BASELINE: Update Chromium to 108.0.5359.181

Change-Id: Iae2b9d190e7789ad5556dbf4c59498e05ce6e5d2
Reviewed-on: https://codereview.qt-project.org/c/qt/qtwebengine-chromium/+/453305
Reviewed-by: Michal Klocek <michal.klocek@qt.io>

1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb
index 5ccb9f7701f..2c168064387 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb
@@ -52,13 +52,13 @@
 <translation id="1874309113135274312">Google Chrome Beta (mDNS-In)</translation>
 <translation id="1877026089748256423">Chrome đã lỗi thời</translation>
 <translation id="1919130412786645364">Cho phép đăng nhập vào Chrome</translation>
-<translation id="1952239763774043237">Để nhận các bản cập nhật Google Chrome sau này, bạn cần có macOS 10.13 trở lên. Máy tính này đang sử dụng macOS 10.12.</translation>
+<translation id="1952239763774043237">Để nhận các bản cập nhật Google Chrome sau này, máy tính của bạn cần sử dụng hệ điều hành macOS 10.13 trở lên. Hệ điều hành hiện tại là macOS 10.12.</translation>
 <translation id="1953553007165777902">Đang tải xuống... Còn <ph name="MINUTE" /> phút</translation>
 <translation id="2018528049276128029">Mỗi hồ sơ đều có thông tin riêng trên Chrome, chẳng hạn như dấu trang, các trang web đã truy cập, mật khẩu và nhiều thông tin khác</translation>
 <translation id="2018879682492276940">Không cài đặt được. Vui lòng thử lại.</translation>
 <translation id="2071318482926839249">Có một tài khoản khác đã đăng nhập. Để tách biệt hoạt động duyệt web của bạn, Chrome có thể tạo hồ sơ riêng cho bạn.</translation>
 <translation id="207902854391093810">Trong giai đoạn dùng thử, tính năng Đo lường quảng cáo cho phép các trang web bạn truy cập yêu cầu Chrome cung cấp thông tin để đo lường hiệu quả quảng cáo. Tính năng Đo lường quảng cáo hạn chế hoạt động theo dõi qua nhiều trang web bằng cách chuyển ít thông tin nhất có thể giữa các trang web.</translation>
-<translation id="2091012649849228750">Để nhận các bản cập nhật Google Chrome sau này, bạn cần có Windows 10 trở lên. Máy tính này đang sử dụng Windows 8.</translation>
+<translation id="2091012649849228750">Để nhận các bản cập nhật Google Chrome sau này, máy tính của bạn cần sử dụng hệ điều hành Windows 10 trở lên. Hệ điều hành hiện tại là Windows 8.</translation>
 <translation id="2094648590148273905">Điều khoản của ChromeOS Flex</translation>
 <translation id="2094919256425865063">Bạn vẫn muốn thoát khỏi Chrome?</translation>
 <translation id="2106831557840787829">ChromeOS Flex có thể hoạt động được là nhờ <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />phần mềm nguồn mở<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> bổ sung, tương tự như <ph name="BEGIN_LINK_LINUX_OSS" />môi trường phát triển Linux<ph name="END_LINK_LINUX_OSS" />.</translation>
@@ -214,7 +214,7 @@
 <translation id="4970880042055371251">Phiên bản ChromeOS</translation>
 <translation id="4970947549776831107">Chrome đã chặn tệp này vì đây loại tệp nguy hiểm</translation>
 <translation id="4990567037958725628">Google Chrome Canary</translation>
-<translation id="5037581483200764584">Để nhận các bản cập nhật Google Chrome sau này, bạn cần có macOS 10.13 trở lên. Máy tính này đang dùng OS X 10.11.</translation>
+<translation id="5037581483200764584">Để nhận các bản cập nhật Google Chrome sau này, máy tính của bạn cần sử dụng hệ điều hành macOS 10.13 trở lên. Hệ điều hành hiện tại là OS X 10.11.</translation>
 <translation id="5098668839038261629">Khi bật, bạn cũng sẽ đăng xuất khỏi Chrome</translation>
 <translation id="5132929315877954718">Khám phá các ứng dụng, trò chơi, tiện ích và chủ đề tuyệt vời cho Google Chrome.</translation>
 <translation id="5139423532931106058">Tùy chỉnh hồ sơ của bạn trên Chrome</translation>
@@ -289,7 +289,7 @@ Một số tính năng có thể không khả dụng. Vui lòng chỉ định th
 <translation id="6881299373831449287">Đang cập nhật Chrome</translation>
 <translation id="6885412569789873916">Ứng dụng Chrome Beta</translation>
 <translation id="6933858244219479645">Hệ thống ChromeOS</translation>
-<translation id="6938166777909186039">Để nhận các bản cập nhật Google Chrome sau này, bạn cần có Windows 10 trở lên. Máy tính này đang sử dụng Windows 8.1.</translation>
+<translation id="6938166777909186039">Để nhận các bản cập nhật Google Chrome sau này, máy tính của bạn cần sử dụng hệ điều hành Windows 10 trở lên. Hệ điều hành hiện tại là Windows 8.1.</translation>
 <translation id="6943584222992551122">Dữ liệu duyệt web của người này sẽ bị xóa khỏi thiết bị này. Để khôi phục dữ liệu, hãy đăng nhập vào Chrome bằng <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="6967962315388095737">Quy tắc kết nối để Google Chrome Beta cho phép lưu lượng truy cập mDNS.</translation>
