, når enheden udgår.</translation> <translation id="5582839680698949063">Hovedmenu</translation> <translation id="5583370583559395927">Resterende tid: <ph name="TIME_REMAINING" /></translation> <translation id="5583640892426849032">Returtast</translation> <translation id="5585118885427931890">Bogmærkemappen blev ikke oprettet.</translation> <translation id="558563010977877295">Åbn en bestemt side eller en række sider</translation> <translation id="5585912436068747822">Formatering mislykkedes</translation> -<translation id="5587341999787829537">Bloker en iframe fra at navigere i browserkontekst på øverste niveau, medmindre de har samme oprindelse, eller denne iframe behandler en brugerbevægelse.</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT" />)</translation> <translation id="558918721941304263">Indlæser apps...</translation> <translation id="5592595402373377407">Der er ikke nok data til rådighed endnu.</translation> <translation id="5595485650161345191">Rediger adresse</translation> +<translation id="5600706100022181951">Opdateringen downloades ved brug af <ph name="UPDATE_SIZE_MB" /> MB mobildata. Vil du fortsætte?</translation> <translation id="5601503069213153581">Pinkode</translation> <translation id="5604324414379907186">Vis altid bogmærkelinjen</translation> <translation id="5605623530403479164">Andre søgemaskiner</translation> <translation id="5605716740717446121">Dit SIM-kort deaktiveres permanent, hvis du ikke kan angive den korrekte nøgle til oplåsning af pinkode. Forsøg tilbage: <ph name="TRIES_COUNT" /></translation> <translation id="5605830556594064952">Amerikansk (Dvorak)</translation> <translation id="5606674617204776232"><ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME" /> på <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN" /> vil gerne have adgang til din enhed.</translation> +<translation id="5608580678041221894">Tryk på følgende taster for at tilpasse eller flytte beskæringsområdet</translation> <translation id="5609231933459083978">Applikationen ser ud til at være ugyldig.</translation> <translation id="5612734644261457353">Din adgangskode kunne desværre stadig ikke bekræftes. Bemærk! Hvis du har ændret din adgangskode for nylig, anvendes din nye adgangskode først, når du har logget ud. Du skal bruge den gamle adgangskode her.</translation> <translation id="5613695965848159202">Anonym identitet:</translation> @@ -3533,17 +3190,12 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5620612546311710611">brugsstatistikker</translation> <translation id="5623842676595125836">Log</translation> <translation id="5624120631404540903">Administrer adgangskoder</translation> -<translation id="5624562467061092681">Gør det muligt at vise knappen "DOWNLOAD SIDEN SENERE" på fejlsider, så brugeren kan klikke på den og downloade siden senere.</translation> <translation id="5626134646977739690">Navn:</translation> <translation id="5627086634964711283">Den styrer også, hvilken side der vises, når du klikker på knappen Startside.</translation> -<translation id="5627259319513858869">Muliggør brugen af eksperimentelle kanvasfunktioner, som stadig er under udvikling.</translation> -<translation id="5627618611556177958">WebUSB</translation> <translation id="562935524653278697">Din administrator har deaktiveret synkroniseringen af bogmærker, historik, adgangskoder og andre indstillinger.</translation> -<translation id="5629683404653063367">Understøttelse af berøring til luppen</translation> <translation id="563371367637259496">Mobil</translation> <translation id="563535393368633106">Spørg inden brug (anbefales)</translation> <translation id="5636996382092289526">Hvis du vil bruge <ph name="NETWORK_ID" />, skal du først <ph name="LINK_START" />gå til netværkets loginside<ph name="LINK_END" />, som åbner automatisk om et par sekunder. Hvis ikke, kan netværket ikke bruges.</translation> -<translation id="5637357908912398026">Tving til at gemme adgangskoder</translation> <translation id="5637380810526272785">Indtastningsmetode</translation> <translation id="5637476008227280525">Aktivér mobildata</translation> <translation id="5639549361331209298">Opdater denne side, og hold markøren for at se flere valgmuligheder</translation> @@ -3557,18 +3209,15 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5657667036353380798">Den eksterne udvidelse kræver Chrome-versionen <ph name="MINIMUM_CHROME_VERSION" /> eller nyere for at blive installeret.</translation> <translation id="5659593005791499971">E-mail</translation> <translation id="5661272705528507004">Dette SIM-kort er deaktiveret og kan ikke bruges. Kontakt din tjenesteudbyder for at få et nyt.</translation> -<translation id="5662457369790254286">Konfigurerer animationen af statuslinjen for sideindlæsning på Android-telefoner.</translation> <translation id="5669267381087807207">Aktiverer</translation> <translation id="5669462439438204699">Gem kreditkort</translation> <translation id="5669691691057771421">Angiv ny pinkode</translation> <translation id="5671961047338275645">Administrer websites</translation> -<translation id="5675224880872496917">Jævn animation, når der rulles gennem sidens indhold.</translation> <translation id="5677503058916217575">Sidens sprog:</translation> <translation id="5677928146339483299">Blokeret</translation> <translation id="5678550637669481956">Læse- og skriveadgang til <ph name="VOLUME_NAME" /> er blevet tildelt.</translation> <translation id="567881659373499783">Version <ph name="PRODUCT_VERSION" /></translation> <translation id="5678955352098267522">Læs dine data på <ph name="WEBSITE_1" /></translation> -<translation id="5683818630978268777">Eksperimentel brugerflade for tastaturlås.</translation> <translation id="5684661240348539843">Aktiv-id</translation> <translation id="5687326903064479980">Tidszone</translation> <translation id="569068482611873351">Importer...</translation> @@ -3577,81 +3226,69 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5691596662111998220"><ph name="FILE_NAME" /> eksisterer ikke længere.</translation> <translation id="5694501201003948907">Komprimerer $1 elementer...</translation> <translation id="5699533844376998780">Udvidelsen "<ph name="EXTENSION_NAME" />" er tilføjet.</translation> +<translation id="5700836101007545240">Tilføjelse af forbindelser er deaktiveret af din administrator</translation> <translation id="5701101281789450335">Indstillinger for sprog og indtastning...</translation> <translation id="5701381305118179107">Centrér</translation> <translation id="5702898740348134351">&Rediger søgemaskiner...</translation> -<translation id="5703594190584829406">Viser forslag til autofyld øverst på tastaturet i stedet for i en rullemenu.</translation> <translation id="5707185214361380026">Det var ikke muligt at indlæse udvidelsen fra:</translation> <translation id="5707604204219538797">Næste ord</translation> <translation id="5708171344853220004">Microsoft-hovednavn</translation> -<translation id="5709885306771508267">Skala for at knibe sammen</translation> <translation id="5711983031544731014">Enheden kan ikke låses op. Indtast din adgangskode.</translation> -<translation id="5712675497762347754">Hvis det er aktiveret, vises et pop op-vindue med udvidet layout til autofyld af kreditkortoplysninger.</translation> -<translation id="5712966208980506909">Hvis denne indstilling er aktiveret, indlæses siden med politikken for Material design på webadressen chrome://md-policy.</translation> <translation id="5715711091495208045">Pluginmægler: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation> <translation id="5719603411793408026">Standardsøgemaskiner</translation> <translation id="572328651809341494">Seneste faner</translation> <translation id="5723508132121499792">Ingen apps kører i baggrunden</translation> <translation id="572392919096807438">Husk mit valg</translation> -<translation id="5725207627835428716">Vis en detaljeret tilstand, når der registreres felter til adgangskode eller kreditkort på en HTTP-side</translation> -<translation id="572525680133754531">Gengiver en kant rundt om sammensatte gengivne lag for at hjælpe med fejlretning og undersøge sammensætning af lag.</translation> -<translation id="5726521882516480114">Aktiverer brug af GPU'en til at udføre lærredgengivelse i 2D i stedet for at bruge softwaregengivelse.</translation> <translation id="5727728807527375859">Udvidelser, programmer og temaer kan beskadige din computer. Er du sikker på, at du vil fortsætte?</translation> <translation id="5729712731028706266">&Vis</translation> <translation id="5729996640881880439">Vi kan desværre ikke vise koden for denne fejl.</translation> <translation id="5731247495086897348">Ind&sæt og fortsæt</translation> -<translation id="5732790216998904518">Office-redigering til Docs, Sheets og Slides til testformål.</translation> <translation id="5734362860645681824">Kommunikation</translation> +<translation id="5735973442555172575">Hvis du vil bruge Android-apps, skal du logge ind igen og opdatere.</translation> <translation id="5736796278325406685">Angiv et gyldigt brugernavn</translation> <translation id="5739458112391494395">Meget stor</translation> <translation id="5740331643563157105"><ph name="LANGUAGE_1" />, <ph name="LANGUAGE_2" /> og <ph name="NUM_ADDITIONAL_LANGUAGES" /> andre</translation> <translation id="5741245087700236983"><ph name="PROFILE_NAME" />: vælg for at redigere</translation> -<translation id="5741454054957165976">Aktivér ny version af indgriben fra brugeragent i forbindelse med indlæsning af WebFonts.</translation> -<translation id="5742598604154146709">Tillad ikke, at websites kan downloade flere filer automatisk.</translation> -<translation id="5742810478023279393">Nye typer forslag til svar i omnifeltet</translation> <translation id="574392208103952083">Mellem</translation> -<translation id="5744368829843057748">Translate 2016Q2 UI</translation> <translation id="5745056705311424885">USB-nøgle er registreret</translation> <translation id="5746169159649715125">Gem som PDF</translation> <translation id="5747059785823487638">Lydoplysninger</translation> <translation id="5747552184818312860">Udløber</translation> -<translation id="5747611503456050045">Sidegenindlæsninger, der udløses af lodret overrulning af indhold.</translation> <translation id="5747785204778348146">Udvikler – ustabil</translation> <translation id="5749483996735055937">Der opstod et problem under kopieringen af genoprettelsesbilledet til enheden.</translation> <translation id="5749861707650047230">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Annuller download}one{Annuller downloads}other{Annuller downloads}}</translation> -<translation id="5750288053043553775">0</translation> <translation id="5751545372099101699">Hyldeelement 4</translation> <translation id="5752162773804266219">For at hjælpe din <ph name="DEVICE_TYPE" /> med at svare dig og for at få pålidelig og nem adgang til talesøgning skal Google lære at genkende din stemme.</translation> <translation id="5752453871435543420">Sikkerhedskopiering i skyen for Chrome OS</translation> <translation id="5754903485544371559">Føj til apps...</translation> <translation id="5756163054456765343">H&jælp</translation> <translation id="5756666464756035725">Ungarsk QWERTY-tastatur</translation> -<translation id="5757567991662509396">Aktiverer brug af Android-stavekontrollen.</translation> <translation id="5759728514498647443">De dokumenter, du sender til udskrift via <ph name="APP_NAME" />, kan læses af <ph name="APP_NAME" />.</translation> <translation id="5764483294734785780">&Gem lyd som...</translation> <translation id="57646104491463491">Dato for ændring</translation> +<translation id="5764797882307050727">Frigør plads på din enhed.</translation> +<translation id="5765425701854290211">Nogle filer var desværre beskadiget, og opdateringen lykkedes ikke. Dine synkroniserede filer er sikre.</translation> <translation id="5765491088802881382">Der er ingen tilgængelige netværk</translation> <translation id="5765780083710877561">Beskrivelse:</translation> <translation id="5771585441665576801">Translitteration (geia → γεια)</translation> <translation id="5771816112378578655">Konfigurationen er i gang...</translation> <translation id="5771849619911534867">Enhedsscanning blev stoppet.</translation> -<translation id="5772177959740802111">Eksperimentel Chromecast-understøttelse af Videoafspiller</translation> <translation id="577322787686508614">Læsehandlingen er ikke tilladt på: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="5774295353725270860">Åbn appen Filer</translation> <translation id="5774515636230743468">Manifest:</translation> <translation id="577624874850706961">Søg i cookies</translation> <translation id="5778550464785688721">Fuld kontrol over MIDI</translation> +<translation id="5778747455497889540">Nedenfor ses den tilfældigt genererede adgangskode til sikkerhedsmodulet, der er tilknyttet din computer:</translation> <translation id="5780066559993805332">(Bedst)</translation> <translation id="5780973441651030252">Procesprioritet</translation> +<translation id="5781865261247219930">Send kommandoer til <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="5783221160790377646">En administreret bruger kunne ikke oprettes på grund af en fejl. Prøv igen senere.</translation> <translation id="5783602409389152506">mens der scannes efter enheder…</translation> <translation id="57838592816432529">Slå lyden fra</translation> -<translation id="5784943175917674592">Aktiverer understøttelse af berøring til luppen</translation> <translation id="5787146423283493983">Nøgleoverensstemmelse</translation> <translation id="5788367137662787332">Vi beklager, men der kunne ikke oprettes forbindelse til mindst én partition på enheden <ph name="DEVICE_LABEL" />.</translation> <translation id="5790085346892983794">Gennemført</translation> <translation id="5790193330357274855">Kasakhisk</translation> -<translation id="5792060728882695656">Aktiverer nye svartyper i omnifeltets rullemenu med forslag: Valutaomregning, ordbogsdefinitioner, sportsresultater, oversættelser og tidspunkter.</translation> <translation id="5794414402486823030">Åbn altid med systemets visningsprogram</translation> <translation id="5794786537412027208">Afslut alle Chrome-apps</translation> <translation id="5800020978570554460">Destinationsfilen er blevet forkortet eller fjernet siden sidste download.</translation> @@ -3659,7 +3296,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5801568494490449797">Præferencer</translation> <translation id="5804241973901381774">Tilladelser</translation> <translation id="580571955903695899">Omorganiser efter titel</translation> -<translation id="5806765737719055152">Aktiverer den nye eksperimentelle USB-backend til Windows.</translation> <translation id="580961539202306967">Spørg mig, når et website vil sende mig push-meddelelser (anbefales)</translation> <translation id="5814126672212206791">Forbindelsestype</translation> <translation id="5815645614496570556">X.400-adresse</translation> @@ -3667,8 +3303,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5817918615728894473">Start parring</translation> <translation id="5818003990515275822">Koreansk</translation> <translation id="5819442873484330149">Hangul 3-sæt (endelig)</translation> -<translation id="5819484510464120153">Opret a&ppgenveje...</translation> -<translation id="5822320845790250510">Gennemtving aktivering af funktioner til styluspenne</translation> <translation id="5826507051599432481">Kaldenavn (CN)</translation> <translation id="5827266244928330802">Safari</translation> <translation id="5828228029189342317">Du har valgt, at visse filtyper skal åbnes automatisk efter download.</translation> @@ -3681,7 +3315,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="583281660410589416">Ukendt</translation> <translation id="5832965267196858040">Denne kanal er ikke egnet til brug på din primære enhed, og visse funktioner og apps kan blive beskadiget.</translation> <translation id="5832976493438355584">Låst</translation> -<translation id="5833095317946357187">Brug den nye strategi for blanding af lydgengivelse.</translation> <translation id="5833610766403489739">Denne fil er blevet væk. Kontrollér indstillingerne for din downloadplacering, og prøv igen.</translation> <translation id="5833726373896279253">Disse indstillinger kan kun ændres af ejeren:</translation> <translation id="5834581999798853053">Omkring <ph name="TIME" /> minutter tilbage</translation> @@ -3691,10 +3324,9 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5838825566232597749">Internationalt amerikansk Workman</translation> <translation id="5842497610951477805">Aktivering af Bluetooth</translation> <translation id="5846929185714966548">Fane 4</translation> -<translation id="5848611547125462673">Gennemtving, at alle sættes til Sandt</translation> +<translation id="5848924408752252705">Tryk for at gå tilbage.</translation> <translation id="5848934677402291689">Gemmer som PDF</translation> <translation id="5849570051105887917">Kode til udbyder til hjem</translation> -<translation id="5849626805825065073">Hvis valgmuligheden er deaktiveret, gengives tekst med antialias i gråtone i stedet for LCD (subpixel), når der foretages accelereret sammensætning.</translation> <translation id="5849869942539715694">Pak udvidelse...</translation> <translation id="5850516540536751549">Denne filtype understøttes ikke. Gå til <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome Webshop<ph name="END_LINK" /> for at finde en app, der kan åbne denne filtype. <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK_HELP" /></translation> @@ -3705,11 +3337,13 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5854409662653665676">Hvis du ofte oplever problemer, kan du prøve følgende for at løse problemet med dette modul:</translation> <translation id="5854912040170951372">Pepperoni</translation> <translation id="5855119960719984315">skift vindue</translation> +<translation id="5855773610748894548">Ups, der er en fejl i forbindelse med sikkerhedsmodulet.</translation> <translation id="5856721540245522153">Aktivér fejlfindingsfunktioner</translation> <translation id="5857090052475505287">Ny mappe</translation> <translation id="5859272821192576954">Du er klar til at fortsætte til Hangouts</translation> <translation id="5860033963881614850">Fra</translation> <translation id="5860209693144823476">Fane 3</translation> +<translation id="5860491529813859533">Aktivér</translation> <translation id="5860494867054883682">Opdaterer din enhed til kanalen <ph name="CHANNEL_NAME" /> (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation> <translation id="5862109781435984885">Vis penneværktøjer på hylden</translation> <translation id="58625595078799656"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kræver, at du krypterer dine data ved hjælp af enten din Google-adgangskode eller din egen adgangssætning.</translation> @@ -3720,9 +3354,7 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5866557323934807206">Ryd disse indstillinger til fremtidige besøg</translation> <translation id="5869029295770560994">OK</translation> <translation id="5869522115854928033">Gemte adgangskoder</translation> -<translation id="5869741316553135824">Aktiverer en ny mulighed for at uploade kreditkort til Google Payments, så de synkroniseres med alle Chrome-enheder.</translation> <translation id="5870086504539785141">Luk menuen for hjælpefunktioner</translation> -<translation id="5874045675243596003">Gennemtving restriktivt (absolut mislykket, hvis der ikke kan hentes hashes)</translation> <translation id="5877064549588274448">Kanalen er ændret. Genstart din enhed for at anvende ændringerne.</translation> <translation id="5880247576487732437">Token til stede</translation> <translation id="5882919346125742463">Kendte netværk</translation> @@ -3730,13 +3362,11 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5885324376209859881">Administrer medieindstillinger...</translation> <translation id="5889282057229379085">Maksimalt antal mellemliggende CA'er: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation> <translation id="5892290200158927959">Fransk BÉPO-tastatur</translation> -<translation id="5892507820957994680">Tilsidesætter listen over indbygget softwaregengivelse og aktiverer GPU-acceleration på systemkonfigurationer, der ikke understøttes.</translation> <translation id="5895138241574237353">Genstart</translation> <translation id="5895187275912066135">Udstedt den</translation> <translation id="5900302528761731119">Google-profilbillede</translation> <translation id="590253956165195626">Tilbyd at oversætte sider, der ikke er på et sprog, du kan læse.</translation> <translation id="5904093760909470684">Proxykonfiguration</translation> -<translation id="59049807376746895">Udvider indstillingen --top-chrome-md til den sekundære brugerflade (bobler, dialogbokse osv.). Dette aktiverer MacViews på Mac, som bruger værktøjsvisninger til indbyggede browserdialogbokse.</translation> <translation id="5906065664303289925">Hardwareadresse:</translation> <translation id="5906655207909574370">Næsten opdateret. Genstart din enhed for at afslutte opdateringen.</translation> <translation id="5906732635754427568">Data, der er knyttet til denne app, bliver fjernet fra enheden.</translation> @@ -3752,22 +3382,23 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5916664084637901428">Til</translation> <translation id="59174027418879706">Aktiveret</translation> <translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1 i brug}one{# i brug}other{# i brug}}</translation> +<translation id="5920543303088087579">Din administrator har deaktiveret tilslutning til dette netværk</translation> +<translation id="5921745308587794300">Rotér vindue</translation> <translation id="5924047253200400718">Få hjælp<ph name="SCANNING_STATUS" /></translation> <translation id="5925147183566400388">Markør for erklæring om certificeringspraksis</translation> <translation id="5931146425219109062">Læse og redigere alle dine data på de websites, du besøger</translation> <translation id="5932881020239635062">Serienummer</translation> <translation id="5933376509899483611">Tidszone</translation> <translation id="5934281776477898549">Ingen opdatering</translation> -<translation id="5937843713457938680">Cachetilstand for V8 JavaScript-motoren.</translation> <translation id="5939518447894949180">Nulstil</translation> <translation id="5941153596444580863">Tilføj person...</translation> <translation id="5941343993301164315">Log ind på <ph name="TOKEN_NAME" />.</translation> <translation id="5941711191222866238">Minimer</translation> <translation id="5941907479813014493">Tryk på Ctrl+Shift+Mellemrum for at skifte mellem indtastningsmetoder.</translation> -<translation id="594301743853606029">Hvis denne indstilling ændres, påvirker det alle delte netværk.</translation> <translation id="5946591249682680882">Rapport-id <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation> <translation id="5948205789991352045">Åbn ikke</translation> <translation id="5948544841277865110">Tilføj privat netværk</translation> +<translation id="5949544233750246342">Filen kan ikke parses</translation> <translation id="5951823343679007761">Intet batteri</translation> <translation id="5956585768868398362">Var det den søgeside, du havde forventet?</translation> <translation id="5957613098218939406">Flere valgmuligheder</translation> @@ -3787,24 +3418,17 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="5978264784700053212">Meddelelsescenter</translation> <translation id="5979421442488174909">&Oversæt til <ph name="LANGUAGE" /></translation> <translation id="5982621672636444458">Sorteringsmuligheder</translation> -<translation id="598419517516225249">Aktivér cacheanvisningen "stale-while-revalidate".