BASELINE: Update Chromium to 92.0.4515.166

Change-Id: I42a050486714e9e54fc271f2a8939223a02ae364

1 files changed, 70 insertions, 16 deletions

diff --git a/chromium/components/strings/components_strings_mn.xtb b/chromium/components/strings/components_strings_mn.xtb
index 2b80ec09cb5..366830f2c2a 100644
--- a/chromium/components/strings/components_strings_mn.xtb
+++ b/chromium/components/strings/components_strings_mn.xtb
@@ -39,6 +39,7 @@
 <translation id="1107591249535594099">Сонгосон тохиолдолд Chrome нь илүү хурдан бөглөдөг болгох зорилгоор таны картын хуулбарыг энэ төхөөрөмж дээр хадгалах болно.</translation>
 <translation id="1110994991967754504"><ph name="PERMISSION_NAME" />-д зөвшөөрөл сонгох</translation>
 <translation id="1113869188872983271">&amp; Дахин эрэмбэлэх үйлдлийг буцаах</translation>
+<translation id="1123753900084781868">Шууд тайлбар яг одоо боломжгүй байна</translation>
 <translation id="1125573121925420732">Вебсайт аюулгүй байдлаа шинэчлэх үед анхааруулга гарч ирж болзошгүй. Үүнийг удахгүй сайжруулах болно.</translation>
 <translation id="112840717907525620">Тохиргооны кэш болж байна</translation>
 <translation id="1130564665089811311">Хуудас орчуулах товч, энэ хуудсыг Google Орчуулагчаар орчуулахын тулд Enter дарна уу</translation>
@@ -74,6 +75,7 @@
 <translation id="1240347957665416060">Таны төхөөрөмжийн нэр</translation>
 <translation id="124116460088058876">Бусад хэл</translation>
 <translation id="1243027604378859286">Зохиогч:</translation>
+<translation id="1246424317317450637">Тод</translation>
 <translation id="1250759482327835220">Дараагийн удаа төлбөрөө хурдан төлөхийн тулд Google Бүртгэлдээ карт, нэр болон тооцооны хаягаа хадгална уу.</translation>
 <translation id="1253921432148366685"><ph name="TYPE_1" />, <ph name="TYPE_2" /> (синк хийсэн)</translation>
 <translation id="1256368399071562588">&lt;p&gt;Хэрэв та вебсайтад зочлохоор оролдох үед нээгдэхгүй байвал эдгээр асуудал шийдэх алхмыг дагаж алдааг засахаар оролдоно уу:&lt;/p&gt;
@@ -156,6 +158,7 @@
 <translation id="1476595624592550506">Нууц үгээ өөрчилнө үү</translation>
 <translation id="1484290072879560759">Тээвэрлэлтийн хаяг сонгох</translation>
 <translation id="1492194039220927094">Удирдамжийн хэрэгжүүлэлт:</translation>
+<translation id="1495677929897281669">Таб руу буцах</translation>
 <translation id="1501859676467574491">Google Бүртгэлээсээ карт харуулах</translation>
 <translation id="1507202001669085618">&lt;p&gt;Хэрэв та онлайн болохоосоо өмнө нэвтрэх шаардлагатай Wi-Fi портал ашиглаж байгаа бол тус алдааг харах болно.&lt;/p&gt;
     &lt;p&gt;Алдааг засахын тулд нээхийг оролдож буй нүүр хуудасны &lt;strong&gt;Холбогдох&lt;/strong&gt; гэснийг товшино уу.&lt;/p&gt;</translation>
@@ -171,6 +174,7 @@
 <translation id="1532118530259321453">Энэ хуудас хэлэхдээ</translation>
 <translation id="153384715582417236">Дууслаа</translation>
 <translation id="1536390784834419204">Хуудсыг орчуулах</translation>
+<translation id="1539840569003678498">Тайланг илгээсэн:</translation>
 <translation id="154408704832528245">Хүргэлтийн хаяг сонгох</translation>
 <translation id="1549470594296187301">JavaScript энэ онцлогийг ашиглахын тулд идэвхжсэн байх ёстой.</translation>
 <translation id="155039086686388498">Инженерчлэл-D</translation>
@@ -213,16 +217,19 @@
 <translation id="1682696192498422849">Эхлээд богино зах</translation>
 <translation id="168693727862418163">Энэ бодлогын утгыг схемтэй нь тулгаж баталж чадаагүй тул үүнийг үл хэрэгсэнэ.</translation>
 <translation id="168841957122794586">Серверийн гэрчилгээний криптограф түлхүүр нь аюулгүй байдлын хувьд сул байна.</translation>
+<translation id="1696290444144917273">Виртуал картын дэлгэрэнгүйг үзэх</translation>
 <translation id="1697532407822776718">Тохируулга дууссан</translation>
 <translation id="1703835215927279855">Захидал</translation>
 <translation id="1706954506755087368">{1,plural, =1{Энэ сервер нь <ph name="DOMAIN" /> гэдгээ баталгаажуулж чадсангүй; серверийн аюулгүй байдлын сертификат маргаашнаас эхэлнэ. Энэ нь буруу тохируулснаас, эсвэл халдагч этгээд таны холболтод саад учруулснаас болсон байж болзошгүй.}other{Энэ сервер нь <ph name="DOMAIN" /> гэдгээ баталгаажуулж чадсангүй; серверийн аюулгүй байдлын сертификат # хоногоос хүчинтэй болно. Энэ нь буруу тохируулснаас, эсвэл халдагч этгээд таны холболтод саад учруулснаас болсон байж болзошгүй.}}</translation>
 <translation id="1710259589646384581">Үйлдлийн систем</translation>
+<translation id="1711234383449478798"><ph name="POLICY_NAME" />-г <ph name="VALUE" /> гэж тохируулаагүй тул үл хэрэгссэн.</translation>
 <translation id="1712552549805331520"><ph name="URL" /> таны дотоод компьютерт өгөгдлийг бүрмөсөн хадгалах хүсэлтэй байна</translation>
 <translation id="1713628304598226412">Гарах цаасны тавиур 2</translation>
 <translation id="1715874602234207">F</translation>
 <translation id="1717494416764505390">Шуудангийн хайрцаг 3</translation>
 <translation id="1718029547804390981">Документ дээр тэмдэглэгээ хийхэд хэт том байна</translation>
 <translation id="1721424275792716183">* Талбарыг бөглөх шаардлагатай</translation>
+<translation id="1727613060316725209">Гэрчилгээ хүчинтэй байна</translation>
 <translation id="1727741090716970331">Хүчинтэй картын дугаар оруулах</translation>
 <translation id="1728677426644403582">Та веб хуудасны эх сурвалжийг харж байна.</translation>
 <translation id="173080396488393970">Энэ төрлийн аппыг дэмждэггүй</translation>
@@ -246,7 +253,6 @@
     <ph name="SITE" />-д зочлох таны хүсэлтийг гүйцэтгэхэд хөтчид саад болж байна. Үндсэн удирдамжийг
     сайтад зориулж аюулгүй байдал болон бусад шинж чанарыг тохируулахад сайтын оператор ашиглаж болно.</translation>
 <translation id="1778646502362731194">JIS B0</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Та өөрийн тохиргоо хийдэг нууц үгийг шинэчлэнэ үү.</translation>
 <translation id="1787142507584202372">Таны нээлттэй таб энд харагдана</translation>
 <translation id="1791429645902722292">Google Smart Lock</translation>
 <translation id="1798447301915465742"><ph name="MULTIPLE_ACTIONS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, олон үйлдэл хийх боломжтой, үйлдэл хооронд шилжихийн тулд Таб дээр дарна уу</translation>
@@ -279,6 +285,7 @@
 <translation id="1919345977826869612">Зар</translation>
 <translation id="1919367280705858090">Тодорхой алдаатай мессежээр тусламж авах</translation>
 <translation id="192020519938775529">{COUNT,plural, =0{Байхгүй}=1{1 сайт}other{# сайт}}</translation>
+<translation id="1924727005275031552">Шинэ</translation>
 <translation id="1945968466830820669">Та байгууллагынхаа бүртгэлд хандах эрх эсвэл нууц үгээ бусдад алдаж болзошгүй. Chromium-с таныг нууц үгээ өөрчлөхийг зөвлөж байна.</translation>
 <translation id="1947454675006758438">Баруун дээд буланд үдэх</translation>
 <translation id="1958218078413065209">Таны хамгийн өндөр оноо <ph name="SCORE" /> байна.</translation>
@@ -301,12 +308,14 @@
 <translation id="2042213636306070719">Гарах цаасны тавиур 7</translation>
 <translation id="204357726431741734">Google Бүртгэлдээ хадгалсан нууц үгсийг ашиглахын тулд нэвтрэх</translation>
 <translation id="2053111141626950936"><ph name="LANGUAGE" /> хэл дээрх хуудсыг орчуулахгүй.</translation>
