diff options
author | Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io> | 2017-07-12 14:07:37 +0200 |
---|---|---|
committer | Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io> | 2017-07-17 10:29:26 +0000 |
commit | ec02ee4181c49b61fce1c8fb99292dbb8139cc90 (patch) | |
tree | 25cde714b2b71eb639d1cd53f5a22e9ba76e14ef /chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb | |
parent | bb09965444b5bb20b096a291445170876225268d (diff) | |
download | qtwebengine-chromium-ec02ee4181c49b61fce1c8fb99292dbb8139cc90.tar.gz |
BASELINE: Update Chromium to 59.0.3071.134
Change-Id: Id02ef6fb2204c5fd21668a1c3e6911c83b17585a
Reviewed-by: Alexandru Croitor <alexandru.croitor@qt.io>
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb')
-rw-r--r-- | chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb index 17908b108c8..51d1e93e733 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb @@ -17,7 +17,6 @@ <translation id="1434626383986940139">יישומי Chrome - קאנארי</translation> <translation id="1457721931618994305">מעדכן את Google Chrome...</translation> <translation id="1469002951682717133">Chrome App Launcher</translation> -<translation id="1475773083554142432">Chrome ישמור את הסיסמה הזו ב-<ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" /> ויזכור אותה בפעם הבאה שתזדקק לה.</translation> <translation id="1480489203462860648">נסה את זה, זה כבר מותקן</translation> <translation id="1553358976309200471">עדכן את Chrome</translation> <translation id="1587223624401073077">Google Chrome משתמש במצלמה שלך.</translation> @@ -40,6 +39,7 @@ <translation id="2077129598763517140">השתמש בהאצת חומרה כשניתן</translation> <translation id="2084710999043359739">הוסף ל-Chrome</translation> <translation id="2120620239521071941">פעולה זו תמחק <ph name="ITEMS_COUNT" /> פריטים מהמכשיר. כדי לשחזר את הנתונים מאוחר יותר, היכנס אל Chrome עם <ph name="USER_EMAIL" />.</translation> +<translation id="2123055963409958220">דיווח על <ph name="BEGIN_LINK" />ההגדרות הנוכחיות<ph name="END_LINK" /> יעזור לשפר את Chrome</translation> <translation id="2147651015520127414">Chrome אימת ש-<ph name="ISSUER" /> הנפיק את האישור של אתר זה.</translation> <translation id="216054706567564023">התקן את Chrome בטלפון שלך, ונשלח הודעת SMS למספר שמוגדר לשחזור החשבון.</translation> <translation id="2246246234298806438">Google Chrome אינו יכול להצג תצוגה מקדימה של ההדפסה כאשר מציג ה-PDF המובנה חסר.</translation> @@ -70,7 +70,6 @@ <translation id="2847461019998147611">הצג את Google Chrome בשפה זו</translation> <translation id="2871893339301912279">נכנסת ל-Chrome!</translation> <translation id="2888126860611144412">מידע כללי על Chrome</translation> -<translation id="2900322993655997287">Google Chrome אינו יכול לקבוע או להגדיר את דפדפן ברירת המחדל.</translation> <translation id="3037838751736561277">Google Chrome נמצא במצב רקע.</translation> <translation id="3047079729301751317">ניתוק <ph name="USERNAME" /> ינקה את ההיסטוריה, הסימניות, ההגדרות ונתוני Chrome אחרים המאוחסנים במכשיר הזה. נתונים המאוחסנים בחשבון Google לא ינוקו, וניתן לנהל אותם <ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK" />במרכז השליטה של Google<ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK" />.</translation> <translation id="3065168410429928842">כרטיסייה של Chrome</translation> @@ -140,8 +139,8 @@ <translation id="5028489144783860647">Google Chrome לא הצליח לסנכרן את הנתונים שלך. עדכן את משפט הסיסמה שלך עבור סנכרון.