BASELINE: Update Chromium to 92.0.4515.166

Change-Id: I42a050486714e9e54fc271f2a8939223a02ae364
author: Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io> 2021-09-03 13:32:17 +0200
committer: Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io> 2021-10-01 14:31:55 +0200
commit: 21ba0c5d4bf8fba15dddd97cd693bad2358b77fd (patch)
tree: 91be119f694044dfc1ff9fdc054459e925de9df0 /chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb
parent: 03c549e0392f92c02536d3f86d5e1d8dfa3435ac (diff)
download: qtwebengine-chromium-21ba0c5d4bf8fba15dddd97cd693bad2358b77fd.tar.gz
1 files changed, 307 insertions, 135 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb
index e43fc2450df..9703319d1b5 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb
@@ -1,8 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="lv">
+<translation id="1001033507375626788">Šis tīkls tiek koplietots ar jums</translation>
 <translation id="1001307489511021749">Jūsu lietotnes, iestatījumi un citi pielāgojumi tiks sinhronizēti visās Chrome OS ierīcēs, kurās esat pierakstījies, izmantojot savu Google kontu.</translation>
 <translation id="1003088604756913841">Atvērt saiti jaunā <ph name="APP" /> logā</translation>
+<translation id="100323615638474026">USB ierīce (<ph name="VENDOR_ID" />:<ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
 <translation id="1004218526896219317">Piekļuve vietnēm</translation>
 <translation id="1005274289863221750">Izmantot jūsu mikrofonu un videokameru</translation>
 <translation id="1005333234656240382">Vai iespējot ADB atkļūdošanu?</translation>
@@ -46,6 +48,7 @@
 <translation id="1049324577536766607">{COUNT,plural, =1{Notiek satura (<ph name="ATTACHMENTS" />) saņemšana no ierīces <ph name="DEVICE_NAME" />}zero{Notiek satura (<ph name="ATTACHMENTS" />) saņemšana no ierīces <ph name="DEVICE_NAME" />}one{Notiek satura (<ph name="ATTACHMENTS" />) saņemšana no ierīces <ph name="DEVICE_NAME" />}other{Notiek satura (<ph name="ATTACHMENTS" />) saņemšana no ierīces <ph name="DEVICE_NAME" />}}</translation>
 <translation id="1049743911850919806">Inkognito</translation>
 <translation id="1049795001945932310">&amp;Valodas iestatījumi</translation>
+<translation id="1050693411695664090">vājš</translation>
 <translation id="1054048317165655285">Pabeidziet iestatīšanu tālrunī</translation>
 <translation id="1054153489933238809">Atvērt sākotnējo &amp;attēlu jaunā cilnē</translation>
 <translation id="1055274863771110134">{NUM_WEEKS,plural, =1{<ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīce ir jāatjaunina vienas nedēļas laikā}zero{<ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīce ir jāatjaunina {NUM_WEEKS} nedēļu laikā}one{<ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīce ir jāatjaunina {NUM_WEEKS} nedēļas laikā}other{<ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīce ir jāatjaunina {NUM_WEEKS} nedēļu laikā}}</translation>
@@ -60,6 +63,7 @@
 <translation id="1066613507389053689">Nepieciešama Chrome OS atjaunināšana</translation>
 <translation id="1067048845568873861">Izveidots</translation>
 <translation id="1067922213147265141">Citi Google pakalpojumi</translation>
+<translation id="1069355737714877171">Noņemt eSIM profilu <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="1070377999570795893">Citā datorā instalētā programmā ir pievienots tāds paplašinājums, kura dēļ var tikt izmainīta pārlūkprogrammas Chrome darbība.
 
 <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
@@ -87,6 +91,7 @@
 <translation id="1095761715416917775">Parūpējieties, lai vienmēr varētu piekļūt sinhronizētajiem datiem</translation>
 <translation id="109647177154844434">Atinstalējot Parallels Desktop, tiks izdzēsts jūsu Windows sistēmas attēls. Tostarp tiks izdzēstas tajā iekļautās lietojumprogrammas, iestatījumi un dati. Vai tiešām vēlaties turpināt?</translation>
 <translation id="1097658378307015415">Pirms pierakstāties, uzsāciet viesa sesiju, lai aktivizētu tīklu <ph name="NETWORK_ID" />.</translation>
+<translation id="1099383081182863812">Vai jūsu Chromecast ierīce ir redzama <ph name="BEGIN_LINK" />lietotnē Google Home<ph name="END_LINK" />?</translation>
 <translation id="1099962274138857708">Attēls nokopēts no ierīces “<ph name="DEVICE_NAME" />”</translation>
 <translation id="1103523840287552314">Vienmēr tulkot <ph name="LANGUAGE" /> valodas saturu</translation>
 <translation id="1108600514891325577">&amp;Apturēt</translation>
@@ -108,7 +113,6 @@
 <translation id="1122198203221319518">&amp;Rīki</translation>
 <translation id="1122242684574577509">Autentificēšana neizdevās. Noklikšķiniet, lai apmeklētu izmantotā Wi-Fi tīkla (<ph name="NETWORK_ID" />) pieteikšanās lapu.</translation>
 <translation id="1122960773616686544">Grāmatzīmes nosaukums</translation>
-<translation id="1123753900084781868">Subtitri reāllaikā pašlaik nav pieejami.</translation>
 <translation id="1124772482545689468">Lietotājs</translation>
 <translation id="1125550662859510761">Noteiktā izšķirtspēja: <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (iebūvētā)</translation>
 <translation id="1126809382673880764">Netiek nodrošināta aizsardzība pret bīstamām vietnēm, lejupielādēm un paplašinājumiem. Jūs joprojām saņemsiet drošas pārlūkošanas aizsardzību, ja tā ir pieejama, citos Google pakalpojumos, piemēram, Gmail un Meklēšana.</translation>
@@ -118,7 +122,6 @@
 <translation id="1129850422003387628">Lietotņu pārvaldība</translation>
 <translation id="113050636487300043">Lai atšķirtu dažādus profilus, izvēlieties nosaukumu un krāsu motīvu</translation>
 <translation id="1130589222747246278"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — grupas “<ph name="GROUP_NAME" />” elements</translation>
-<translation id="1134009406053225289">Atvērt inkognito logā</translation>
 <translation id="1136179794690960030"><ph name="EMOJI_NAME" />. <ph name="EMOJI_INDEX" />. no <ph name="EMOJI_COUNT" />.</translation>
 <translation id="1136712381129578788">Šī drošības atslēga ir bloķēta, jo pārāk daudz reižu ievadīts nepareizs PIN. Lai atbloķētu atslēgu, noņemiet to un ievietojiet atkārtoti.</translation>
 <translation id="1137589305610962734">pagaidu dati</translation>
@@ -152,10 +155,8 @@
 <translation id="116173250649946226">Jūsu administrators ir iestatījis noklusējuma motīvu, ko nevar nomainīt.</translation>
 <translation id="1163931534039071049">Skatīt rāmja avotu</translation>
 <translation id="1164891049599601209">Ievadīta maldinošā vietnē</translation>
-<translation id="1164899421101904659">Ievadiet PIN atbloķēšanas atslēgu</translation>
 <translation id="1165039591588034296">Kļūda</translation>
 <translation id="1166212789817575481">Aizvērt cilnes pa labi</translation>
-<translation id="116624467691206283">PUK nav derīgs. Atlicis viens mēģinājums.</translation>
 <translation id="1168020859489941584">Atveras <ph name="TIME_REMAINING" /> ...</translation>
 <translation id="1168100932582989117">Google nosaukumu serveri</translation>
 <translation id="1170288591054440704">Vaicāt, ja vietne vēlas izmantot jūsu ierīcē instalētos fontus</translation>