</translation> <translation id="5984222099446776634">Besøgt for nylig</translation> -<translation id="5984814259619230127">Registrering via Bluetooth Low Energy for Smart Lock.</translation> <translation id="5989712527536636369"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Dette er generelle oplysninger om din enhed og din brug af den, som f.eks. batteriniveau, hvor ofte du bruger dine apps, kvaliteten og varigheden af dine netværksforbindelser (som f.eks. Wi-Fi og Bluetooth) samt nedbrudsrapporter, når tingene ikke fungerer optimalt. Oplysningerne bruges til at forbedre Googles produkter og tjenester for alle. Nogle samlede oplysninger gør det også lettere for partnere, som f.eks. Android-udviklere, at forbedre deres apps og produkter.<ph name="END_PARAGRAPH1" /> <ph name="BEGIN_PARAGRAPH2" />Du kan til enhver tid slå dette til eller fra i indstillingerne for Android-apps. Dette påvirker ikke enhedens mulighed for at sende de oplysninger, den har brug for for at modtage vigtige tjenester, som f.eks. systemopdateringer og sikkerhed.<ph name="END_PARAGRAPH2" /></translation> -<translation id="5990198433782424697">Udvidelser på webadresser med chrome://</translation> -<translation id="5990814808592353318">Manuel generering af adgangskode.</translation> <translation id="5991049340509704927">Forstør</translation> -<translation id="5991774521050363748">Aktivér tilpassede layouts for Webunderretninger. De har diskrete layoutforbedringer, som ellers ikke er mulige.</translation> <translation id="5993332328670040093">Dit dataforbrug måles ikke længere.</translation> -<translation id="5998167623928667649">Kør alt Flash-indhold, når indstillingen Flash er angivet til "tillad"</translation> <translation id="6003177993629630467"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kan muligvis ikke holdes opdateret af sig selv.</translation> <translation id="600424552813877586">Ugyldig applikation.</translation> <translation id="6005282720244019462">Latinamerikansk tastatur</translation> <translation id="6005695835120147974">Medierouter</translation> <translation id="6006484371116297560">Klassisk</translation> <translation id="6007237601604674381">Flytningen mislykkedes. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> -<translation id="6008241731410823808">Sender revisionspings for hyperlink.</translation> <translation id="6011193465932186973">Fingeraftryk</translation> <translation id="6011449291337289699">Ryd websitedata</translation> <translation id="6015796118275082299">År</translation> @@ -3815,7 +3439,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="6017981840202692187">Føj til apps</translation> <translation id="6019169947004469866">Beskær</translation> <translation id="6020431688553761150">Serveren godkendte dig ikke til at få adgang til denne ressource.</translation> -<translation id="6020949471045037306">Aktiverer det nye system til profiladministration, herunder profillåsning og den nye grænseflade med avatarmenu.</translation> <translation id="602251597322198729">Dette website forsøger at downloade flere filer. Vil du tillade dette?</translation> <translation id="6022526133015258832">Åbn i fuld skærm</translation> <translation id="602369534869631690">Slå disse underretninger fra</translation> @@ -3832,22 +3455,18 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> deler en Chrome-fane og lyd med <ph name="TAB_NAME" />.</translation> <translation id="6049065490165456785">Billede fra internt kamera</translation> <translation id="6051028581720248124">Ved udskrivning til FedEx Office accepterer du deres <ph name="START_LINK" />servicevilkår<ph name="END_LINK" />.</translation> -<translation id="6051086608691487286">Overlejring af rullepaneler</translation> <translation id="6051354611314852653">Ups! Systemet har ikke godkendt API-adgang for denne enhed.</translation> <translation id="6052976518993719690">SSL-certificeringsautoritet</translation> <translation id="6053401458108962351">&Slet browserdata...</translation> <translation id="6054173164583630569">Fransk tastatur</translation> <translation id="6055171183283175969">Den indtastede adgangskode er forkert.</translation> <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 med RSA-kryptering</translation> -<translation id="6056710589053485679">Almindelig genindlæsning</translation> +<translation id="6056710589053485679">Genindlæs som normalt</translation> <translation id="6059232451013891645">Mappe:</translation> <translation id="6059652578941944813">Certifikathierarki</translation> <translation id="6059925163896151826">USB-enheder</translation> -<translation id="6062354413525093285">Aktivér ny USB-backend</translation> <translation id="6064217302520318294">Skærmlås</translation> <translation id="6065289257230303064">Indeksattributter for certifikatets emne</translation> -<translation id="6067080187494608396">Langsomme animationer i brugerfladen</translation> -<translation id="6067428198046560075">Få adgang til dine adgangskoder fra en hvilken som helst enhed via <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK" />.</translation> <translation id="6071181508177083058">bekræft adgangskode</translation> <translation id="6073903501322152803">Tilføj hjælpefunktioner</translation> <translation id="6074825444536523002">Google-formular</translation> @@ -3855,12 +3474,9 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="6075907793831890935">Udveksle data med enheden ved navn <ph name="HOSTNAME" /></translation> <translation id="6076448957780543068">Inkluder dette screenshot</translation> <translation id="6077131872140550515">Fjern fra foretrukne</translation> -<translation id="6080100832288487452">Glidende indtastning på det virtuelle tastatur.</translation> <translation id="6080689532560039067">Se systemklokkeslættet</translation> <translation id="6080696365213338172">Du har opnår adgang til indhold vha. et administratorcertifikat. De data, du angiver til <ph name="DOMAIN" />, kan indhentes af din administrator.</translation> <translation id="6082651258230788217">Vis på værktøjslinjen</translation> -<translation id="6086611700618935897">MTP-understøttelse af skrivning</translation> -<translation id="6086696275735738422">Gennemtvinger, at lyttefunktionerne for hændelserne trykstart, trykbevægelse, musehjulet og hjulhændelse (som ikke har anmodet om andet) behandles som passive. Dette vil forstyrre tryk-/hjuladfærden på nogle websites, men er nyttigt til at demonstrere de potentielle effektivitetsfordele ved at anvende passive lyttefunktioner for hændelser.</translation> <translation id="6086814797483779854">Kør ved klik</translation> <translation id="6086846494333236931">Installeret af din administrator</translation> <translation id="6087960857463881712">Fantastisk-smiley</translation> @@ -3873,21 +3489,19 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="6100736666660498114">Startmenu</translation> <translation id="6101226222197207147">Ny app er tilføjet (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation> <translation id="6103681770816982672">Advarsel! Du er ved at skifte til udviklerkanal</translation> -<translation id="6103830523912109737">Aktivér Input IME API</translation> <translation id="6105158702728922449">Bruge dit kamera og din mikrofon</translation> <translation id="6105877918873366097">Sidst åbnet</translation> <translation id="6107012941649240045">Udstedt til</translation> <translation id="6107079717483424262">Genkend din stemme, når du siger "Ok Google"</translation> -<translation id="6109228527970300988">Emoji, håndskrift og indtaling i IME-tilvalgsmenuen</translation> <translation id="6111770213269631447">Translitteration (namaskar → নমস্কার)</translation> <translation id="6112952769866305444">Rediger person, <ph name="PROFILE_NAME" />, <ph name="USERNAME" /></translation> <translation id="6115424132962100663">Tryk på |<ph name="SHORTCUT" />| for at gå tilbage</translation> <translation id="6116921718742659598">Rediger indstillingerne for sprog og indtastning</translation> -<translation id="6119435854984171040">Nogle indholdstjenester anvender unikke id'er med henblik på at give adgang til beskyttet indhold.</translation> <translation id="6120205520491252677">Fastgør denne side til startskærmen...</translation> <translation id="6122081475643980456">Din internetforbindelse bliver kontrolleret</translation> <translation id="6122875415561139701">Skrivehandlingen er ikke tilladt på: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6124650939968185064">Følgende udvidelser er afhængige af denne udvidelse:</translation> +<translation id="6125479973208104919">Du skal desværre føje din konto til denne <ph name="DEVICE_TYPE" /> igen.</translation> <translation id="6129938384427316298">Kommentar til Netscape-certifikat</translation> <translation id="6129953537138746214">Mellemrum</translation> <translation id="6132383530370527946">Det med småt</translation> @@ -3896,7 +3510,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="6136253676302684829">Denne indstilling styres af:</translation> <translation id="6136285399872347291">tilbage</translation> <translation id="6138680304137685902">X9.62 ECDSA-signatur med SHA-384</translation> -<translation id="6139064580472999710">Navneområdesandbox</translation> <translation id="614161640521680948">Sprog:</translation> <translation id="6143186082490678276">Få hjælp</translation> <translation id="6144697279259829572">{NUM_ITEMS,plural, =1{Denne handling sletter mindst $1 element permanent fra denne enhed.}one{Denne handling sletter mindst $1 element permanent fra denne enhed.}other{Denne handling sletter mindst $1 elementer permanent fra denne enhed.}}</translation> @@ -3906,7 +3519,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="614998064310228828">Enhedsmodel:</translation> <translation id="6150853954427645995">Hvis du vil gemme denne fil til offlinebrug, skal du gå online igen, højreklikke på filerne og vælge indstillingen <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> <translation id="6151323131516309312">Tryk på <ph name="SEARCH_KEY" /> for at søge på <ph name="SITE_NAME" /></translation> -<translation id="6153980591772830952">Eksperimentel bekræftelse af Asm.js og konvertering til WebAssembly, når denne er gyldig.</translation> <translation id="615436196126345398">Protokol</translation> <translation id="6154697846084421647">Logget ind</translation> <translation id="6156323911414505561">Vis bogmærkelinjen</translation> @@ -3921,25 +3533,19 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="6165508094623778733">Flere oplysninger</translation> <translation id="6166185671393271715">Importér adgangskoder til Chrome</translation> <translation id="6169666352732958425">Skrivebordet kunne ikke castes.</translation> -<translation id="6171550060231646388">Simulerede hardwarefunktioner for "Ok Google"</translation> <translation id="6171948306033499786">Sæt udskrivning på pause</translation> <translation id="6175314957787328458">Microsoft-domæne-GUID</translation> <translation id="6178664161104547336">Vælg et certifikat</translation> <translation id="6181431612547969857">Downloaden blev blokeret</translation> -<translation id="6181444274883918285">Tilføj en undtagelse for et website</translation> -<translation id="6182418440401923218">Aktivér felttesten for afgivelsen af brugerfeedback til stavekontrollen.</translation> <translation id="6185132558746749656">Enhedsplacering</translation> <translation id="6185696379715117369">Gå en side op</translation> -<translation id="6186096729871643580">Antialias for LCD-tekst</translation> <translation id="618807527697571179">Din printermodel blev ikke fundet. Vælg en producent og model fra listen.</translation> <translation id="6188939051578398125">Indtast navne eller adresser</translation> <translation id="6189412234224385711">Åbn med <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> <translation id="6196640612572343990">Bloker cookies fra tredjeparter</translation> <translation id="6196854373336333322">Udvidelsen <ph name="EXTENSION_NAME" /> har taget kontrol over dine proxyindstillinger, hvilket betyder, at den kan ændre, ødelægge eller aflytte alt, hvad du foretager dig på nettet. Hvis du ikke er sikker på, hvorfor denne ændring er sket, er den sandsynligvis uønsket.</translation> -<translation id="6197069657937512958">Eksperimentel Credential Manager API</translation> <translation id="6198102561359457428">Log ud, og log derefter ind igen...</translation> <translation id="6198252989419008588">Skift pinkode</translation> -<translation id="6199287473458249703">Hardwarevideoafkodning i WebRTC</translation> <translation id="6199801702437275229">Venter på oplysninger om ledig plads...</translation> <translation id="6204930791202015665">Vis...</translation> <translation id="6205361668976501227">Enhedsmodel</translation> @@ -3947,16 +3553,14 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="6206311232642889873">Ko&pier billede</translation> <translation id="6206337697064384582">Server 1</translation> <translation id="6207937957461833379">Land/Region</translation> -<translation id="621002808201092539">Ny ZIP-åbningsproces, der er baseret på File System Provider API.</translation> -<translation id="6211213889604828510">Trådet rulning</translation> -<translation id="6217714497624616387">Berøringsjustering</translation> -<translation id="6218364611373262432">Nulstil installationstilstanden for applisten ved genstart. Hvis dette flag er markeret, glemmer Chrome, at applisten er installeret, hver gang den åbnes. Dette bruges til at teste installationsflowet for applisten.</translation> +<translation id="6212039847102026977">Vis avancerede netværksegenskaber</translation> <translation id="6219616557885484178">Vælg mellem mere end en million apps og spil i Google Play, som du kan installere og bruge på din <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="6220413761270491930">Der opstod en fejl ved indlæsning af udvidelsen</translation> <translation id="6223447490656896591">Tilpasset billede:</translation> <translation id="62243461820985415">Chrome kan ikke downloade dette baggrundsbilleder.</translation> <translation id="6224481128663248237">Formateringen er nu fuldført.</translation> <translation id="6225378837831321064"><ph name="DEVICE_NAME" />: Opretter forbindelse...</translation> +<translation id="6225475702458870625">Dataforbindelse er tilgængelig via <ph name="PHONE_NAME" /></translation> <translation id="6226777517901268232">Privat nøglefil (valgfrit)</translation> <translation id="6227235786875481728">Denne fil kunne ikke afspilles.</translation> <translation id="6228691855869374890">Dette website har fuld kontrol over MIDI-enheder.</translation> @@ -3985,15 +3589,12 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="6263541650532042179">nulstil synkronisering</translation> <translation id="6264347891387618177">Translitteration (selam → ሰላም)</translation> <translation id="6264365405983206840">Vælg &alle</translation> -<translation id="6265251091976123484">Aktiverer understøttelse af Pointer Events API. Dette er kun beregnet til test for webudviklere.</translation> <translation id="626568068055008686">Forkert adgangskode eller beskadiget fil.</translation> <translation id="6267166720438879315">Vælg et certifikat til at bekræfte dig selv over for <ph name="HOST_NAME" /></translation> -<translation id="6267909379545953750">Eksperimentel JavaScript</translation> <translation id="6268252012308737255">Åbn med <ph name="APP" /></translation> <translation id="6268747994388690914">Importér bogmærker fra HTML-fil...</translation> <translation id="6270770586500173387">Send <ph name="BEGIN_LINK1" />system- og appoplysninger<ph name="END_LINK1" /> samt <ph name="BEGIN_LINK2" />metrics<ph name="END_LINK2" /></translation> <translation id="6272643420381259437">Der opstod en fejl (<ph name="ERROR" />) under download af pluginnet</translation> -<translation id="6272765239698781406">Aggressiv strategi for frigivelse af cachelagring</translation> <translation id="6273677812470008672">Kvalitet</translation> <translation id="62751439899495218">Skift billede</translation> <translation id="6276301056778294989">Kontrollér, at enheden viser den samme kode.</translation> @@ -4003,15 +3604,12 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="6279183038361895380">Tryk på |<ph name="ACCELERATOR" />| at se markøren</translation> <translation id="6280215091796946657">Log ind med en anden konto</translation> <translation id="6280912520669706465">ARC</translation> -<translation id="628139792761853604">Giver eksperimentelle valgmuligheder for MHTML-filgenerator.</translation> -<translation id="6281743458679673853">Eksperiment, hvor alle API'er afspejler layoutvisningen. Dette gør window.scroll-egenskaber relevante for layoutvisningen.</translation> <translation id="6285120108426285413"><ph name="FILE_NAME" /> downloades normalt ikke og kan være skadelig.</translation> <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Ny printer på dit netværk}one{Nye printere på dit netværk}other{Nye printere på dit netværk}}</translation> <translation id="6285395082104474418">I statusbakken kan du se den aktuelle status for dit netværk, batteri og meget mere.</translation> <translation id="6286684120317096255">Dataforbruget måles</translation> <translation id="6286708577777130801">Oplysninger om gemt adgangskode</translation> <translation id="6287852322318138013">Vælg en app, der skal åbne denne fil</translation> -<translation id="6288919040208869552">Hvis en proxy er konfigureret, forhindrer den som regel godkendelse på forskellige loginportaler. Dette aktiverer åbning af godkendelsesdialogboksen for en loginportal i et nyt vindue, som ignorerer proxyindstillingerne.</translation> <translation id="6290556621549272952">Du kan bruge denne funktion til at vise indhold fra Chromium på dit fjernsyn eller andre enheder.</translation> <translation id="6291953229176937411">&Vis i Finder</translation> <translation id="6295158916970320988">Alle websites</translation> @@ -4019,7 +3617,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="629730747756840877">Konto</translation> <translation id="6298962879096096191">Brug Google Play til at installere Android-apps</translation> <translation id="630065524203833229">Af&slut</translation> -<translation id="6304217058163308077">Det nye system for bogmærkeapps</translation> <translation id="6305012486838822927">Laotisk tastatur</translation> <translation id="6305607932814307878">Global politik:</translation> <translation id="6307722552931206656">Googles navneservere – <ph name="BEGIN_LINK" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK" /></translation> @@ -4031,12 +3628,10 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="6314819609899340042">Du har aktiveret fejlfindingsfunktioner på denne <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-enhed.</translation> <translation id="6315343732431721770"><ph name="URL" /> blev inkluderet i dine opstartssider. Hvis du vil deaktivere udvidelser, der ændrer din opstartsside, skal du klikke på Gendan.</translation> <translation id="6315493146179903667">Læg alle forrest</translation> -<translation id="6316103499056411227">Filer fra Drev vises, når du søger i Chrome Appliste.</translation> <translation id="6316671927443834085">Kunne ikke afbryde forbindelse fra "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="6316806695097060329">Denne <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" />-enhed er designet til at give dig den optimale internetoplevelse.</translation> <translation id="6317369057005134371">Venter på applikationsvindue...</translation> <translation id="6322279351188361895">Den personlige nøgle kunne ikke læses.</translation> -<translation id="6322924208407306075">V8-cachestrategi for CacheStorage.</translation> <translation id="6324839205543480136">Din telefon blev ikke fundet. Sørg for, at den er ved hånden, og at Bluetooth er slået til.</translation> <translation id="6325191661371220117">Deaktiver Automatisk opstart</translation> <translation id="6326175484149238433">Fjern fra Chrome</translation> @@ -4052,13 +3647,10 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="6341850831632289108">Find din fysiske placering</translation> <translation id="634208815998129842">Jobliste</translation> <translation id="6344170822609224263">Få adgang til listen over netværksforbindelser</translation> -<translation id="6344584046526421554">Eksperimentelle hjælpefunktioner</translation> <translation id="6346310558342052870">Begrænset adgang</translation> -<translation id="6347003977836730270">Aktivér den nye Translate bubble UX, som tilbydes i stedet for oplysningspanelet.</translation> <translation id="6348109281845364640">Printeren kunne ikke konfigureres</translation> <translation id="6348657800373377022">Kombifelt</translation> <translation id="6349170655202535379">Synkronisering virker ikke. Prøv at logge ud og ind igen.</translation> -<translation id="6349839454356033837">Android har problemer med at afspille medier.</translation> <translation id="6351063337294363751">Du kan rydde dine browserdata fra denne menu</translation> <translation id="6353618411602605519">Kroatisk tastatur</translation> <translation id="6354918092619878358">SECG elliptisk kurve secp256r1 (også kaldet ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)</translation> @@ -4077,22 +3669,21 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="6374469231428023295">Prøv igen</translation> <translation id="6380143666419481200">Godkend og fortsæt</translation> <translation id="6380224340023442078">Indstillinger for indhold...</translation> -<translation id="6383194710567510941">Aktivér brugen af chrome.input.ime API.</translation> +<translation id="6383051423892982287">Kryptér synkroniserede data med din egen <ph name="BEGIN_LINK" />adgangssætning til synkronisering<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="6384275966486438344">Skifte dine søgeindstillinger til: <ph name="SEARCH_HOST" /></translation> <translation id="6385543213911723544">Websites kan gemme og læse cookiedata</translation> +<translation id="6388771388956873507">Find fingeraftrykslæseren på din enhed, og tryk på den med fingeren</translation> <translation id="6390799748543157332">De sider, du ser i dette vindue, vises ikke i browserhistorikken, og de efterlader ikke andre spor som f.eks. cookies på computeren, når du lukker alle åbne vinduer i gæstesessionen. Alle de filer, du downloader, vil dog blive gemt.</translation> <translation id="6391538222494443604">Indtastningsindeks skal eksistere.</translation> <translation id="6394627529324717982">Komma</translation> <translation id="6395423953133416962">Send <ph name="BEGIN_LINK1" />systemoplysninger<ph name="END_LINK1" /> og <ph name="BEGIN_LINK2" />metrics<ph name="END_LINK2" /></translation> <translation id="6397363302884558537">Stop indtaling</translation> <translation id="6397592254427394018">Åbn alle bogmærker i &inkognitovindue</translation> +<translation id="6398715114293939307">Fjern Google Play Butik</translation> <translation id="6398765197997659313">Afslut fuld skærm</translation> <translation id="6399774419735315745">Spion</translation> -<translation id="6401013300953293228">Vis ikke oplysningsbjælken, når en udvidelse tilknyttes en side via chrome.debugger-API. Dette er nødvendigt for at udføre fejlretning på baggrundsider for udvidelser.</translation> <translation id="6401445054534215853">Hyldeelement 1</translation> -<translation id="6401495857465634232">Ny Translate UX</translation> <translation id="640338899895214997">&Download billede...