</translation> <translation id="5037239767309817516">כדי ששינוי זה ייכנס לתוקף, סגור את כל החלונות של Google Chrome והפעל אותו מחדש.</translation> <translation id="5132929315877954718">גלה יישומים, משחקים, תוספים ועיצובים מעולים עבור Google Chrome.</translation> +<translation id="5166975452760862670">Google Chrome מוצג בשפה זו</translation> <translation id="5170938038195470297">לא ניתן להשתמש בפרופיל שלך משום שהוא מגרסה חדשה יותר של Google Chrome. ייתכן שחלק מהתכונות לא יהיו זמינות. ציין ספריית פרופיל אחרת או השתמש בגרסה חדשה יותר של Chrome.</translation> -<translation id="5176234269072261959">עזור לשפר את Chrome על ידי דיווח על ההגדרות הנוכחיות.</translation> <translation id="5193136243808726294">מערכת ההפעלה של Google Chrome אינה יכולה לפתוח את הדף הזה.</translation> <translation id="5204098752394657250">Google Chrome <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK" />תנאים והגבלות<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK" /></translation> <translation id="5243785881901838525">Google Payments (הועתק ל-Chrome)</translation> @@ -161,6 +160,7 @@ <translation id="568643307450491754">מצא את הסימניות שלך בתפריט Chrome או בסרגל הסימניות.</translation> <translation id="573759479754913123">מידע על מערכת ההפעלה של Chrome</translation> <translation id="5749068826913805084">לצורך הורדת קבצים, Chrome זקוק לגישה לאחסון.</translation> +<translation id="5774845247549698882">Chrome OS מוצג בשפה זו</translation> <translation id="5832596086758878896">{NUM_ITEMS,plural, =1{הפעולה תמחק לצמיתות פריט אחד מהמכשיר הזה. כדי לאחזר את הנתונים מאוחר יותר, היכנס ל-Chrome בתור $2.}two{הפעולה תמחק לצמיתות שני פריטים מהמכשיר הזה. כדי לאחזר את הנתונים מאוחר יותר, היכנס ל-Chrome בתור $2.}many{הפעולה תמחק לצמיתות $1 פריטים מהמכשיר הזה. כדי לאחזר את הנתונים מאוחר יותר, היכנס ל-Chrome בתור $2.}other{הפעולה תמחק לצמיתות $1 פריטים מהמכשיר הזה. כדי לאחזר את הנתונים מאוחר יותר, היכנס ל-Chrome בתור $2.}}</translation> <translation id="5855036575689098185">תוכנה שפועלת במחשב שלך אינה תואמת ל-Google Chrome.</translation> <translation id="5877064549588274448">הערוץ שונה. הפעל מחדש את המכשיר להחלת השינויים.</translation> @@ -169,18 +169,16 @@ <translation id="5931853610562009806">אם אתה משתמש ב-Mac, ייתכן שסיסמאות יישמרו ב-Keychain שלך, ומשתמשי Chrome אחרים החולקים את חשבון OS X הזה יוכלו לגשת אליהן או לסנכרן אותן.</translation> <translation id="5940385492829620908">היסטוריית האתרים, הסימניות ופריטים נוספים מ-Chrome נמצאים כאן.</translation> <translation id="5941830788786076944">הפוך את Google Chrome לדפדפן ברירת המחדל</translation> -<translation id="597770749449734237">מפעיל מקשי קיצור נוספים השימושיים לניפוי באגים ב-Google Chrome.</translation> <translation id="6012342843556706400">Chrome זקוק לגישה אל המיקום כדי לשתף אותו עם האתר הזה.</translation> <translation id="6014844626092547096">אתה מחובר כעת ל-Chrome! הסנכרון הושבת על ידי מנהל המערכת שלך.</translation> +<translation id="6070348360322141662">לשיפור האבטחה, Google Chrome יצפין את הנתונים</translation> <translation id="6113794647360055231">Chrome השתפר</translation> <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Google Chrome</translation> <translation id="61852838583753520">עדכן את מערכת ההפעלה של Chrome&</translation> <translation id="6235018212288296708">כלל נכנס עבור Google Chrome על מנת לאפשר תנועת mDNS.