@@ -165,6 +166,7 @@
 <translation id="1173894706177603556">Pārdēvēt</translation>
 <translation id="1173916544412572294"><ph name="NETWORK_INDEX" />. tīkls no <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signāla stiprums: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, tālruņa akumulatora statuss: <ph name="BATTERY_STATUS" />%, informācija</translation>
 <translation id="1174073918202301297">Saīsne pievienota</translation>
+<translation id="1174366174291287894">Savienojums vienmēr ir drošs, ja vien pārlūkā Chrome nav norādīts citādi</translation>
 <translation id="117445914942805388">Lai notīrītu pārlūkošanas datus no visām savām sinhronizētajām ierīcēm un Google konta, <ph name="BEGIN_LINK" />pārejiet uz sinhronizācijas iestatījumiem<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1175364870820465910">Drukāt...</translation>
 <translation id="1176471985365269981">Nedrīkst rediģēt failus vai mapes jūsu ierīcē</translation>
@@ -193,12 +195,12 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="1197979282329025000">Izgūstot printera <ph name="PRINTER_NAME" /> iespējas, radās kļūda. Šo printeri nevarēja reģistrēt pakalpojumā <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation>
 <translation id="119944043368869598">Notīrīt visu</translation>
 <translation id="1199814941632954229">Tiek nodrošināti sertifikāti šiem sertifikātu profiliem:</translation>
+<translation id="120069043972472860">Video nav skatāms</translation>
 <translation id="1201402288615127009">Tālāk</translation>
 <translation id="1202596434010270079">Kioska lietotne ir atjaunināta. Lūdzu, izņemiet USB atmiņas karti.</translation>
 <translation id="120368089816228251">Nots</translation>
 <translation id="1203942045716040624">Kopīgotais skripts: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
 <translation id="1209796539517632982">Automātiski nosaukumu serveri</translation>
-<translation id="1211364473545090084">Pārlūkojiet tīmekli inkognito režīma logā, nesaglabājot pārlūkošanas vēsturi.</translation>
 <translation id="1211769675100312947">Jūs atlasāt saīsnes</translation>
 <translation id="1213254615020057352">Lietojuma un diagnostikas datu sūtīšana. Palīdziet uzlabot bērna Android lietošanas pieredzi, automātiski nosūtot diagnostikas, ierīces un lietotņu lietojuma datus uzņēmumam Google. Šī informācija netiks izmantota jūsu bērna identificēšanai, un tā palīdzēs uzlabot sistēmas un lietotņu stabilitāti un daudz ko citu. Noteiktus apkopotus datus izmantos arī Google lietotņu izstrādātāji un partneri, piemēram, Android izstrādātāji. Šo iestatījumu ir noteicis īpašnieks. Īpašnieks var izvēlēties nosūtīt šīs ierīces diagnostikas un lietojuma datus uz Google serveriem. Ja jūsu bērnam ir ieslēgts iestatījums “papildu darbības tīmeklī un lietotnēs”, šie dati var tikt saglabāti bērna Google kontā.</translation>
 <translation id="121384500095351701">Šo failu nevar droši lejupielādēt.</translation>
@@ -278,7 +280,6 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="1296911687402551044">Piespraust atlasīto cilni</translation>
 <translation id="1297175357211070620">Printeris</translation>
 <translation id="129770436432446029">Sūtīt atsauksmes par eksperimentu “<ph name="EXPERIMENT_NAME" />”</translation>
-<translation id="1300806585489372370">Lai mainītu šo iestatījumu, vispirms <ph name="BEGIN_LINK" />ieslēdziet identifikatoru izmantošanu<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="1301135395320604080">Vietne <ph name="ORIGIN" /> var rediģēt tālāk norādītos failus.</translation>
 <translation id="1302227299132585524">Atļaut izmantot JavaScript no Apple Events</translation>
 <translation id="1303101771013849280">Grāmatzīmju HTML fails</translation>
@@ -290,7 +291,6 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="1307165550267142340">PIN ir izveidots</translation>
 <translation id="1307431692088049276">Turpmāk vairs nejautāt</translation>
 <translation id="1307559529304613120">Hmm... Sistēmai neizdevās saglabāt šīs ierīces ilgtermiņa API piekļuves pilnvaru.</translation>
-<translation id="1313162974556054106">Ierīces nosaukums</translation>
 <translation id="1313405956111467313">Automātiska starpniekservera konfigurācija</translation>
 <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
 <translation id="1313660246522271310">Jūs tiksiet izrakstīts no visām vietnēm, tostarp visās atvērtajās cilnēs.</translation>
@@ -348,11 +348,10 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="1378613616312864539"><ph name="NAME" /> kontrolē šo iestatījumu</translation>
 <translation id="1378848228640136848">{NUM_COMPROMISED,plural, =0{Nav uzlauztu paroļu}=1{1 uzlauzta parole}zero{{NUM_COMPROMISED} uzlauztu paroļu}one{{NUM_COMPROMISED} uzlauzta parole}other{{NUM_COMPROMISED} uzlauztas paroles}}</translation>
 <translation id="1380028686461971526">Automātiska savienojuma izveide ar tīklu</translation>
-<translation id="1380436189840894976">Vai tik un tā iziet no inkognito režīma?</translation>
 <translation id="1383597849754832576">Nevar lejupielādēt automātisko subtitru failus. Vēlāk mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="1383861834909034572">Atvēršana, kad pabeigts</translation>
 <translation id="1383876407941801731">Meklēt</translation>
-<translation id="1386791642444521222">Aktivizēt fizisku SIM karti</translation>
+<translation id="1384849755549338773">Piedāvāt tulkojumu vietnēm citās valodās, izmantojot Google tulkotāju</translation>
 <translation id="138784436342154190">Vai atjaunot noklusējuma sākumlapu?</translation>
 <translation id="1388253969141979417">Drīkst izmantot mikrofonu</translation>
 <translation id="1388728792929436380">Kad atjaunināšana tiks pabeigta, <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīce tiks restartēta.</translation>
@@ -378,6 +377,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="1408980562518920698">Pārvaldīt personas informāciju</translation>
 <translation id="1410197035576869800">Lietotnes ikona</translation>
 <translation id="1410616244180625362">Arī turpmāk ļaut vietnei <ph name="HOST" /> piekļūt kamerai</translation>
+<translation id="1410806973194718079">Nevar pārbaudīt politikas</translation>
 <translation id="1414315029670184034">Neļaut vietnēm izmantot jūsu kameru</translation>
 <translation id="1414648216875402825">Jūs atjaunināt uz nestabilu <ph name="PRODUCT_NAME" /> versiju, kurā ietvertas funkcijas, kas vēl tiek izstrādātas. Radīsies avārijas un neparedzētas kļūdas. Rīkojieties apdomīgi!</translation>
 <translation id="1415708812149920388">Liegta piekļuve starpliktuves satura lasīšanai</translation>
@@ -420,6 +420,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="1444628761356461360">Šo iestatījumu pārvalda ierīces īpašnieks <ph name="OWNER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="144518587530125858">Nevarēja ielādēt motīva ceļu “<ph name="IMAGE_PATH" />”.</translation>
 <translation id="1451375123200651445">Tīmekļa lapa, viens fails</translation>