</translation> -<translation id="6403507890530684167">Adgangskoder er gemt for alle websites</translation> <translation id="6404511346730675251">Rediger bogmærke</translation> <translation id="6404519443262761446">Kræv skærmlås for at vække fra dvale</translation> <translation id="6406303162637086258">Simuler genstart af browser</translation> @@ -4106,13 +3697,13 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="6410668567036790476">Tilføj søgemaskine</translation> <translation id="641105183165925463">$1 MB</translation> <translation id="6412931879992742813">Nyt inkognitovindue</translation> -<translation id="6417598341072263662">Hardware-h264-videokodning i WebRTC</translation> <translation id="6418160186546245112">Vende tilbage til den tidligere version af <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="6418481728190846787">Fjern adgang for alle apps permanent</translation> -<translation id="6418505248408153264">Aktivér historik for material design</translation> +<translation id="6418511932144861495">Installer vigtig opdatering</translation> <translation id="6419288379019356534">Denne enhed administreres af <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />. <ph name="LINE_BREAK" /> Klik på "Næste" for at fortsætte med at logge ind på din konto på <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="DOMAIN" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> +<translation id="6419546358665792306">Indlæs upakket</translation> <translation id="6420676428473580225">Føj til skrivebordet</translation> <translation id="6422329785618833949">Vend billede</translation> <translation id="642282551015776456">Dette navn kan ikke bruges som fil- eller mappenavn</translation> @@ -4132,9 +3723,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – der afspilles lyd</translation> <translation id="6442187272350399447">Supernice</translation> <translation id="6442697326824312960">Frigør fane</translation> -<translation id="6443783728907198276">Når den er aktiveret, vil Stun-beskeder, der er genereret af WebRTC, indeholde Origin-headeren.</translation> <translation id="6444070574980481588">Angiv dato og klokkeslæt</translation> -<translation id="6444688254019178081">Aktivér fastgøring af vinduer.</translation> <translation id="6445450263907939268">Hvis du ikke var interesseret i disse ændringer, kan du gendanne dine tidligere indstillinger.</translation> <translation id="6447842834002726250">Cookies</translation> <translation id="6449285849137521213">Appen "<ph name="EXTENSION_NAME" />"er tilføjet.</translation> @@ -4147,25 +3736,21 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="645705751491738698">Fortsæt blokering af JavaScript</translation> <translation id="6458308652667395253">Administrer blokering af JavaScript...</translation> <translation id="6459488832681039634">Brug valg til Find</translation> -<translation id="6460082740058890133">Aktiverer en tilpasset brugerflade til feedback, når der sendes feedback via Google Feedback. Fungerer med Google Play-tjenester v10.2+</translation> -<translation id="6460423884798879930">Aktivér muligheden for at sende ekstra godkendelsesoplysninger i den oprindelige SYN-pakke for en tidligere tilsluttet klient, hvilket vil resultere i en hurtigere dataafsendelse.</translation> -<translation id="6460474910028274178">Forbedret udløserlogik. Kig efter Translate Bubble UI</translation> <translation id="6460601847208524483">Find næste</translation> <translation id="6462080265650314920">Apps skal leveres med indholdstypen "<ph name="CONTENT_TYPE" />".</translation> <translation id="6462082050341971451">Er du der stadig?</translation> <translation id="6462109140674788769">Græsk tastatur</translation> -<translation id="6462195605655322895">Kræv en bevægelse fra brugeren for at tilføje en post i historikken.</translation> <translation id="6463795194797719782">&Rediger</translation> <translation id="6466492211071551451">Irsk tastatur</translation> <translation id="6466988389784393586">Åbn alle bogmærker</translation> <translation id="646727171725540434">HTTP-proxy</translation> <translation id="6468485451923838994">Skrifttyper</translation> <translation id="6472893788822429178">Vis knappen Startside</translation> +<translation id="6473842110411557830">Powerwash-illustration</translation> <translation id="6474706907372204693">Forrige indtastningsmetode</translation> <translation id="6474884162850599008">Fjern tilknytningen af din Google Drev-konto</translation> <translation id="6475697075626596525"><ph name="APP_NAME" /> vil gerne dele indholdet af din skærm. Vælg det, du gerne vil dele.</translation> <translation id="6478248366783946499">Vil du beholde den farlige fil?</translation> -<translation id="6479437739624664383">Vis advarsler inde i formularen i forbindelse med følsomme felter, når den overordnede side ikke er HTTPS</translation> <translation id="6483805311199035658">Åbner <ph name="FILE" />...</translation> <translation id="6485131920355264772">Pladsoplysningerne kunne ikke hentes</translation> <translation id="6485352695865682479">Status for forbindelse</translation> @@ -4174,6 +3759,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="6490936204492416398">Installer nye fra webbutikken</translation> <translation id="6491376743066338510">Godkendelse mislykkedes</translation> <translation id="6492313032770352219">Diskstørrelse:</translation> +<translation id="6494445798847293442">Ikke et nøglecenter</translation> <translation id="6498249116389603658">&Alle dine sprog</translation> <translation id="6498792256302744870">Apps, du har downloadet i Google Play, slettes fra denne Chromebook. @@ -4193,17 +3779,13 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="6509136331261459454">Administrer andre brugere...</translation> <translation id="6509207748479174212">Medielicens</translation> <translation id="6510568984200103950">Færre indstillinger</translation> -<translation id="6514196319101910117">Eksperimentelt indholdsbestemt forslag i omnifeltet</translation> <translation id="6514565641373682518">Denne side har deaktiveret din musemarkør.</translation> -<translation id="6515074996644569021">Overgange i selvstudiet for førstegangsbrugere er animeret.</translation> <translation id="6518014396551869914">Ko&pier billede</translation> <translation id="651942933739530207">Må <ph name="APP_NAME" /> dele din skærm og dit lydoutput?</translation> <translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP" />] <ph name="FILE_INFO" /> <ph name="EVENT_NAME" /></translation> -<translation id="652030171967109828">Vis feedback om overlap</translation> <translation id="6521494105510930048">Del via</translation> -<translation id="6526654154229718724">En eksperimentel visning i fuld skærm med tastaturlås, der kræver, at brugerne holder Esc nede for at afslutte.</translation> <translation id="6527303717912515753">Del</translation> <translation id="6528546217685656218">Den private nøgle til dette klientcertifikat mangler eller er ugyldig.</translation> <translation id="652948702951888897">Chrome-historik</translation> @@ -4233,19 +3815,17 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="656293578423618167">Filstien eller -navnet er for langt. Gem med et kortere navn eller på en anden placering.</translation> <translation id="656398493051028875">Slettter "<ph name="FILENAME" />"...</translation> <translation id="6565108107088666812">Dette rydder synkroniserede data fra alle enheder.</translation> -<translation id="6566142449942033617">'<ph name="PLUGIN_PATH" />' til plugin kunne ikke indlæses.</translation> <translation id="6567688344210276845">Ikonet '<ph name="ICON" />' for sidehandling kunne ikke indlæses.</translation> <translation id="6571070086367343653">Rediger kreditkort</translation> <translation id="657402800789773160">&Genindlæs denne side</translation> <translation id="6575134580692778371">Ikke konfigureret</translation> <translation id="6575251558004911012">Spørg om tilladelse, hvis et website kræver adgang til dit kamera (anbefales)</translation> -<translation id="6579159469348633828">Brotli Content-Encoding.</translation> +<translation id="6578664922716508575">Kryptér synkroniserede adgangskoder med brugernavnet og adgangskoden til din Google-konto</translation> <translation id="6580151766480067746">ARC-version</translation> <translation id="6580955892089546165">Denne funktion giver dig hurtig adgang til alle brugere, der er logget ind, uden at du behøver at angive en adgangskode. Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="6581162200855843583">Link til Google Drev</translation> -<translation id="65832705307647870">Udfyld automatisk siden Ny fane med populære websites.</translation> <translation id="6584878029876017575">Microsoft-signering af levetid</translation> <translation id="6585234750898046415">Vælg et billede, som skal vises på loginskærmen for din konto.</translation> <translation id="6585283250473596934">Starter offentlig session.</translation> @@ -4259,10 +3839,8 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="6596745167571172521">Slå Caps Lock fra</translation> <translation id="6596816719288285829">IP-adresse</translation> <translation id="6597017209724497268">Prøver</translation> -<translation id="6602513772721163562">Hardwareaccelereret videoafkodning</translation> <translation id="6602956230557165253">Brug venstre og højre piletast til at navigere.</translation> <translation id="660380282187945520">F9</translation> -<translation id="660422762767237457">Indstillinger vises i et separat vindue og ikke som en browserfane.</translation> <translation id="6606070663386660533">Fane 8</translation> <translation id="6607272825297743757">Filoplysninger</translation> <translation id="6607831829715835317">F&lere værktøjer</translation> @@ -4275,13 +3853,14 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="661719348160586794">Dine gemte adgangskoder vises her.</translation> <translation id="6619058681307408113">Line Printer Daemon (LPD)</translation> <translation id="6619990499523117484">Bekræft din pinkode</translation> +<translation id="6621715389962683284">Der kan ikke oprettes en netværksforbindelse</translation> <translation id="6622980291894852883">Fortsæt blokering af billeder</translation> <translation id="6624687053722465643">Sukkersød</translation> <translation id="6628328486509726751">Uploadet <ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /></translation> <translation id="6629841649550503054">Alt er sikkerhedskopieret til <ph name="BEGIN_LINK" />Google Drev<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="6630752851777525409"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ønsker permanent adgang til et certifikat for at godkende sig selv på dine vegne.</translation> -<translation id="6637362044401670482">Aktiverer understøttelse af overscrolling på virtuelt tastatur.</translation> <translation id="6639554308659482635">SQLite-hukommelse</translation> +<translation id="6641138807883536517">Den tilfældigt genererede adgangskode til sikkerhedsmodulet er ikke tilgængelig. Dette er normalt efter en Powerwash.</translation> <translation id="6643016212128521049">Ryd</translation> <translation id="6644846457769259194">Opdaterer din enhed (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation> <translation id="6647228709620733774">Webadresse for tilbagekaldelse af Netscape-certifikatautoritet</translation> @@ -4305,26 +3884,24 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="6677037229676347494">Det forventede id er "<ph name="EXPECTED_ID" />", men id'et var "<ph name="NEW_ID" />".</translation> <translation id="6678717876183468697">Webadresse for søgeforespørgsler</translation> <translation id="6680028776254050810">Skift bruger</translation> +<translation id="6680442031740878064">Tilgængelig: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation> <translation id="6681668084120808868">Tag billede</translation> <translation id="668171684555832681">Andre...</translation> <translation id="6681964764822470072">"<ph name="APP_NAME" />" afinstalleres.</translation> <translation id="668599234725812620">Åbn Google Play</translation> <translation id="6686490380836145850">Luk fanerne til højre</translation> <translation id="6686817083349815241">Gem din adgangskode</translation> -<translation id="6689514201497896398">Tilsidesætter kontrol af brugerengagement</translation> <translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME" /> Skift person</translation> <translation id="6690659332373509948">Filen kan ikke parses: <ph name="FILE_NAME" /></translation> <translation id="6690751852586194791">Vælg en administreret bruger, der skal føjes til denne enhed.</translation> +<translation id="6691331417640343772">Administrer synkroniserede data i Google Betjeningspanel</translation> <translation id="6691936601825168937">&Frem</translation> <translation id="6698381487523150993">Oprettet:</translation> -<translation id="6698801883190606802">Administrer synkroniserede data</translation> <translation id="6698810901424468597">Læse og redigere dine data på <ph name="WEBSITE_1" /> og <ph name="WEBSITE_2" /></translation> -<translation id="6699065916437121401">Kontrollerer via lydoutputtet om der er andre tilgængelige kanallayouts end standardlayoutet for hardwaren.</translation> <translation id="6699283942308121454">Værktøj til oprettelse af zip-filer</translation> <translation id="6700480081846086223">Cast <ph name="HOST_NAME" /></translation> <translation id="6701535245008341853">Profilen kunne ikke hentes.</translation> <translation id="6702639462873609204">&Rediger...</translation> -<translation id="6703985642190525976">Kontrollerer hvordan granulariteten for tekstmarkering ændres, når der trækkes i håndtag for markering af tekst ved tryk. Indstillinger, der ikke er standard, er eksperimentelle.</translation> <translation id="6706210727756204531">Omfang</translation> <translation id="6707389671160270963">SSL-klientcertifikat</translation> <translation id="6708242697268981054">Oprindelse:</translation> @@ -4335,18 +3912,14 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="671928215901716392">Lås skærmen</translation> <translation id="6721972322305477112">&Fil</translation> <translation id="672213144943476270">Lås din profil op, før du kan bruge internettet som gæst.</translation> -<translation id="6722177191671650307">BLE-annoncering i Chrome-apps</translation> <translation id="6723354935081862304">Udskriv til Google Docs og andre cloud-destinationer. <ph name="BEGIN_LINK" />Log ind<ph name="END_LINK" /> for at udskrive til Google Cloudprinter.</translation> <translation id="6723661294526996303">Importer bogmærker og indstillinger</translation> <translation id="6723839937902243910">Strøm</translation> <translation id="6725206449694821596">Internet Printing Protocol (IPP)</translation> <translation id="672609503628871915">Se de nye funktioner</translation> <translation id="6727005317916125192">Forrige rude</translation> -<translation id="6730555648218187050">Lås skærmretningen, når en video afspilles i fuld skærm.</translation> <translation id="6731320427842222405">Dette kan tage et par minutter</translation> -<translation id="6731638353631257659">V8-cachetilstand.</translation> <translation id="6732586201820838268">Kunne du ikke oprette forbindelse til din telefon. Sørg for, at du bruger en kompatibel Android-telefon, der er tændt og lige ved hånden. <a>Få flere oplysninger</a></translation> -<translation id="6732642300384084230">Markørens størrelse:</translation> <translation id="6732801395666424405">Certifikaterne blev ikke indlæst</translation> <translation id="6735304988756581115">Vis cookies og andre websitedata...</translation> <translation id="6736045498964449756">Hov! Adgangskoderne stemmer ikke overens.</translation> @@ -4355,20 +3928,16 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="6739923123728562974">Vis genvej på skrivebordet</translation> <translation id="6740234557573873150"><ph name="FILE_NAME" /> er sat på pause</translation> <translation id="6742339027238151589">Tilgængelig for script</translation> -<translation id="6744792120234414128">Krydsbehandling af frames til gæster</translation> <translation id="6745592621698551453">Opdater nu</translation> <translation id="6746124502594467657">Flyt ned</translation> <translation id="674632704103926902">Aktivér tryk og træk</translation> <translation id="6746392203843147041">lyd op</translation> <translation id="6748140994595080445">Angiv, hvordan <ph name="APP_NAME" /> skal håndtere og vise sprog</translation> -<translation id="6748412074417976825">Framebusting kræver samme oprindelse eller en brugerbevægelse</translation> <translation id="6748465660675848252">Du kan fortsætte, men kun dine synkroniserede data og indstillinger gendannes. Alle lokale data går tabt.</translation> <translation id="6751256176799620176">1 mappe er valgt</translation> <translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE" /> (Inkognito)</translation> -<translation id="6753714565687320504">Kontrollér dine browserdata</translation> <translation id="6759193508432371551">Gendannelse af fabriksindstillinger</translation> <translation id="6760765581316020278">Vietnamesisk tastatur (VNI)</translation> -<translation id="6766534397406211000">Aktivér et eksperiment med, at meddelelsescenter altid ruller op, når en underretning bliver fjernet.</translation> <translation id="6769712124046837540">Tilføjer printer...</translation> <translation id="6771503742377376720">Er en certificeringsautoritet</translation> <translation id="6773575010135450071">Flere handlinger...</translation> @@ -4382,6 +3951,7 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="6790497603648687708"><ph name="EXTENSION_NAME" /> blev tilføjet eksternt</translation> <translation id="6790820461102226165">Tilføj person...</translation> <translation id="6791443592650989371">Aktiveringsstatus:</translation> +<translation id="6792045489562677072">Valgmuligheder for Oplæsning</translation> <translation id="6792072150955115067"><ph name="APP_NAME" /> vil gerne dele indholdet på din skærm med <ph name="TARGET_NAME" />. Vælg det, du gerne vil dele.</translation> <translation id="6793604637258913070">Fremhæv tekstmarkøren, når den vises eller flyttes</translation> <translation id="6797493596609571643">Ups! Der opstod en fejl.</translation> @@ -4394,7 +3964,6 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="6805647936811177813">Log ind på <ph name="TOKEN_NAME" /> for at importere klientcertifikatet fra <ph name="HOST_NAME" />.</translation> <translation id="680572642341004180">Aktivér RLZ-sporing i <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation> <translation id="6807889908376551050">Vis alle...</translation> -<translation id="6809448577646370871">Tilpasset gennemløb af vinduer for Chrome-apps.</translation> <translation id="6810613314571580006">Log automatisk ind på websites ved hjælp af gemte loginoplysninger. Når funktionen er slået fra, bliver du bedt om at bekræfte, hver gang du vil logge ind på et website.</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME" /> kan ikke køres med rodcertifikat.</translation> <translation id="6812841287760418429">Behold ændringer</translation> @@ -4413,41 +3982,31 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="6829250331733125857">Få hjælp til din <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="6829270497922309893">Tilmeld dig din organisation</translation> <translation id="682971198310367122">Googles privatlivspolitik</translation> -<translation id="6830590476636787791">Animerede overgange i selvstudiet til førstegangsbrugere</translation> <translation id="6830728435402077660">Ikke sikker</translation> <translation id="6831043979455480757">Oversæt</translation> <translation id="6832874810062085277">spørg mig</translation> <translation id="683526731807555621">Tilføj en ny søgemaskine</translation> <translation id="6835762382653651563">Opret forbindelse til internettet for at opdatere din <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> <translation id="6839225236531462745">Fejl under sletning af certifikat</translation> -<translation id="6839333826203502687">Vis signaturer fra AutoFyld.</translation> <translation id="6840155290835956714">Spørg, før der sendes</translation> <translation id="6840184929775541289">Er ikke en certificeringsautoritet</translation> <translation id="6840313690797192085">$1 PB</translation> <translation id="6841186874966388268">Fejl</translation> <translation id="6843725295806269523">slå lyden fra</translation> <translation id="6845038076637626672">Åbn maksimeret</translation> -<translation id="6847758263950452722">Gem side som MHTML</translation> -<translation id="6851261092040379723">Pipeline for opsamling af eksperimentel JavaScript</translation> <translation id="6853388645642883916">Opdateringsprogrammet er i dvale</translation> <translation id="68541483639528434">Luk alle andre faner</translation> <translation id="6856623341093082836">Konfigurer og juster nøjagtigheden af din touchskærm</translation> -<translation id="6856701878604560493">Aktivér bogmærker, der er gemt offline</translation> <translation id="6860097299815761905">Indstillinger for proxy...</translation> <translation id="6860427144121307915">Åbn på en fane</translation> <translation id="6860428250435764775">Sørg for at opgradere. <ph name="BEGIN_LINK_EOL" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK_EOL" /></translation> -<translation id="686128992000331059">Lyttefunktioner for berøringshændelser er som standard passive ved hurtigt fingerstrøg</translation> <translation id="6862635236584086457">Alle de filer, der er gemt i denne mappe, sikkerhedskopieres automatisk online</translation> -<translation id="6863910145616405334">Der blev ikke fundet et plugin</translation> <translation id="6865313869410766144">Formulardata for AutoFyld</translation> <translation id="6867678160199975333">Skift til <ph name="NEW_PROFILE_NAME" /></translation> -<translation id="6868924482674768124">Mojo UI Service (mus).</translation> <translation id="6869402422344886127">Markeret afkrydsningsfelt</translation> <translation id="6870130893560916279">Ukrainsk tastatur</translation> -<translation id="6870154062190524055">Eksperimentel WebRTC-ekkokompensator (AEC3).</translation> <translation id="6870888490422746447">Vælg en app, du vil dele med:</translation> <translation id="6871644448911473373">OCSP-responder: <ph name="LOCATION" /></translation> -<translation id="6871906683378132336">Lader til at være en artikel</translation> <translation id="6874681241562738119">Loginfejl</translation> <translation id="687588960939994211">Slet også din historik, dine bogmærker, dine indstillinger og andre Chrome-data, der er gemt på denne enhed.</translation> <translation id="6878261347041253038">Devanagari-tastatur (fonetisk)</translation> @@ -4456,9 +4015,7 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="6883319974225028188">Ups! Systemet kunne ikke gemme enhedskonfigurationen.</translation> <translation id="6885771755599377173">Eksempelvisning af systemoplysninger</translation> <translation id="6886871292305414135">Åbn link i ny &fane</translation> -<translation id="6892667837507098565">GPU-rasterisering</translation> <translation id="6892812721183419409">Åbn linket som <ph name="USER" /></translation> -<translation id="6895721910777112070">Fald tilbage til en 3D-softwarerasterisering, når GPU'en ikke kan anvendes.</translation> <translation id="6896758677409633944">Kopiér</translation> <translation id="6898440773573063262">Terminalapplikationer kan nu konfigureres til at starte automatisk på enheden.