+<translation id="2053373601901562871">{NUM_DAYS,plural, =0{Энэ хяналт асаалттай бөгөөд төлөв нь идэвхтэй үед Chrome таны саяхны хөтчийн үйл ажиллагаа аль том хэмжээний бүлэг хүн эсвэл "нэг үеийнхэн"-тэй хамгийн төстэй болохыг тодорхойлно. Сурталчлагчид бүлэгт зориулж зар сонгох боломжтой бөгөөд хөтчийн үйл ажиллагааг таны төхөөрөмж дээр хувийн байлгадаг. Таны бүлгийг өдөр тутам шинэчилдэг.}=1{Энэ хяналт асаалттай бөгөөд төлөв нь идэвхтэй үед Chrome таны саяхны хөтчийн үйл ажиллагаа аль том хэмжээний бүлэг хүн эсвэл "нэг үеийнхэн"-тэй хамгийн төстэй болохыг тодорхойлно. Сурталчлагчид бүлэгт зориулж зар сонгох боломжтой бөгөөд хөтчийн үйл ажиллагааг таны төхөөрөмж дээр хувийн байлгадаг. Таны бүлгийг өдөр тутам шинэчилдэг.}other{Энэ хяналт асаалттай бөгөөд төлөв нь идэвхтэй үед Chrome таны саяхны хөтчийн үйл ажиллагаа аль том хэмжээний бүлэг хүн эсвэл "нэг үеийнхэн"-тэй хамгийн төстэй болохыг тодорхойлно. Сурталчлагчид бүлэгт зориулж зар сонгох боломжтой бөгөөд хөтчийн үйл ажиллагааг таны төхөөрөмж дээр хувийн байлгадаг. Таны бүлгийг {NUM_DAYS} өдөр тутам шинэчилдэг.}}</translation>
 <translation id="2053553514270667976">Зип Код</translation>
 <translation id="2064691555167957331">{COUNT,plural, =1{1 зөвлөмж}other{# зөвлөмж}}</translation>
 <translation id="2071692954027939183">Та мэдэгдлийг ихэвчлэн зөвшөөрдөггүй тул тэдгээрийг автоматаар блоклосон</translation>
 <translation id="2079545284768500474">Буцаах</translation>
 <translation id="20817612488360358">Системийн прокси-гийн тохиргоонуудыг ашиглахаар суулгасан хэдий ч прокси-гийн нарийн тохиргоог зааж өгсөн байна.</translation>
 <translation id="2082238445998314030"><ph name="TOTAL_RESULTS" />-ын <ph name="RESULT_NUMBER" /> илэрц байна</translation>
+<translation id="2085876078937250610">Хадгалах…</translation>
 <translation id="2088086323192747268">Синк хийхийг удирдах товч. Chrome-н тохиргоонд ямар мэдээлэл синк хийхээ удирдахын тулд Enter дээр дарна уу</translation>
 <translation id="2091887806945687916">Дуу</translation>
 <translation id="2094505752054353250">Домэйн нэр нийцэхгүй байна</translation>
@@ -379,6 +388,7 @@
 <translation id="2317259163369394535"><ph name="DOMAIN" /> хэрэглэгчийн нэр, нууц үгийг шаардаж байна.</translation>
 <translation id="2330137317877982892"><ph name="CREDIT_CARD" />, <ph name="EXPIRATION_DATE_ABBR" />-д дуусна</translation>
 <translation id="2337852623177822836">Тохируулгыг таны администратор хянадаг</translation>
+<translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN" /> холбогдох хүсэлтэй байна</translation>
 <translation id="2344028582131185878">Автоматаар татаж авах</translation>
 <translation id="2346319942568447007">Таны хуулсан зураг</translation>
 <translation id="2354001756790975382">Бусад хайлтын жагсаалтууд</translation>
@@ -386,8 +396,10 @@
 <translation id="2355395290879513365">Халдагч таны энэ сайтаас харж буй зургийг харах бөгөөд тэдгээрийг өөрчлөх замаар таныг хуурч болзошгүй.</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Асуух</translation>
 <translation id="2357481397660644965">Таны төхөөрөмжийг <ph name="DEVICE_MANAGER" />, харин бүртгэлийг тань <ph name="ACCOUNT_MANAGER" /> удирддаг.</translation>
+<translation id="2359347814217202136">{NUM_DAYS,plural, =0{1 өдрөөс бага хугацааны дараа}=1{1 өдрийн дараа}other{{NUM_DAYS} өдрийн дараа}}</translation>
 <translation id="2359629602545592467">Олон</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Цааш</translation>
+<translation id="2359961752320758691">Таны виртуал картын дугаарыг автоматаар бөглөлөө.</translation>
 <translation id="2367567093518048410">Түвшин</translation>
 <translation id="2372464001869762664">Таныг баталгаажуулсны дараа таны Google бүртгэлээс картын дэлгэрэнгүй мэдээллийг энэ сайтад хуваалцах болно. Plex бүртгэлийн дэлгэрэнгүй мэдээллээсээ Карт баталгаажуулалтын кодыг олно уу.</translation>
 <translation id="2380886658946992094">Хууль ёсны</translation>
@@ -398,6 +410,7 @@
 <translation id="239429038616798445">Хүргэлтийн энэ арга боломжгүй тул өөр арга сонгоно уу.</translation>
 <translation id="2396249848217231973">Устгах үйлдлийг буцаах</translation>
 <translation id="2410754574180102685">Government-Legal</translation>
+<translation id="2413155254802890957">Хуучин</translation>
 <translation id="2413528052993050574">Энэ сервер нь <ph name="DOMAIN" />-аа баталж чадсангүй; хамгаалалтын сертификат хүчингүй болсон байж болзошгүй. Энэ нь тохиргоо буруу хийгдсэнээс эсвэл халдагч таны холболтон саад учруулж байж болох юм.</translation>
 <translation id="2414886740292270097">Хар</translation>
 <translation id="2438874542388153331">Баруун ирмэг дагуу дөрвөн нүх цоолох</translation>
@@ -425,10 +438,10 @@
 <translation id="2521385132275182522">Баруун доод буланд үдэх</translation>
 <translation id="2523886232349826891">Зөвхөн энэ төхөөрөмж дээр хадгалсан</translation>
 <translation id="2524461107774643265">Дэлгэрэнгүй мэдээлэл нэмэх</translation>
-<translation id="2526590354069164005">Десктоп</translation>
 <translation id="2535659140340599600">{COUNT,plural, =1{болон бусад 1}other{болон бусад #}}</translation>
 <translation id="2536110899380797252">Хаяг нэмэх</translation>
 <translation id="2539524384386349900">Илрүүлэх</translation>
+<translation id="2541219929084442027">Таныг бүх Нууцлалтай табаа хаасны дараагаар таны Нууцлалтай табуудад үзсэн хуудаснууд таны хөтчийн түүх, күүкиний дэлгүүр эсвэл хайлтын түүхэд үлдэхгүй. Таны татсан аливаа файл эсвэл үүсгэсэн хавчуургыг хадгална.</translation>
 <translation id="2544644783021658368">Дан документ</translation>
 <translation id="254947805923345898">Удирдамжийн утга хүчингүй байна.</translation>
 <translation id="255002559098805027"><ph name="HOST_NAME" /> хүчингүй хариу илгээсэн байна.</translation>
@@ -448,6 +461,7 @@
 <translation id="2629325967560697240">Chrome-н хамгийн дээд түвшний аюулгүй байдлыг авахын тулд <ph name="BEGIN_ENHANCED_PROTECTION_LINK" />сайжруулсан хамгаалалтыг асаана уу<ph name="END_ENHANCED_PROTECTION_LINK" /></translation>
 <translation id="2634124572758952069"><ph name="HOST_NAME" />-н серверийн IP хаяг олдсонгүй.</translation>
 <translation id="2639739919103226564">Статус:</translation>
+<translation id="264810637653812429">Тохирох төхөөрөмж олдсонгүй.</translation>
 <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY" /> , <ph name="COUNTRY" /></translation>
 <translation id="2649259151839507861"><ph name="CLEAR_BROWSING_DATA_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, Chrome-н тохиргоон дээр хөтчийн түүх, күүки, завсрын санах ой болон бусад зүйлийг арилгахын тулд эхлээд Таб дээр, дараа нь Enter дарна уу</translation>
 <translation id="2650446666397867134">Файл руу нэвтрэх үйлдэл таслагдсан.</translation>
@@ -494,6 +508,7 @@
 <translation id="2799223571221894425">Дахин эхлүүлэх</translation>
 <translation id="2803306138276472711"><ph name="SITE" />-д <ph name="BEGIN_LINK" />вирус<ph name="END_LINK" /> байгааг Google-ийн Аюулгүй Хайлт олж ирлрүүллээ. Ихэвчлэн аюулгүй байдаг веб сайтууд заримдаа вирусд өртөх тохиолдол байдаг.</translation>
 <translation id="2807052079800581569">Y тэнхлэгийн дагуу зургийн байршил</translation>
+<translation id="2820957248982571256">Шалгаж байна...</translation>
 <translation id="2824775600643448204">Хаяг ба хайлтын цонх</translation>
 <translation id="2826760142808435982">Энэхүү холболтыг <ph name="CIPHER" /> ашиглаж шифрлэж таниулсан бөгөөд энэ нь түлхүүр солилцох  механизмын дагуу <ph name="KX" />-ыг ашигладаг.</translation>
 <translation id="2835170189407361413">Маягтыг цэвэрлэх</translation>
@@ -501,6 +516,8 @@
 <translation id="2850739647070081192">Урилга (Дугтуй)</translation>
 <translation id="2856444702002559011">Халдагчид <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" />-с таны нууц үг, мессеж, кредит карт зэрэг мэдээллийг хулгайлахаар оролдож байж болзошгүй. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Дэлгэрэнгүй үзэх<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
 <translation id="2859806420264540918">Энэ сайт төвөгтэй эсвэл хуурамч зар харуулдаг.</translation>
+<translation id="287596039013813457">Нөхөрсөг</translation>
+<translation id="2876489322757410363">Гадны аппликэйшнээр төлбөр төлөхийн тулд Нууцлалтай горимоос гарч байна. Үргэлжлүүлэх үү?</translation>