+<translation id="1453561711872398978">Sūtīt <ph name="BEGIN_LINK" />atkļūdošanas žurnālus<ph name="END_LINK" /> (ieteicams)</translation>
 <translation id="1454223536435069390">I&amp;egūt ekrānuzņēmumu</translation>
 <translation id="145432137617179457">Valodas, kurās var pārbaudīt pareizrakstību</translation>
 <translation id="1459693405370120464">Laikapstākļi</translation>
@@ -511,12 +512,14 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="1545775234664667895">Instalēts motīvs “<ph name="THEME_NAME" />”</translation>
 <translation id="1546280085599573572">Šis paplašinājums mainīja iestatījumu, kura lapa tiek parādīta, noklikšķinot uz pogas Sākums.</translation>
 <translation id="1546452108651444655"><ph name="CHILD_NAME" /> vēlas instalēt paplašinājumu <ph name="EXTENSION_TYPE" />, kas varēs veikt tālāk norādītās darbības.</translation>
+<translation id="1547808936554660006">Es saprotu, ka, izmantojot funkciju Powerwash, instalētie eSIM profili netiks noņemti</translation>
 <translation id="1549275686094429035">ARC iespējots</translation>
 <translation id="1549788673239553762">Lietotne <ph name="APP_NAME" /> vēlas piekļūt krātuvei <ph name="VOLUME_NAME" />. Tā var pārveidot vai dzēst failus.</translation>
 <translation id="1552301827267621511">Paplašinājums “<ph name="EXTENSION_NAME" />” meklēšanai iestatīja meklētājprogrammu <ph name="SEARCH_PROVIDER_DOMAIN" /></translation>
 <translation id="1553538517812678578">neierobežots</translation>
 <translation id="1555130319947370107">Zila</translation>
 <translation id="1556537182262721003">Nevarēja pārvietot paplašinājuma katalogu uz profilu.</translation>
+<translation id="1558391695376153246">Aizvērt inkognito cilnes</translation>
 <translation id="155865706765934889">Skārienpaliktnis</translation>
 <translation id="1562119309884184621">Ja pievienosiet šo kontaktpersonu, tā tiks iegaumēta un varēs skatīt jūsu ierīci nākamreiz, kad vēlēsies ar jums kopīgot saturu</translation>
 <translation id="1563702743503072935">Ja būsiet pierakstījies, jūsu Google konta paroles būs pieejamas arī šajā ierīcē</translation>
@@ -546,6 +549,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="1588438908519853928">Parasts</translation>
 <translation id="158849752021629804">Nepieciešams mājas tīkls</translation>
 <translation id="1588870296199743671">Atvērt saiti ar...</translation>
+<translation id="1588919647604819635">Labās pogas klikšķis uz kartītes</translation>
 <translation id="1589055389569595240">Rādīt pareizrakstības un gramatikas ieteikumus</translation>
 <translation id="1591679663873027990">Parallels Desktop saņems atļauju piekļūt USB ierīcēm. Parallels Desktop neiegaumēs USB ierīci, kad tā būs noņemta.</translation>
 <translation id="1592074621872221573"><ph name="MANAGER" /> atspējoja ADB atkļūdošanu, tādēļ jūsu <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīce tiks atiestatīta. Pirms ierīces restartēšanas dublējiet failus.</translation>
@@ -562,6 +566,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="1604432177629086300">Nevarēja izdrukāt. Pārbaudiet printeri un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="1605544918554600534"><ph name="PROFILE_NAME" />: paroļu sinhronizācija nedarbojas</translation>
 <translation id="1607139524282324606">Notīrīt ierakstu</translation>
+<translation id="1607499585984539560">Lietotājs nav saistīts ar domēnu</translation>
 <translation id="1608626060424371292">Noņemt šo lietotāju</translation>
 <translation id="1608668830839595724">Citas darbības ar atlasītajiem vienumiem</translation>
 <translation id="161042844686301425">Ciānzila</translation>
@@ -570,9 +575,11 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="1614511179807650956">Iespējams, esat sasniedzis mobilo datu ierobežojumu. Lai iegādātos papildu datus, apmeklējiet <ph name="NAME" /> aktivizācijas portālu.</translation>
 <translation id="161460670679785907">Nevar noteikt jūsu tālruni.</translation>
 <translation id="1615402009686901181">Ja ekrānā ir redzams konfidenciāls saturs, administratora politika atspējo ekrāna uzņemšanu</translation>
+<translation id="1615755956145364867">Atļaut vietnēm pieprasīt atļauju atskaņot aizsargātu saturu</translation>
 <translation id="1616206807336925449">Šim paplašinājumam nav nepieciešamas īpašas atļaujas.</translation>
 <translation id="1616298854599875024">Nevar importēt paplašinājumu <ph name="IMPORT_NAME" />, jo tas nav kopīgots modulis.</translation>
 <translation id="1617765145568323981">{NUM_FILES,plural, =0{Tiek pārbaudīts, vai šie dati atbilst jūsu organizācijas drošības politikām...}=1{Tiek pārbaudīts, vai šis fails atbilst jūsu organizācijas drošības politikām...}zero{Tiek pārbaudīts, vai šie faili atbilst jūsu organizācijas drošības politikām...}one{Tiek pārbaudīts, vai šie faili atbilst jūsu organizācijas drošības politikām...}other{Tiek pārbaudīts, vai šie faili atbilst jūsu organizācijas drošības politikām...}}</translation>
+<translation id="1618102204889321535"><ph name="CURRENT_CHARACTER_COUNT" />/<ph name="MAX_CHARACTER_COUNT" /></translation>
 <translation id="1618268899808219593">P&amp;alīdzības centrs</translation>
 <translation id="1620307519959413822">Parole nav pareiza. Mēģiniet vēlreiz vai noklikšķiniet uz “Aizmirsu paroli”, lai to atiestatītu.</translation>
 <translation id="1620510694547887537">Kamera</translation>
@@ -588,6 +595,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="1627408615528139100">Jau lejupielādēts</translation>
 <translation id="1628948239858170093">Vai pārbaudīt failu pirms tā atvēršanas?</translation>
 <translation id="1629314197035607094">Paroles derīguma termiņš ir beidzies.</translation>
+<translation id="1629451755632656601">Vai atļaujat uzņēmumam Google meklēt personalizētas atlaides precēm, kas atrodas jūsu grozos?</translation>
 <translation id="1629521517399325891">Lietotāja sertifikāts nav pieejams tīkla autorizācijai.</translation>
 <translation id="163072119192489970">Drīkst pabeigt datu sūtīšanu un saņemšanu</translation>
 <translation id="1630768113285622200">Restartēt un turpināt</translation>
@@ -612,7 +620,6 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="1646982517418478057">Lūdzu, ievadiet paroli, lai šifrētu šo sertifikātu</translation>
 <translation id="1648528859488547844">Izmantot Wi‑Fi vai mobilos tīklus, lai noteiktu atrašanās vietu</translation>
 <translation id="164936512206786300">Savienošanas pārī atcelšana ar Bluetooth ierīci</translation>
-<translation id="1650371550981945235">Rādīt ievades iespējas</translation>
 <translation id="1651008383952180276">Jums divreiz jāievada viena un tā pati ieejas frāze.</translation>
 <translation id="1652326691684645429">Iespējot funkciju Kopīgošana tuvumā</translation>
 <translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{Pievienojiet printeri pakalpojumam Google mākoņdruka, lai varētu drukāt, atrodoties jebkurā vietā.}zero{Pievienojiet # printerus pakalpojumam Google mākoņdruka, lai varētu drukāt, atrodoties jebkurā vietā.}one{Pievienojiet # printeri pakalpojumam Google mākoņdruka, lai varētu drukāt, atrodoties jebkurā vietā.}other{Pievienojiet # printerus pakalpojumam Google mākoņdruka, lai varētu drukāt, atrodoties jebkurā vietā.}}</translation>