</translation> <translation id="6898699227549475383">Organisation (O)</translation> @@ -4474,10 +4031,8 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="6915804003454593391">Bruger:</translation> <translation id="6916590542764765824">Administrer udvidelser</translation> <translation id="6918340160281024199">Amerikansk Workman</translation> -<translation id="6920569915859786172">Udløs altid indgriben fra brugeragent i forbindelse med indlæsning af WebFonts.</translation> <translation id="6920989436227028121">Åbn som almindelig fane</translation> <translation id="6922128026973287222">Gem dine data, og få en hurtigere browseroplevelse med Googles datasparefunktion. Klik for at få flere oplysninger.</translation> -<translation id="6928156602870961453">Aktiverer forbedring af funktionen Føj til startskærm</translation> <translation id="6929555043669117778">Fortsæt blokering af pop op-vinduer</translation> <translation id="6930242544192836755">Varighed</translation> <translation id="6935867720248834680">GMS-tjenester er ikke tilgængelige</translation> @@ -4488,18 +4043,17 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="6941937518557314510">Log ind på <ph name="TOKEN_NAME" /> for at give <ph name="HOST_NAME" /> autorisation med dit certifikat.</translation> <translation id="6943176775188458830">Annuller udskrivning</translation> <translation id="6943836128787782965">Det lykkedes ikke at hente HTTP</translation> -<translation id="6945190755118630152">Gennemtvinger retningen Venstre mod højre (LTR) eller Højre mod venstre (RTL) for brugerfladen og tilsidesætter standardretningen for sproget i brugerfladen.</translation> <translation id="6945221475159498467">Vælg</translation> -<translation id="6948736568813450284">Til udviklere: Brug sandbox-tjenesten til Google Payments API-kald.</translation> <translation id="6949306908218145636">Tilføjer åbne sider som bogmærke...</translation> <translation id="6955446738988643816">Undersøg pop op-vindue</translation> +<translation id="6957519909849772545">Du har en ny vigtig opdatering. Log ind for at starte.</translation> <translation id="695755122858488207">Ikke-valgte alternativknapper</translation> <translation id="696203921837389374">Aktivér synkronisering via mobildata</translation> <translation id="6964390816189577014">Helt</translation> <translation id="6965382102122355670">OK</translation> <translation id="6965648386495488594">Port</translation> <translation id="6965978654500191972">Enhed</translation> -<translation id="6969104364835835175">Gennemtving PNaCl Subzero</translation> +<translation id="6968288415730398122">Angiv din adgangskode for at konfigurere skærmlåsen</translation> <translation id="6970230597523682626">Bulgarsk</translation> <translation id="6970480684834282392">Starttype</translation> <translation id="6970856801391541997">Udskriv bestemte sider</translation> @@ -4519,6 +4073,7 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="6982896539684144327">En printer fra <ph name="VENDOR_NAME" /> blev fundet</translation> <translation id="6983783921975806247">Registreret OID</translation> <translation id="6983991971286645866">Alle ændringer gemmes i $1.</translation> +<translation id="6984299437918708277">Vælg et billede, som skal vises på loginskærmen for din konto</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsoft-nøglegenoprettelsesagent</translation> <translation id="6985276906761169321">Id:</translation> <translation id="6985607387932385770">Printere</translation> @@ -4527,7 +4082,7 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="6991128190741664836">Senere</translation> <translation id="6991665348624301627">Vælg en destination</translation> <translation id="699220179437400583">Rapportér automatisk oplysninger om mulige sikkerhedshændelser til Google.</translation> -<translation id="6993929801679678186">Vis forudsigelser fra Autofyld</translation> +<translation id="6996946928646015361">Sikkerhedsmodulet er deaktiveret eller mangler.</translation> <translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> filer er valgt</translation> <translation id="6998872712520806535">{NUM_PAGES,plural, =1{Den følgende side svarer ikke. Du kan afvente svar fra den eller lukke den.}one{De følgende sider svarer ikke. Du kan afvente svar fra dem eller lukke dem.}other{De følgende sider svarer ikke. Du kan afvente svar fra dem eller lukke dem.}}</translation> <translation id="7002055706763150362">For at konfigurere Smart Lock til Chromebook skal Google først kontrollere, at du er den, du udgiver dig for at være. Indtast din adgangskode for at komme i gang.</translation> @@ -4537,13 +4092,9 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7003723821785740825">Konfigurer en hurtigere måde at låse din enhed op på</translation> <translation id="7004499039102548441">Seneste faner</translation> <translation id="7005848115657603926">Ugyldigt sideinterval, brug <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE" /></translation> -<translation id="7006017748900345484">Videokoder-/afkoder til WebRTC H.264-software</translation> <translation id="7006634003215061422">Bundmargen</translation> <translation id="7006844981395428048">$1 lyd</translation> <translation id="7008270479623533562">Du skal opdatere siden, før denne udvidelse kan køres. Du kan køre denne udvidelse automatisk på dette website ved at højreklikke på ikonet for udvidelsen.</translation> -<translation id="7009045250432250765">Automatisk udfyldning med ét klik</translation> -<translation id="7010160495478792664">Hardwareaccelereret videoafkodning, hvor det er muligt.</translation> -<translation id="7010400591230614821">Aggressiv strategi for frigivelse af faner</translation> <translation id="701080569351381435">Vis kilde</translation> <translation id="7012372675181957985">Din Google-konto kan have andre former for browserhistorik på <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="7013485839273047434">Hent flere udvidelser</translation> @@ -4554,7 +4105,6 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7017480957358237747">tillad eller forbyd visse websites,</translation> <translation id="7017587484910029005">Indtast de tegn, du kan se på billedet nedenfor.</translation> <translation id="7018275672629230621">Læs og rediger din browserhistorik</translation> -<translation id="7018568016607642429">Cast-fejl</translation> <translation id="7019805045859631636">Hurtig</translation> <translation id="7022562585984256452">Din startside er blevet konfigureret.</translation> <translation id="702373420751953740">PRL-version:</translation> @@ -4571,7 +4121,6 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7040230719604914234">Udbyder</translation> <translation id="7042418530779813870">Indsæt og søg</translation> <translation id="7043253066477231465">Mobildata er aktiveret</translation> -<translation id="7045480833981818310">Office-redigering til Docs, Sheets og Slides</translation> <translation id="7047998246166230966">Markør</translation> <translation id="7049293980323620022">Vil du beholde filen?</translation> <translation id="7051943809462976355">Søger efter mus...</translation> @@ -4591,7 +4140,6 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7065534935986314333">Om systemet</translation> <translation id="7066944511817949584">Kunne ikke oprette forbindelse til "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="7067725467529581407">Vis aldrig dette igen.</translation> -<translation id="7068609958927777019">Hvis dette er aktiveret, kan upassende webadresser rapporteres til Beskyttet søgning.</translation> <translation id="7072010813301522126">Navn på genvejen</translation> <translation id="7073555242265688099">Hvis du har andre Chrome-enheder, vil de blive synkroniseret automatisk, så telefonen vil også låse dem op.</translation> <translation id="707392107419594760">Vælg dit tastatur:</translation> @@ -4605,34 +4153,26 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7084192839369222683">Kør kun vigtigt indhold</translation> <translation id="7088418943933034707">Administrer certifikater...</translation> <translation id="7088434364990739311">Der kunne ikke søges efter opdateringer (fejlkode <ph name="ERROR" />).</translation> -<translation id="708856090370082727">Aktivér understøttelse af overrulning for skærmtastatur. Når dette flag er sat, ændrer skærmtastaturet kun størrelsen på den synlige visning.</translation> <translation id="7088674813905715446">Denne enhed er blevet sat i tilstanden Fjernet af administratoren. Hvis du vil have, at den aktiveres med henblik på tilmelding, skal du bede administratoren om at sætte enheden i tilstanden Afventer.</translation> -<translation id="708969677220991657">Tillader anmodninger til localhost via HTTPS, selv når der vises et ugyldigt certifikat.</translation> <translation id="7092106376816104">Undtagelser for pop op-vinduer</translation> <translation id="7093434536568905704">GTK+</translation> <translation id="7093866338626856921">Udveksle data med enhederne ved navn: <ph name="HOSTNAMES" /></translation> <translation id="7096082900368329802">Vil du opleve flere fantastiske funktioner?</translation> <translation id="7096108453481049031">Den overvågede bruger kunne ikke importeres. Kontrollér din netværksforbindelse, og prøv igen senere.</translation> -<translation id="7096300814046272886">Deaktiver videospor, når videoen afspilles i baggrunden, for at optimere ydelsen.</translation> +<translation id="7098447629416471489">Andre gemte søgemaskiner vises her</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT" /> elementer er markeret</translation> -<translation id="710227449793100220">Token Binding.</translation> -<translation id="7105578512429498960">Installer <ph name="PLUGIN_NAME" /> for at se dette indhold</translation> +<translation id="7102687220333134671">Automatiske opdateringer er slået til</translation> <translation id="7106346894903675391">Køb mere lagerplads...</translation> <translation id="7108338896283013870">Skjul</translation> <translation id="7108668606237948702">enter</translation> -<translation id="71101554172866082">Helhedsforslag i omnifelt</translation> -<translation id="7113502843173351041">Kende din e-mailadresse</translation> +<translation id="7113502843173351041">Kende din mailadresse</translation> <translation id="7114054701490058191">Adgangskoderne matcher ikke</translation> <translation id="7115051913071512405">Prøv det</translation> -<translation id="711507025649937374">Tryk på tekstmarkeringsstrategi</translation> <translation id="7117247127439884114">Log ind igen...</translation> <translation id="711840821796638741">Vis administrerede bogmærker</translation> <translation id="711902386174337313">Læs listen over de enheder, hvor du er logget ind</translation> <translation id="7119389851461848805">tænd/sluk</translation> <translation id="7120865473764644444">Der kunne ikke oprettes forbindelse til synkroniseringsserveren. Prøver igen…</translation> -<translation id="7122132768827815392">Brug Windows Runtime MIDI API til WebMIDI (fungerer kun i Windows 10 eller nyere).</translation> -<translation id="7124005396855131513">Lys og dynamisk</translation> -<translation id="7124608326879330502">Dit kreditkort er udløbet.</translation> <translation id="7126604456862387217">"<b><ph name="SEARCH_STRING" /></b>" – <em>søg i Drev</em></translation> <translation id="7127980134843952133">Downloadhistorik</translation> <translation id="7129050975168763580">Sideantal</translation> @@ -4658,7 +4198,6 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7167486101654761064">&Åbn altid filer af denne type</translation> <translation id="716810439572026343">Downloader <ph name="FILE_NAME" /></translation> <translation id="7168109975831002660">Mindste skriftstørrelse</translation> -<translation id="7169285253031134371">Vinduesbaggrunde i TouchView</translation> <translation id="7170041865419449892">Intet signal</translation> <translation id="7170467426996704624">Translitteration (salam → ሰላም)</translation> <translation id="7172053773111046550">Estisk tastatur</translation> @@ -4667,13 +4206,9 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7180611975245234373">Opdater</translation> <translation id="7180865173735832675">Tilpas</translation> <translation id="7181387261278441780">Ryd og nulstil website</translation> -<translation id="7185078796915954712">TLS 1.3</translation> -<translation id="7185690883425432021">Skjuler knapper til lukning af inaktive faner, når fanelinjen er i staktilstand.</translation> <translation id="7186088072322679094">Behold på værktøjslinjen</translation> <translation id="719009910964971313">Amerikansk (Programmer Dvorak) tastatur</translation> <translation id="7191454237977785534">Gem fil som</translation> -<translation id="7193047015510747410">Autofyld legitimationsoplysninger til synkronisering</translation> -<translation id="7195103043027893114">Animation ved opstart</translation> <translation id="7196835305346730603">Søger efter Chromeboxes i nærheden...</translation> <translation id="7198197644913728186">Bluetooth er slået fra på denne <ph name="DEVICE_TYPE" />. Indtast din adgangskode for at få adgang, og slå Bluetooth til.</translation> <translation id="7199158086730159431">Få H&jælp</translation> @@ -4685,13 +4220,12 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7211994749225247711">Slet...</translation> <translation id="721331389620694978">Visse indstillinger, der kan afspejle dine søgevaner, ryddes ikke.</translation> <translation id="7214227951029819508">Lysstyrke:</translation> -<translation id="7215540216621698970">Start servicearbejdere spekulativt via berørings- og musehændelser.</translation> -<translation id="7219357088166514551">Søg på <ph name="ENGINE" />, eller indtast webadressen</translation> +<translation id="7216595297012131718">Sortér sprog efter dine præferencer</translation> <translation id="722055596168483966">Tilpas Google-tjenester</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> <translation id="7221855153210829124">Vise underretninger</translation> <translation id="7221869452894271364">Genindlæs denne side</translation> -<translation id="7222232353993864120">E-mailadresse</translation> +<translation id="7222232353993864120">Mailadresse</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> <translation id="7222624196722476520">Bulgarsk tastatur (fonetisk)</translation> <translation id="722363467515709460">Aktivér skærmforstørrer</translation> @@ -4704,6 +4238,7 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7230787553283372882">Tilpas din tekststørrelse</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256-fingeraftryk</translation> <translation id="7240120331469437312">Alternativt navn på certifikatemne</translation> +<translation id="7240339475467890413">Vil du oprette forbindelse til et nyt hotspot?</translation> <translation id="7241389281993241388">Log ind på <ph name="TOKEN_NAME" /> for at importere klientcertifikatet.</translation> <translation id="7243055093079293866">Sig "Ok Google" på en ny fane og google.com</translation> <translation id="7243632151880336635">Ryd, og log ud</translation> @@ -4722,20 +4257,16 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7262004276116528033">Denne logintjeneste hostes af <ph name="SAML_DOMAIN" />.</translation> <translation id="7262221505565121">Undtagelser for adgang til plugins, der ikke er gemt i sandbox</translation> <translation id="7264275118036872269">Kunne ikke starte opdagelse af Bluetooth-enhed.</translation> -<translation id="7264454014834869122">Vælg i Chrome Webshop</translation> -<translation id="726502072182862130">Navn og ikon fra Google-profil</translation> <translation id="7268365133021434339">Luk faner</translation> <translation id="7268659760406822741">Tilgængelige tjenester</translation> <translation id="7270858098575133036">Spørg mig, når et website vil anvende interne systemmeddelelser til at få adgang til MIDI-enheder</translation> <translation id="7273110280511444812">senest tilknyttet den <ph name="DATE" /></translation> -<translation id="7273774418879988007">Kontrollerer via lydoutputtet om der er andre tilgængelige kanallayouts end standardlayoutet for hardwaren. Hvis du aktiverer dette, kan operativsystemet udvide fra stereo til surround, hvis det understøttes. Dette kan udløse fejl i drivere fra tredjeparter, så vær forsigtig.</translation> <translation id="727441411541283857"><ph name="PERCENTAGE" /> % – fuldt opladet om <ph name="TIME" /></translation> +<translation id="7276100696065871629">Lås kun denne <ph name="DEVICE_TYPE" /> op, når din telefon er inden for rækkevidde</translation> <translation id="7278870042769914968">Brug temaet GTK+</translation> <translation id="727952162645687754">Downloadfejl</translation> <translation id="7279701417129455881">Administrer blokering af cookies...</translation> -<translation id="7280825545668757494">Synkronisering af Wi-Fi-loginoplysninger</translation> <translation id="7280877790564589615">Der er anmodet om tilladelse</translation> -<translation id="7282547042039404307">Problemfri</translation> <translation id="7287143125007575591">Adgang nægtet.</translation> <translation id="7288676996127329262"><ph name="HORIZONTAL_DPI" />x<ph name="VERTICAL_DPI" /> dpi</translation> <translation id="7289225569524511578">Åbn baggrundsappen</translation> @@ -4744,7 +4275,6 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="729459249680637905">Forsøg tilbage: $1</translation> <translation id="7295019613773647480">Aktivér administrerede brugere</translation> <translation id="7296774163727375165">Vilkår for <ph name="DOMAIN" /></translation> -<translation id="7297319960855187184">XPS i Google Cloudprinter</translation> <translation id="7297443947353982503">Brugernavn/adgangskode er forkert, eller også mislykkedes EAP-godkendelsen</translation> <translation id="729761647156315797">Vælg dit sprog og tastatur</translation> <translation id="7299337219131431707">Aktivér gæstesession</translation> @@ -4753,12 +4283,10 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7309257895202129721">Vis &knapper</translation> <translation id="7311079019872751559">Adgang til plugin, der ikke er gemt i sandbox</translation> <translation id="7314244761674113881">SOCKS-host</translation> -<translation id="7314278895724341067">Aktiverer NTP-offlinesider</translation> <translation id="7314440321558802142">Play Butik (beta)</translation> <translation id="7317938878466090505"><ph name="PROFILE_NAME" /> (nuværende)</translation> <translation id="7321545336522791733">Serveren er utilgængelig</translation> <translation id="7325437708553334317">Udvidelsen Høj kontrast</translation> -<translation id="7326565110843845436">Trefingerklik på touchpad</translation> <translation id="7327088014939803293">Den nye administrerede bruger kunne ikke oprettes. Kontrollér, at du er logget korrekt ind, og prøv igen.</translation> <translation id="73289266812733869">Ikke valgt</translation> <translation id="7329154610228416156">Login mislykkedes, da det er konfigureret til at anvende en webadresse, der ikke er sikker (<ph name="BLOCKED_URL" />). Kontakt din administrator.</translation> @@ -4772,11 +4300,11 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="734303607351427494">Administrer søgemaskiner...</translation> <translation id="7345706641791090287">Bekræft din adgangskode</translation> <translation id="7346909386216857016">OK</translation> -<translation id="7347365256348831878">Afspilning af medieelementer i iframes fra et andet domæne kræver brugerbevægelse. Automatisk afspilning af iframes fra andet domæne fungerer, hvis dette deaktiveres.</translation> <translation id="7347751611463936647">Hvis du vil bruge denne udvidelse, skal du indtaste "<ph name="EXTENSION_KEYWORD" />" og derefter TAB. Herefter skal du indtaste din kommando eller søgning.</translation> <translation id="7348093485538360975">Skærmtastatur</translation> <translation id="7348749398828259943">Internationalt amerikansk Workman-tastatur</translation> <translation id="7352651011704765696">Der opstod en fejl</translation> +<translation id="73534262421337222">Installerer vigtig opdatering</translation> <translation id="7353651168734309780"><ph name="EXTENSION_NAME" /> kræver nye tilladelser</translation> <translation id="735745346212279324">VPN afbrudt</translation> <translation id="7360183604634508679">Menuen Bogmærker</translation> @@ -4786,30 +4314,29 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7361824946268431273">En hurtigere, enklere og mere sikker computer</translation> <translation id="7364796246159120393">Vælg fil</translation> <translation id="736515969993332243">Søger efter netværk.</translation> +<translation id="7366415735885268578">Tilføj et website</translation> <translation id="7366762109661450129">Sig "Ok Google", når skærmen er tændt og låst op.</translation> <translation id="7366909168761621528">Browserdata</translation> <translation id="7369521049655330548">Følgende plugins blev blokeret på denne side:</translation> -<translation id="7371490661692457119">Standardbredden for felter</translation> <translation id="7373789336584437724">Denne enhed sender i øjeblikket diagnostik og brugsdata til Google. Du kan til enhver tid ændre dette i <ph name="BEGIN_LINK1" />indstillingerne<ph name="END_LINK1" /> for din enhed. <ph name="BEGIN_LINK2" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK2" /></translation> <translation id="7374461526650987610">Protokolhåndtering</translation> <translation id="7376553024552204454">Fremhæv musemarkøren, når den bevæger sig</translation> <translation id="7377169924702866686">Caps Lock er slået til.</translation> <translation id="7378627244592794276">Nej</translation> +<translation id="73786666777299047">Åbn Chrome Webshop</translation> <translation id="7378810950367401542">/</translation> -<translation id="7379693629660652503">Aktivér postScript-generering i stedet for EMF-generering, når der udskrives på postScript-kompatible printere.</translation> <translation id="7382160026931194400">De |indholdsindstillinger| og #søgemaskiner#, du har gemt, ryddes ikke og kan afspejle dine søgevaner.</translation> <translation id="7383627141017162945">Indlæs hele websitet</translation> <translation id="7384292194278095697">Denne enhed understøttes ikke længere</translation> <translation id="7385854874724088939">Der gik noget galt, da du prøvede at udskrive. Tjek din printer, og prøv igen.</translation> <translation id="7386824183915085801">Versionsnummeret på din Chrome-browser og dit operativsystem sendes sammen med - eventuelle oplysninger, du vælger at medtage herover. Hvis du medtager din e-mailadresse, + eventuelle oplysninger, du vælger at medtage herover. Hvis du medtager din mailadresse, kan Google kontakte dig vedrørende din feedbackrapport. Denne feedback anvendes til at diagnosticere problemer og forbedre Chrome. Eventuelle personlige oplysninger, som du måtte indsende, hvad enten dette sker hændeligt eller bevidst, beskyttes i overensstemmelse med vores privatlivspolitikker.<ph name="BEGIN_BOLD" /> Ved at indsende denne feedback accepterer du, at Google anvender din feedback til at forbedre et hvilket som helst Google-produkt eller en hvilken som helst Google-tjeneste. <ph name="END_BOLD" /></translation> -<translation id="7386909622585830253">Seccomp-bpf-sandbox til gengivelse</translation> <translation id="7387829944233909572">Dialogboksen "Ryd browserdata"</translation> <translation id="7388044238629873883">Du er næsten færdig.