 <translation id="2878197950673342043">Постерын нугалаа</translation>
 <translation id="2878424575911748999">A1</translation>
 <translation id="2880660355386638022">Цонх байршуулалт</translation>
@@ -550,7 +567,6 @@
 <translation id="3060227939791841287">C9 (Дугтуй)</translation>
 <translation id="3060557858482803256"><ph name="RUN_CHROME_SAFETY_CHECK_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Chrome-н тохиргоо хэсэгт Аюулгүй байдлын шалгалтыг ажиллуулахын тулд Tab, дараа нь Enter дээр дарна уу</translation>
 <translation id="3061707000357573562">Patch үйлчилгээ</translation>
-<translation id="3064966200440839136">Гадаад апп-р төлбөр хийхийн тулд нууцлалын горимоос гарах гэж байна. Үргэлжлүүлэх үү?</translation>
 <translation id="306573536155379004">Тоглоом эхэллээ.</translation>
 <translation id="3080254622891793721">График</translation>
 <translation id="3086579638707268289">Веб дээрх таны үйл ажиллагааг хянаж байна</translation>
@@ -573,7 +589,6 @@
 <translation id="315504272643575312">Таны бүртгэлийг <ph name="MANAGER" /> удирддаг.</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Дахин сэргээх</translation>
 <translation id="3162559335345991374">Таны ашиглаж буй Wi-Fi сүлжээ таныг нэвтрэх хуудаст орохыг шаардах магадлалтай.</translation>
-<translation id="3167968892399408617">Нууцлалын табад хардаг чихтэй хуудсыг хаасан үед таны хөтчийн түүх, күүки дэлгүүр, хайлтын түүхэнд харагдахгүй. Таны татсан файл болон үүсгэсэн хавчуургыг хадгалах болно.</translation>
 <translation id="3169472444629675720">Олох</translation>
 <translation id="3174168572213147020">Арал</translation>
 <translation id="3176929007561373547">Прокси тохиргоогоо шалгана уу. Эсвэл сүлжээний админтайгаа холбогдож 
@@ -600,10 +615,12 @@
 <translation id="3229041911291329567">Таны төхөөрөмж болон хөтчийн хувилбарын талаарх мэдээлэл</translation>
 <translation id="323107829343500871"><ph name="CREDIT_CARD" />-н карт баталгаажуулалтын кодыг оруулна уу</translation>
 <translation id="3234666976984236645">Чухал агуулга бүхий мэдээллийг үргэлж илрүүлэх</translation>
+<translation id="3249845759089040423">Дэгжин</translation>
 <translation id="3252266817569339921">Франц</translation>
 <translation id="3266793032086590337">Утга (зөрчил)</translation>
 <translation id="3268451620468152448">Цонхнуудыг нээх</translation>
 <translation id="3270847123878663523">&amp; Дахин эрэмбэлэх үйлдлийг буцаах</translation>
+<translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> холбогдох хүсэлтэй байна</translation>
 <translation id="3274521967729236597">Па-Кай</translation>
 <translation id="3282085321714087552">Танай байгууллага, <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN" /> дараах вебсайтууд руу тохиргоо эсвэл бодлого зэрэг зарим мэдээллийг илгээсэн.</translation>
 <translation id="3282497668470633863">Картанд нэр нэмэх</translation>
@@ -656,6 +673,7 @@
 <translation id="3428151540071562330">DnsOverHttpsTemplates серверийн загварын нэг буюу түүнээс олон URI нь буруу байгаа бөгөөд тэднийг ашиглахгүй.</translation>
 <translation id="3431636764301398940">Энэ картыг энэ төхөөрөмжид хадгалах</translation>
 <translation id="3432601291244612633">Хуудсыг хаах</translation>
+<translation id="3435738964857648380">Нууцлал</translation>
 <translation id="3435896845095436175">Идэвхжүүл</translation>
 <translation id="3438829137925142401">Google Бүртгэлдээ хадгалсан нууц үгсээ ашиглах</translation>
 <translation id="3443726618221119081">Жууро-Ку-Кай</translation>
@@ -698,7 +716,10 @@
 <translation id="3584299510153766161">Доод буланд хоёр нүх цоолох</translation>
 <translation id="3586931643579894722">Дэлгэрэнгүй мэдээлийг нуух</translation>
 <translation id="3587738293690942763">Дунд</translation>
+<translation id="3590643883886679995">Таныг Нууцлалтай горимоос гарсны дараа нэвтрэх өгөгдлийг энэ төхөөрөмж дээр хадгална.</translation>
+<translation id="359126217934908072">Сар/Жил:</translation>
 <translation id="3592413004129370115">Итали (Дугтуй)</translation>
+<translation id="3595699422137460894">{NUM_DAYS,plural, =0{Та бүлгээ хүссэн үедээ шинэчлэх боломжтой. Шинэ бүлэгт нэгдэхэд ойролцоогоор 1 өдөр зарцуулдаг.}=1{Та бүлгээ хүссэн үедээ шинэчлэх боломжтой. Шинэ бүлэгт нэгдэхэд ойролцоогоор 1 өдөр зарцуулдаг.}other{Та бүлгээ хүссэн үедээ шинэчлэх боломжтой. Шинэ бүлэгт нэгдэхэд ойролцоогоор {NUM_DAYS} өдөр зарцуулдаг.}}</translation>
 <translation id="3600246354004376029"><ph name="TITLE" />, <ph name="DOMAIN" />, <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="3603507503523709">Администратор аппликэйшнийг блоклосон</translation>
 <translation id="3608932978122581043">Чиглэлийг заах</translation>
@@ -707,13 +728,13 @@
 <translation id="3615877443314183785">Дуусах огноог зөв оруулна уу</translation>
 <translation id="36224234498066874">Хайлтын өгөгдлийг устгах...</translation>
 <translation id="362276910939193118">Түүхийг бүрнээр нь харуул</translation>
-<translation id="3625635938337243871">Таныг нууцлалын горимоос гарсны дараа нэвтрэх өгөгдлийг энэ төхөөрөмж дээр хадгална.</translation>
 <translation id="3630155396527302611">Хэрэв энэ программ нь сүлжээнд нэвтрэх зөвшөөрөлтэй программын
           жагсаалтад орсон бол жагсаалтаас устгаад, дахин нэмнэ үү.</translation>
 <translation id="3630699740441428070">Энэ төхөөрөмжийн администраторууд таны зочилдог веб сайтуудыг оруулаад сүлжээний ачааллыг тань харах боломжтойгоор сүлжээний холболтыг тохируулсан байна.</translation>
 <translation id="3631244953324577188">Биометр</translation>
 <translation id="3633738897356909127">Chrome-г шинэчлэх товч, Chrome-н тохиргооноосоо Chrome-г шинэчлэхийн тулд Enter дарна уу</translation>
 <translation id="3634530185120165534">Гарах цаасны тавиур 5</translation>
+<translation id="3637662659967048211">Google Бүртгэлд хадгалах</translation>
 <translation id="3640766068866876100">Индекс-4x6-Ext</translation>
 <translation id="3642638418806704195">Аппликэйшн:</translation>
 <translation id="3650584904733503804">Баталгаажуулалтын амжилттай боллоо</translation>
@@ -754,6 +775,7 @@
 <translation id="3781428340399460090">Тод ягаан</translation>
 <translation id="3783418713923659662">Mastercard</translation>
 <translation id="3784372983762739446">Bluetooth төхөөрөмжүүд</translation>
+<translation id="3787675388804467730">Виртуал картын дугаар</translation>
 <translation id="3787705759683870569"><ph name="EXPIRATION_MONTH" />/<ph name="EXPIRATION_YEAR" />-д дуусна</translation>
 <translation id="3789155188480882154">Хэмжээ 16</translation>
 <translation id="3789841737615482174">Суулгах</translation>
@@ -773,6 +795,7 @@
 <translation id="3841184659773414994">Файл хариуцагчид</translation>
 <translation id="385051799172605136">Буцах</translation>
 <translation id="3858027520442213535">Огноо болон цагийг шинэчлэх</translation>
+<translation id="3881478300875776315">Арай цөөн мөр харуулах</translation>
 <translation id="3884278016824448484">Зөрчилдөөнтэй төхөөрөмж танигч</translation>
 <translation id="3885155851504623709">Тойрог</translation>
 <translation id="388632593194507180">Хяналтыг илрүүллээ</translation>
@@ -798,6 +821,7 @@
 <translation id="397105322502079400">Тооцоолж байна ...</translation>
 <translation id="3973234410852337861"><ph name="HOST_NAME" />-г блоклосон байна</translation>
 <translation id="3973357910713125165">Chrome-н Аюулгүй байдлын шалгалтыг ажиллуулах товчлуур. Chrome-н тохиргоо хэсэгт Аюулгүй байдлын шалгалтыг ажиллуулахын тулд Enter дээр дарна уу</translation>
+<translation id="3986705137476756801">Одоохондоо Шууд тайлбарыг унтраах</translation>
 <translation id="3987405730340719549">Энэ сайт нь хуурамч эсвэл залилангийн шинжтэй байж болно гэж Chrome тодорхойлсон.