@@ -633,6 +640,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="1668979692599483141">Uzzināt par ieteikumiem</translation>
 <translation id="1670399744444387456">Pamata</translation>
 <translation id="1673137583248014546">Vietne <ph name="URL" /> vēlas skatīt jūsu drošības atslēgas ražotāju un modeli.</translation>
+<translation id="1674073353928166410">Atvērt visus vietrāžus (<ph name="URL_COUNT" />) inkognito režīma logā</translation>
 <translation id="1677306805708094828">Nevar pievienot: <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /></translation>
 <translation id="1677472565718498478">Atlikušais laiks: <ph name="TIME" /></translation>
 <translation id="1679068421605151609">Izstrādātāja rīki</translation>
@@ -649,15 +657,12 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="1688935057616748272">Ierakstiet kādu burtu.</translation>
 <translation id="168991973552362966">Tuvumā esoša printera pievienošana</translation>
 <translation id="1689945336726856614">Kopēt &amp;URL</translation>
-<translation id="1690248886740053041">Nevar izveidot savienojumu ar mobilo tīklu. Lai saņemtu tehnisko atbalstu, sazinieties ar mobilo sakaru operatoru.</translation>
 <translation id="1692115862433274081">Izmantot citu kontu</translation>
 <translation id="1692118695553449118">Sinhronizācija ieslēgta</translation>
 <translation id="1692210323591458290">Tumši violeta</translation>
-<translation id="169279809881363536">Netika atrasts neviens profils. Lai iestatītu jaunu tīklu, skenējiet ātrās atbildes kodu, izmantojot ierīces kameru, vai ievadiet no sava mobilo sakaru operatora iegūto aktivizācijas kodu.</translation>
 <translation id="169675691788639886">Ierīcei ir konfigurēts SSH serveris. Nepierakstieties, izmantojot sensitīvus kontus.</translation>
 <translation id="1697150536837697295">Māksla</translation>
 <translation id="1697686431566694143">Rediģēt failu</translation>
-<translation id="1698122934742150150">Tikai pašreizējā inkognito sesijā</translation>
 <translation id="1700079447639026019">Vietnes, kas nekad nedrīkst izmantot sīkfailus</translation>
 <translation id="1701062906490865540">Noņemt šo lietotāju</translation>
 <translation id="1703331064825191675">Nekad neraizējieties par parolēm</translation>
@@ -665,6 +670,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="1704230497453185209">Neļaut vietnēm atskaņot skaņu</translation>
 <translation id="1704970325597567340">Drošības pārbaude tika izpildīta šādā datumā: <ph name="DATE" /></translation>
 <translation id="1706586824377653884">Pievienoja administrators</translation>
+<translation id="170658918174941828">Papildus informācijai, ko esat jau norādījis, tiks iesniegti arī dati par izmantoto pārlūka Chrome versiju, operētājsistēmas versiju, Cast iestatījumiem, spoguļošanas veiktspējas statistika, kā arī saziņas kanālu diagnostikas žurnāli. Iesniegtās atsauksmes tiek izmantotas, lai diagnosticētu problēmas un uzlabotu funkcijas darbību. Jebkāda personas informācija, kas iesniegta tieši vai papildus, tiks aizsargāta saskaņā ar mūsu konfidencialitātes politikām. Iesniedzot atsauksmes, jūs piekrītat, ka Google drīkst tās izmantot, lai uzlabotu jebkuru Google produktu vai pakalpojumu.</translation>
 <translation id="1706625117072057435">Tālummaiņas līmeņi</translation>
 <translation id="1708338024780164500">(Neaktīva)</translation>
 <translation id="1708713382908678956"><ph name="NAME_PH" /> (ID: <ph name="ID_PH" />)</translation>
@@ -697,6 +703,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="173628468822554835">Labi. Pēc noklusējuma jaunās vietnes, kuras apmeklējat, jums nesūtīs paziņojumus.</translation>
 <translation id="1736419249208073774">Izpētīt</translation>
 <translation id="1737968601308870607">Faila blusa</translation>
+<translation id="1739684185846730053">Konfidencialitātes smilškastes izmēģinājuma versijas joprojām tiek izstrādātas, un šī tehnoloģiju kopa ir pieejama noteiktos reģionos. Pagaidām vietnēs vienlaikus var tikt izmēģinātas konfidencialitātes smilškastes tehnoloģijas un turpināta pašreizējo tīmekļa tehnoloģiju (piemēram, trešās puses sīkfailu) lietošana.</translation>
 <translation id="174123615272205933">Pielāgots</translation>
 <translation id="1741314857973421784">Tālāk</translation>
 <translation id="1743570585616704562">Nav atpazīts</translation>
@@ -714,7 +721,6 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="1753905327828125965">Visapmeklētākais</translation>
 <translation id="1755601632425835748">Teksta lielums</translation>
 <translation id="1755872274219796698">Pārvietot paroles</translation>
-<translation id="1756681705074952506">Ievades metode</translation>
 <translation id="1757301747492736405">Tiek gaidīta atinstalēšana</translation>
 <translation id="175772926354468439">Iespējot motīvu</translation>
 <translation id="17584710573359123">Skatīt Chrome interneta veikalā</translation>
@@ -736,6 +742,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="1776712937009046120">Pievienot lietotāju</translation>
 <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID" />: <ph name="INFO" /></translation>
 <translation id="1778457539567749232">Atzīmēt kā nelasītu</translation>
+<translation id="1778991607452011493">Sūtīt atkļūdošanas žurnālus (ieteicams)</translation>
 <translation id="1779162884187776723">Šajā lapā varat pārvaldīt Google kontus, kuros esat pierakstījies. <ph name="LINK_BEGIN" />Uzziniet vairāk<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="1779468444204342338">Minimālas</translation>
 <translation id="1779652936965200207">Ievadiet šo ieejas atslēgu ierīcē <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
@@ -745,6 +752,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="1781398670452016618"><ph name="DOMAIN" /> pieprasa, lai jūs tūlīt izveidotu savienojumu ar Wi-Fi tīklu un lejupielādētu atjauninājumu.</translation>
 <translation id="1781502536226964113">Atvērt Jaunas cilnes lapu</translation>
 <translation id="1781771911845953849">Konti un sinhronizācija</translation>
+<translation id="1782101999402987960">Jūsu administrators ir bloķējis atjauninājumus</translation>
 <translation id="1782196717298160133">Tālruņa atrašana</translation>
 <translation id="1784707308176068866">Darboties fonā, kad to pieprasa iebūvētā sadarbības lietojumprogramma</translation>
 <translation id="1784849162047402014">Ierīces diskā ir maz vietas.</translation>
@@ -755,6 +763,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="1794051631868188691">Nekad nerādīt <ph name="MERCHANT" /> informāciju</translation>
 <translation id="1794791083288629568">Sūtīt atsauksmes, lai palīdzētu novērst šo problēmu.</translation>
 <translation id="1795214765651529549">Izmantot klasisko motīvu</translation>
+<translation id="1796588414813960292">Funkcijas, kurām nepieciešama skaņa, nedarbosies</translation>