</translation> <translation id="7389722738210761877">Thailandsk tastatur (TIS 820-2531)</translation> @@ -4820,8 +4347,6 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7400418766976504921">Webadresse</translation> <translation id="740083207982962331">Vent, mens din Chromebox genstarter...</translation> <translation id="7401543881546089382">Slet genvej</translation> -<translation id="7402936490793878681">Lås enhedens skærmretning for at matche videoretningen, når en video vises i fuld skærm. Gælder kun telefoner.</translation> -<translation id="7403358905955888520">Deaktiver enhedspolitikken til automatisk systemregistrering af tidszone.</translation> <translation id="740624631517654988">Pop op-vindue blokeret</translation> <translation id="7406691462051376731">Denne enhed sender i øjeblikket diagnostik og brugsdata til Google. Denne <ph name="BEGIN_LINK1" />indstilling<ph name="END_LINK1" /> håndhæves af ejeren. <ph name="BEGIN_LINK2" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK2" /></translation> <translation id="7407430846095439694">Importér, og tilknyt</translation> @@ -4829,7 +4354,6 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7409836189476010449">Kør Flash</translation> <translation id="7410344089573941623">Spørg, hvis <ph name="HOST" /> vil have adgang til dit kamera og din mikrofon</translation> <translation id="7412226954991670867">GPU-hukommelse</translation> -<translation id="7412973134576229926">Tilføj nye måder at se Indstillinger for website på.</translation> <translation id="7416362041876611053">Ukendt netværksfejl.</translation> <translation id="7417453074306512035">Etiopisk tastatur</translation> <translation id="7417705661718309329">Google-kort</translation> @@ -4838,13 +4362,10 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7421925624202799674">&Vis sidens kilde</translation> <translation id="7422192691352527311">Indstillinger...</translation> <translation id="7423098979219808738">Spørg først</translation> -<translation id="742576991347325436">Hvis det er aktiveret, vises muligheden for at skalere dokumenter i udskriftseksemplet.</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="7427348830195639090">Baggrundsside: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation> -<translation id="7427682462583660270">Nyt system til profiladministration</translation> <translation id="7434509671034404296">Udvikler</translation> <translation id="7434823369735508263">Britisk (Dvorak) tastatur</translation> -<translation id="7437515020060824072">WebVR</translation> <translation id="743823505716061814">Søgeforespørgsler knyttes til din Google-konto. Du kan se og slette dem i din <ph name="BEGIN_LINK" />kontohistorik<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="7438940380767210568">Konfigurer printer...</translation> <translation id="7439964298085099379">Du har aktiveret tilstanden Høj kontrast. Vil du installere vores udvidelse Høj kontrast og et mørkt tema?</translation> @@ -4852,7 +4373,6 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7441830548568730290">Andre brugere</translation> <translation id="744341768939279100">Opret en ny profil</translation> <translation id="7444983668544353857">Deaktiver <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation> -<translation id="7445243502754323420">Skift indholdsbestemte forslag i omnifeltet, så de hentes fra en eksperimentel kilde. Bemærk, at dette ikke er en kontakt til aktivering/deaktivering af indholdsbestemte forslag i omnifeltet, og at det kun gælder for forslag, der leveres, før brugeren begynder at indtaste en webadresse eller en søgeforespørgsel (dvs. ingen forslag).</translation> <translation id="7445786591457833608">Dette sprog kan ikke oversættes</translation> <translation id="7447657194129453603">Netværksstatus:</translation> <translation id="744859430125590922">Bestem og se, hvilke websites denne person besøger via <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation> @@ -4860,7 +4380,6 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7455133967321480974">Brug global standard (bloker)</translation> <translation id="7456142309650173560">dev</translation> <translation id="7456847797759667638">Åbn placering...</translation> -<translation id="7457232995997878302">Match AutoFyld-forslag baseret på understrenge (tokenpræfikser) snarere end blot præfikser.</translation> <translation id="7460898608667578234">ukrainsk</translation> <translation id="7461924472993315131">Fastgør</translation> <translation id="7463006580194749499">Tilføj person</translation> @@ -4891,7 +4410,6 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7493386493263658176">Udvidelsen <ph name="EXTENSION_NAME" /> indsamler muligvis al den tekst, du indtaster, herunder personlige oplysninger såsom adgangskoder og kreditkortnumre. Vil du bruge denne udvidelse?</translation> <translation id="7494065396242762445">Åbn Windows-indstillinger</translation> <translation id="7494694779888133066"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /></translation> -<translation id="7495424355577885780">Når denne indstilling er aktiveret, indlæses brugerfladen for material design-feedback, når et problem rapporteres.</translation> <translation id="7495778526395737099">Har du glemt din gamle adgangskode?</translation> <translation id="7502658306369382406">IPv6-adresse</translation> <translation id="7503191893372251637">Netscape-certifikatstype</translation> @@ -4902,10 +4420,8 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7506541170099744506">Din <ph name="DEVICE_TYPE" /> er tilmeldt virksomhedsadministration.</translation> <translation id="7507930499305566459">Certifikat for statussvar</translation> <translation id="7508545000531937079">Diasshow</translation> -<translation id="7511149348717996334">Aktivér indstillinger for material design</translation> <translation id="7511955381719512146">Det Wi-Fi-netværk, du bruger, kan kræve, at du går til <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> -<translation id="7512768521598401899">Aktivér brug af struktureret kloning med WebAssembly for websider</translation> -<translation id="7514722502805496245">Aktiverer download af sider i baggrunden i tilfælde af, at siden endnu ikke er indlæst i den aktuelle fane.</translation> +<translation id="7513029293694390567">Log automatisk ind på websites ved hjælp af gemte loginoplysninger. Hvis funktionen er slået fra, bliver du bedt om bekræftelse, hver gang du vil logge ind på et website.</translation> <translation id="751507702149411736">Hviderussisk</translation> <translation id="7517569744831774757">Gendan indstillinger til deres oprindelige standardkonfiguration.</translation> <translation id="7517786267097410259">Opret en adgangskode –</translation> @@ -4915,6 +4431,7 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="7522255036471229694">Sig "Ok Google".</translation> <translation id="7525067979554623046">Opret</translation> +<translation id="7529411698175791732">Tjek din internetforbindelse. Hvis problemet fortsætter, kan du prøve at logge ud og logge ind igen.</translation> <translation id="7529471622666797993"><ph name="BEGIN_LINK" />Avancerede indstillinger for skrifttype<ph name="END_LINK" /> (udvidelse påkrævet)</translation> <translation id="7530016656428373557">Afladningshastighed i Watt</translation> <translation id="7532099961752278950">Angivet af appen:</translation> @@ -4923,9 +4440,7 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7540972813190816353">Der opstod en fejl ved søgning efter opdateringer: <ph name="ERROR" /></translation> <translation id="7541121857749629630">Undtagelser for billeder</translation> <translation id="7543104066686362383">Aktivér fejlfindingsfunktioner på denne <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-enhed</translation> -<translation id="7543908552862239417">Aktiveret (blink sænker lydstyrken, når der afbrydes med en anden lyd, prøvefunktion)</translation> <translation id="7544853251252956727">Bland</translation> -<translation id="7545288882499673859">Strategi for kassering af hukommelse for avanceret håndtering af hukommelsespres</translation> <translation id="7545415673537747415">Kontrollér, hvordan Google bruger din browserhistorik til at personliggøre Søgning, annoncer og andre Google-tjenester fra <ph name="BEGIN_LINK" />Administration af aktivitet på Google<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="7547317915858803630">Advarsel: Dine indstillinger for <ph name="PRODUCT_NAME" /> er gemt på et netværksdrev. Dette resulterer muligvis i forsinkelser, nedbrud eller sågar datatab.</translation> <translation id="7547811415869834682">Hollandsk</translation> @@ -4951,11 +4466,11 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> <translation id="756809126120519699">Chrome-dataene blev ryddet</translation> <translation id="7568790562536448087">Opdatering</translation> +<translation id="7571643774869182231">Der er ikke nok lagerplads til opdateringen</translation> <translation id="7573172247376861652">Batteriopladning</translation> <translation id="7576032389798113292">6 x 4</translation> <translation id="7576690715254076113">Saml</translation> <translation id="7580671184200851182">Afspil den samme lyd via alle højttalere (monolyd)</translation> -<translation id="7581279002575751816">NPAPI-plugins understøttes ikke.</translation> <translation id="7581462281756524039">Et oprydningsværktøj</translation> <translation id="7582582252461552277">Foretræk dette netværk</translation> <translation id="7582844466922312471">Mobildata</translation> @@ -4971,7 +4486,6 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7600965453749440009">Oversæt aldrig <ph name="LANGUAGE" /></translation> <translation id="760197030861754408">Gå til <ph name="LANDING_PAGE" /> for at tilslutte.</translation> <translation id="7602079150116086782">Ingen faner fra andre enheder</translation> -<translation id="7603461642606849762">Udfør kun fejlretning, hvis webadressen ender på debug.nmf</translation> <translation id="7604942372593434070">Adgang til din browseraktivitet</translation> <translation id="7605594153474022051">Synkronisering fungerer ikke</translation> <translation id="7606992457248886637">Autoriteter</translation> @@ -4979,36 +4493,32 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7607274158153386860">Anmod om tabletwebsite</translation> <translation id="7615851733760445951"><ingen cookie er valgt></translation> <translation id="7615910377284548269">Administrer blokering af plugins uden for sandbox...</translation> +<translation id="7617366389578322136">Opretter forbindelse til "<ph name="DEVICE_NAME" />"</translation> <translation id="761779991806306006">Der er ikke gemt nogen adgangskoder.</translation> +<translation id="7622114377921274169">Oplader.</translation> <translation id="7624154074265342755">Trådløst netværk</translation> <translation id="7624337243375417909">capslock er slået fra</translation> -<translation id="7626009897377900107">Generering af adgangskode</translation> <translation id="7627790789328695202"><ph name="FILE_NAME" /> findes allerede. Giv filen et nyt navn, og prøv igen.</translation> <translation id="7628127343934101653">Åbn PDF-filer i standardapplikationen til visning af PDF-filer.</translation> <translation id="762917759028004464"><ph name="BROWSER_NAME" /> er i øjeblikket din standardbrowser.</translation> -<translation id="7629536005696009600">Tillad, at loginoplysninger, der gemmes i Android-applikationer, udfyldes på de tilknyttede websites.</translation> <translation id="7629827748548208700">Fane: <ph name="TAB_NAME" /></translation> <translation id="7631887513477658702">&Åbn altid filer af denne type</translation> <translation id="7632948528260659758">Følgende kioskapps kan ikke opdateres:</translation> <translation id="7634566076839829401">Der opstod en fejl. Prøv igen.</translation> <translation id="7639178625568735185">Forstået</translation> <translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> logger dig automatisk ind på kvalificerede websites med adgangskoder, du har gemt.</translation> -<translation id="7644029910725868934">Aktivér mappen med administrerede bogmærker for administrerede brugere.</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (ejer)</translation> -<translation id="7646821968331713409">Antallet af rastertråde</translation> -<translation id="7648595706644580203">Bevægelsesredigering på det virtuelle tastatur.</translation> -<translation id="7648904521981277001">Underretning vedrørende lukning af hostede apps</translation> <translation id="7648992873808071793">Gemme filer på denne enhed</translation> <translation id="7649070708921625228">Hjælp</translation> <translation id="7650511557061837441">"<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />" vil gerne fjerne "<ph name="EXTENSION_NAME" />".</translation> <translation id="7650701856438921772"><ph name="PRODUCT_NAME" /> vises på dette sprog</translation> <translation id="7652808307838961528">Rediger person, <ph name="PROFILE_NAME" /></translation> <translation id="7654941827281939388">Denne konto er allerede i brug på denne computer.</translation> -<translation id="7657572357665431732">Delvist bytte</translation> <translation id="7658239707568436148">Annuller</translation> <translation id="7659584679870740384">Du har ikke tilladelse til at bruge denne enhed. Kontakt administratoren for at få tilladelse til at logge ind.</translation> <translation id="7661259717474717992">Tillad, at websites gemmer og læser cookiedata</translation> <translation id="7661451191293163002">Det var ikke muligt at hente et registreringscertifikat.</translation> +<translation id="7662283695561029522">Tryk for at konfigurere</translation> <translation id="7663719505383602579">Modtager: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation> <translation id="7664620655576155379">Ikke-understøttet Bluetooth-enhed: "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="7665369617277396874">Tilføj konto</translation> @@ -5016,7 +4526,6 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7671576867600624">Teknologi:</translation> <translation id="7676077734785147678">Udvidelses-IME'er</translation> <translation id="7681202901521675750">SIM-kortet er låst. Prøv at angive PIN-koden. Forsøg tilbage: <ph name="TRIES_COUNT" /></translation> -<translation id="768263320186430263">Når den er aktiveret, medtages et videokoder-/videoafkoderpar til H.264-software. Hvis en hardwarekoder/-afkoder også er tilgængelig, bruges den muligvis i stedet for denne koder/afkoder.</translation> <translation id="7684212569183643648">Installeret af din administrator</translation> <translation id="7684559058815332124">Gå til loginsiden for captive portal</translation> <translation id="7685049629764448582">JavaScript-hukommelse</translation> @@ -5024,7 +4533,6 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7690853182226561458">Tilføj &mappe...</translation> <translation id="7693221960936265065">altid</translation> <translation id="769569204874261517"><ph name="USER_DISPLAY_NAME" /> (findes allerede på denne enhed)</translation> -<translation id="7696515278695387113">Lys og nedtonet</translation> <translation id="770015031906360009">Græsk</translation> <translation id="7701040980221191251">Ingen</translation> <translation id="7701869757853594372">BRUGER-håndtag</translation> @@ -5034,25 +4542,25 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7705276765467986571">Bogmærkemodellen blev ikke indlæst.</translation> <translation id="7705524343798198388">VPN</translation> <translation id="7705600705238488017">Vil du hellere <ph name="BEGIN_LINK" />kigge i Chrome Webshop<ph name="END_LINK" />?</translation> +<translation id="7705990546212675384">Tilføj en kontaktperson</translation> <translation id="7706319470528945664">Portugisisk tastatur</translation> <translation id="7709152031285164251">Mislykket - <ph name="INTERRUPT_REASON" /></translation> <translation id="7710568461918838723">&Cast...</translation> <translation id="7713320380037170544">Tillad, at alle websites kan bruge systemeksklusive meddelelser til at få adgang til MIDI-enheder</translation> <translation id="7714464543167945231">Certifikat</translation> <translation id="7716020873543636594">Klik automatisk, når musemarkøren stopper</translation> -<translation id="7716284821709466371">Standardhøjden for felter</translation> <translation id="7716781361494605745">Webadresse for Netscapes politik til certifikatautoritet</translation> <translation id="7716970641886237992">Ændret af</translation> <translation id="7717014941119698257">Downloader: <ph name="STATUS" /></translation> <translation id="7717845620320228976">Søg efter opdateringer</translation> -<translation id="771828641808848780">Aktivér sensor-API'er baseret på Generic Sensor API.</translation> -<translation id="7718313177932487029">Touch Events API</translation> <translation id="7719367874908701697">Sidezoom</translation> <translation id="7719421816612904796">Træningen har fået timeout</translation> <translation id="771953673318695590">QA</translation> <translation id="7720375555307821262"><ph name="BEGIN_LINK" />Log ind på Chrome<ph name="END_LINK" /> for at administrere denne person.</translation> -<translation id="7721466681601120276">Forudindlæsning af navigation for Service worker</translation> +<translation id="7721179060400456005">Tillad, at vinduer kan dække flere skærme</translation> +<translation id="7722040605881499779">Opdateringen kræver: <ph name="NECESSARY_SPACE" /></translation> <translation id="7724603315864178912">Klip</translation> +<translation id="7728668285692163452">Ændringerne af kanalen træder i kraft senere</translation> <translation id="7730449930968088409">Tage et screenshot af dit indhold</translation> <translation id="7730494089396812859">Vis oplysninger om sikkerhedskopiering i skyen</translation> <translation id="773426152488311044">Du er i øjeblikket den eneste bruger i <ph name="PRODUCT_NAME" />.</translation> @@ -5061,12 +4569,10 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7742762435724633909">Navn på udbyder:</translation> <translation id="774465434535803574">Fejl i pakkeudvidelse</translation> <translation id="7748528009589593815">Forrige fane</translation> -<translation id="7748557970715020068">Der blev ikke fundet nogen kreditkort</translation> <translation id="7751260505918304024">Vis alle</translation> <translation id="7754704193130578113">Spørg, hvor hver enkelt fil skal gemmes, inden download begynder</translation> -<translation id="775622227562445982">Hurtig lukning af faner/vinduer</translation> <translation id="7756363132985736290">Certifikatet eksisterer allerede.</translation> -<translation id="7757425985031934767">Berøringsinitieret træk og slip</translation> +<translation id="7758450972308449809">Tilpas grænserne for din skærm</translation> <translation id="7760004034676677601">Var det den opstartsside, du havde forventet?</translation> <translation id="7764225426217299476">Tilføj adresse</translation> <translation id="7764256770584298012"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" /></translation> @@ -5080,7 +4586,6 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7772032839648071052">Bekræft adgangssætning</translation> <translation id="7772127298218883077">Om <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> <translation id="7773726648746946405">Sessionlagring</translation> -<translation id="7774497835322490043">Aktivér GDB-fejlfindingsstub. Dette vil stoppe en Native Client-applikationen ved opstart og vente på, at nacl-gdb (fra NaCl SDK) knytter sig til den.</translation> <translation id="7781335840981796660">Alle brugerkonti og lokale data fjernes.</translation> <translation id="7782102568078991263">Ikke flere forslag fra Google</translation> <translation id="7782250248211791706">Afbryd Google-konto</translation> @@ -5103,7 +4608,6 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7792012425874949788">Der opstod en fejl under login</translation> <translation id="7792388396321542707">Stop deling</translation> <translation id="7794058097940213561">Formater enhed</translation> -<translation id="779798319486679958">Vælg skrifttype</translation> <translation id="7799329977874311193">HTML-dokument</translation> <translation id="7800518121066352902">Roter m&od uret</translation> <translation id="7801746894267596941">Det er kun personer med din adgangssætning, der kan læse dine krypterede data. Adgangssætningen sendes ikke til eller lagres ikke af Google. Hvis du glemmer din adgangssætning, skal du</translation> @@ -5111,25 +4615,22 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7805768142964895445">Status</translation> <translation id="7806513705704909664">Aktivér AutoFyld for at udfylde webformularer med et enkelt klik</translation> <translation id="7807711621188256451">Tillad altid, at <ph name="HOST" /> har adgang til dit kamera</translation> -<translation id="7809868303668093729">Eksperimentel rullesluteffekt som reaktion på lodret overrulning.</translation> <translation id="7810202088502699111">Pop op-vinduer blev blokeret på denne side.</translation> -<translation id="7812634759091149319">Gør den Toolkit-View-baserede dialogboks med appoplysninger tilgængelig på chrome://apps eller chrome://extensions i stedet for dialogboksen med tilladelser for indbyggede udvidelser eller linket med oplysninger (som er et link til Webshop).</translation> <translation id="7814458197256864873">&Kopier</translation> +<translation id="7815680994978050279">En farlig download blev blokeret</translation> <translation id="7818135753970109980">Nyt tema er tilføjet (<ph name="EXTENSION_NAME" />)</translation> <translation id="7819857487979277519">PSK (WPA eller RSN)</translation> <translation id="782057141565633384">K&opiér webadressen til videoen</translation> -<translation id="7821394484233142159">Accelereret 2D-lærred</translation> <translation id="7825423931463735974">Tamilsk tastatur (Tamil99)</translation> <translation id="782590969421016895">Brug aktuelle sider</translation> -<translation id="7828106701649804503">Angiv standardbredden for felter.</translation> <translation id="782886543891417279">Det Wi-Fi-netværk, du bruger (<ph name="WIFI_NAME" />), kan kræve, at du går til netværkets loginside.</translation> <translation id="7831368056091621108">for at få denne udvidelse, din historik og andre Chrome-indstillinger på alle dine enheder.</translation> <translation id="7831493768366098287">Google Print</translation> <translation id="7831754656372780761"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_MUTING" /></translation> +<translation id="7833720883933317473">Dine gemte tilføjelser til ordbogen vises her</translation> <translation id="7837776265184002579">Din startside blev ændret til <ph name="URL" />.</translation> <translation id="7839051173341654115">Se/sikkerhedskopiér medier</translation> <translation id="7839192898639727867">Nøgle-id for certifikatemne</translation> -<translation id="7839580021124293374">3</translation> <translation id="7839804798877833423">Hvis du henter disse filer, bruge du ca. <ph name="FILE_SIZE" /> mobildata.</translation> <translation id="7839963980801867006">Vælg de udvidelses-IME'er, der skal være tilgængelige i sprogmenuen.</translation> <translation id="7842346819602959665">Den nyeste version af udvidelsen "<ph name="EXTENSION_NAME" />" kræver flere tilladelser, så den er deaktiveret.</translation> @@ -5155,6 +4656,7 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7874357055309047713">Kør altid på alle websites</translation> <translation id="7876243839304621966">Fjern alt</translation> <translation id="7877451762676714207">Ukendt serverfejl. Prøv igen, eller kontakt serveradministratoren.