1 files changed, 0 insertions, 5 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb
index 5256f8c8dfe..7f70f91facb 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="2560420686485554789">Το Chromium χρειάζεται πρόσβαση στον αποθηκευτικό χώρο για τη λήψη αρχείων</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Πρόγραμμα βοήθειας Chromium</translation>
 <translation id="2587578672395088481">Για να εφαρμοστεί η ενημέρωση, πρέπει να γίνει επανεκκίνηση του Chromium OS.</translation>
-<translation id="2647554856022461007">Το Chromium ενδέχεται να χρησιμοποιεί υπηρεσίες ιστού για να βελτιώσει την εμπειρία περιήγησής σας. Μπορείτε, εάν θέλετε, να απενεργοποιήσετε αυτές τις υπηρεσίες. <ph name="BEGIN_LINK" />Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2648074677641340862">Παρουσιάστηκε σφάλμα στο λειτουργικό σύστημα κατά την εγκατάσταση. Κατεβάστε το Chromium ξανά.</translation>
 <translation id="2711502716910134313">Καρτέλα Chromium</translation>
 <translation id="2718390899429598676">Για επιπλέον ασφάλεια, το Chromium θα κρυπτογραφήσει τα δεδομένα σας.</translation>
@@ -59,7 +58,6 @@
 <translation id="3340978935015468852">ρυθμίσεις</translation>
 <translation id="3474745554856756813">Με αυτήν την ενέργεια θα διαγραφούν <ph name="ITEMS_COUNT" /> στοιχεία από αυτήν τη συσκευή. Για να ανακτήσετε τα δεδομένα σας αργότερα, συνδεθείτε στο Chromium ως <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3509308970982693815">Κλείστε όλα τα παράθυρα του Chromium και δοκιμάστε ξανά.</translation>
-<translation id="352783484088404971">Κατάργηση από το Chromium…</translation>
 <translation id="3575459661164320785">Υπάρχει επιβλαβές λογισμικό στον υπολογιστή σας. Το Chromium μπορεί να το καταργήσει, να επαναφέρει τις ρυθμίσεις σας και να απενεργοποιήσει τις επεκτάσεις, προκειμένου το πρόγραμμα περιήγησής σας να επιστρέψει σε φυσιολογική λειτουργία.</translation>
 <translation id="358997566136285270">Λογότυπο Chromium</translation>
 <translation id="3639635944603682591">Τα δεδομένα περιήγησης αυτού του ατόμου θα διαγραφούν από αυτήν τη συσκευή. Για να επαναφέρετε τα δεδομένα, συνδεθείτε στο Chromium ως <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
@@ -84,7 +82,6 @@
 <translation id="4567424176335768812">Έχετε συνδεθεί ως <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Τώρα μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στους σελιδοδείκτες, το ιστορικό και σε άλλες ρυθμίσεις από όλες τις συσκευές στις οποίες έχετε συνδεθεί.</translation>
 <translation id="459535195905078186">Εφαρμογές Chromium</translation>
 <translation id="4621240073146040695">Η ενημέρωση σχεδόν ολοκληρώθηκε! Εκτελέστε ξανά το Chromium για να ολοκληρωθεί η ενημέρωση.</translation>
-<translation id="4661006601577405669">Οι μελλοντικές εκδόσεις του Chromium θα εγκαθίστανται αυτόματα.</translation>
 <translation id="4677944499843243528">Το προφίλ φαίνεται ότι χρησιμοποιείται από άλλη διεργασία του Chromium (<ph name="PROCESS_ID" />) σε άλλο υπολογιστή (<ph name="HOST_NAME" />). Το Chromium έχει κλειδώσει το προφίλ, για να μην καταστραφεί. Αν είστε σίγουροι ότι το προφίλ δεν χρησιμοποιείται από κάποια άλλη διεργασία, μπορείτε να το ξεκλειδώσετε και να επανεκκινήσετε το Chromium.</translation>
 <translation id="469338717132742108">Λήψη βοήθειας σχετικά με το Chromium OS</translation>
 <translation id="4708774505295300557">Κάποιο άτομο συνδέθηκε προηγουμένως στο Chromium σε αυτόν τον υπολογιστή ως <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. Δημιουργήστε έναν νέο χρήστη του Chromium, για να διατηρείτε τις πληροφορίες σας ξεχωριστά.</translation>
@@ -110,7 +107,6 @@
 <translation id="5631814766731275228">Όνομα και εικόνα στο Chromium</translation>
 <translation id="5634636535844844681">Το Chromium απαιτεί Windows 7 ή νεότερη έκδοση.</translation>
 <translation id="5653831366781983928">Επανεκκινήστε το Chromium τώρα</translation>
-<translation id="5680901439334282664">σύνδεση στο Chromium</translation>
 <translation id="5698481217667032250">Να εμφανίζεται το Chromium σε αυτήν τη γλώσσα</translation>
 <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
 <translation id="5862307444128926510">Καλώς ήρθατε στο Chromium</translation>
@@ -173,7 +169,6 @@
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium Dev</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Το Chromium χρειάζεται άδεια, για να αποκτήσει πρόσβαση στην κάμερα για αυτόν τον ιστότοπο</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση της ίδια έκδοσης του Chromium που εκτελείται αυτήν τη στιγμή. Κλείστε το Chromium και δοκιμάστε ξανά.</translation>
-<translation id="751093125041325477">Οι μελλοντικές εκδόσεις του Chromium θα εγκαθίστανται αυτόματα. Όταν ολοκληρωθεί αυτή η λήψη, θα γίνει επανεκκίνηση του Chromium και θα είστε έτοιμοι να το χρησιμοποιήσετε.</translation>
 <translation id="753534427205733210">{0,plural, =1{Η επανεκκίνηση του Chromium θα γίνει σε 1 λεπτό}other{Η επανεκκίνηση του Chromium θα γίνει σε # λεπτά}}</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Σχετικά με το Chromium OS</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Επίσης, να διαγραφούν δεδομένα από το Chromium (<ph name="URL" />)</translation>