summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb
diff options
context:
space:
mode:
authorAllan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>2018-05-15 10:20:33 +0200
committerAllan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>2018-05-15 10:28:57 +0000
commitd17ea114e5ef69ad5d5d7413280a13e6428098aa (patch)
tree2c01a75df69f30d27b1432467cfe7c1467a498da /chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb
parent8c5c43c7b138c9b4b0bf56d946e61d3bbc111bec (diff)
downloadqtwebengine-chromium-d17ea114e5ef69ad5d5d7413280a13e6428098aa.tar.gz
BASELINE: Update Chromium to 67.0.3396.47
Change-Id: Idcb1341782e417561a2473eeecc82642dafda5b7 Reviewed-by: Michal Klocek <michal.klocek@qt.io>
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb')
-rw-r--r--chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb9
1 files changed, 1 insertions, 8 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb
index 2b9a4774d39..b0a135afe24 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb
@@ -27,7 +27,6 @@ Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga och ändringar i inställningarna
<translation id="1587325591171447154"><ph name="FILE_NAME" /> är skadlig och har blockerats av Chrome.</translation>
<translation id="1619887657840448962">Vi har gjort Chromium säkrare genom att inaktivera följande tillägg som inte anges i <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> och som kan ha lagts till utan att du vet om det.</translation>
<translation id="1628000112320670027">Få hjälp med Chrome</translation>
-<translation id="163860049029591106">Komma igång med Chrome OS</translation>
<translation id="1674870198290878346">Öppna länken i ett inko&amp;gnitofönster i Chrome</translation>
<translation id="1682634494516646069">Google Chrome kan inte läsa och skriva till datakatalogen:
@@ -44,7 +43,6 @@ Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga och ändringar i inställningarna
<translation id="1877026089748256423">Den här versionen av Chrome är inaktuell</translation>
<translation id="2007150628464581396">{0,plural, =1{Om en minut startas Chrome om}other{Om # minuter startas Chrome om}}</translation>
<translation id="2063848847527508675">Chrome OS måste startas om för att uppdateringen ska börja gälla.</translation>
-<translation id="2077129598763517140">Använd maskinvaruacceleration när det är tillgängligt</translation>
<translation id="2084710999043359739">Lägg till i Chrome</translation>
<translation id="2094919256425865063">Vill du avsluta Chrome ändå?</translation>
<translation id="210890598424854131">{0,plural, =0{Chrome startas om nu}=1{Om en sekund startas Chrome om}other{Om # sekunder startas Chrome om}}</translation>
@@ -114,6 +112,7 @@ Ytterligare anvisningar har skickats med e-post till dig på <ph name="ACCOUNT_E
<translation id="3735758079232443276">Tillägget <ph name="EXTENSION_NAME" /> har ändrat vilken sida som visas när du startar Chrome.</translation>
<translation id="3780814664026482060">Chrome – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
<translation id="3784527566857328444">Ta bort från Chrome …</translation>
+<translation id="3844992844761326777">Det finns skadlig programvara på datorn. Du kan låta Chrome ta bort den och återställa inställningarna så att webbläsaren fungerar som den ska igen.</translation>
<translation id="386202838227397562">Stäng alla Google Chrome-fönster och försök igen.</translation>
<translation id="3870154837782082782">Google Inc.</translation>
<translation id="3873044882194371212">Öppna länken i ett inko&amp;gnitofönster i Chrome</translation>
@@ -128,12 +127,10 @@ Ytterligare anvisningar har skickats med e-post till dig på <ph name="ACCOUNT_E
<translation id="4251615635259297716">Koppla dina uppgifter i Chrome till det här kontot</translation>
<translation id="4251625577313994583">Ladda ned Chrome på iPhone</translation>
<translation id="4293420128516039005">Genom att logga in kan du synkronisera och anpassa Chrome på alla enheter du använder</translation>
-<translation id="4309555186815777032">(Chrome måste <ph name="BEGIN_BUTTON" />startas om<ph name="END_BUTTON" />)</translation>
<translation id="4328355335528187361">Google Chrome Dev (mDNS-in)</translation>
<translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation>