 <translation id="1799071797295057738">Paplašinājums “<ph name="EXTENSION_NAME" />” tika automātiski atspējots.</translation>
 <translation id="1802624026913571222">Ieslēgt miega režīmu, aizverot vāku</translation>
 <translation id="1802687198411089702">Lapa nereaģē. Varat uzgaidīt vai iziet no lapas.</translation>
@@ -780,6 +789,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="1817871734039893258">Microsoft failu atkopšana</translation>
 <translation id="1818007989243628752">Dzēst lietotāja <ph name="USERNAME" /> paroli</translation>
 <translation id="1818913467757368489">Notiek žurnāla augšupielāde.</translation>
+<translation id="1819443852740954262">Atvērt visus vietrāžus inkognito režīma logā</translation>
 <translation id="1819721979226826163">Pieskarieties vienumam Lietotņu paziņojumi &gt; Google Play pakalpojumi.</translation>
 <translation id="1820028137326691631">Ievadiet administratora piešķirto paroli</translation>
 <translation id="182139138257690338">automātiskās lejupielādes</translation>
@@ -805,16 +815,17 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="1842766183094193446">Vai tiešām vēlaties iespējot demonstrācijas režīmu?</translation>
 <translation id="1845727111305721124">Drīkst atskaņot skaņu</translation>
 <translation id="1846308012215045257">Lai palaistu spraudni <ph name="PLUGIN_NAME" />, nospiediet taustiņu Ctrl un noklikšķiniet</translation>
+<translation id="184862733444771842">Funkcijas pieprasījums</translation>
 <translation id="1849186935225320012">Šai lapai ir pieejama MIDI ierīču pilnīga pārvaldība.</translation>
 <translation id="1850508293116537636">Pagriezt &amp;pulksteņrādītāju kustības virzienā</translation>
 <translation id="1852141627593563189">Atrodiet kaitīgu programmatūru</translation>
 <translation id="1852799913675865625">Faila lasīšanas laikā radās kļūda: <ph name="ERROR_TEXT" />.</translation>
-<translation id="1853692000353488670">Jauna inkognito cilne</translation>
 <translation id="1854180393107901205">Apturēt apraidi</translation>
 <translation id="1855079636134697549">Kamera ir ieslēgta</translation>
 <translation id="1856715684130786728">Pievienot atrašanās vietu...</translation>
 <translation id="1858585891038687145">Uzticēties šim sertifikātam, lai identificētu programmatūras izstrādātājus</translation>
 <translation id="1861262398884155592">Šī mape ir tukša</translation>
+<translation id="1862311223300693744">Vai ir instalēta īpaša VPN, starpniekservera, ugunsmūra vai NAS programmatūra?</translation>
 <translation id="1863182668524159459">Netika atrasti seriālie porti</translation>
 <translation id="1863316578636157783">Paplašinājums <ph name="EXTENSION_NAME" /> ir atspējots, jo tajā ir ļaunprātīga programmatūra.</translation>
 <translation id="1864111464094315414">Pieteikties</translation>
@@ -873,17 +884,17 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="1920390473494685033">Kontaktpersonas</translation>
 <translation id="1921050530041573580">Savienojiet tālruni pārī ar lietotni Ziņojumi</translation>
 <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI" /> punkti collā</translation>
+<translation id="1923468477587371721">Google vietnēs, piemēram, Gmail, Disks un YouTube, tiek izmantota jūsu Google konta valoda, ja vien neesat mainījis atsevišķa produkta valodu.</translation>
 <translation id="192494336144674234">Atvērt ar</translation>
 <translation id="1925017091976104802">Lai ielīmētu, nospiediet taustiņu kombināciju <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION" />.</translation>
 <translation id="1925021887439448749">Ievadiet pielāgotu tīmekļa adresi</translation>
 <translation id="1925124445985510535">Drošības pārbaude tika izpildīta plkst. <ph name="TIME" /></translation>
-<translation id="1925798397307821870">Notiek profila instalēšana. Tas var ilgt 30 sekundes.</translation>
 <translation id="1926339101652878330">Šie iestatījumi tiek kontrolēti atbilstoši uzņēmuma politikai. Lai saņemtu sīkāku informāciju, sazinieties ar savu administratoru.</translation>
 <translation id="1927632033341042996"><ph name="NEW_FINGER_NUMBER" />. pirksts</translation>
 <translation id="192817607445937251">Ekrāna bloķēšanas PIN</translation>
-<translation id="1928202201223835302">Ievadiet iepriekšējo PIN.</translation>
 <translation id="1928696683969751773">Atjaunināšana</translation>
 <translation id="1929186283613845153">Notiek šī faila pārbaude.</translation>
+<translation id="1929343511231420085">Jebkurš seriālais ports</translation>
 <translation id="1929546189971853037">Skatīt jūsu pārlūkošanas vēsturi visās ierīcēs, kurās esat pierakstījies</translation>
 <translation id="1930879306590754738">Parole tika izdzēsta no šīs ierīces un Google konta</translation>
 <translation id="1931152874660185993">Nav instalēts neviens komponents.</translation>
@@ -904,7 +915,6 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="1954813140452229842">Iekļaujot kopīgošanu, radās kļūda. Lūdzu, pārbaudiet akreditācijas datus un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="1956050014111002555">Failā bija iekļauti vairāki sertifikāti, no kuriem neviens netika importēts:</translation>
 <translation id="1956390763342388273">Šādi tiks augšupielādēti visi faili no mapes <ph name="FOLDER_PATH" />. Dariet to tikai tad, ja vietne ir uzticama.</translation>
-<translation id="196040970347962278">Vispirms izveidojiet interneta savienojumu.</translation>
 <translation id="1962233722219655970">Šajā lapā tiek izmantota Native Client lietotne, kas nedarbojas jūsu datorā.</translation>
 <translation id="1963227389609234879">Izņemt visu</translation>
 <translation id="1963976881984600709">Standarta aizsardzība</translation>
@@ -929,6 +939,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="1983497378699148207">Lai pabeigtu operētājsistēmas Linux iestatīšanu, atjauniniet Chrome OS versiju un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="1984417487208496350">Bez aizsardzības (nav ieteicams)</translation>
 <translation id="1987317783729300807">Konti</translation>
+<translation id="1988259784461813694">Prasība</translation>
 <translation id="1989112275319619282">Pārlūkot</translation>
 <translation id="1989113344093894667">Nevar izveidot satura ekrānuzņēmumu</translation>
 <translation id="1990046457226896323">Automātisko subtitru faili ir lejupielādēti.</translation>
@@ -937,6 +948,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="1992924914582925289">Noņemt no ierīces</translation>
 <translation id="1994173015038366702">Vietnes URL</translation>
 <translation id="1995916364271252349">Tiek kontrolēts, kādu informāciju vietnes var izmantot un rādīt (piekļuve atrašanās vietai un kamerai, atļauja rādīt uznirstošos logus u.c.).</translation>
+<translation id="1997437640397887843">Ierīces kamera ir ieslēgta. Novietojiet eSIM QR kodu pretī kamerai.</translation>
 <translation id="1997616988432401742">Jūsu sertifikāti</translation>
 <translation id="1999115740519098545">Sākumlapā</translation>