</translation> <translation id="6236285698028833233">Google Chrome הפסיק לעדכן את הגרסה הזו של מערכת ההפעלה שלך וכבר אינו תומך בה.</translation> <translation id="6291549208091401781">Google Chrome כבר מותקן במחשב ונגיש לכל המשתמשים.</translation> -<translation id="629218512217695915">השתמש בסיסמה שנוצרה על ידי Chrome</translation> <translation id="6338556085225130112">מעדכן את Google Chrome</translation> -<translation id="6368805772029492593">לשיפור האבטחה, Google Chrome יצפין את הנתונים.</translation> <translation id="6368958679917195344">השימוש במערכת ההפעלה של Chrome מתאפשר באמצעות <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS" />תוכנת קוד פתוח<ph name="END_LINK_CROS_OSS" /> נוספת.</translation> <translation id="6400076122676892962">בקרוב מחשב זה יפסיק לקבל עדכונים ל-Google Chrome בשל הפסקת התמיכה במערכת ההפעלה Mac OS X בגרסאות 10.6, 10.7 ו-10.8.</translation> <translation id="6410540444482791104">תוכל לעזור בשיפור האבטחה וקלות השימוש של Chrome על-ידי שליחה אוטומטית של חלק מפרטי המערכת ותוכן הדף אל Google כדי לעזור בזיהוי של יישומים ואתרים מסוכנים.</translation> @@ -199,7 +197,6 @@ <translation id="6970811910055250180">מעדכן את המכשיר שלך...</translation> <translation id="6982337800632491844"><ph name="DOMAIN" /> דורש שתקרא ותקבל את התנאים וההגבלות הבאים לפני שתשתמש במכשיר הזה. תנאים אלה אינם מרחיבים, משנים או מגבילים את התנאים לשימוש במערכת ההפעלה של Google Chrome.</translation> <translation id="6989339256997917931">Google Chrome עודכן, אך לא השתמשת בו לפחות 30 ימים.</translation> -<translation id="7048801529101012374">נהדר, Google Chrome הוא דפדפן ברירת המחדל שלך!</translation> <translation id="7098166902387133879">Google Chrome משתמש במיקרופון שלך.</translation> <translation id="7106741999175697885">מנהל המשימות - Google Chrome</translation> <translation id="7125719106133729027">העדכון העצמי של Chrome לגרסה העדכנית ביותר נכשל, לכן אתה מחמיץ תכונות חדשות מדליקות ותיקוני אבטחה. עליך להתקין מחדש את Chrome באופן ידני.</translation> @@ -207,11 +204,11 @@ <translation id="7164397146364144019">אתה יכול לעזור לשפר את הבטיחות של Chrome ולהקל את השימוש בו על ידי דיווח אוטומטי על פרטים של בעיות אבטחה אפשריות ל-Google.</translation> <translation id="7177347454226092725">הפעולה תמחק לצמיתות את נתוני הגלישה מהמכשיר הזה. כדי לאחזר את הנתונים מאוחר יותר, היכנס ל-Chrome בתור $2.</translation> <translation id="7185038942300673794"><ph name="EXTENSION_NAME" /> נוסף ל-Chrome.</translation> -<translation id="7193750696137290001">Google Chrome מוצג בשפה זו.</translation> <translation id="7196020411877309443">למה אני רואה את הדף הזה?</translation> <translation id="7242029209006116544">אתה נכנס עם חשבון מנוהל ונותן למנהל המערכת שלו שליטה על הפרופיל שלך ב-Google Chrome. הנתונים שלך ב-Chrome, כגון יישומים, סימניות, היסטוריה, סיסמאות והגדרות אחרות ייקשרו באופן קבוע ל-<ph name="USER_NAME" />. תוכל למחוק את הנתונים האלה באמצעות לוח הבקרה של חשבונות Google, אבל לא תוכל לשייך את הנתונים האלה לחשבון אחר. <ph name="LEARN_MORE" /></translation> <translation id="729375352412857283">בקרוב מחשב זה יפסיק לקבל עדכונים ל-Google Chrome בשל הפסקת התמיכה במערכות ההפעלה Windows XP ו-Windows Vista.</translation> <translation id="7339898014177206373">חלון חדש</translation> +<translation id="7369650938475876456">השתמש בסיסמה חזקה שנוצרה על-ידי Chrome</translation> <translation id="7398801000654795464">היית מחובר ל-Chrome כ-<ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. השתמש באותו חשבון כדי להיכנס שוב.