BASELINE: Update Chromium to 61.0.3163.99

Change-Id: I8452f34574d88ca2b27af9bd56fc9ff3f16b1367
Reviewed-by: Alexandru Croitor <alexandru.croitor@qt.io>

1 files changed, 3 insertions, 5 deletions

diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb
index 9d7e2d01b08..d6df4309fbe 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb
@@ -170,7 +170,6 @@ Một số tính năng có thể không khả dụng. Vui lòng chỉ định th
 <translation id="573759479754913123">Giới thiệu về Chrome OS</translation>
 <translation id="5749068826913805084">Chrome cần quyền truy cập bộ nhớ để tải xuống tệp.</translation>
 <translation id="5774845247549698882">Chrome OS được hiển thị bằng ngôn ngữ này</translation>
-<translation id="5832596086758878896">{NUM_ITEMS,plural, =1{Thao tác này sẽ xóa vĩnh viễn $1 mục khỏi thiết bị này. Để truy xuất dữ liệu của bạn sau, hãy đăng nhập vào Chrome dưới dạng $2.}other{Thao tác này sẽ xóa vĩnh viễn $1 mục khỏi thiết bị này. Để truy xuất dữ liệu của bạn sau, hãy đăng nhập vào Chrome dưới dạng $2.}}</translation>
 <translation id="5855036575689098185">Phần mềm đang chạy trên máy tính của bạn không tương thích với Google Chrome.</translation>
 <translation id="5877064549588274448">Kênh đã thay đổi. Hãy khởi động lại thiết bị để áp dụng thay đổi.</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Khởi động lại</translation>
@@ -215,29 +214,28 @@ Một số tính năng có thể không khả dụng. Vui lòng chỉ định th
 <translation id="7125719106133729027">Chrome không thể tự cập nhật lên phiên bản mới nhất nên bạn đã bỏ lỡ các tính năng mới tuyệt vời và các bản vá bảo mật. Bạn cần cài đặt lại Chrome theo cách thủ công.</translation>
 <translation id="7161904924553537242">Chào mừng bạn đến với Google Chrome</translation>
 <translation id="7164397146364144019">Bạn có thể giúp Chrome an toàn và dễ sử dụng hơn bằng cách tự động báo cáo với Google chi tiết về sự cố bảo mật có thể xảy ra.</translation>
-<translation id="7177347454226092725">Thao tác này sẽ xóa vĩnh viễn dữ liệu duyệt web của bạn khỏi thiết bị này. Để truy xuất dữ liệu của bạn sau, hãy đăng nhập vào Chrome dưới dạng $2.</translation>
 <translation id="7185038942300673794"><ph name="EXTENSION_NAME" /> đã được thêm vào Chrome.</translation>
 <translation id="7196020411877309443">Tại sao tôi nhìn thấy thông báo này?</translation>
 <translation id="7242029209006116544">Bạn đang đăng nhập bằng tài khoản được quản lý và cấp cho quản trị viên của tài khoản quyền kiểm soát cấu hình trên Google Chrome của bạn. Dữ liệu Chrome của bạn, chẳng hạn như ứng dụng, dấu trang, lịch sử, mật khẩu và các cài đặt khác sẽ vĩnh viễn được liên kết với <ph name="USER_NAME" />. Bạn có thể xóa dữ liệu này thông qua Trang tổng quan của tài khoản Google nhưng không thể liên kết dữ liệu này với tài khoản khác. Bạn có thể tùy chọn tạo một cấu hình mới để giữ cho dữ liệu Chrome hiện có của bạn riêng biệt. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="729375352412857283">Máy tính này sắp dừng nhận bản cập nhật Google Chrome do Windows XP và Windows Vista sẽ không được hỗ trợ nữa.</translation>
+<translation id="7330164299247909639">Lỗi chứng chỉ xác thực. Vui lòng đăng nhập lại vào Google Chrome với tư cách <ph name="USER_NAME" /> hoặc liên hệ với quản trị viên của bạn để biết thêm thông tin. <ph name="ADDITIONAL_EXPLANATION" /></translation>
 <translation id="7339898014177206373">Cửa sổ mới</translation>
 <translation id="7369650938475876456">Sử dụng mật khẩu mạnh do Chrome tạo</translation>
 <translation id="7398801000654795464">Bạn đã đăng nhập vào Chrome là <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Vui lòng sử dụng cùng tài khoản để đăng nhập lại.</translation>
 <translation id="7400722733683201933">Giới thiệu về Google Chrome</translation>
 <translation id="7408085963519505752">Điều khoản của Chrome OS</translation>
 <translation id="7419046106786626209">Chrome OS không thể đồng bộ hóa dữ liệu của bạn vì Đồng bộ hóa không khả dụng với miền của bạn.</translation>
-<translation id="7436949144778751379">Google Chrome yêu cầu Windows XP hoặc phiên bản mới hơn. Một số tính năng không thể hoạt động.</translation>
 <translation id="7437998757836447326">Đăng xuất khỏi Chrome</translation>