 <translation id="2000419248597011803">Nosūta dažus sīkfailus un meklēšanas vaicājumus no adreses joslas un meklēšanas lodziņa uz jūsu noklusējuma meklētājprogrammu.</translation>
@@ -947,10 +959,12 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="2006638907958895361">Atvērt saiti lietotnē <ph name="APP" /></translation>
 <translation id="2007404777272201486">Ziņot par problēmu...</translation>
 <translation id="2010501376126504057">Saderīgas ierīces</translation>
+<translation id="2015232545623037616">Dators un Chromecast ierīce ir vienā Wi-Fi tīklā</translation>
+<translation id="2016473077102413275">Funkcijas, kurām nepieciešami attēli, nedarbosies</translation>
 <translation id="2016574333161572915">Jūsu Google Meet aparatūra ir gatava iestatīšanai</translation>
 <translation id="2017334798163366053">Atspējot veiktspējas datu apkopošanu</translation>
-<translation id="2017836877785168846">Notīra vēsturi un automātiskās pabeigšanas ierakstus adreses joslā.</translation>
 <translation id="2018352199541442911">Diemžēl jūsu ārējā atmiņas ierīce šobrīd netiek atbalstīta.</translation>
+<translation id="2018615379714355980">Datoram ir vadu pieslēgums, bet Chromecast ierīce ir Wi-Fi tīklā</translation>
 <translation id="2019718679933488176">Atvērt audi&amp;o jaunā cilnē</translation>
 <translation id="2020183425253392403">Rādīt tīkla adrešu iestatījumus</translation>
 <translation id="2020225359413970060">Pārbaudīt failu</translation>
@@ -972,12 +986,15 @@ Pretējā gadījumā izrakstieties tūlīt, lai šī konta izmaiņas tiktu atspo
 
 Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni Family Link.  Mēs nosūtījām jums e-pasta ziņojumu ar norādījumiem.</translation>
 <translation id="2040460856718599782">Diemžēl, mēģinot jūs autentificēt, radās problēma. Lūdzu, vēlreiz pārbaudiet savus akreditācijas datus un mēģiniet vēlreiz pierakstīties.</translation>
+<translation id="2042279886444479655">Aktīvie profili</translation>
 <translation id="2044014337866019681">Lai atbloķētu sesiju, verificējiet kontu <ph name="ACCOUNT" />.</translation>
+<translation id="2044023416777079300">Modems nav reģistrēts</translation>
 <translation id="204497730941176055">Microsoft sertifikāta veidnes nosaukums</translation>
 <translation id="2045117674524495717">Īsinājumtaustiņu palīgs</translation>
 <translation id="2045969484888636535">Turpināt bloķēt sīkfailus</translation>
 <translation id="204622017488417136">Ierīcē tiks atjaunota iepriekš instalētā Chrome versija. Visi lietotāju konti un ierīcē glabātie dati tiks noņemti. Šo darbību nevar atsaukt.</translation>
 <translation id="2046702855113914483">Nūdeļu zupa</translation>
+<translation id="2046770133657639077">Rādīt ierīces EID</translation>
 <translation id="204706822916043810">Virtuālās mašīnas pārbaude</translation>
 <translation id="2048182445208425546">Piekļūt jūsu tīkla datplūsmai</translation>
 <translation id="2048554637254265991">Startējot konteineru pārvaldnieku, radās kļūda. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.</translation>
@@ -988,8 +1005,10 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2055585478631012616">Jūs tiksiet izrakstīts no šīm vietnēm, tostarp atvērtajās cilnēs</translation>
 <translation id="205560151218727633">Google asistenta logotips</translation>
 <translation id="2058456167109518507">Atrastā ierīce</translation>
+<translation id="2058581283817163201">Veiciet verifikāciju, izmantojot šo tālruni</translation>
 <translation id="2059913712424898428">Laika josla</translation>
 <translation id="2060375639911876205">Noņemt eSIM profilu</translation>
+<translation id="2062354623176996748">Pārlūkojiet tīmekli inkognito režīma logā, nesaglabājot pārlūkošanas vēsturi.</translation>
 <translation id="2065405795449409761">Pārlūkprogramma Chrome tiek kontrolēta, izmantojot automatizētas pārbaudes programmatūru.</translation>
 <translation id="2071393345806050157">Nav lokālā žurnālfaila.</translation>
 <translation id="2071692954027939183">Paziņojumi tika automātiski bloķēti, jo jūs tos parasti neatļaujat.</translation>
@@ -1008,12 +1027,14 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2082187087049518845">Pievienot cilni grupai</translation>
 <translation id="2082510809738716738">Izvēlieties motīva krāsu</translation>
 <translation id="208586643495776849">Lūdzu, mēģiniet vēlreiz</translation>
+<translation id="208634871997892083">Vienmēr ieslēgts VPN</translation>
 <translation id="2087822576218954668">Drukāšana: <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
 <translation id="2088690981887365033">VPN tīkls</translation>
 <translation id="208928984520943006">Lai jebkurā brīdī pārietu uz sākuma ekrānu, velciet augšup no ekrāna apakšdaļas.</translation>
 <translation id="2089566709556890888">Droša pārlūkošana ar Google Chrome</translation>
 <translation id="2089795179672254991">Vaicāt, ja vietne vēlas skatīt starpliktuvē kopēto tekstu un attēlus (ieteicams)</translation>
 <translation id="2090165459409185032">Lai atgūtu konta informāciju, apmeklējiet vietni google.com/accounts/recovery.</translation>
+<translation id="2090507354966565596">Kad jūs piesakāties, tiek automātiski izveidots savienojums.</translation>
 <translation id="2090876986345970080">Sistēmas drošības iestatījumi</translation>
 <translation id="2091887806945687916">Signāls</translation>
 <translation id="2096715839409389970">Notīrīt trešo pušu sīkfailus</translation>
@@ -1053,7 +1074,6 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2131077480075264">Nevar instalēt lietotni “<ph name="APP_NAME" />”, jo to neatļauj “<ph name="IMPORT_NAME" />”.</translation>
 <translation id="21354425047973905">Paslēpt PIN kodus</translation>
 <translation id="2135456203358955318">Dokota lupa</translation>
-<translation id="2135468118189259524">Lai uzzinātu, kādus datus Google vāc un kāpēc tas tiek darīts, skatiet vietni <ph name="BEGIN_LINK" />policies.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2135787500304447609">Atsā&amp;kt</translation>
 <translation id="2136372518715274136">Ievadiet jauno paroli</translation>
 <translation id="2136476978468204130">Ievadītā ieejas frāze nav pareiza.</translation>
@@ -1106,6 +1126,7 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="217576141146192373">Nevar pievienot printeri. Lūdzu, pārbaudiet printera konfigurāciju un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="2177950615300672361">Inkognito režīma cilne: <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="2178614541317717477">CA drošības politikas apdraudējums</translation>
+<translation id="2179416702468739594">Notiek pieejamu profilu meklēšana… Uz dažām minūtēm var tikt pārtraukts savienojums ar mobilo tīklu.</translation>
 <translation id="2182058453334755893">Kopēts jūsu starpliktuvē</translation>
 <translation id="2184515124301515068">Atļaut pārlūkam Chrome izvēlēties, kad vietnēs var atskaņot skaņu (ieteicams)</translation>