 
     Хэрэв та үүнийг харуулсан нь алдаа гэж үзэж байвал https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?template=Safety+Tips+Appeals-р зочлоорой.</translation>
@@ -894,13 +918,14 @@
 <translation id="4275830172053184480">Төхөөрөмжийг дахин эхлүүл</translation>
 <translation id="4277028893293644418">Нууц үгийг шинэчлэх</translation>
 <translation id="428639260510061158">{NUM_CARDS,plural, =1{Энэ картыг таны Google Бүртгэлд хадгаллаа}other{Эдгээр картыг таны Google Бүртгэлд хадгаллаа}}</translation>
+<translation id="4287885627794386150">Туршилтын эрхтэй хэдий ч идэвхгүй байна</translation>
 <translation id="4297502707443874121"><ph name="THUMBNAIL_PAGE" /> хуудасны өнгөц зураг</translation>
 <translation id="42981349822642051">Өргөтгөх</translation>
 <translation id="4300675098767811073">Баруун ирмэг дагуу олон нүх цоолох</translation>
 <translation id="4302514097724775343">Тоглохын тулд диног товшино уу</translation>
 <translation id="4302965934281694568">Chou3 (Дугтуй)</translation>
 <translation id="4305666528087210886">Таны файлд хандаж чадсангүй</translation>
-<translation id="4305817255990598646">Сэлгэх</translation>
+<translation id="4306529830550717874">Хаягийг хадгалах уу?</translation>
 <translation id="4312613361423056926">B2</translation>
 <translation id="4312866146174492540">Блоклох (өгөгдмөл)</translation>
 <translation id="4314815835985389558">Синк хийхийг удирдах</translation>
@@ -927,6 +952,7 @@
 <translation id="4377125064752653719">Та <ph name="DOMAIN" />-тай холбогдох оролдлого хийсэн хэдий ч Серверээс өгсөн гэрчилгээг гаргагч этгээдээс цуцалсан байна. Энэ нь серверийн аюулгүй байдлын найдвартай эсэхэд огт итгэх хэрэггүй гэсэн үг юм. Та халдагчтай харилцаж байж болно.</translation>
 <translation id="4378154925671717803">Утас</translation>
 <translation id="4390472908992056574">Хүрээ</translation>
+<translation id="4406883609789734330">Шууд тайлбар</translation>
 <translation id="4406896451731180161">Хайлтын үр дүн</translation>
 <translation id="4408413947728134509"><ph name="NUM_COOKIES" /> күүки</translation>
 <translation id="4414290883293381923">Та дөнгөж сая сэжигтэй сайтад нууц үгээ орууллаа. Таны энэ нууц үгийг ашигладаг <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, <ph name="WEBSITE_3" /> болон бусад сайт руу очиж, түүнийг одоо өөрчлөхийг Chrome зөвлөж байна.</translation>
@@ -939,7 +965,6 @@
 <translation id="4435702339979719576">Ил захидал)</translation>
 <translation id="443673843213245140">Орлон ашиглах эрхийг хаасан байгаа боловч тодорхой түвшинд орлон ашиглах тохиргоог тусгасан байна.</translation>
 <translation id="4464826014807964867">Танай байгууллагын мэдээлэлтэй вебсайтууд</translation>
-<translation id="4466881336512663640">Маягтын өөрчлөлтийг хадгалахгүй. Та үргэлжлүүлэх үү?</translation>
 <translation id="4476953670630786061">Энэ маягт аюултай байна. Автоматаар бөглөх хэсгийг унтраасан байна.</translation>
 <translation id="4477350412780666475">Дараагийн бичлэг</translation>
 <translation id="4482953324121162758">Энэ сайтыг орчуулахгүй.</translation>
@@ -973,6 +998,7 @@
 <translation id="4594403342090139922">Устгах үйлдлийг буцаах</translation>
 <translation id="4597348597567598915">Хэмжээ 8</translation>
 <translation id="4600854749408232102">C6/C5 (Дугтуй)</translation>
+<translation id="4606870351894164739">Нөлөөтэй</translation>
 <translation id="4628948037717959914">Зураг</translation>
 <translation id="4631649115723685955">Бэлэн мөнгө олгох маягтыг холбосон</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Мэдээлэл</translation>
@@ -992,6 +1018,7 @@
 <translation id="4691835149146451662">Архитектур-A (Дугтуй)</translation>
 <translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1" /> <ph name="SENTENCE2" /></translation>
 <translation id="4702504834785592287">Хажуугийн</translation>
+<translation id="4702656508969495934">Шууд тайлбар харагдаж байна. Сонгохын тулд цонх шилжүүлэгчийг ашиглана уу</translation>
 <translation id="4708268264240856090">Таны холболт тасарлаа</translation>
 <translation id="4712404868219726379">Windows Hello</translation>
 <translation id="4722547256916164131"><ph name="BEGIN_LINK" />Windows сүлжээний оношилгоог ажиллуулж байна<ph name="END_LINK" /></translation>
@@ -1005,6 +1032,7 @@
 <translation id="4738601419177586157"><ph name="TEXT" />-н хайлтын зөвлөмж</translation>
 <translation id="4742407542027196863">Нууц үгийг удирдах...</translation>
 <translation id="4744603770635761495">Гүйцэтгэх боломжтой зам</translation>
+<translation id="4749011317274908093">Та Нууцлалтай горимд шилжлээ</translation>
 <translation id="4750917950439032686">Таны мэдээллийг (нууц үг, кредит картын дугаар зэрэг) энэ сайтад нууцлалтайгаар илгээнэ.</translation>
 <translation id="4756388243121344051">&amp; Түүх</translation>
 <translation id="4758311279753947758">Харилцагчийн мэдээлэл нэмэх</translation>
@@ -1034,6 +1062,8 @@
 <translation id="4813512666221746211">Сүлжээний алдаа</translation>
 <translation id="4816492930507672669">Хуудсанд тааруулах</translation>
 <translation id="4819347708020428563">Тэмдэглэгээг өгөгдмөлөөр харахаар засах уу?</translation>
+<translation id="4825507807291741242">Хүчирхэг</translation>
+<translation id="4838327282952368871">Зүүд шиг</translation>
 <translation id="484462545196658690">Автомат</translation>
 <translation id="4850886885716139402">Харах</translation>
 <translation id="485316830061041779">Герман</translation>
@@ -1170,6 +1200,7 @@
 <translation id="5314967030527622926">Товхимол бэлдэгч</translation>
 <translation id="5316812925700871227">Цагийн зүүний эсрэг эргүүлэх</translation>
 <translation id="5317780077021120954">Хадгалах</translation>
+<translation id="5321288445143113935">Томруулсан</translation>
 <translation id="5323105697514565458"><ph name="FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, <ph name="NUM_MATCHES" />-с <ph name="MATCH_POSITION" /></translation>
 <translation id="5324080437450482387">Холбоо барих мэдээлэл сонгох</translation>
 <translation id="5327248766486351172">Нэр</translation>
@@ -1177,11 +1208,13 @@
 <translation id="5332219387342487447">Хүргэлтийн арга</translation>