 <translation id="7459554271817304652">Thiết lập đồng bộ hóa để lưu các tính năng trình duyệt được cá nhân hóa của bạn vào web và truy cập chúng từ Google Chrome trên bất kỳ máy tính nào.</translation>
 <translation id="7473136999113284234">Chrome tự động cập nhật nên bạn luôn có phiên bản mới nhất.</translation>
 <translation id="7473891865547856676">Không, cảm ơn</translation>
 <translation id="7494905215383356681">Giấy phép nguồn mở Chrome</translation>
-<translation id="7520096660192498279">{NUM_ITEMS,plural, =1{Thao tác này sẽ xóa vĩnh viễn ít nhất $1 mục khỏi thiết bị này. Để truy xuất dữ liệu của bạn sau, hãy đăng nhập vào Chrome dưới dạng $2.}other{Thao tác này sẽ xóa vĩnh viễn ít nhất $1 mục khỏi thiết bị này. Để truy xuất dữ liệu của bạn sau, hãy đăng nhập vào Chrome dưới dạng $2.}}</translation>
 <translation id="7535429826459677826">Google Chrome Dev</translation>
 <translation id="7552219221109926349">Hiển thị Chrome OS bằng ngôn ngữ này</translation>
 <translation id="7592736734348559088">Google Chrome không thể đồng bộ hóa dữ liệu của bạn vì chi tiết đăng nhập tài khoản của bạn đã cũ.</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Chào mừng bạn đến với Chrome</translation>
 <translation id="7747138024166251722">Trình cài đặt không thể tạo thư mục tạm thời. Vui lòng kiểm tra dung lượng ổ đĩa còn trống và quyền cài đặt phần mềm.</translation>
+<translation id="7756122083761163394">Dữ liệu duyệt web của người này sẽ bị xóa khỏi thiết bị này. Để khôi phục dữ liệu, hãy đăng nhập vào Chrome bằng $2.</translation>
 <translation id="7761834446675418963">Nhấp vào tên của bạn để mở Chrome và bắt đầu duyệt web.</translation>
 <translation id="7781002470561365167">Hiện đã có phiên bản mới của Google Chrome.</translation>
 <translation id="7787950393032327779">Dường như cấu hình này đang được quy trình Google Chrome khác (<ph name="PROCESS_ID" />) trên máy tính khác (<ph name="HOST_NAME" />) sử dụng. Chrome đã khóa cấu hình này để cấu hình không bị lỗi. Nếu bạn chắc chắn không có quy trình nào khác đang sử dụng cấu hình này, bạn có thể mở khóa cấu hình và chạy lại Chrome.</translation>
@@ -256,7 +254,6 @@ Một số tính năng có thể không khả dụng. Vui lòng chỉ định th
 <translation id="8129812357326543296">Giới thiệu về &amp;Google Chrome</translation>
 <translation id="8179874765710681175">Cài đặt Chrome trên điện thoại của bạn. Chúng tôi sẽ gửi SMS tới điện thoại của bạn.</translation>
 <translation id="8183957050892517584">Chrome sẽ lưu trữ an toàn chi tiết cá nhân của bạn nên bạn không cần nhập lại thông tin này.</translation>
-<translation id="8211929904040702368">Thao tác này sẽ xóa vĩnh viễn ít nhất <ph name="TOTAL_COUNT" /> mục khỏi thiết bị này. Để truy xuất dữ liệu của bạn sau, hãy đăng nhập vào Chrome dưới dạng $2.</translation>
 <translation id="8255190535488645436">Google Chrome đang sử dụng máy ảnh và micrô của bạn.</translation>
 <translation id="8286862437124483331">Google Chrome đang cố gắng hiển thị mật khẩu. Hãy nhập mật khẩu Windows của bạn để cho phép việc này.</translation>
 <translation id="8290100596633877290">Chà! Google Chrome đã bị lỗi. Mở lại bây giờ không? </translation>
@@ -285,6 +282,7 @@ Một số tính năng có thể không khả dụng. Vui lòng chỉ định th
 <translation id="8914504000324227558">Chạy lại Chrome</translation>
 <translation id="9026991721384951619">Chrome OS không thể đồng bộ hóa dữ liệu của bạn do chi tiết đăng nhập tài khoản của bạn đã lỗi thời.</translation>
 <translation id="9067395829937117663">Google Chrome yêu cầu Windows 7 trở lên.</translation>
+<translation id="9084668267983921457">Lỗi chứng chỉ xác thực. Vui lòng đăng nhập lại vào Google Chrome hoặc liên hệ với quản trị viên của bạn để biết thêm thông tin. <ph name="ADDITIONAL_EXPLANATION" /></translation>
 <translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD" />Cảnh báo:<ph name="END_BOLD" /> Google Chrome không thể ngăn các tiện ích ghi lại lịch sử duyệt web của bạn. Để tắt tiện ích này trong chế độ ẩn danh, hãy bỏ chọn tùy chọn này.</translation>
 <translation id="911206726377975832">Bạn cũng muốn xóa dữ liệu duyệt web của mình?</translation>
 <translation id="919706545465235479">Cập nhật Chrome để bắt đầu đồng bộ hóa</translation>