 <translation id="2187675480456493911">Tīkls ir sinhronizēts ar citām ierīcēm jūsu kontā. Iestatījumi, kurus ir mainījuši citi lietotāji, netiks sinhronizēti. <ph name="LINK_BEGIN" />Uzziniet vairāk<ph name="LINK_END" />.</translation>
@@ -1120,11 +1141,13 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2193365732679659387">Uzticamības iestatījumi</translation>
 <translation id="2195331105963583686">Jūs joprojām varēsiet izmantot šo ierīci <ph name="DEVICE_TYPE" /> pēc noteiktā laika, taču vairs nesaņemsiet automātiskus programmatūras un drošības atjauninājumus.</translation>
 <translation id="2195729137168608510">E-pasta aizsardzība</translation>
+<translation id="2198625180564913276">Notiek profila pievienošana. Tas var ilgt dažas minūtes.</translation>
 <translation id="2199298570273670671">Kļūda</translation>
 <translation id="2199719347983604670">Chrome sinhronizācijas dati</translation>
 <translation id="2200094388063410062">Nosūtīt e-pastā</translation>
 <translation id="2200356397587687044">Pārlūkam Chrome ir nepieciešama atļauja turpināt</translation>
 <translation id="2202898655984161076">Radās problēma saistībā ar printeru parādīšanu. Iespējams, daži no printeriem nav sekmīgi reģistrēti pakalpojumā <ph name="CLOUD_PRINT_NAME" />.</translation>
+<translation id="2203088913459920044">Nosaukumā var izmantot burtus, ciparus un speciālās rakstzīmes.</translation>
 <translation id="2204034823255629767">Lasīt un mainīt visu, ko rakstāt</translation>
 <translation id="220858061631308971">Ievadiet šo PIN kodu ierīcē <ph name="DEVICE_NAME" />:</translation>
 <translation id="2212565012507486665">Atļaut sīkfailus</translation>
@@ -1165,6 +1188,7 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2249605167705922988">piem., 1-5, 8, 11-13</translation>
 <translation id="2251218783371366160">Atvēršana, izmantojot sistēmas skatītāju</translation>
 <translation id="225163402930830576">Atsvaidzināt tīklus</translation>
+<translation id="2251809247798634662">Jauns inkognito režīma logs</translation>
 <translation id="225240747099314620">Atļaut aizsargāta satura identifikatorus (iespējams, būs jārestartē dators)</translation>
 <translation id="2255077166240162850">Šī ierīce ir bloķēta citā domēnā vai režīmā.</translation>
 <translation id="2255317897038918278">Microsoft laikspiedola uzlikšana</translation>
@@ -1175,7 +1199,7 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2262888617381992508">Nedrīkst atskaņot aizsargātu saturu</translation>
 <translation id="2263189956353037928">Izrakstīties un vēlreiz pierakstīties</translation>
 <translation id="2263371730707937087">Ekrāna atsvaidzināšanas biežums</translation>
-<translation id="2265889263013046172">Nepareizs PUK. Atlikuši vēl <ph name="RETRIES" /> mēģinājumi. Pēc tam, lai atgūtu piekļuvi tīklam, jums būs jāsazinās ar savu mobilo sakaru operatoru.</translation>
+<translation id="2263679799334060788">Mēs novērtējam jūsu atsauksmes — tās palīdz mums uzlabot pakalpojumu Google Cast. Lai saņemtu palīdzību apraides problēmu novēršanā, apmeklējiet <ph name="BEGIN_LINK" />palīdzības centru<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="22665427234727190">Vaicāt, ja vietne vēlas piekļūt Bluetooth ierīcēm (ieteicams)</translation>
 <translation id="2266957463645820432">IPP, izmantojot USB (IPPUSB)</translation>
 <translation id="2270450558902169558">apmainīties datiem ar jebkuru ierīci domēnā <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -1195,6 +1219,7 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2285942871162473373">Nevarēja atpazīt pirksta nospiedumu. Mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="2287944065963043964">Pierakstīšanās ekrāns</translation>
 <translation id="2288181517385084064">Pārslēgt uz video ierakstītāju</translation>
+<translation id="2288697980820156726">Piešķiriet šim slēdzim funkciju “Nākamais”, lai lapā pārietu pie nākamā vienuma</translation>
 <translation id="2288735659267887385">Pieejamības iestatījumi</translation>
 <translation id="2289270750774289114">Vaicāt, ja vietne vēlas redzēt tuvumā esošās Bluetooth ierīces (ieteicams)</translation>
 <translation id="2290615375132886363">Planšetdatora režīma navigācijas pogas</translation>
@@ -1204,14 +1229,17 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2295864384543949385"><ph name="NUM_RESULTS" /> rezultāti</translation>
 <translation id="2296022312651137376">Domēnā <ph name="DOMAIN_NAME" /> var pierakstīties kontā <ph name="EMAIL" /> tikai tad, ja ierīce ir tiešsaistē.</translation>
 <translation id="2296099049346876573">{NUM_HOURS,plural, =1{Chrome neatrada kaitīgu programmatūru jūsu datorā. • Pārbaudīts: pirms 1 stundas.}zero{Chrome neatrada kaitīgu programmatūru jūsu datorā. • Pārbaudīts: pirms {NUM_HOURS} stundām.}one{Chrome neatrada kaitīgu programmatūru jūsu datorā. • Pārbaudīts: pirms {NUM_HOURS} stundas.}other{Chrome neatrada kaitīgu programmatūru jūsu datorā. • Pārbaudīts: pirms {NUM_HOURS} stundām.}}</translation>
+<translation id="2296218178174497398">Ierīces atrašana</translation>
 <translation id="2297705863329999812">Meklēt printerus</translation>
+<translation id="2297822946037605517">Kopīgot šo lapu</translation>
 <translation id="2299734369537008228">Slīdnis: no <ph name="MIN_LABEL" /> līdz <ph name="MAX_LABEL" /></translation>
 <translation id="2299941608784654630">Atsevišķā arhīvā iekļaut visus pakalpojuma debugd ievāktos žurnālfailus.</translation>
 <translation id="2300214399009193026">PCIe</translation>
 <translation id="2300383962156589922">Pielāgot un kontrolēt lietotni <ph name="APP_NAME" /></translation>
+<translation id="2300578660547687840">Meklēšanas atslēgvārdu īsinājumtaustiņi</translation>
 <translation id="2301382460326681002">Paplašinājuma saknes direktorijs nav derīgs.</translation>
 <translation id="23030561267973084"><ph name="EXTENSION_NAME" /> pieprasīja papildu atļaujas.</translation>
-<translation id="230529452743010958">Šis vienums tiek rādīts, pamatojoties uz jūsu iepriekšējām darbībām Google pakalpojumu izmantošanas laikā. Varat skatīt un dzēst savus datus, kā arī mainīt savus iestatījumus vietnē <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="2303282178633578561">Bloķēt SIM karti</translation>
 <translation id="23055578400314116">Atlasiet lietotājvārdu.</translation>
 <translation id="2307462900900812319">Konfigurēt tīklu</translation>
 <translation id="230927227160767054">Šī lapa vēlas instalēt pakalpojumu apdarinātāju.</translation>
@@ -1244,8 +1272,8 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2336228925368920074">Saglabāt visas cilnes kā grāmatzīmes...</translation>
 <translation id="2336376423977300504">Vietnes, kurās vienmēr jānotīra sīkfaili, aizverot logus</translation>
 <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation>
+<translation id="2337236196941929873">Tiek iepriekš ielādētas lapas, ko jūs varētu apmeklēt saskaņā ar Chrome pieejamajiem datiem. Šim nolūkam Chrome var izmantot sīkfailus, ja tos atļaujat, kā arī šifrēt un sūtīt lapas, izmantojot Google sistēmas, lai slēptu jūsu identitāti no vietnēm.</translation>