</translation> +<translation id="7877680364634660272">Rundvisning</translation> <translation id="7881483672146086348">Vis konto</translation> <translation id="7881969471599061635">Deaktiver undertekster</translation> <translation id="7882358943899516840">Udbydertype</translation> @@ -5173,7 +4675,6 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7899177175067029110">Din telefon blev ikke fundet. Sørg for, at din <ph name="DEVICE_TYPE" /> har forbindelse til internettet. <a>Få flere oplysninger</a></translation> <translation id="790040513076446191">Manipulere indstillinger til beskyttelse af personlige oplysninger</translation> <translation id="7900476766547206086">Adgangskoder er påkrævede for brugere, der logger ind, da én eller flere brugere har denne indstilling slået til.</translation> -<translation id="7902482560616980555">Skalering af FontCache</translation> <translation id="7903128267494448252">Slet denne person</translation> <translation id="7903345046358933331">Siden svarer ikke. Du kan vente på, at den svarer, eller lukke den.</translation> <translation id="7903742244674067440">Du har lagrede certifikater, som identificerer disse certifikatautoriteter</translation> @@ -5181,12 +4682,11 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7904094684485781019">Administratoren for denne konto tillader ikke samlet login fra flere konti.</translation> <translation id="7904402721046740204">Bekræfter</translation> <translation id="7908378463497120834">Vi beklager, men der kunne ikke oprettes forbindelse til mindst én partition på enheden.</translation> +<translation id="7909380587639449784">Giv Subresource-filteret tilladelse til at filtrere</translation> <translation id="7909969815743704077">Downloadet i inkognitotilstand</translation> <translation id="7910768399700579500">&Ny mappe</translation> <translation id="7915471803647590281">Fortæl os, hvad der sker, inden du sender feedback.</translation> -<translation id="7915857946435842056">Aktivér eksperimenterende funktioner til IME-indtastningsvisninger.</translation> <translation id="7917972308273378936">Litauisk tastatur</translation> -<translation id="7925192822915865931">Aktivér offlinetilstand for sider, du har besøgt for nylig</translation> <translation id="7925247922861151263">AAA-kontrol mislykkedes</translation> <translation id="7925285046818567682">Venter på <ph name="HOST_NAME" />...</translation> <translation id="7925686952655276919">Brug ikke mobildata til synkronisering</translation> @@ -5211,21 +4711,17 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7959074893852789871">Filen indeholdt flere certifikater, hvoraf nogle af dem ikke blev importeret:</translation> <translation id="7959700692661109221"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH" />Googles placeringstjeneste anvender kilder, som f.eks. Wi-Fi, til at hjælpe med at anslå din enheds placering hurtigere og mere nøjagtigt. Når du aktiverer Googles placeringstjenester, skifter din enhed til en tilstand, der bruger Wi-Fi til at levere placeringsoplysninger. Du kan til enhver tid deaktivere denne tilstand i placeringsindstillingerne.<ph name="END_PARAGRAPH" /></translation> <translation id="7961015016161918242">Aldrig</translation> -<translation id="7964089325405904043">Import og eksport af adgangskoder</translation> <translation id="7965010376480416255">Delt hukommelse</translation> <translation id="7966241909927244760">K&opiér webadressen til billedet</translation> <translation id="7967437925638594022">Udvidelser og apps</translation> <translation id="7968742106503422125">Læse og ændre data, du kopierer og indsætter</translation> -<translation id="7968796119156413760">Brug Android Midi API til WebMIDI (fungerer kun på enheder, der kører Android M eller nyere).</translation> <translation id="7968833647796919681">Aktivér registrering af data om ydeevne</translation> -<translation id="7968982339740310781">Vis detaljer</translation> <translation id="7969525169268594403">Slovensk</translation> <translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 med RSA-kryptering</translation> <translation id="7973320858902175766">Værktøj til programrettelser til komponenter</translation> <translation id="7973962044839454485">PPP-godkendelsen mislykkedes på grund af forkert brugernavn eller adgangskode</translation> <translation id="7974566588408714340">Prøv igen ved hjælp af <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation> <translation id="7974936243149753750">Overscan</translation> -<translation id="797610151583999923">Aktivér mus, mash osv.</translation> <translation id="7977551819349545646">Chromebox opdateres...</translation> <translation id="7978412674231730200">Privat nøgle</translation> <translation id="7979036127916589816">Synkroniseringsfejl</translation> @@ -5234,8 +4730,6 @@ Brug kun denne funktion til konti, du har tillid til.</translation> <translation id="7982283708762922719">Højde</translation> <translation id="7982789257301363584">Netværk</translation> <translation id="7984180109798553540"><ph name="PRODUCT_NAME" /> krypterer dine data for at opnå øget sikkerhed.</translation> -<translation id="798525203920325731">Navneområder i netværk</translation> -<translation id="7986075254672229615">Dette aktiverer en eksperimentel implementering af Credential Manager API. Undlad at aktivere dette, medmindre du er helt sikker på, hvad du gør.</translation> <translation id="7986295104073916105">Læse og redigere gemte indstillinger for adgangskode</translation> <translation id="7987485481246785146">Sorani-kurdisk tastatur (arabiskbaseret)</translation> <translation id="798749371774946697">Enhedsnavnet er for langt</translation> @@ -5264,6 +4758,7 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye <translation id="8016266267177410919">Midlertidig lagring</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL" /></translation> <translation id="8017667670902200762">Ugyldig godkendelse</translation> +<translation id="8018313076035239964">Kontrollér, hvilke oplysninger websites kan bruge, og hvilket indhold de kan vise dig</translation> <translation id="8022523925619404071">Aktivér autoopdatering</translation> <translation id="8023801379949507775">Opdater udvidelser nu</translation> <translation id="8024483450737722621">Apps du har downloadet i Google Play, slettes fra denne Chromebook. @@ -5279,7 +4774,6 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye <translation id="8030656706657716245">Tilføj printeren</translation> <translation id="8031722894461705849">Slovakisk tastatur</translation> <translation id="8032244173881942855">Fanen kunne ikke castes.</translation> -<translation id="8035871966943390569">Effekten Træk for at opdatere</translation> <translation id="8037117027592400564">Læs hele teksten højt ved hjælp af talesyntese</translation> <translation id="8037357227543935929">Spørg (standardindstilling)</translation> <translation id="803771048473350947">Fil</translation> @@ -5295,7 +4789,7 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye <translation id="8053278772142718589">PKCS #12-filer</translation> <translation id="8053390638574070785">Genindlæs denne side</translation> <translation id="8054517699425078995">Denne type fil kan beskadige din enhed. Vil du beholde <ph name="FILE_NAME" /> alligevel?</translation> -<translation id="8054563304616131773">Angiv en gyldig e-mailadresse</translation> +<translation id="8054563304616131773">Angiv en gyldig mailadresse</translation> <translation id="8054921503121346576">USB-tastatur er tilsluttet</translation> <translation id="8056430285089645882">Det er forstået. Vis det ikke igen.</translation> <translation id="8058655154417507695">Udløbsår</translation> @@ -5307,6 +4801,7 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye <translation id="8064671687106936412">Nøgle:</translation> <translation id="806705617346045388">Der blev registreret usædvanlig adfærd</translation> <translation id="806812017500012252">Omorganiser efter titel</translation> +<translation id="8068253693380742035">Tryk for at logge ind</translation> <translation id="8069615408251337349">Google Cloudprinter</translation> <translation id="8071432093239591881">Udskriv i billedformat</translation> <translation id="8071942001314758122">Du skal blot sige "Ok Google" tre gange.</translation> @@ -5315,7 +4810,6 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye <translation id="8075191520954018715">Hukommelsestilstand</translation> <translation id="8077684120002777443">Brugernavn (f.eks. bruger@example.com)</translation> <translation id="8079530767338315840">Gentag</translation> -<translation id="8081035298624755899">Aktiverer samtidig indlæsning i baggrunden på Svelte.</translation> <translation id="8083739373364455075">Få 100 GB gratis med Google Drev</translation> <translation id="8086015605808120405">Konfigurerer <ph name="PRINTER_NAME" />...</translation> <translation id="8088137642766812908">Giv agt, denne funktion kan bide</translation> @@ -5330,33 +4824,26 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye <translation id="8105368624971345109">Deaktiver</translation> <translation id="8106045200081704138">Delt med mig</translation> <translation id="8106211421800660735">Kreditkortnummer</translation> +<translation id="8109789499016694732">Tryk på underretningen på din Pixel for at konfigurere en privat Wi-Fi-forbindelse, der kan benyttes af denne enhed.</translation> <translation id="8109930990200908494">Login påkrævet for brugercertifikat.</translation> -<translation id="8110513421455578152">Angiv standardhøjden for felter.</translation> <translation id="8111155949205007504">Del denne adgangskode med din iPhone</translation> <translation id="8116190140324504026">Flere oplysninger...</translation> <translation id="8116483400482790018">Brugerdefineret retskrivningsordbog</translation> <translation id="8116972784401310538">&Bogmærkeadministrator</translation> -<translation id="8117143272200959966">WebGL 2.0</translation> <translation id="8117957376775388318">Dayi indtastningsmetode</translation> <translation id="8118860139461251237">Administrere dine downloads</translation> <translation id="8119631488458759651">fjern dette website</translation> <translation id="81238879832906896">Gul og hvid blomst</translation> <translation id="8124313775439841391">Administreret ONC</translation> -<translation id="8127181497803323361">Gennemtvinger, at lyttefunktionerne for hændelserne trykstart og trykbevægelse for mål på dokumentniveau (som ikke har anmodet om andet) behandles som passive.</translation> -<translation id="8127322077195964840">Tillad ugyldige certifikater til ressourcer, der indlæses fra localhost.</translation> -<translation id="8130269545914251658">Grænsefladekontrol for lyd i faner</translation> -<translation id="8130674146923926902">Søg efter $1</translation> <translation id="813082847718468539">Se websiteoplysninger</translation> <translation id="8131740175452115882">Bekræft</translation> <translation id="8132793192354020517">Forbundet til <ph name="NAME" /></translation> <translation id="8133676275609324831">&Vis i mappe</translation> -<translation id="8135013534318544443">Aktiverer brugen af displaylister til at optage kommandoer for 2D-lærred. Dette gør det muligt at udføre rasterisering af 2D-lærred på enkelte tråde.</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K</translation> <translation id="8136149669168180907"><ph name="DOWNLOADED_AMOUNT" /> ud af <ph name="TOTAL_SIZE" /> er downloadet</translation> <translation id="8137331602592933310">"<ph name="FILENAME" />" er blevet delt med dig. Du kan ikke slette filen, fordi du ikke ejer den.</translation> <translation id="8137559199583651773">Administrer udvidelser</translation> <translation id="8138082791834443598">Valgfrit – indtast nye oplysninger, eller opdater de eksisterende oplysninger, der skal tilknyttes denne enhed.</translation> -<translation id="8138880386467279117">Berøring</translation> <translation id="8140778357236808512">Importér en eksisterende administreret bruger</translation> <translation id="8141725884565838206">Administrer dine adgangskoder</translation> <translation id="8142699993796781067">Privat netværk</translation> @@ -5376,7 +4863,6 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye <translation id="8156020606310233796">Listevisning</translation> <translation id="8157939133946352716">7 x 5</translation> <translation id="8160015581537295331">Spansk tastatur</translation> -<translation id="8160034811930768364">Dette flag kontrollerer indlæsningstilstanden På tværs af områder</translation> <translation id="816055135686411707">Fejl under konfiguration af certifikattillid</translation> <translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation> <translation id="8165208966034452696"><ph name="PLUGIN_NAME" /></translation> @@ -5391,10 +4877,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8179976553408161302">Enter</translation> <translation id="8180239481735238521">side</translation> <translation id="8180786512391440389">"<ph name="EXTENSION" />" har læse- og sletterettigheder til billed-, video- og lydfiler på de markerede placeringer.</translation> -<translation id="8181116764437338384">Tillad (i henhold til politik)</translation> -<translation id="8181988707601696997">Synkronisering af Appliste</translation> -<translation id="8183294090456389011">Brug udvidet pop op-vinduelayout for autofyld af kreditkortoplysninger.</translation> -<translation id="8183947172873549189">Animer kun usikre</translation> <translation id="8184288427634747179">Skift til <ph name="AVATAR_NAME" /></translation> <translation id="8184538546369750125">Brug global standard (tillad)</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME" /> – Ejer</translation> @@ -5414,21 +4896,16 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8206354486702514201">Denne indstilling håndhæves af din administrator.</translation> <translation id="8206745257863499010">BB King</translation> <translation id="8209677645716428427">En administreret bruger kan søge på nettet med din hjælp. Som administrator for en administreret bruger i Chrome kan du:</translation> -<translation id="8211154138148153396">Underretninger om enhedsregistrering på lokalt netværk.</translation> -<translation id="8213392103146296870">GDI-tekstudskrivning</translation> <translation id="8213577208796878755">Én anden tilgængelig enhed.</translation> <translation id="8214489666383623925">Åbn fil...</translation> <translation id="8214962590150211830">Fjern denne person</translation> <translation id="8217399928341212914">Fortsæt med at blokere automatiske downloads af flere filer</translation> -<translation id="8221831106892617387">Aktiveret: Langsom 2G</translation> <translation id="8222121761382682759">Afinstaller...</translation> <translation id="8223479393428528563">Hvis du vil gemme disse filer til offlinebrug, skal du gå online igen, højreklikke på filerne og vælge indstillingen <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> <translation id="8226222018808695353">Forbudt</translation> <translation id="8226619461731305576">Kø</translation> <translation id="8226742006292257240">Nedenfor ses den vilkårlige TPM-adgangskode, der er tilknyttet din computer:</translation> <translation id="8227119283605456246">Vedhæft fil</translation> -<translation id="8233254008506535819">Inkluder muligheden for at hvidliste vigtige websites i dialogboksen til at rydde browserdata.</translation> -<translation id="8236231079192337250">Chrome Webshop Galleri-appen til printerdrivere</translation> <translation id="8238649969398088015">Hjælpetip</translation> <translation id="8240697550402899963">Brug klassisk tema</translation> <translation id="8241040075392580210">Voldborg</translation> @@ -5441,11 +4918,10 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8248050856337841185">&Indsæt</translation> <translation id="8249048954461686687">OEM-mappe</translation> <translation id="8249296373107784235">Annuller</translation> -<translation id="8249462233460427882">Bootstrap (hent forventede hashes, men gennemtving dem ikke)</translation> +<translation id="8249672078237421304">Tilbyd at oversætte sider, der ikke er på et sprog, du kan læse</translation> <translation id="8249681497942374579">Fjern skrivebordsgenvej</translation> <translation id="8251578425305135684">Miniaturen blev fjernet.</translation> <translation id="8253198102038551905">Klik på "+" for at få vist netværksegenskaber</translation> -<translation id="8253265370970036109">TCP Fast Open</translation> <translation id="825483282309623688">Du skal have internetforbindelse for at kunne gendanne dine data.</translation> <translation id="8256319818471787266">Fido</translation> <translation id="8257950718085972371">Fortsæt blokering af kameraadgang</translation> @@ -5465,9 +4941,9 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8270242299912238708">PDF-dokumenter</translation> <translation id="827097179112817503">Vis knappen Startside</translation> <translation id="8272443605911821513">Administrer dine udvidelser ved at klikke på Udvidelser i menuen "Flere værktøjer".</translation> +<translation id="8274924778568117936">Undgå at slukke eller lukke din <ph name="DEVICE_TYPE" />, før opdateringen er færdig. Din <ph name="DEVICE_TYPE" /> genstarter, når installationen er gennemført.</translation> <translation id="8275038454117074363">Importer</translation> -<translation id="827606011343515871">Du har ingen certifikater</translation> -<translation id="8276560076771292512">Tom cache og intensiv genindlæsning</translation> +<translation id="8276560076771292512">Tøm cache og genindlæs fuldstændig</translation> <translation id="8279388322240498158">Sorani-kurdisk tastatur (engelskbaseret)</translation> <translation id="8280151743281770066">Armensk (fonetisk)</translation> <translation id="8281886186245836920">Spring over</translation> @@ -5475,8 +4951,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8283475148136688298">Godkendelseskoden blev afvist under oprettelse af forbindelse til "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="8284279544186306258">alle websites på <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="8286036467436129157">Log ind</translation> -<translation id="8286817579635702504">Aktiverer en række sikkerhedsfunktioner, som vil ødelægge en eller flere af de sider, du besøger dagligt. Den kan f.eks. resultere i streng kontrol af blandet indhold og låsning af effektive funktioner til sikre kontekster. Dette flag vil sandsynligvis være til gene for dig.</translation> -<translation id="8288342810474863437">Funktion til import og eksport i indstillingerne for adgangskoder.</translation> <translation id="8288513681728571921">printernavn</translation> <translation id="8291967909914612644">Land for udbyder til hjem</translation> <translation id="8294431847097064396">Kilde</translation> @@ -5484,24 +4958,20 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8298115750975731693">Det Wi-Fi-netværk, du bruger (<ph name="WIFI_NAME" />), kan kræve, at du går til <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="LOGIN_URL" /><ph name="END_BOLD" />.</translation> <translation id="8299269255470343364">Japansk</translation> <translation id="8299319456683969623">Du er i øjeblikket offline.</translation> -<translation id="8300259894948942413">Træk og slip ved berøring kan initieres via et langt tryk på et element, der kan trækkes.</translation> <translation id="8300607741108698921">Konfiguration på 1 minut</translation> <translation id="8300849813060516376">OTASP mislykkedes</translation> -<translation id="8303650969500425356">Tillader, at javascript kan låse skærmretningen.</translation> <translation id="8307376264102990850">Oplader Beregner tid, indtil fuld</translation> <translation id="8308179586020895837">Spørg, om <ph name="HOST" /> vil have adgang til dit kamera</translation> <translation id="830868413617744215">Beta</translation> +<translation id="8309458809024885768">Certifikatet eksisterer allerede</translation> <translation id="8309505303672555187">Vælg et netværk:</translation> -<translation id="8310125599132488187">Origin-prøveversioner</translation> <translation id="8312871300878166382">Indsæt i mappe</translation> <translation id="8317671367883557781">Tilføj netværksforbindelse</translation> <translation id="8319414634934645341">Udvidet brug af nøgle</translation> -<translation id="83197448776930011">Foretrukne netværk foretrækkes frem for andre kendte netværk, hvis der er mere end ét tilgængeligt netværk.</translation> <translation id="8320459152843401447">Hele din skærm</translation> <translation id="8322814362483282060">Denne side er blokeret fra at få adgang til din mikrofon.</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, certifikatkæde</translation> <translation id="8329978297633540474">Almindelig tekst</translation> -<translation id="8330907072332288839">Rulleforslag</translation> <translation id="8335587457941836791">Frigør fra hylden</translation> <translation id="8335971947739877923">Eksporter...</translation> <translation id="8336153091935557858">I går <ph name="YESTERDAY_DAYTIME" /></translation> @@ -5511,33 +4981,25 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8339012082103782726">Tillad ikke, at websites får adgang til din mikrofon</translation> <translation id="8339059274628563283">Data fra <ph name="SITE" />, der er gemt lokalt</translation> <translation id="8342318071240498787">Der findes allerede en fil eller en mappe med samme navn.</translation> -<translation id="8345553596530559351">Når dette er aktiveret, indlæser chrome://historik/webadresse historiksiden for material design.</translation> <translation id="8351419472474436977">En udvidelse har taget kontrol over dine proxyindstillinger, hvilket betyder, at den kan ændre, ødelægge eller aflytte alt, hvad du foretager dig på nettet. Hvis du ikke er sikker på, hvorfor denne ændring er sket, er den sandsynligvis uønsket.</translation> <translation id="8352772353338965963">Føj en konto til samlet login fra flere konti. Det er muligt at få adgang til alle de konti, der er logget ind på, uden en adgangskode, så denne funktion bør kun bruges til de konti, du har tillid til.</translation> <translation id="8353683614194668312">Den kan:</translation> -<translation id="8354560714384889844">Toolkit-View-baseret dialogboks til appoplysninger</translation> <translation id="8356197132883132838"><ph name="TITLE" /> – <ph name="COUNT" /></translation> <translation id="8356258244599961364">Der findes ingen indtastningsmetoder for dette sprog</translation> <translation id="8357224663288891423">Tastaturgenveje til udvidelser og apps</translation> <translation id="8358685469073206162">Vil du gendanne siderne?</translation> <translation id="8363095875018065315">stabil</translation> <translation id="8366396658833131068">Netværksforbindelsen er genoprettet. Vælg et andet netværk, eller tryk på knappen "Fortsæt" nedenfor for at åbne din terminalapp.</translation> -<translation id="8367318157412627251">Angiv farvetemaet for hylden i Chrome OS-systemets brugerflade</translation> <translation id="8368859634510605990">&Åbn alle bogmærker</translation> <translation id="8372369524088641025">Ugyldig WEP-nøgle</translation> <translation id="8373360586245335572">Giv alle websites tilladelse til at vise underretninger</translation> <translation id="8373553483208508744">Slå fanernes lyd fra</translation> <translation id="8378285435971754261">Lad Googles placeringstjeneste hjælpe apps med at finde din placering hurtigt og nøjagtigt, så du sparer på batteriet. Anonyme placeringsdata sendes til Google, selv når der ikke kører nogen apps. <ph name="BEGIN_LINK1" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK1" /></translation> -<translation id="8381055888183086563">Aktiverer fejlretning af indstillinger for genvejsmenu, f.eks. Inspect Element for pakkede applikationer.