 <translation id="5333022057423422993">Chrome таны дөнгөж сая ашигласан нууц үгийг өгөгдлийн зөрчлөөс оллоо. Бүртгэлүүдээ хамгаалахын тулд бид таныг хадгалсан нууц үгнүүдээ шалгахыг зөвлөж байна.</translation>
 <translation id="5334013548165032829">Системийн дэлгэрэнгүй лог</translation>
+<translation id="5334145288572353250">Хаягийг хадгалах уу?</translation>
 <translation id="5340250774223869109">Аппликэйшнийг блоклосон</translation>
 <translation id="534295439873310000">NFC төхөөрөмжүүд</translation>
 <translation id="5344579389779391559">Энэ хуудас танд төлбөр ногдуулахаар оролдож болзошгүй</translation>
 <translation id="5355557959165512791"><ph name="SITE" />-н сертификат хүчингүй болсон тул тус сайтад одоогоор зочлох боломжгүй байна. Сүлжээний алдаа, халдлага нь ихэвчлэн түр зуурынх байдаг тул энэ хуудас удахгүй хэвийн ажиллана.</translation>
 <translation id="536296301121032821">бодлогын тохиргоог хадгалах үйлдэл амжилтгүй болсон байна.</translation>
+<translation id="5363309033720083897">Танай администраторын зөвшөөрсөн цуваа порт</translation>
 <translation id="5371425731340848620">Картыг шинэчлэх</translation>
 <translation id="5377026284221673050">"Таны цаг хоцорч байна" эсвэл "Таны цаг түрүүлж байна" эсвэл "&lt;span class="error-code"&gt;NET::ERR_CERT_DATE_INVALID&lt;/span&gt;"</translation>
 <translation id="5386426401304769735">Энэ сайтын сертификатын хэлхээ нь SHA-1-г ашиглан баталгаажуулсан байна.</translation>
@@ -1190,6 +1223,7 @@
 <translation id="5398772614898833570">Зарыг блоклосон</translation>
 <translation id="5400836586163650660">Саарал</translation>
 <translation id="540969355065856584">Энэ сервер нь <ph name="DOMAIN" /> гэдгээ баталж чадсангүй. Учир нь серверийн аюулгүй байдлын гэрчилгээ нь одоогоор хүчин төгөлдөр бус байна. Энэ алдаа нь тохиргоо буруу хийгдсэнээс, эсвэл халдагч таны холболтонд саад учруулж байгаагаас шалтгаалж болзошгүй.</translation>
+<translation id="541143247543991491">Үүл (систем даяар)</translation>
 <translation id="541416427766103491">Гарах цаасыг зэрэгцүүлэх тавцан 4</translation>
 <translation id="5421136146218899937">Хайлт хийсэн тухай мэдээллийг арилгах...</translation>
 <translation id="5426179911063097041"><ph name="SITE" /> танд мэдэгдэл илгээх хүсэлтэй байна</translation>
@@ -1203,6 +1237,7 @@
 <translation id="5455374756549232013">Журмын кодлол сул байна</translation>
 <translation id="5457113250005438886">Хүчингүй</translation>
 <translation id="5458150163479425638">{CONTACT,plural, =0{<ph name="CONTACT_PREVIEW" />}=1{<ph name="CONTACT_PREVIEW" /> болон бусад <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_CONTACTS" />}other{<ph name="CONTACT_PREVIEW" /> болон бусад <ph name="NUMBER_OF_ADDITIONAL_CONTACTS" />}}</translation>
+<translation id="5463625433003343978">Төхөөрөмжүүдийг хайж байна...</translation>
 <translation id="5469868506864199649">Итали хэл</translation>
 <translation id="5470861586879999274">&amp; Засварлах үйлдлийг дахин хийх</translation>
 <translation id="5478437291406423475">B6/C4 (Дугтуй)</translation>
@@ -1252,7 +1287,6 @@
 <translation id="5624120631404540903">Нууц үгийг удирдах</translation>
 <translation id="5629630648637658800">Тохиргоог ачаалж чадсангүй.</translation>
 <translation id="5631439013527180824">Хүчин төгөлдөр бус төхөөрөмжийн удирдлагын тэмдэглэгээ</translation>
-<translation id="5632627355679805402">Таны өгөгдлийг таны <ph name="BEGIN_LINK" />Google нууц үгтэй<ph name="END_LINK" /> <ph name="TIME" />-с эхлэн шифрлэсэн байна. Синкийг эхлүүлэхийн тулд үүнийг оруулна уу.</translation>
 <translation id="5633066919399395251">Таны зураг, нууц үг, мессеж, кредит карт зэрэг мэдээллийг хулгайлах эсвэл устгах аюултай программыг таны компьютер дээр суулгаж болзошгүй халдагчид <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" />-д байна. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Дэлгэрэнгүй үзэх<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
 <translation id="563324245173044180">Хуурамч агуулгыг блоклосон.</translation>
 <translation id="5644090287519800334">Хуудасны нүүрэн тал дээр X тэнхлэгийн дагуу зураг шилжүүлэх</translation>
@@ -1291,12 +1325,12 @@
 <translation id="5785756445106461925">Цаашилбал, энэ хуудас нь аюултай бусад үүсвэрүүдийг агуулж байна. Ийм төрлийн үүсвэрүүдийг дамжуулж байх явцад бусад хүмүүс харах, мөн халдагч нар хуусанд нөлөөлөхүйц байдлаар өөрчилж болдог.</translation>
 <translation id="5786044859038896871">Картын мэдээллээ бөглөх үү?</translation>
 <translation id="578633867165174378">Chrome таны дөнгөж сая ашигласан нууц үгийг өгөгдлийн зөрчлөөс оллоо. Бид энэ нууц үгийг одоо өөрчлөхийг зөвлөж байна.</translation>
-<translation id="5798290721819630480">Өөрчлөлтийг болих уу?</translation>
 <translation id="5803412860119678065">Та <ph name="CARD_DETAIL" />-г бөглөх үү?</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Зөвшөөрлүүд</translation>
 <translation id="5804427196348435412">NFC төхөөрөмжүүдийг ашиглах</translation>
 <translation id="5810442152076338065">Таны <ph name="DOMAIN" />-тай холбогдох холболтыг хоцрогдсон шифр ашиглан шифрлэсэн байна.</translation>
 <translation id="5813119285467412249">&amp; Нэмэх үйлдлийг дахин хийх</translation>
+<translation id="5817918615728894473">Холбох</translation>
 <translation id="5824687817967109979">{NUM_CARDS,plural, =1{Таныг төлбөр төлөх үед төлбөрийг энэ картаас суутгах боловч жинхэнэ дугаарыг нь энэ сайттай хуваалцахгүй. Нэмэлт хамгаалалтын үүднээс карт баталгаажуулалтын түр зуурын код үүcгэх болно.}other{Таныг төлбөр төлөх үед таны сонгох картаас төлбөрийг суутгах боловч жинхэнэ дугаарыг нь энэ сайттай хуваалцахгүй. Нэмэлт хамгаалалтын үүднээс карт баталгаажуулалтын түр зуурын код үүcгэх болно.}}</translation>
 <translation id="5826507051599432481">Түгээмэл нэр (CN)</translation>
 <translation id="5838278095973806738">Энэ сайтын мэдээллийг халдагч этгээд хулгайлж болзошгүй тул чухал мэдээллээ бүү оруулна уу (жишээ нь нууц үг, кредит карт зэрэг).</translation>
@@ -1304,6 +1338,7 @@
 <translation id="5855253129151731373">Энэ сайтын хостны нэр <ph name="LOOKALIKE_DOMAIN" />-тай төстэй байна. Халдагч этгээдүүд заримдаа харахад хэцүү, бага зэргийн өөрчлөлтийг домайн нэрд оруулах замаар сайтыг дуурайдаг.