 <translation id="6989339256997917931">Google Chrome đã được cập nhật, nhưng bạn đã không sử dụng chương trình này ít nhất 30 ngày.</translation>
@@ -349,7 +349,7 @@ Các quyền bạn từng cấp cho trang web và ứng dụng có thể áp d�
 <translation id="7930071585467473040">Google Chrome đang cố gắng sao chép mật khẩu.</translation>
 <translation id="7951272445806340501">Bạn cần khởi động lại ChromeOS Flex để áp dụng bản cập nhật.</translation>
 <translation id="7962410387636238736">Máy tính này sẽ không còn nhận được bản cập nhật Google Chrome do Windows XP và Windows Vista không còn được hỗ trợ</translation>
-<translation id="8005666035647241369">Vào Trình quản lý mật khẩu của Google trên thiết bị này</translation>
+<translation id="8005666035647241369">Lưu mật khẩu vào Trình quản lý mật khẩu của Google trên thiết bị này</translation>
 <translation id="8008534537613507642">Cài đặt lại Chrome</translation>
 <translation id="8013993649590906847">Chrome sẽ cố gắng mô tả cho bạn những hình ảnh không có nội dung mô tả hữu ích. Để tạo nội dung mô tả, các hình ảnh sẽ được gửi đến Google.</translation>
 <translation id="80471789339884597">Cảm ơn bạn đã cài đặt. Bạn phải khởi động lại tất cả trình duyệt trước khi sử dụng <ph name="BUNDLE_NAME" />.</translation>
@@ -380,7 +380,7 @@ Các quyền bạn từng cấp cho trang web và ứng dụng có thể áp d�
 <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
 <translation id="8550334526674375523">Hồ sơ công việc này hoàn toàn riêng biệt với hồ sơ cá nhân của bạn.</translation>
 <translation id="8556340503434111824">Hiện đã có phiên bản mới của Google Chrome và phiên bản này nhanh hơn bao giờ hết.</translation>
-<translation id="8571790202382503603">Với các hồ sơ trên Chrome, bạn có thể tách biệt mọi nội dung của mình khi dùng trình duyệt này. Nhờ vậy, việc phân tách nội dung công việc với nội dung giải trí sẽ trở nên dễ dàng hơn.</translation>
+<translation id="8571790202382503603">Với tính năng hồ sơ trên Chrome, bạn có thể tách biệt mọi nội dung của mình khi dùng trình duyệt này. Nhờ vậy, việc phân tách nội dung công việc với nội dung giải trí sẽ trở nên dễ dàng hơn.</translation>
 <translation id="8614913330719544658">Google Chrome không hồi đáp. Chạy lại ngay bây giờ?</translation>
 <translation id="861702415419836452">Chromium cần có quyền sử dụng máy ảnh của bạn để tạo bản đồ 3D về các khu vực xung quanh bạn</translation>
 <translation id="8625237574518804553">{0,plural, =1{Chrome sẽ khởi động lại sau 1 phút}other{Chrome sẽ khởi động lại sau # phút}}</translation>
@@ -390,10 +390,10 @@ Các quyền bạn từng cấp cho trang web và ứng dụng có thể áp d�
 <translation id="8669527147644353129">Trình trợ giúp của Google Chrome</translation>
 <translation id="8679801911857917785">Tiện ích này cũng điều khiển trang nào được hiển thị khi bạn khởi động Chrome.</translation>
 <translation id="8684875378076460854">Chrome đề xuất quét tệp này vì tệp này có thể nguy hiểm</translation>
-<translation id="8686817260976772516">Với các hồ sơ trên Chrome, bạn có thể tách biệt mọi nội dung của mình khi dùng trình duyệt này. Tạo hồ sơ cho bạn bè và gia đình hoặc phân tách nội dung công việc với nội dung giải trí.</translation>
+<translation id="8686817260976772516">Với tính năng hồ sơ trên Chrome, bạn có thể tách biệt mọi nội dung của mình khi dùng trình duyệt này. Tạo hồ sơ cho bạn bè và gia đình hoặc phân tách nội dung công việc với nội dung giải trí.</translation>
 <translation id="8712767363896337380">Sắp xong rồi! Hãy chạy lại Chrome để hoàn tất quá trình cập nhật.</translation>
 <translation id="873133009373065397">Google Chrome không thể xác định hoặc đặt trình duyệt mặc định</translation>
-<translation id="8821043148920470810">Để nhận các bản cập nhật Google Chrome sau này, bạn cần có Windows 10 trở lên. Máy tính này đang sử dụng Windows 7.</translation>
+<translation id="8821043148920470810">Để nhận các bản cập nhật Google Chrome sau này, máy tính của bạn cần sử dụng hệ điều hành Windows 10 trở lên. Hệ điều hành hiện tại là Windows 7.</translation>
 <translation id="8823341990149967727">Chrome đã lỗi thời</translation>
 <translation id="8825634023950448068">Để bảo vệ quyền riêng tư của bạn, chúng tôi tự động xoá các mối quan tâm không được làm mới sau 4 tuần. Trong quá trình bạn duyệt web, các mối quan tâm có thể xuất hiện lại trong danh sách. Và nếu Chrome xác định nhầm hoặc bạn không muốn thấy một vài quảng cáo nhất định, bạn có thể xoá mối quan tâm tương ứng.</translation>
 <translation id="8834965163890861871">Google Chrome đang cố gắng chỉnh sửa mật khẩu. Hãy nhập mật khẩu Windows của bạn để cho phép việc này.</translation>