<translation id="4343195214584226067"><ph name="EXTENSION_NAME" /> har lagts till i Chrome</translation>
<translation id="4407807842708586359">Google Chrome OS</translation>
-<translation id="4458285410772214805">Den här ändringen träder inte i kraft förrän du loggat ut och sedan loggar in igen.</translation>
<translation id="4458462641685292929">En annan process i Google Chrome pågår. Försök igen senare.</translation>
<translation id="4480040274068703980">Det gick inte att synkronisera data med Chrome OS på grund av ett inloggningsfel.</translation>
<translation id="4561051373932531560">I Google Chrome kan du klicka på ett telefonnummer på nätet och ringa det med Skype!</translation>
@@ -156,10 +153,8 @@ Ytterligare anvisningar har skickats med e-post till dig på <ph name="ACCOUNT_E
<translation id="4921569541910214635">Delar du dator? Nu kan du konfigurera Chrome precis som du vill.</translation>
<translation id="4953650215774548573">Ange Google Chrome som standardwebbläsare</translation>
<translation id="495931528404527476">I Chrome</translation>
-<translation id="4965682129423310439">Chrome har upptäckt skadlig programvara på datorn. Du kan låta Chrome ta bort den och återställa inställningarna så att webbläsaren fungerar som den ska igen.</translation>
<translation id="4990567037958725628">Google Chrome Canary</translation>
<translation id="5028489144783860647">Google Chrome kunde inte synkronisera data. Uppdatera lösenfrasen för synkroniseringen.</translation>
-<translation id="5037239767309817516">Stäng alla fönster i Google Chrome och starta om så att ändringen genomförs.</translation>
<translation id="5131923704757666404">{0,plural, =1{Om en timme startas Chrome om}other{Om # timmar startas Chrome om}}</translation>
<translation id="5132929315877954718">Upptäck fantastiska program, spel, tillägg och teman för Google Chrome.</translation>
<translation id="5166975452760862670">Google Chrome visas på det här språket</translation>
@@ -187,7 +182,6 @@ Google Chrome kan inte återställa dina inställningar.</translation>
<translation id="5877064549588274448">Kanalen har ändrats. Starta om enheten om du vill tillämpa ändringarna.</translation>
<translation id="5895138241574237353">Starta om</translation>
<translation id="5906655207909574370">Uppdateringen är nästan klar! Slutför den genom att starta om enheten.</translation>
-<translation id="5931853610562009806">På Mac kan lösenord sparas i nyckelringen. Andra Chrome-användare som använder det här OS X-kontot kan komma åt lösenorden och synkronisera dem.</translation>
<translation id="5940385492829620908">Här finns webben, bokmärken och allt annat du använder Chrome till.</translation>
<translation id="5941830788786076944">Använd Google Chrome som standardwebbläsare</translation>
<translation id="6014844626092547096">Nu är du inloggad på Chrome. Synkronisering har inaktiverats av administratören.</translation>
@@ -219,7 +213,6 @@ Google Chrome kan inte återställa dina inställningar.</translation>
<translation id="6989339256997917931">Chrome har uppdaterats men du har inte använt det på över 30 dagar.</translation>
<translation id="7098166902387133879">Google Chrome använder din mikrofon.</translation>
<translation id="7106741999175697885">Aktivitetshanteraren - Google Chrome</translation>
-<translation id="7161904924553537242">Välkommen till Google Chrome</translation>
<translation id="7164397146364144019">Du kan bidra till att göra Chrome säkrare och enklare att använda genom att rapportera uppgifter om möjliga säkerhetsincidenter till Google automatiskt.</translation>
<translation id="7242029209006116544">Du loggar in med ett hanterat konto och ger dess administratör kontroll över din Google Chrome-profil. Dina Chrome-uppgifter, t.ex. dina appar, bokmärken, din historik, dina lösenord och andra inställningar, knyts permanent till <ph name="USER_NAME" />. Du kommer att kunna ta bort dessa uppgifter via instrumentpanelen i Google Konton, men du kommer inte att kunna koppla dessa uppgifter till ett annat konto. Du kan skapa en ny profil om du vill hålla dina befintliga Chrome-uppgifter separata. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="7308322188646931570">Du behöver ge Chrome åtkomst till lagringsutrymmet om det ska gå att ladda ned filer</translation>