</translation> <translation id="8381179624334829711">Administrer kameraindstillinger...</translation> -<translation id="8381750437846184350">Kontrollér, hvordan Google bruger din browserhistorik til at personliggøre Søgning, annoncer og andre Google-tjenester</translation> <translation id="8382913212082956454">Kopier &e-mailadresse</translation> -<translation id="8384113940676655504">Aktiverer en Smart Lock-indstilling, der tillader Chromebook at finde telefoner via Bluetooth Low Energy, så Chromebook kan låses op, når telefonen er i nærheden.</translation> <translation id="8389849690213170419">Viser historik fra de enheder, du er logget ind med.</translation> <translation id="8390029840652165810">Sørg for, at din netværksforbindelse virker, og hvis problemet fortsætter, skal du logge ind og ud igen for at opdatere dine loginoplysninger.</translation> -<translation id="8390445751804042000">Aktiverer funktionen, at enheden vågner ved modtagelse af netværkspakker.</translation> <translation id="8390449457866780408">Serveren er utilgængelig.</translation> -<translation id="839072384475670817">Opret program&genveje...</translation> <translation id="8391950649760071442">Translitteration (emandi → ఏమండీ)</translation> <translation id="8392234662362215700">Tryk på Ctrl+Shift+mellemrumstasten for at skifte tastaturlayout.</translation> <translation id="8392451568018454956">Menuen Indstillinger for <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation> @@ -5553,13 +5015,12 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8401363965527883709">Afkrydsningsfelt uden markering</translation> <translation id="8410073653152358832">Brug denne telefon</translation> <translation id="8410619858754994443">Bekræft adgangskode:</translation> -<translation id="8412392972487953978">Du skal angive den samme adgangssætning to gange.</translation> <translation id="8412586565681117057">Hurtig indtastningsmetode</translation> <translation id="8413385045638830869">Spørg først (anbefales)</translation> <translation id="8418113698656761985">Rumænsk tastatur</translation> <translation id="8418445294933751433">&Vis som fane</translation> +<translation id="8419098111404128271">Søgeresultater for "<ph name="SEARCH_TEXT" />"</translation> <translation id="8420060421540670057">Vis filer fra Google Docs</translation> -<translation id="842274098655511832">WebGL-udvidelser i kladdeversion</translation> <translation id="8423869809045821924">Åbn PDF-filer med en anden applikation</translation> <translation id="8424039430705546751">ned</translation> <translation id="8425213833346101688">Skift</translation> @@ -5577,16 +5038,13 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="843760761634048214">Gem kreditkort</translation> <translation id="8438601631816548197">Om Talesøgning</translation> <translation id="8439506636278576865">Tilbyd at oversætte sider på dette sprog</translation> -<translation id="8441209996841212096">Caster video...</translation> <translation id="8442145116400417142">Indholdet er blokeret</translation> <translation id="8443621894987748190">Vælg et billede til din konto</translation> -<translation id="8446824986496198687">Indstiller hastigheden for de eksperimentelle, visuelle feedbackanimationer til material design.</translation> <translation id="8446884382197647889">Få flere oplysninger</translation> <translation id="8449008133205184768">Sæt ind og match stil</translation> <translation id="8449036207308062757">Administrer lagerplads</translation> <translation id="8452135315243592079">SIM-kort mangler</translation> <translation id="8453482423012550001">Kopierer $1 elementer...</translation> -<translation id="8454189779191516805">Angiv antallet af MSAA-eksempler til GPU-rasterisering.</translation> <translation id="8454288007744638700">Du kan også vælge et nyt netværk:</translation> <translation id="845627346958584683">Udløbstid</translation> <translation id="8456681095658380701">Ugyldigt navn</translation> @@ -5612,7 +5070,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8480417584335382321">Sidezoom:</translation> <translation id="8480869669560681089">Ukendt enhed fra <ph name="VENDOR_NAME" /></translation> <translation id="8483248364096924578">IP-adresse</translation> -<translation id="8485942541756487200">Aktivér material design-feedback</translation> <translation id="8487678622945914333">Zoom ind</translation> <translation id="8487693399751278191">Importer bogmærker nu...</translation> <translation id="8487700953926739672">Tilgængelig offline</translation> @@ -5638,24 +5095,20 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8525306231823319788">Fuld skærm</translation> <translation id="8528074251912154910">Tilføj sprog</translation> <translation id="8528962588711550376">Logger ind...</translation> -<translation id="8532294913309524834">Sortér sprog efter dine præferencer.</translation> +<translation id="8529925957403338845">Øjeblikkelig netdeling mislykkedes</translation> <translation id="8535005006684281994">Webadresse for fornyelse af Netscape-certifikat</translation> <translation id="8539727552378197395">Nej (HttpOnly)</translation> -<translation id="8541084862688000575">Indlæs Android-apps automatisk</translation> <translation id="8545107379349809705">Skjul oplysninger...</translation> -<translation id="8545211332741562162">Aktivér, at websider kan anvende eksperimentelle JavaScript-funktioner.</translation> <translation id="8545575359873600875">Din adgangskode kunne desværre ikke bekræftes. Administratoren for denne administrerede bruger kan have ændret adgangskoden for nylig. Hvis det er tilfældet, gælder den nye adgangskode, næste gang du logger på. Prøv at bruge din gamle adgangskode.</translation> <translation id="8546186510985480118">Der er næsten ikke mere plads på enheden</translation> <translation id="8546306075665861288">Billedcache</translation> -<translation id="854653344619327455">Når dette flag er aktiveret, kan brugerne ikke vælge, om lyden skal deles, i vinduet for skrivebordsdeling.</translation> <translation id="8546541260734613940">[*.]eksempel.dk</translation> <translation id="854655314928502177">Webadresse for automatisk registrering af webproxy:</translation> -<translation id="8548973727659841685">Tegn</translation> +<translation id="85486688517848470">Hold tasten Søg nede for at skifte funktion for den øverste række taster</translation> <translation id="855081842937141170">Fastgør fane</translation> <translation id="8551388862522347954">Licenser</translation> <translation id="8551494947769799688">Lettisk</translation> <translation id="8553342806078037065">Administrer andre personer</translation> -<translation id="855705891482654011">Indlæs udpakkede udvidelser</translation> <translation id="855773602626431402">Et plugin, der ikke er gemt i sandbox, blev forhindret i at køre på denne side.</translation> <translation id="8557930019681227453">Manifest</translation> <translation id="8559694214572302298">Værktøj til afkodning af billeder</translation> @@ -5663,39 +5116,29 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8561853412914299728"><ph name="TAB_TITLE" /> <ph name="EMOJI_PLAYING" /></translation> <translation id="8562413501751825163">Luk Firefox inden import</translation> <translation id="8562442412584451930">Administrer skærmlås</translation> -<translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="8565650234829130278">Forsøgte at nedgradere appen.</translation> <translation id="8569682776816196752">Der blev ikke fundet nogen destinationer</translation> <translation id="8569764466147087991">Vælg den fil, der skal åbnes</translation> <translation id="8571032220281885258">Når du siger "Ok Google," søger Chrome efter det næste, du siger.</translation> <translation id="8571108619753148184">Server 4</translation> -<translation id="8574234089711453001">Tillad, at en downloadknap vises, når du åbner en side via mediewebadresse.</translation> -<translation id="857779305329188634">Aktivér eksperimenterende QUIC-protokolsupport.</translation> <translation id="8579285237314169903"><ph name="NUMBER_OF_FILES" /> elementer synkroniseres...</translation> <translation id="857943718398505171">Tilladt (anbefales)</translation> -<translation id="8581690024797204327">256</translation> <translation id="8581809080475256101">Tryk for at gå videre til genvejsmenuen for at se historik</translation> <translation id="8584280235376696778">&Åbn video på ny fane</translation> <translation id="8588866096426746242">Vis profilstatistik</translation> -<translation id="8589311641140863898">Eksperimentelle udvidelses-API'er</translation> <translation id="8590375307970699841">Konfigurer automatiske opdateringer</translation> -<translation id="8592125506633137593">Isolation af hoveddokumentet</translation> <translation id="8595925260712451473">Indtast din feedback her.</translation> <translation id="8596540852772265699">Tilpassede filer</translation> <translation id="8596785155158796745">Mikrofonen er ikke tilgængelig i øjeblikket. <ph name="BEGIN_LINK" />Administrer mikrofon<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="8597845839771543242">Ejendomsformat:</translation> <translation id="8598687241883907630">Afbryd forbindelsen til din Google-konto...</translation> -<translation id="8598891091146916541">Match baseret på tilhørsforhold i adgangskodeadministratoren</translation> -<translation id="8600929685092827187">Enheden vågner, når den modtager pakker</translation> <translation id="8601206103050338563">TLS WWW-klientgodkendelse</translation> <translation id="8602851771975208551">Et andet program på din computer tilføjede en app, der kan ændre den måde, hvorpå Chrome fungerer.</translation> -<translation id="8603912787021349466">Giv Android-apps tilladelse til at starte automatisk, når du er logget ind.</translation> <translation id="8605428685123651449">SQLite-hukommelse</translation> <translation id="8605503133013456784">Kunne ikke afbryde forbindelsen og ophæve parringen fra "<ph name="DEVICE_NAME" />".</translation> <translation id="8606726445206553943">Brug dine MIDI-enheder</translation> <translation id="8609465669617005112">Flyt op</translation> <translation id="8610892630019863050">Spørg om tilladelse, når et website vil vise underretninger (anbefales)</translation> -<translation id="8612551051970873664">PostScript-udskrivning</translation> <translation id="8615618338313291042">Inkognitoprogram: <ph name="APP_NAME" /></translation> <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME" />: <ph name="ERROR" /></translation> <translation id="8620617069779373398">Roamingstatus</translation> @@ -5711,13 +5154,13 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8631032106121706562">Marguerit</translation> <translation id="8631271110654520730">Kopierer genoprettelsesbilledet...</translation> <translation id="8632275030377321303">Proxyen kan ikke ændres af brugeren.</translation> -<translation id="8636038761987659075">Indstillinger for website med Alle websites og Websiteoplysninger</translation> +<translation id="8637542770513281060">Computeren indeholder et sikkerhedsmodul, som bruges til at implementere flere vigtige sikkerhedsfunktioner i Chrome OS. Du kan få flere oplysninger i Hjælp til Chromebook: https://support.google.com/chromebook/?p=sm</translation> <translation id="8637688295594795546">Der findes en tilgængelig opdatering til systemet. Forbereder download...</translation> -<translation id="8639504893694748827">Rasterisering med nul kopier</translation> <translation id="8639963783467694461">Indstillinger for AutoFyld</translation> <translation id="8642171459927087831">Adgangstoken</translation> <translation id="8642267168767642381">Du bevægede fingeren for langsomt</translation> <translation id="8642947597466641025">Gør teksten større</translation> +<translation id="8647834505253004544">Ikke en gyldig webadresse</translation> <translation id="8648252583955599667"><ph name="GET_HELP_LINK" /> eller <ph name="RE_SCAN_LINK" /></translation> <translation id="8651585100578802546">Gennemtving genindlæsning af denne side</translation> <translation id="8652139471850419555">Foretrukne netværk</translation> @@ -5738,14 +5181,11 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8664389313780386848">&Vis kildetekst</translation> <translation id="866611985033792019">Hav tillid til dette certifikat i forbindelse med identifikation af e-mailbrugere</translation> <translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN" /> er nu i fuld skærm og har deaktiveret din musemarkør.</translation> -<translation id="8667808506758191620">Din <ph name="DEVICE_TYPE" /> er opdateret.</translation> <translation id="8669949407341943408">Flytter…</translation> -<translation id="8670262106224659584">Yama LSM enforcing</translation> <translation id="8670737526251003256">Søger efter enheder...</translation> <translation id="8671210955687109937">Kan kommentere</translation> <translation id="8673026256276578048">Søg på nettet...</translation> <translation id="8673383193459449849">Serverproblem</translation> -<translation id="8673795350651259145">Understøt Native Client for alle webapplikationer, selv dem der ikke installeres fra Chrome Webshop.</translation> <translation id="8677039480012021122">Ryd data, og afbryd forbindelsen</translation> <translation id="8677212948402625567">Skjul alle...</translation> <translation id="8678648549315280022">Administrer downloadindstillinger...</translation> @@ -5759,18 +5199,15 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8689341121182997459">Udløber:</translation> <translation id="8690754533598178758">Mikrofonundtagelserne for Adobe Flash Player er forskellige.</translation> <translation id="869257642790614972">Genåbn den senest lukkede fane</translation> -<translation id="8695770993395462321">Indbygget CUPS</translation> <translation id="8695825812785969222">Åbn &placering...</translation> <translation id="8698464937041809063">Google-tegning</translation> <translation id="869884720829132584">Programmenu</translation> <translation id="869891660844655955">Udløbsdato</translation> <translation id="8700934097952626751">Klik for at starte talesøgning</translation> <translation id="870112442358620996">Tilbyd at gemme adgangskoder med Google Smart Lock til adgangskoder.</translation> -<translation id="8704458368793604611">Giv brugeren tilladelse til manuelt at gennemtvinge generering af en adgangskode i et adgangskodefelt.</translation> <translation id="8704521619148782536">Det tager meget længere tid end normalt. Fortsæt med at vente, eller annuller og prøv igen senere.</translation> -<translation id="8704983632490900895">Aktiverer deling af gemte offlinesider via andre apps.</translation> <translation id="8705331520020532516">Serienummer</translation> -<translation id="8706385129644254954">Hjælpefunktionen Faneskift</translation> +<translation id="8705580154597116082">Wi-Fi er tilgængelig via telefon</translation> <translation id="8708000541097332489">Ryd ved lukning</translation> <translation id="870805141700401153">Microsoft-signering af individuel kode</translation> <translation id="8708671767545720562">&Flere oplysninger</translation> @@ -5778,11 +5215,8 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8711402221661888347">Elvis</translation> <translation id="8711453844311572806">Hvis din telefon er låst op og i nærheden, skal du blot klikke for at få adgang. Hvis ikke, får du vist en hængelås og er nødt til at indtaste din adgangskode.</translation> <translation id="8713570323158206935">Send <ph name="BEGIN_LINK1" />systemoplysninger<ph name="END_LINK1" /></translation> -<translation id="8713979477561846077">Aktivér fysisk tastaturstavekontrol for amerikansk tastatur, som kan give forslag, mens der tastes på det fysiske tastatur.</translation> <translation id="871476437400413057">Gemte adgangskoder på Google</translation> <translation id="8714838604780058252">Baggrundsgrafik</translation> -<translation id="8715342959123164579">Vis kun usikre</translation> -<translation id="8718396314187375246">Aktivér tilpasset logik for særlige landestandarder. I denne tilstand kan Chrome muligvis opføre sig anderledes for visse landestandarder.</translation> <translation id="8719653885894320876">Download af <ph name="PLUGIN_NAME" /> mislykkedes</translation> <translation id="8722421161699219904">Internationalt amerikansk tastatur</translation> <translation id="8723829621484579639">Inkognitounderrammer til: <ph name="PARENT_SITE" /></translation> @@ -5791,7 +5225,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8725178340343806893">Foretrukne/Bogmærker</translation> <translation id="872537912056138402">Kroatisk</translation> <translation id="8726206820263995930">Fejl ved hentning af politikindstillinger fra serveren: <ph name="CLIENT_ERROR" />.</translation> -<translation id="8726888928275282477">Vis udvidelsesmuligheder som et integreret elementet i chrome://extensions i stedet for at åbne en ny fane.</translation> <translation id="8727142376512517020">Vis ikke denne underretning igen</translation> <translation id="8730621377337864115">Udfør</translation> <translation id="8732030010853991079">Brug denne udvidelse ved at klikke på dette ikon.</translation> @@ -5802,7 +5235,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8737354914281742249">Shell Handler</translation> <translation id="8737685506611670901">Åbne <ph name="PROTOCOL" />-links i stedet for <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE" /></translation> <translation id="8737709691285775803">Shill</translation> -<translation id="8741881454555234096">Juster positionen af en berøring for at kompensere for, at berøringer har en ringe præcision sammenlignet med en mus.</translation> <translation id="874420130893181774">Traditionel Pinyin-indtastningsmetode</translation> <translation id="8744525654891896746">Vælg en avatar for denne administrerede bruger</translation> <translation id="8749863574775030885">Få adgang til USB-enheder fra en ukendt leverandør</translation> @@ -5815,20 +5247,17 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8757640015637159332">Start en offentlig session</translation> <translation id="8757742102600829832">Vælg en Chromebox, du vil oprette forbindelse til</translation> <translation id="8757803915342932642">Enhed på Google Cloud-enheder</translation> -<translation id="8758895886513993540">Dette flag kontrollerer, om brugerne kan vælge en fane til skrivebordsdeling.</translation> <translation id="8759408218731716181">Samlet login fra flere konti kan ikke konfigureres</translation> <translation id="8759753423332885148">Få flere oplysninger.</translation> -<translation id="8763204422633679667">Når <ph name="PLUGIN_NAME" /> er installeret, skal du aktivere det ved at genindlæse siden.</translation> <translation id="8765985713192161328">Administrer håndtering...</translation> <translation id="8767072502252310690">Brugere</translation> +<translation id="8767621466733104912">Opdater Chrome automatisk for alle brugere</translation> <translation id="8770406935328356739">Udvidelsens rodmappe</translation> <translation id="8770507190024617908">Administrer personer</translation> <translation id="8774934320277480003">Topmargen</translation> <translation id="8775404590947523323">Din ændringer gemmes automatisk.<ph name="BREAKS" />Hvis du gemmer en kopi af det oprindelige billede, skal du fjerne markeringen for "Overskriv originalen"</translation> <translation id="8777218413579204310">Registrer indhold</translation> <translation id="8777628254805677039">adgangskoderod</translation> -<translation id="8777980041711299948">Indstiller adfærd for delvist bytte</translation> -<translation id="8778590208284402708">Der er ikke zoomet ind eller ud på nogen websites.</translation> <translation id="878069093594050299">Dette certifikat er blevet bekræftet til følgende brug:</translation> <translation id="8782565991310229362">Start af kioskapplikationen blev annulleret.</translation> <translation id="8783093612333542422"><Strong><ph name="SENDER" /></ Strong> vil dele en printer <strong><ph name="PRINTER_NAME" /></ Strong> med dig.</translation> @@ -5836,10 +5265,10 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8785622406424941542">Pen</translation> <translation id="8787254343425541995">Tillad proxyer til delte netværk</translation> <translation id="878763818693997570">Navnet er for langt</translation> -<translation id="8788572463890188211">Normal og dynamisk</translation> <translation id="8789375980715484686">Administrer andre brugere</translation> <translation id="8791534160414513928">Send en anmodning om "Do Not Track" sammen med din browsertrafik</translation> <translation id="8794025342371547160">Adgangsbeskyttet IP-adresse</translation> +<translation id="879413103056696865">Mens hotspottet er aktivt, vil din <ph name="PHONE_NAME" />:</translation> <translation id="8795668016723474529">Tilføj et kreditkort</translation> <translation id="8795916974678578410">Nyt vindue</translation> <translation id="8797459392481275117">Oversæt aldrig dette website</translation> @@ -5849,7 +5278,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8800420788467349919">Lydstyrke: <ph name="PRECENTAGE" /> %</translation> <translation id="8803496343472038847">Russisk tastatur (fonetisk)</translation> <translation id="8804398419035066391">Kommunikere med andre websites</translation> -<translation id="8807208382546568628">Brug Blinks zoom til enhedens skaleringsfaktor.</translation> <translation id="8807632654848257479">Stabil</translation> <translation id="8808478386290700967">Webshop</translation> <translation id="8808686172382650546">Kat</translation> @@ -5870,15 +5298,11 @@ Efterfølgende underretninger, vinduer og dialogbokse kan blive delt mellem skri <translation id="8828933418460119530">DNS-navn</translation> <translation id="8830796635868321089">Opdateringskontrollen kunne ikke anvende de aktuelle indstillinger for proxy. Tilpas dine <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />Indstillinger for proxy<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation> <translation id="8831623914872394308">Indstillinger for markør</translation> -<translation id="8833040047958643283">Kontrollér, hvilket indhold websites kan vise dig, og hvilke oplysninger de kan bruge, når du er på nettet</translation> <translation id="8834039744648160717">Netværkskonfiguration kontrolleres af <ph name="USER_EMAIL" />.</translation> <translation id="8837103518490433332">Skal <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> gemme din adgangskode til <ph name="ORIGIN" />?</translation> <translation id="8838770651474809439">Hamburger</translation> <translation id="883911313571074303">Annoter billede</translation> -<translation id="8839157109304700852">Åbner Google Betjeningspanel</translation> -<translation id="8841142799574815336">Inaktiv visuel visning.</translation> <translation id="8845001906332463065">Få hjælp</translation> -<translation id="8845947701863506995">(ejer)</translation> <translation id="8846141544112579928">Søger efter tastatur...</translation> <translation id="8847988622838149491">USB</translation> <translation id="885381502874625531">Hviderussisk tastatur</translation> @@ -5889,10 +5313,9 @@ Efterfølgende underretninger, vinduer og dialogbokse kan blive delt mellem skri <translation id="8859116917079399781">Indholdet er blokeret</translation> <translation id="8859174528519900719">Underramme: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation> <translation id="8860454412039442620">Excel-regneark</translation> -<translation id="8863489667196658337">Aktiverer det nye system til oprettelse af bogmærkeapps.