 
     Хэрэв та үүнийг харуулсан нь алдаа гэж үзэж байвал https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?template=Safety+Tips+Appeals-р зочлоорой.</translation>
+<translation id="5860033963881614850">Идэвхгүй байна</translation>
 <translation id="5862579898803147654">Гарах цаасыг зэрэгцүүлэх тавцан 8</translation>
 <translation id="5863847714970149516">Дараагийн хуудас танд төлбөр ногдуулж болзошгүй</translation>
 <translation id="5866257070973731571">Утасны дугаар нэмэх</translation>
@@ -1320,6 +1355,7 @@
 <translation id="5913377024445952699">Дэлгэцийн зураг авахыг түр зогсоосон</translation>
 <translation id="59174027418879706">Идэвхжсэн</translation>
 <translation id="5919090499915321845">B10</translation>
+<translation id="5920262536204764679">{NUM_COOKIES,plural, =1{1-г ашиглаж байгаа}other{# ашиглаж байгаа}}</translation>
 <translation id="5921185718311485855">Асаалттай</translation>
 <translation id="5921639886840618607">Картыг Google Account-д хадгалах уу?</translation>
 <translation id="5922853866070715753">Бараг дууслаа</translation>
@@ -1339,6 +1375,7 @@
 <translation id="5989320800837274978">Прокси серверүүд болон  а.pac бичвэрийн холбоосын аль алиныг нь зааж өгөөгүй байна.</translation>
 <translation id="5992691462791905444">Инженерчлэлийн Z-нугалаа</translation>
 <translation id="6000758707621254961">'<ph name="SEARCH_TEXT" />'-н <ph name="RESULT_COUNT" /> илэрц</translation>
+<translation id="6006484371116297560">Сонгодог</translation>
 <translation id="6008122969617370890">N-с 1 хүртэлх дараалал</translation>
 <translation id="6008256403891681546">JCB</translation>
 <translation id="6014801569448771146">Нууц үгээ шалгах</translation>
@@ -1360,6 +1397,7 @@
 <translation id="6045164183059402045">Байршуулах загвар</translation>
 <translation id="6047233362582046994">Таны аюулгүй байдалд гарч болох эрсдлийг ойлгож байгаа бол аюултай аппыг устгахаас өмнө <ph name="BEGIN_LINK" />энэ сайтад зочилно уу<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6047927260846328439">Энэ агуулга танаар программ суулгуулах эсвэл таны хувийн мэдээллийг авах зорилгоор таныг мэхэлж болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK" />Ямартай ч харуулна уу<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="6049004884579590341">Бүтэн дэлгэцээс гарах бол |<ph name="ACCELERATOR" />|-г удаан дарна уу</translation>
 <translation id="6049488691372270142">Цаасны гаралт</translation>
 <translation id="6051221802930200923"><ph name="SITE" /> нь сертификат баталгаажуулалтыг ашигладаг тул тус вебсайтад одоогоор зочлох боломжгүй байна. Сүлжээний алдаа, халдлага нь ихэвчлэн түр зуурынх байдаг тул энэ хуудас удахгүй хэвийн ажиллана.</translation>
 <translation id="6051898664905071243">Хуудасны тоо:</translation>
@@ -1376,6 +1414,7 @@
 <translation id="610911394827799129">Таны Google Бүртгэл <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />-д хайлтын түүхийн өөр хэлбэртэй байж болзошгүй</translation>
 <translation id="6116338172782435947">Түр санах ойд хуулсан текст, зургийг харах</translation>
 <translation id="6120179357481664955">UPI ID-гаа санаж байна уу?</translation>
+<translation id="6123290840358279103">Виртуал картыг харах</translation>
 <translation id="6124432979022149706">Chrome байгууллагын холбогч</translation>
 <translation id="6146055958333702838">Ашиглаж байгаа кабелаа шалгасны дараагаар рутер, модем эсвэл бусад сүлжээний төхөөрөмжөө дахин ачааллана уу.</translation>
 <translation id="614940544461990577">Оролдож үзэх:</translation>
@@ -1411,6 +1450,7 @@
 <translation id="6289939620939689042">Хуудасны өнгө</translation>
 <translation id="6290238015253830360">Таны санал болгосон нийтлэл энд харагдана</translation>
 <translation id="6293309776179964942">JIS B5</translation>
+<translation id="6295618774959045776">CVC:</translation>
 <translation id="6302269476990306341">Chrome-н Google Туслахыг зогсоож байна</translation>
 <translation id="6305205051461490394"><ph name="URL" />-г ашиглах боломжгүй байна.</translation>
 <translation id="6312113039770857350">Веб хуудас боломжгүй байна</translation>
@@ -1436,6 +1476,7 @@
 <translation id="6390200185239044127">Хагас Z-нугалаа</translation>
 <translation id="6390662030813198813">Инженерчлэл-E</translation>
 <translation id="6393956493820063117">Администраторын бодлогын дагуу <ph name="ORIGIN_NAME" />-с энэ байршил руу буулгахыг блоклосон</translation>
+<translation id="6398765197997659313">Дэлгэц дүүрэн харах горимоос гарах</translation>
 <translation id="6401136357288658127">Энэ удирдамжийг зогсоосон байна. Та оронд нь <ph name="NEW_POLICY" /> удирдамжийг ашиглавал зохино.</translation>
 <translation id="6404511346730675251">Хадгалагдсан хуудсыг засах</translation>
 <translation id="6406765186087300643">C0 (Дугтуй)</translation>
@@ -1448,7 +1489,6 @@
 <translation id="6428450836711225518">Утасны дугаараа баталгаажуулах</translation>
 <translation id="6433490469411711332">Харилцагчийн мэдээллийг засах</translation>
 <translation id="6433595998831338502"><ph name="HOST_NAME" /> нь холбогдохоос татгалзлаа.</translation>
-<translation id="6434309073475700221">Хэрэгсэхгүй байх</translation>
 <translation id="6440503408713884761">Хаагдсан</translation>
 <translation id="6443406338865242315">Таны ямар өргөтгөл болон залгаасыг суулгасан болох</translation>
 <translation id="6446163441502663861">Каху (Дугтуй)</translation>
@@ -1491,6 +1531,7 @@
 <translation id="6624427990725312378">Харилцагчийн мэдээлэл</translation>
 <translation id="6626291197371920147">Хүчинтэй картын дугаар оруулах</translation>
 <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE" /> Хайх</translation>
+<translation id="6630043285902923878">USB төхөөрөмжүүдийг хайж байна...</translation>
 <translation id="6630809736994426279">Таны зураг, нууц үг, мессеж, кредит карт зэрэг мэдээллийг хулгайлах эсвэл устгах аюултай программыг таны Mac компьютер дээр суулгаж болзошгүй халдагчид <ph name="BEGIN_BOLD" /><ph name="SITE" /><ph name="END_BOLD" />-д байна. <ph name="BEGIN_LEARN_MORE_LINK" />Дэлгэрэнгүй үзэх<ph name="END_LEARN_MORE_LINK" /></translation>
 <translation id="663260587451432563">JIS B4</translation>
 <translation id="6643016212128521049">Цэвэрлэх</translation>
@@ -1506,6 +1547,7 @@
 <translation id="6671697161687535275">Маягтын зөвлөмжийг Chromium-с устгах уу?</translation>
 <translation id="6685834062052613830">Бүртгэлээс гарч, тохиргоог дуусгах</translation>
 <translation id="6687335167692595844">Фонтын хэмжээг шаардсан</translation>
+<translation id="6688743156324860098">Шинэчлэх…</translation>
 <translation id="6689249931105087298">Хар цэгийн шахалттай харьцангуй</translation>
 <translation id="6689271823431384964">Та нэвтэрсэн тул Chrome таны картыг таны Google бүртгэлд хадгалахыг санал болгож байна. Та энэ ажиллах төлөвийг тохиргоонд өөрчилж болно. Карт эзэмшигчийн нэр таны бүртгэлээс гаралтай.</translation>
 <translation id="6698381487523150993">Үүсгэсэн:</translation>
@@ -1521,6 +1563,7 @@
 <translation id="6744009308914054259">Холболтыг хүлээх явцад та офлайн нийтлэлүүдийг уншихын тулд татаж авсан хэсэгт зочлох боломжтой.</translation>
 <translation id="6753269504797312559">Тохиргооны утга</translation>
 <translation id="6757797048963528358">Таны төхөөрөмж идэвхгүй болсон байна.</translation>
+<translation id="6767985426384634228">Хаягийг шинэчлэх үү?</translation>
 <translation id="6768213884286397650">Хагаки (Ил захидал)</translation>
 <translation id="6775759552199460396">JIS B2</translation>