</translation> <translation id="7400722733683201933">אודות Google Chrome</translation> <translation id="7408085963519505752">תנאים עבור מערכת ההפעלה של Chrome</translation> @@ -233,12 +230,12 @@ <translation id="7788788617745289808">Chrome זקוק לגישה למצלמה כדי לשתף אותה עם האתר הזה.</translation> <translation id="7808348361785373670">הסר מ-Chrome...</translation> <translation id="7825851276765848807">ההתקנה נכשלה בשל שגיאה לא מזוהה. הורד שוב את Google Chrome.</translation> +<translation id="7855730255114109580">Google Chrome מעודכן</translation> <translation id="7888186132678118370">הצמד את Chrome לשורת המשימות</translation> <translation id="7890208801193284374">אם אתה משתף מחשב, חברים ובני משפחה יכולים לגלוש בנפרד ולהגדיר את Chrome בדיוק כפי שהם רוצים.</translation> <translation id="7896673875602241923">מישהו נכנס בעבר ל-Chrome מהמחשב הזה כ-<ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST" />. צור משתמש חדש ל-Chrome כדי לשמור על הפרדת המידע שלך.</translation> <translation id="7908168227788431038">העדכון כמעט הושלם! הפעל מחדש את Google Chrome כדי לסיים את העדכון.</translation> <translation id="795025003224538582">אל תבצע הפעלה מחדש</translation> -<translation id="7964230182933713106">מערכת ההפעלה של Chrome מוצגת בשפה זו.</translation> <translation id="8005540215158006229">Chrome כמעט מוכן.</translation> <translation id="8008534537613507642">התקן מחדש את Chrome</translation> <translation id="8030318113982266900">מעדכן את המכשיר שלך לערוץ <ph name="CHANNEL_NAME" />...</translation> @@ -252,6 +249,7 @@ <translation id="8290100596633877290">אופס! Google Chrome קרס. להפעיל מחדש עכשיו?</translation> <translation id="8342675569599923794">Chrome חסם את הקובץ הזה כי הוא מסוכן.</translation> <translation id="8406086379114794905">עזור לשפר את Chrome</translation> +<translation id="8439301513305169426">הסיסמה תישמר ב-Chrome באמצעות <ph name="SAVED_PASSWORD_LINK" />. אין צורך לזכור אותה.</translation> <translation id="8455999171311319804">אופציונלי: שלח אל Google נתוני אבחון ושימוש באופן אוטומטי ועזור לשפר את מערכת ההפעלה של Chrome.</translation> <translation id="8478823064122749032">התקן את Chrome בטלפון שלך, ונשלח הודעת SMS למספר שמוגדר לשחזור החשבון: <ph name="PHONE_NUMBER" /></translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> @@ -264,6 +262,7 @@ <translation id="8669527147644353129">Google Chrome Helper</translation> <translation id="8679801911857917785">הגדרה זו גם קובעת איזה דף מוצג כשאתה מפעיל את Chrome.</translation> <translation id="870251953148363156">עדכן את Google Chrome&</translation> +<translation id="873133009373065397">Google Chrome אינו יכול לקבוע או להגדיר את דפדפן ברירת המחדל</translation> <translation id="8796108026289707191">עליך לאתחל את Google Chrome עכשיו.</translation> <translation id="8823341990149967727">Chrome אינו מעודכן</translation> <translation id="884296878221830158">הגדרה זו גם קובעת איזה דף מוצג כשאתה מפעיל את Chrome או לוחץ על הלחצן 'דף הבית'.</translation> @@ -276,4 +275,5 @@ <translation id="911206726377975832">למחוק גם את נתוני הגלישה שלך?</translation> <translation id="919706545465235479">עדכן את Chrome כדי להתחיל את הסנכרון</translation> <translation id="924447568950697217">הגדר את Chrome בתור דפדפן ברירת המחדל</translation> +<translation id="989369509083708165">Google Chrome הוא דפדפן ברירת המחדל</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file |