</translation> -<translation id="8866441758832353668">Fastgør rulning</translation> <translation id="8868245144144497543">Oprettet af</translation> <translation id="8868626022555786497">I brug</translation> +<translation id="8869806297305312746">Aktivér "Ok Google" for at starte en stemmesøgning</translation> <translation id="8870318296973696995">Startside</translation> <translation id="8870413625673593573">Senest lukkede</translation> <translation id="8871551568777368300">Fastgjort af administratoren</translation> @@ -5903,14 +5326,12 @@ Efterfølgende underretninger, vinduer og dialogbokse kan blive delt mellem skri <translation id="8876215549894133151">Format:</translation> <translation id="8877448029301136595">[parent directory]</translation> <translation id="8879284080359814990">&Vis som fane</translation> -<translation id="8879314987824449371">Brug baggrundsindlæsning i stedet for forhåndsgengivelse til at indlæse sider.</translation> <translation id="8884961208881553398">Tilføj nye tjenester</translation> <translation id="8885197664446363138">Smart Lock er ikke tilgængelig</translation> <translation id="8885905466771744233">Der findes allerede en personlig nøgle til den angivne udvidelse. Genbrug denne nøgle, eller slet den først.</translation> <translation id="8888432776533519951">Farve:</translation> <translation id="8892992092192084762">Installeret tema "<ph name="THEME_NAME" />"</translation> <translation id="8893928184421379330">Vi beklager, men <ph name="DEVICE_LABEL" />-enheden kunne ikke genkendes.</translation> -<translation id="8896506051167030873">Vis avancerede netværksindstillinger</translation> <translation id="88986195241502842">Gå en side ned</translation> <translation id="8898786835233784856">Vælg næste fane</translation> <translation id="8898840733695078011">Signalstyrke</translation> @@ -5922,8 +5343,6 @@ Efterfølgende underretninger, vinduer og dialogbokse kan blive delt mellem skri <translation id="8903921497873541725">Zoom ind</translation> <translation id="8904976895050290827">Chrome-synkronisering</translation> <translation id="8908902564709148335">Advarsel! Du har aktiveret flaget for "scripts kræver handling" på denne computer, hvilket begrænser mulighederne i denne udvidelse. Andre enheder understøtter muligvis ikke dette flag eller har det måske ikke aktiveret. På disse enheder kan denne udvidelse kan også:</translation> -<translation id="8909047803536336595">Der blev ikke fundet andre søgemaskiner</translation> -<translation id="8909142433586818204">Aktiverer visning af knappen "DOWNLOAD SIDE HURTIGERE" på fejlsider.</translation> <translation id="8910146161325739742">Del din skærm</translation> <translation id="8910222113987937043">Ændringer af bogmærker, historik, adgangskoder og andre indstillinger synkroniseres ikke længere med din Google-konto. Dine eksisterende data er dog stadig gemt på din Google-konto og kan administreres i <ph name="BEGIN_LINK" />Google Betjeningspanel<ph name="END_LINK" />.</translation> <translation id="8911079125461595075">Google har markeret <ph name="EXTENSION_NAME" /> som ondsindet, og installationen er blevet forhindret.</translation> @@ -5933,28 +5352,25 @@ Efterfølgende underretninger, vinduer og dialogbokse kan blive delt mellem skri <translation id="8916476537757519021">Underramme for inkognitotilstand: <ph name="SUBFRAME_SITE" /></translation> <translation id="8919034266226953085">Konverteringsprogram til PWG-rasterbilleder</translation> <translation id="8919081441417203123">Dansk</translation> -<translation id="8920883031767016655">Eksperimentelt aktiveret understøttelse af SharedArrayBuffer i JavaScript.</translation> <translation id="89217462949994770">Du har angivet en forkert pinkode for mange gange. Kontakt <ph name="CARRIER_ID" /> for at få en ny 8-cifret nøgle til oplåsning af pinkode.</translation> <translation id="8925458182817574960">&Indstillinger</translation> <translation id="8926389886865778422">Spørg ikke igen</translation> <translation id="8926518602592448999">Deaktiver udvidelser, der kører i udviklertilstand</translation> <translation id="892706138619340876">Nogle indstillinger blev nulstillet</translation> <translation id="8931394284949551895">Nye enheder</translation> -<translation id="8932730422557198035">Anvend Android Midi API</translation> <translation id="8933960630081805351">&Vis i Finder</translation> <translation id="8934732568177537184">Fortsæt</translation> <translation id="8938356204940892126">Jeg giver op</translation> <translation id="8940081510938872932">Computeren foretager sig for mange ting i øjeblikket. Prøv igen senere.</translation> <translation id="8941173171815156065">Tilbagekald tilladelsen "<ph name="PERMISSION" />"</translation> -<translation id="8941729603749328384">www.eksempel.com</translation> <translation id="8941882480823041320">Foregående ord</translation> <translation id="894360074127026135">Netscape, international optrapning</translation> +<translation id="8944099748578356325">Batteriet bruges hurtigere (i øjeblikket <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %)</translation> <translation id="8944779739948852228">Der er fundet en printer</translation> <translation id="8944964446326379280"><ph name="APP_NAME" /> deler et vindue med <ph name="TAB_NAME" />.</translation> <translation id="8946284507644756416">Din <ph name="DEVICE_TYPE" /> kan låses op med din Android-telefon.</translation> <translation id="8946359700442089734">Fejlfindingsfunktionerne blev ikke aktiveret korrekt på denne <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />-enhed.</translation> -<translation id="8946784827990177241">Aktivér WebUSB-support.</translation> -<translation id="89515141420106838">Aktiverer Chrome Webshop Galleri-appen til printerdrivere. Appen søger efter udvidelser i Chrome Webshop, der understøtter udskrivning til en USB-printer med specifikt USB-id.</translation> +<translation id="8948677146203372548">Opdateringen lykkedes. Du kan nu bruge Android-apps.</translation> <translation id="895347679606913382">Begynder...</translation> <translation id="8954952943849489823">Flytningen mislykkedes. Uventet fejl: $1</translation> <translation id="895586998699996576">$1 billede</translation> @@ -5967,13 +5383,16 @@ Efterfølgende underretninger, vinduer og dialogbokse kan blive delt mellem skri <translation id="8960999352790021682">Bengali tastatur (fonetisk)</translation> <translation id="8962083179518285172">Skjul detaljer</translation> <translation id="8962198349065195967">Dette netværk er konfigureret af din administrator.</translation> +<translation id="8963572037665351978">Afslut præsentation</translation> <translation id="8965037249707889821">Indtast den gamle adgangskode</translation> <translation id="8965697826696209160">Der er ikke nok plads.</translation> <translation id="8968527460726243404">Værktøj til skrivning af systembillede i Chrome OS</translation> <translation id="8970203673128054105">Se listen over cast-tilstande</translation> <translation id="89720367119469899">Escape</translation> <translation id="8972513834460200407">Kontakt din netværksadministrator for at sikre, at firewallen ikke blokerer downloads fra Google-servere.</translation> +<translation id="8973557916016709913">Fjern zoomniveau</translation> <translation id="8973596347849323817">Du kan tilpasse denne enhed, så den passer til dine behov. Disse hjælpefunktioner kan ændres senere i Indstillinger.</translation> +<translation id="8977811652087512276">Forkert adgangskode eller beskadiget fil</translation> <translation id="8978154919215542464">Til – synkroniser alt</translation> <translation id="8978526688207379569">Dette website har downloadet flere filer automatisk.</translation> <translation id="8980951173413349704"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – gået ned</translation> @@ -5990,11 +5409,9 @@ Efterfølgende underretninger, vinduer og dialogbokse kan blive delt mellem skri <translation id="9003677638446136377">Kontrollér igen</translation> <translation id="9003704114456258138">Frekvens</translation> <translation id="9004952710076978168">Modtog en meddelelse om en ukendt printer.</translation> -<translation id="9006533633560719845">Brugersamtykke til udvidelsesscripts</translation> <translation id="9008201768610948239">Ignorer</translation> <translation id="9009299913548444929">Denne funktion er midlertidigt utilgængelig. <ph name="BEGIN_LINK" />Hjælp<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="9009369504041480176">Uploader (<ph name="PROGRESS_PERCENT" /> %)...</translation> -<translation id="900968103672891380">Indlæser udvidelsen af medierouterkomponenten ved opstart.</translation> <translation id="9011163749350026987">Vis altid ikon</translation> <translation id="9011178328451474963">Sidste fane</translation> <translation id="901440679911238150">Dine kontooplysninger er forældede. <ph name="BEGIN_LINK" />Log ind igen<ph name="END_LINK" />.</translation> @@ -6017,7 +5434,6 @@ Efterfølgende underretninger, vinduer og dialogbokse kan blive delt mellem skri <translation id="9027459031423301635">Åbn link på ny &fane</translation> <translation id="9027603907212475920">Konfigurer synkronisering...</translation> <translation id="9030515284705930323">Din organisation har ikke aktiveret Google Play Butik for din konto. Kontakt din administrator for at få yderligere oplysninger.</translation> -<translation id="9030603589739151104">Springer alle ressourcer med HTTP-headeren "Cache-Control: no-store" over.</translation> <translation id="9033780830059217187">Proxyen håndhæves af en udvidelse.</translation> <translation id="9033857511263905942">&Indsæt</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> @@ -6026,15 +5442,13 @@ Efterfølgende underretninger, vinduer og dialogbokse kan blive delt mellem skri <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="9039890312082871605">Slå fanernes lyd fra</translation> <translation id="9040421302519041149">Adgangen til netværket er beskyttet.</translation> -<translation id="9041556417913389119">Denne valgmulighed aktiverer eksperimental optimering af gengivelsesstien til WebVR.</translation> -<translation id="9041603713188951722">Vis indstillinger i et vindue</translation> <translation id="9042893549633094279">Sikkerhed og privatliv</translation> <translation id="904451693890288097">Indtast adgangskoden for "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9044646465488564462">Det var ikke muligt at oprette forbindelse til netværket: <ph name="DETAILS" /></translation> <translation id="9046895021617826162">Forbindelsen mislykkedes</translation> <translation id="9050666287014529139">Adgangssætning</translation> <translation id="9052208328806230490">Du har registreret dine printere med <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" /> via kontoen <ph name="EMAIL" /></translation> -<translation id="9052234664411715138">Hjælp til udfyldning af kreditkortoplysninger</translation> +<translation id="9053893665344928494">Husk mit valg</translation> <translation id="9056034633062863292">Chromebox opdateres...</translation> <translation id="9056810968620647706">Der blev ikke fundet resultater.</translation> <translation id="9057119625587205566">Der blev ikke fundet nogen printere i nærheden</translation> @@ -6046,7 +5460,6 @@ Efterfølgende underretninger, vinduer og dialogbokse kan blive delt mellem skri <translation id="9066782832737749352">Oplæsning</translation> <translation id="9068931793451030927">Sti:</translation> <translation id="9070219033670098627">Skift person</translation> -<translation id="9070940116164932228">Reguler dyre timere i baggrunden</translation> <translation id="907148966137935206">Tillad ikke, at websites viser pop op-vinduer (anbefales)</translation> <translation id="9072550133391925347"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> logger dig automatisk ind på kvalificerede websites og apps med adgangskoder, du har gemt.</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> @@ -6060,13 +5473,10 @@ Efterfølgende underretninger, vinduer og dialogbokse kan blive delt mellem skri <translation id="9088234649737575428"><ph name="PLUGIN_NAME" /> er blokeret af en virksomhedspolitik</translation> <translation id="9088917181875854783">Bekræft, at denne adgangsnøgle vises på "<ph name="DEVICE_NAME" />":</translation> <translation id="9090669887503413452">Send systemoplysninger</translation> -<translation id="9091644496128082315">Kryptér synkroniserede data med din egen <ph name="BEGIN_LINK" />adgangssætning til synkronisering<ph name="END_LINK" />.</translation> -<translation id="9092426026094675787">Markér usikre kilder som "usikre"</translation> <translation id="9094033019050270033">Opdater adgangskoden</translation> <translation id="9094982973264386462">Fjern</translation> <translation id="9095253524804455615">Fjern</translation> <translation id="9100765901046053179">Avancerede indstillinger</translation> -<translation id="910077499156148110">Tilføj en undtagelse for et website</translation> <translation id="9101691533782776290">Åbn appen</translation> <translation id="9102610709270966160">Aktivér udvidelse</translation> <translation id="9103001804464916031">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Downloadet er i gang}one{Downloads er i gang}other{Downloads er i gang}}</translation> @@ -6076,7 +5486,6 @@ Efterfølgende underretninger, vinduer og dialogbokse kan blive delt mellem skri <translation id="9109122242323516435">Slet filer fra lageret på din enhed for at frigøre plads.</translation> <translation id="9110990317705400362">Vi leder hele tiden efter nye metoder til at gøre din browsing mere sikker. Før kunne ethvert website anmode dig om at tilføje en udvidelse i din browser. I de nyeste versioner af Google Chrome skal du udtrykkeligt give Chrome besked om, at du vil installere udvidelser, ved at tilføje dem via siden Udvidelser. <ph name="BEGIN_LINK" />Få flere oplysninger<ph name="END_LINK" /></translation> <translation id="9111102763498581341">Lås op</translation> -<translation id="9111296877637560526">Aktivering af denne indstilling giver webapplikationer adgang til eksperimentelle Virtual Reality-API'er.</translation> <translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation> <translation id="9112614144067920641">Vælg en ny pinkode.</translation> <translation id="9112748030372401671">Skifte baggrund</translation> @@ -6087,8 +5496,8 @@ Efterfølgende underretninger, vinduer og dialogbokse kan blive delt mellem skri <translation id="9116465289595958864">Sidst ændret</translation> <translation id="9116799625073598554">App til notatskrivning</translation> <translation id="9121814364785106365">Åbn som fastgjort fane</translation> -<translation id="9123104177314065219">Aktiverer brug af Google-oplysninger til at udfylde profilnavn og ikon i avatarmenuen.</translation> <translation id="9123413579398459698">FTP-proxy</translation> +<translation id="9124003689441359348">Dine gemte adgangskoder vises her</translation> <translation id="912419004897138677">Codec</translation> <translation id="9127762771585363996">Rotér kamerabilledet vandret</translation> <translation id="9128870381267983090">Opret forbindelse til netværk</translation> @@ -6099,12 +5508,9 @@ Efterfølgende underretninger, vinduer og dialogbokse kan blive delt mellem skri <translation id="9133055936679483811">Komprimering mislykkedes. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> <translation id="9134524245363717059">Denne fil er beregnet til en computer med Macintosh-software. Den er ikke kompatibel med din enhed, som kører Chrome OS. Søg i Chrome Webshop efter en passende app.</translation> <translation id="9137013805542155359">Vis oprindelig</translation> -<translation id="9137356749601179867">Vis afkrydsningsfeltet, der giver mulighed for lokal lagring af et kreditkort, der er downloadet fra serveren.</translation> <translation id="913758436357682283">Myanmar tastatur (Myansan)</translation> <translation id="9137916601698928395">Åbn linket som <ph name="USER" /></translation> <translation id="9138978632494473300">Føj genveje til følgende steder:</translation> -<translation id="9140698733984208191">Bevæg derefter fingeren en smule for at få hele fingeraftrykket med.</translation> -<translation id="9145718805518496796">Komprimer udvidelser…</translation> <translation id="9147392381910171771">&Valgmuligheder</translation> <translation id="9148058034647219655">Afslut</translation> <translation id="9148126808321036104">Log ind igen</translation> @@ -6119,32 +5525,26 @@ Efterfølgende underretninger, vinduer og dialogbokse kan blive delt mellem skri <translation id="91568222606626347">Opret genvej...</translation> <translation id="9157697743260533322">Automatiske opdateringer kunne ikke konfigureres for alle brugere (fejl ved forhåndsopstart: <ph name="ERROR_NUMBER" />)</translation> <translation id="9158715103698450907">Ups! Der opstod et problem med netværkskommunikationen under godkendelsen. Kontrollér din netværksforbindelse, og prøv igen.</translation> -<translation id="9159562891634783594">Aktivér registrering af uregistrerede cloudprintere fra Vis udskrift.</translation> <translation id="9161070040817969420">Underrammer til: <ph name="PARENT_SITE" /></translation> <translation id="9169496697824289689">Se tastaturgenveje</translation> <translation id="9169664750068251925">Bloker altid på dette website</translation> -<translation id="9170252085753012166">Hvis denne indstilling er aktiveret, indlæser webadressen chrome://extensions/ siden med material design-udvidelser.</translation> -<translation id="9170258315335344149">Skift til en eksisterende fane ved forslag fra siden Ny fane.</translation> +<translation id="9170397650136757332">Bevæg derefter fingeren en smule for at registrere hele fingeraftrykket</translation> <translation id="9170848237812810038">&Fortryd</translation> <translation id="9170884462774788842">Et andet program på din computer tilføjede et tema, der kan ændre den måde, hvorpå Chrome fungerer.</translation> <translation id="9176611096776448349"><ph name="WINDOW_TITLE" /> – en Bluetooth-enhed er forbundet</translation> <translation id="9177499212658576372">Du har i øjeblikket forbindelse til netværket <ph name="NETWORK_TYPE" />.</translation> <translation id="917861274483335838">Administrer blokering af plugins...</translation> -<translation id="9179348476548754105">Sådan håndterer adgangskodeadministratoren autofyld udelukkende for loginoplysningerne til synkronisering for transaktionsrelaterede sider til ny godkendelse.</translation> <translation id="9183836083779743117"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED" /> fra <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN" />, <ph name="TIME_LEFT" /></translation> -<translation id="9184146175870444618">Gennemtvinger trykstart, og lyttefunktionerne for første trykbevægelse pr. rulning ved hurtigt fingerstrøg behandles som passive.</translation> -<translation id="9185358268467915502">Hvis dette er aktiveret, kan brugeren kalibrere touchskærmene i chrome://md-settings/display.</translation> <translation id="9186729806195986201">Vend også tilbage til den tidligere version af <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" />.</translation> <translation id="9187210477874601037">Enheden kunne ikke knyttes til domænet. Dette kan skyldes utilstrækkelige privilegier for din konto på serveren.</translation> -<translation id="9187651461283037651">Aktivér Chrome VR.</translation> <translation id="9188441292293901223">Opdater din telefon til en nyere version af Android for at låse denne <ph name="DEVICE_TYPE" /> op.</translation> <translation id="9189690067274055051">Lås din telefon op, og flyt den tættere på din <ph name="DEVICE_TYPE" /> for at åbne den.</translation> <translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + forhåndsdelt nøgle</translation> +<translation id="920045321358709304">Søg via <ph name="SEARCH_ENGINE" /></translation> <translation id="9201305942933582053">Google Nu til Chrome.</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profilering aktiveret</translation> <translation id="9203478404496196495">Slå fanens lyd til</translation> <translation id="9203962528777363226">Administratoren af denne enhed har deaktiveret tilføjelse af nye brugere</translation> -<translation id="9205160891051296441">Understøttelse af politikken SystemTimezoneAutomaticDetection</translation> <translation id="9206487995878691001">Cangjie-indtastningsmetode</translation> <translation id="9210991923655648139">Tilgængelig til script:</translation> <translation id="9214520840402538427">Ups! Initialiseringen af installationstidens attributter har fået timeout. Kontakt en supportmedarbejder.</translation> @@ -6172,12 +5572,11 @@ Efterfølgende underretninger, vinduer og dialogbokse kan blive delt mellem skri <translation id="945522503751344254">Send feedback</translation> <translation id="946810925362320585">Følg anbefaling</translation> <translation id="951981865514037445"><ph name="URL" /> vil bruge enhedens placering.</translation> -<translation id="952838760238220631">Aktivér understøttelse af Brotli Content-Encoding.</translation> <translation id="952992212772159698">Ikke aktiveret</translation> +<translation id="958515377357646513">Tryk for at gå videre.</translation> <translation id="960719561871045870">Operatørkode</translation> <translation id="960987915827980018">Omkring én time tilbage</translation> <translation id="96421021576709873">Wi-Fi-netværk</translation> -<translation id="965490406356730238">Aktivér hardwareaccelereret MJPEG-afkodning for billeder, hvis muligt.</translation> <translation id="968174221497644223">Applikationscache</translation> <translation id="970047733946999531">{NUM_TABS,plural, =1{1 fane}one{# faner}other{# faner}}</translation> <translation id="970794034573172516">Aktivér Tale- og lydaktiviet</translation> @@ -6185,12 +5584,9 @@ Efterfølgende underretninger, vinduer og dialogbokse kan blive delt mellem skri <translation id="973473557718930265">Afslut</translation> <translation id="974555521953189084">Indtast din adgangssætning for at starte synkroniseringen</translation> <translation id="981121421437150478">Offline</translation> -<translation id="984870422930397199">Aktiverer badging af offlinesider på siden Ny fane. Kun relevant, hvis offlinesider er aktiveret.</translation> <translation id="98515147261107953">Liggende</translation> -<translation id="985579990208596979">Aktivér hukommelseskoordinator i stedet for den interne mekanisme til frigivelse af hukommelse.</translation> -<translation id="986646739000587506">Deaktiver skrivebordsdeling med fane som kilde</translation> <translation id="987267091708560486">{NUM_ITEMS,plural, =1{Denne handling sletter $1 element permanent fra denne enhed.}one{Denne handling sletter $1 element permanent fra denne enhed.}other{Denne handling sletter $1 elementer permanent fra denne enhed.}}</translation> -<translation id="990878533354103361">Eksperimenterende funktioner for inputvisning</translation> +<translation id="988978206646512040">Tomme adgangssætninger er ikke tilladt</translation> <translation id="992032470292211616">Udvidelser, apps og temaer kan skade din enhed. Er du sikker på, at du vil fortsætte?</translation> <translation id="992592832486024913">Deaktiver ChromeVox (talefeedback)</translation> <translation id="994289308992179865">&Sløjfe</translation> |