 <translation id="67862343314499040">Нил хөх ягаан</translation>
@@ -1543,6 +1586,7 @@
 <translation id="6886577214605505410"><ph name="LOCATION_TITLE" /> <ph name="SHORT_URL" /></translation>
 <translation id="6888584790432772780">Chrome нь энэ хуудсыг уншихад илүү амар болгож хялбаршуулсан. Chrome нь аюултай холболтоор эх хуудсыг сэргээсэн.</translation>
 <translation id="6891596781022320156">Энэ журмын түвшинг дэмжээгүй байна.</translation>
+<translation id="6895143722905299846">Виртуал дугаар:</translation>
 <translation id="6895330447102777224">Таны картыг баталгаажуулсан байна</translation>
 <translation id="6897140037006041989">Хэрэглэгчийн төлөөлөгч</translation>
 <translation id="6898699227549475383">Байгууллага (O)</translation>
@@ -1578,10 +1622,10 @@
 <translation id="7004583254764674281">Картуудыг илүү хурдан баталгаажуулахын тулд Windows Hello-г ашиглах</translation>
 <translation id="7006930604109697472">Ямар ч байсан илгээх</translation>
 <translation id="7012363358306927923">Хятадын UnionPay</translation>
-<translation id="7012404007611495949">Хэмжээг өөрчлөх тохиргоо</translation>
 <translation id="7014741021609395734">Томруулалтын түвшин</translation>
 <translation id="7016992613359344582">Эдгээр тодорхойгүй төлбөрийг танд нэг удаа, эсвэл хэд хэдэн удаа ногдуулж болзошгүй.</translation>
 <translation id="7029809446516969842">Нууц үг</translation>
+<translation id="7030436163253143341">Гэрчилгээ хүчингүй байна</translation>
 <translation id="7031646650991750659">Таны Google Play-н ямар апп суулгасан болох</translation>
 <translation id="7050187094878475250">Та <ph name="DOMAIN" />-д хандах оролдлого хийсэн боловч серверээс таны оруулсан гэрчилгээний хугацаа хүчин төгөлдөр гэж үзэх хугацаанаас хэтэрхий урт хугацаанд хүчинтэй байна гэж үзсэн байна.</translation>
 <translation id="705310974202322020">{NUM_CARDS,plural, =1{Энэ картыг одоогоор хадгалах боломжгүй байна}other{Эдгээр картыг одоогоор хадгалах боломжгүй байна}}</translation>
@@ -1651,12 +1695,14 @@
 <translation id="7300012071106347854">Кобальт хөх</translation>
 <translation id="7302712225291570345">"<ph name="TEXT" />"</translation>
 <translation id="7304030187361489308">Дээд</translation>
+<translation id="7305756307268530424">Илүү удаанаар эхлүүлэх</translation>
 <translation id="7319430975418800333">A3</translation>
 <translation id="7320336641823683070">Холболтын тусламж</translation>
 <translation id="7323804146520582233">"<ph name="SECTION" />" хэсгийг нуух</translation>
 <translation id="733354035281974745">Төхөөрөмжийн дотоод бүртгэлийг дарж бичих</translation>
 <translation id="7333654844024768166">Та дөнгөж сая сэжигтэй сайтад нууц үгээ орууллаа. Таны энэ нууц үгийг ашигладаг <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" />, <ph name="WEBSITE_3" /> болон бусад сайт руу очиж, түүнийг одоо өөрчлөхийг Chromium зөвлөж байна.</translation>
 <translation id="7334320624316649418">&amp; Дахин эрэмбэлэх үйлдлийг дахин хийх</translation>
+<translation id="7337248890521463931">Илүү олон мөр харуулах</translation>
 <translation id="7337706099755338005">Таны платформд боломжгүй.</translation>
 <translation id="733923710415886693">Серверийн сертификатыг Сертификатын ил тод байдлаар ил тод болгоогүй.</translation>
 <translation id="734600844861828519">11x15</translation>
@@ -1664,6 +1710,7 @@
 <translation id="7349430561505560861">A4-Нэмэлт</translation>
 <translation id="7353601530677266744">Тушаалын мөр</translation>
 <translation id="7359588939039777303">Зарыг блоклосон.</translation>
+<translation id="7363096869660964304">Гэхдээ та харагдаж байгаа. Нууцлалтай горимд орсноор таны үзэлтийг ажил олгогч, интернэт үйлчилгээ нийлүүлэгч эсвэл зочилсон вебсайтаас тань нуухгүй.</translation>
 <translation id="7365596969960773405"><ph name="MANAGE_ADDRESSES_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />. Chrome-н тохиргоонд хаяг нэмэх болон удирдахын тулд Tab, дараа нь Enter дээр дарна уу</translation>
 <translation id="7365849542400970216">Төхөөрөмжийн ашиглалтаа мэдэх үү?</translation>
 <translation id="7372973238305370288">хайлтын үр дүн</translation>
@@ -1674,7 +1721,9 @@
 <translation id="7378594059915113390">Медиа хяналт</translation>
 <translation id="7378627244592794276">Үгүй</translation>
 <translation id="7378810950367401542">/</translation>
+<translation id="7386364858855961704">Тохирохгүй</translation>
 <translation id="7390545607259442187">Карт баталгаажуулах</translation>
+<translation id="7392089738299859607">Хаягийг шинэчлэх</translation>
 <translation id="7399802613464275309">Аюулгүй байдлын шалгалт</translation>
 <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
 <translation id="7403591733719184120">Таны <ph name="DEVICE_NAME" />-г удирдаж байна</translation>
@@ -1689,6 +1738,7 @@
       &lt;li&gt;Тус программ хангамжийг компьютерээсээ хэрхэн бүрмөсөн устгах талаар мэдэж авахын тулд &lt;a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869"&gt;Chrome-н тусламжийн төвд&lt;/a&gt;-д зочилно уу
       &lt;/ol&gt;</translation>
 <translation id="741007362987735528">Өргөн-Формат</translation>
+<translation id="7410471291937727359">Хайр татам</translation>
 <translation id="7416351320495623771">Нууц үгийг удирдах...</translation>
 <translation id="7419106976560586862">Профайлын зам</translation>
 <translation id="7437289804838430631">Харилцагчийн мэдээлэл нэмэх</translation>
@@ -1704,7 +1754,7 @@
 <translation id="7481312909269577407">Forward</translation>
 <translation id="7485870689360869515">Мэдээлэл байхгүй байна.</translation>
 <translation id="7495528107193238112">Энэ контентыг блоклосон байна. Асуудлыг шийдвэрлэхийн тулд сайтын өмчлөгчтэй холбогдоно уу.</translation>
-<translation id="7498234416455752244">Үргэлжлүүлэн засах</translation>
+<translation id="7498193950643227031">Хэмжээг өөрчилсөн тохиолдолд энэ нь тооцоолоогүй байдлаар ажиллаж болзошгүй. Та одоо <ph name="SETTINGS" /> хэсэгт аппуудын хэмжээг өөрчлөх чадамжийг хязгаарлах боломжтой.</translation>
 <translation id="7503664977220660814">Та дөнгөж сая сэжигтэй сайтад нууц үгээ орууллаа. Таны энэ нууц үгийг ашигладаг <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> болон бусад сайтын хувьд хадгалсан нууц үгсээ одоо шалгахыг Chromium зөвлөж байна.</translation>
 <translation id="7508255263130623398">Буцаасан удирдамжийн төхөөрөмжийн id хоосон, эсвэл одоогийн төхөөрөмжийн id-тай тохирохгүй байна</translation>
 <translation id="7508870219247277067">Авокадо ногоон</translation>
@@ -1724,6 +1774,7 @@
 <translation id="7548892272833184391">Холболтын алдааг засах</translation>
 <translation id="7549584377607005141">Энэ веб хуудас нь зохих хэмжээнд гарахын тулд таны өмнө оруулсан мэдээллийг шаардаж байна. Та энэ өгөгдлийг дахин илгээж болно, гэхдээ үүнийг хийснээрээ та энэ хуудасны өмнө нь хийж байсан үйлдлийг давтах хэрэгтэй болно.</translation>
 <translation id="7550637293666041147">Таны төхөөрөмжийн хэрэглэгчийн нэр болон Chrome хэрэглэгчийн нэр</translation>
+<translation id="755279583747225797">Туршилт идэвхтэй байна</translation>
 <translation id="7552846755917812628">Дараах зөвлөгөөг дагана уу:</translation>
 <translation id="7554475479213504905">Ямартай ч дахин ачаалж, харуулах</translation>
 <translation id="7554791636758816595">Шинэ таб</translation>
@@ -1742,7 +1793,6 @@
 <translation id="7610193165460212391">Утга нь <ph name="VALUE" /> хамрах хүрээнээс гарсан байна.</translation>
 <translation id="7613889955535752492">Дуусах: <ph name="EXPIRATION_MONTH" />/<ph name="EXPIRATION_YEAR" /></translation>
 <translation id="7614494068621678628"><ph name="MANAGE_PASSWORDS_FOCUSED_FRIENDLY_MATCH_TEXT" />, Chrome-н тохиргоонд нууц үгээ харах болон удирдахын тулд эхлээд Таб дээр, дараа нь Enter дарна уу</translation>
-<translation id="7615602087246926389">Танд Google-ийн дансны өөр нууц үгийг ашиглан кодлосон өгөгдөл байна. Доор үүнийг оруулна уу.</translation>
 <translation id="7616645509853975347">Таны администратор таны хөтөч дээр Chrome Enterprise Connectors-г асаасан байна. Эдгээр холбогч нь таны зарим өгөгдөлд хандах эрхтэй.</translation>
 <translation id="7619838219691048931">Төгсгөлийн хүснэгт</translation>
 <translation id="762844065391966283">Нэг удаад нэг</translation>
@@ -1807,13 +1857,12 @@
 <translation id="782886543891417279">Таны ашиглаж буй Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME" />) сүлжээ таныг нэвтрэх хуудаст орохыг шаардах магадлалтай.</translation>
 <translation id="7836231406687464395">Postfix (Дугтуй)</translation>
 <translation id="7844689747373518809">{COUNT,plural, =0{Байхгүй}=1{1 апп (<ph name="EXAMPLE_APP_1" />)}=2{2 апп (<ph name="EXAMPLE_APP_1" />, <ph name="EXAMPLE_APP_2" />)}other{# апп (<ph name="EXAMPLE_APP_1" />, <ph name="EXAMPLE_APP_2" />, <ph name="AND_MORE" />)}}</translation>
-<translation id="785549533363645510">Та харагдаж байгаа. Нууц горимд шилжсэн ч таны хийж буй хайлтыг таны ажил олгогч, интернэтийн үйлчилгээ үзүүлэгч болон зочилсон вебсайтаас нуух боломжгүй.</translation>
 <translation id="7855695075675558090"><ph name="TOTAL_LABEL" /> <ph name="CURRENCY_CODE" /> <ph name="FORMATTED_TOTAL_AMOUNT" /></translation>
-<translation id="7858035578849836010">Файлын төрлийн холбоотой байдлаар файлуудыг нээх.</translation>
 <translation id="7862185352068345852">Сайтыг орхих уу?</translation>
 <translation id="7865448901209910068">Хамгийн оновчтой хурд</translation>
 <translation id="7874263914261512992">Та дөнгөж сая сэжигтэй сайтад нууц үгээ орууллаа. Таны энэ нууц үгийг ашигладаг <ph name="WEBSITE_1" />, <ph name="WEBSITE_2" /> болон бусад сайтын хувьд хадгалсан нууц үгсээ одоо шалгахыг Chrome зөвлөж байна.</translation>
 <translation id="7878562273885520351">Таны нууц үгийг хулгайлсан байна</translation>
+<translation id="7880146494886811634">Хаягийг хадгалах</translation>
 <translation id="7882421473871500483">Бор</translation>
 <translation id="7887683347370398519">CVC-гээ шалгаад дахин оролдоно уу</translation>
 <translation id="7887885240995164102">Дэлгэц доторх дэлгэц горимд орох</translation>
@@ -1821,6 +1870,7 @@
 <translation id="7894280532028510793">Хэрэв алдаагүй, зөв бичсэн бол <ph name="BEGIN_LINK" />Сүлжээний оношилгоог ажиллуулж үзнэ үү<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7904208859782148177">C3 (Дугтуй)</translation>
 <translation id="7931318309563332511">Тодорхойгүй</translation>
+<translation id="793209273132572360">Хаягийг шинэчлэх үү?</translation>
 <translation id="7932579305932748336">Хамгаалалтын өнгөлгөө хийх</translation>
 <translation id="79338296614623784">Зөв утасны дугаар оруулна уу</translation>
 <translation id="7934052535022478634">Төлбөрийг хийж дууслаа</translation>
@@ -1891,6 +1941,7 @@
 <translation id="8175796834047840627">Та нэвтэрсэн тул Chrome таны картыг таны Google Бүртгэлд хадгалахыг санал болгож байна. Та энэ ажиллах төлөвийг тохиргоонд өөрчилж болно.</translation>
 <translation id="8176440868214972690">Энэ төхөөрөмжийн администратор дараах вебсайтууд руу тохиргоо эсвэл бодлого зэрэг зарим мэдээллийг илгээсэн.</translation>
 <translation id="8184538546369750125">Ерөнхий анхдагч хэлбэрийг ашиглах (зөвшөөрөх)</translation>
+<translation id="8193086767630290324">Өгөгдөлтэй хийсэн үйлдлийг нууцлалтай гэж дарцагласан</translation>
 <translation id="8194797478851900357">&amp; Зөөвөрлөх үйлдлийг буцаах</translation>
 <translation id="8201077131113104583">"<ph name="EXTENSION_ID" />" ID-тай өргөтгөлийн шинэчлэх хүчингүй URL.</translation>
 <translation id="8202097416529803614">Захиалгын хураангуй</translation>
@@ -1913,6 +1964,7 @@
 <translation id="8249296373107784235">Цуцлах</translation>
 <translation id="8249320324621329438">Хамгийн сүүлд сэргээгдсэн:</translation>
 <translation id="8253091569723639551">Тооцооны хаяг шаардлагатай</translation>
+<translation id="8257387598443225809">Энэ апп нь мобайлд зориулагдсан</translation>
 <translation id="825929999321470778">Бүх хадгалсан нууц үгийг харуулах</translation>
 <translation id="8261506727792406068">Устгах</translation>
 <translation id="8262952874573525464">Доод ирмэгийг нь нийлүүлж үдэх</translation>
@@ -2036,7 +2088,6 @@
 <translation id="8719528812645237045">Дээд буланд олон нүх цоолох</translation>
 <translation id="8725066075913043281">Дахин оролдож үзнэ үү.</translation>
 <translation id="8726549941689275341">Хуудасны хэмжээ:</translation>
-<translation id="8728672262656704056">Та нууцлалын горимд шилжлээ</translation>
 <translation id="8730621377337864115">хийсэн</translation>
 <translation id="8731544501227493793">Нууц үг удирдах товч, Chrome-н тохиргоон дээр нууц үгээ харах, удирдахын тулд Enter дарна уу</translation>
 <translation id="8734529307927223492">Таны <ph name="DEVICE_TYPE" />-г <ph name="MANAGER" /> удирддаг</translation>
@@ -2113,6 +2164,7 @@
 <translation id="9020542370529661692">Энэ хуудсыг <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> руу хөрвүүлсэн байна.</translation>
 <translation id="9020742383383852663">A8</translation>
 <translation id="9025348182339809926">(Хүчингүй)</translation>
+<translation id="9030265603405983977">Дан өнгөтэй</translation>
 <translation id="9035022520814077154">Аюулгүй байдлын алдаа</translation>
 <translation id="9038649477754266430">Хуудсуудыг илүү хурдан ачааллахын тулд таамаглалын үйлчилгээг ашиглана уу</translation>
 <translation id="9039213469156557790">Цаашилбал, энэ хуудас нь аюултай бусад үүсвэр агуулж байна. Ийм төрлийн үүсвэрийг дамжуулж байх явцад бусад хүмүүс харах, мөн халдагчийн хуудасны функцийг өөрчлөх хэрэгсэл болж болзошгүй.</translation>
@@ -2136,6 +2188,7 @@
 <translation id="91108059142052966">Администраторын бодлого нь нууцлалтай контент харагдах үед <ph name="APPLICATION_TITLE" />-тай дэлгэц хуваалцахыг идэвхгүй болгоно</translation>
 <translation id="9114524666733003316">Картыг баталгаажуулж байна...</translation>
 <translation id="9114581008513152754">Энэ хөтчийг компани эсвэл бусад байгууллагаас удирддаггүй. Энэ төхөөрөмж дээрх үйл ажиллагааг Chrome-с гадуур удирддаг байж болзошгүй. <ph name="BEGIN_LINK" />Нэмэлт мэдээлэл авах<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="9117930699067497412">Шинэхэн</translation>
 <translation id="9119042192571987207">Байршуулсан</translation>
 <translation id="9128016270925453879">Бодлогуудыг ачаалсан</translation>
 <translation id="9128870381267983090">Сүлжээнд холбогдох</translation>
@@ -2154,6 +2207,7 @@
 <translation id="9170848237812810038">&amp; Буцаах</translation>
 <translation id="9171296965991013597">Аппыг орхих уу?</translation>
 <translation id="9173282814238175921">Дан документ/Шинэ хүснэгт</translation>
+<translation id="9173995187295789444">Bluetooth төхөөрөмжүүдийг хайж байна...</translation>
 <translation id="917450738466192189">Серверийн гэрчилгээ хүчингүй байна.</translation>
 <translation id="9174917557437862841">Таб сэлгэх товчлуур, энэ таб руу сэлгэхийн тулд Enter дээр дарна уу</translation>
 <translation id="9179703756951298733">Chrome-н тохиргоон дээрээс төлбөр, зээлийн картын мэдээллээ удирдах</translation>