 <translation id="2340239562261172947">Failu “<ph name="FILE_NAME" />” nevar droši lejupielādēt.</translation>
-<translation id="2340263603246777781"><ph name="ORIGIN" /> vēlas savienot pārī</translation>
 <translation id="2342740338116612727">Grāmatzīmes pievienotas</translation>
 <translation id="2343747224442182863">Izcelt šo cilni</translation>
 <translation id="2345723121311404059">1 lapa nosūtīta printerim <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
@@ -1266,16 +1294,17 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2355604387869345912">Tūlītējas piesaistes ieslēgšana</translation>
 <translation id="2356070529366658676">Vaicāt</translation>
 <translation id="2357330829548294574">Noņemt <ph name="USER_NAME" /></translation>
+<translation id="2358561147588818967">Atļaut vietnēm lietot JavaScript</translation>
 <translation id="2359071692152028734">Linux lietotnes var nereaģēt.</translation>
 <translation id="2359345697448000899">Pārvaldiet savus paplašinājumus, izvēlnē Rīki noklikšķinot uz Paplašinājumi.</translation>
 <translation id="2359556993567737338">Pievienot Bluetooth ierīci</translation>
 <translation id="2359808026110333948">Turpināt</translation>
 <translation id="2361100938102002520">Jūs pievienojat pārvaldītu profilu šim pārlūkam. Jūsu administrators kontrolē šo profilu un var piekļūt tā datiem.</translation>
 <translation id="236117173274098341">Optimizēt</translation>
+<translation id="2361340419970998028">Notiek atsauksmju sūtīšana…</translation>
 <translation id="236141728043665931">Vienmēr bloķēt piekļuvi mikrofonam</translation>
 <translation id="2364498172489649528">Pārbaude izpildīta</translation>
 <translation id="2365507699358342471">Šī vietne var skatīt starpliktuvē kopēto tekstu un attēlus.</translation>
-<translation id="2366260648632264559">Rādīt sistēmas tekstu šajā valodā</translation>
 <translation id="2367972762794486313">Rādīt lietotnes</translation>
 <translation id="2371076942591664043">Atvērt, kad esat beidzis</translation>
 <translation id="23721837607121582">Lejupielādēt mobilo sakaru profilu, tīkls numur <ph name="NETWORK_INDEX" />, tīklu skaits ir <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
@@ -1299,6 +1328,7 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2395616325548404795"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīce ir sekmīgi reģistrēta uzņēmuma pārvaldībai, taču neizdevās nosūtīt tās līdzekļu un atrašanās vietas informāciju. Lūdzu, manuāli ievadiet šo informāciju, izmantojot šīs ierīces administratora konsoli.</translation>
 <translation id="2396387085693598316">Jūsu administrators bloķēja paplašinājumu <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
 <translation id="2396783860772170191">Ievadiet 4 ciparu PIN (0000–9999)</translation>
+<translation id="2398546389094871088">Ierīcē izmantojot funkciju Powerwash, eSIM profili netiks noņemti. Lai profilus noņemtu manuāli, pārejiet uz sadaļu <ph name="LINK_BEGIN" />Mobilās piekļuves iestatījumi<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="2399699884460174994">Paziņojumi ieslēgti</translation>
 <translation id="2399939490305346086">Drošības atslēgas pierakstīšanās dati</translation>
 <translation id="2400664245143453337">Nepieciešama tūlītēja atjaunināšana</translation>
@@ -1309,8 +1339,6 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2412593942846481727">Ir pieejams atjauninājums</translation>
 <translation id="2412753904894530585">Kerberos</translation>
 <translation id="2416435988630956212">Tastatūras funkciju taustiņi</translation>
-<translation id="241727068219398187">Dati tika šifrēti, izmantojot jūsu Google paroli (sinhronizācijas laiks:
-          <ph name="TIME" />). Tajā nav iekļauti maksājumu veidi un adreses no pakalpojuma Google Pay.</translation>
 <translation id="2419131370336513030">Skatīt instalētās lietotnes</translation>
 <translation id="2419706071571366386">Drošības nolūkos izrakstieties no datora, kad esat beidzis to lietot.</translation>
 <translation id="2422125132043002186">Linux atjaunošana atcelta</translation>
@@ -1328,7 +1356,6 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2434758125294431199">Atlasiet, kas drīkst kopīgot saturu ar jums</translation>
 <translation id="2435248616906486374">Tika pārtraukts tīkla savienojums.</translation>
 <translation id="2435457462613246316">Rādīt paroli</translation>
-<translation id="2435579801172349831">Atvērt visus vietrāžus (<ph name="URL_COUNT" />) inkognito režīma logā</translation>
 <translation id="2436186046335138073">Vai atļaut <ph name="HANDLER_HOSTNAME" /> atvērt visas <ph name="PROTOCOL" /> saites?</translation>
 <translation id="2440604414813129000">Skatīt avotu</translation>
 <translation id="244231003699905658">Adrese nav derīga. Lūdzu, pārbaudiet adresi un mēģiniet vēlreiz.</translation>
@@ -1354,14 +1381,17 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2464089476039395325">HTTP starpniekserveris</translation>
 <translation id="2465237718053447668"><ph name="DOMAIN" /> pieprasa, lai jūs izveidotu savienojumu ar Wi-Fi tīklu tūlīt un lejupielādētu atjauninājumu. Varat arī veikt lejupielādi, izmantojot maksas savienojumu.</translation>
 <translation id="2467267713099745100">Tīkls: <ph name="NETWORK_TYPE" />, izslēgts</translation>
+<translation id="2467755475704469005">Netika atrasta neviena ierīce. <ph name="BEGIN_LINK" />Uzziniet vairāk<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2468178265280335214">Skārienpaliktņa ritināšanas paātrināšana</translation>
 <translation id="2468205691404969808">Izmanto sīkfailus, lai iegaumētu jūsu preferences, pat ja neapmeklējāt šīs lapas</translation>
 <translation id="2468402215065996499">Tamagoči</translation>
 <translation id="2468845464436879514">{NUM_TABS,plural, =1{<ph name="GROUP_TITLE" /> — 1 cilne}zero{<ph name="GROUP_TITLE" /> — # ciļņu}one{<ph name="GROUP_TITLE" /> — # cilne}other{<ph name="GROUP_TITLE" /> — # cilnes}}</translation>
+<translation id="2469141124738294431">Virtuālās mašīnas statuss</translation>
 <translation id="2469259292033957819">Jums nav saglabātu printeru.</translation>
 <translation id="2469375675106140201">Pielāgot pareizrakstības pārbaudītāju</translation>
 <translation id="247051149076336810">Failu kopīgošanas URL</translation>
 <translation id="2470702053775288986">Tika atspējoti neatbalstīti paplašinājumi</translation>
+<translation id="2470939964922472929">Pārāk daudz reižu tika ievadīts nepareizs PIN. Lai iestatītu jaunu PIN, ievadiet astoņu ciparu personisko atbloķēšanas atslēgu (PUK), ko nodrošina jūsu mobilo sakaru operators.</translation>
 <translation id="2471469610750100598">Melna (noklusējums)</translation>
 <translation id="2471506181342525583">Piekļuve atrašanās vietai atļauta</translation>
 <translation id="2473195200299095979">Tulkot šo lapu</translation>
@@ -1401,6 +1431,7 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2502719318159902502">Pilna piekļuve</translation>
 <translation id="2505324914378689427">{SCREEN_INDEX,plural, =1{#. ekrāns}zero{#. ekrāns}one{#. ekrāns}other{#. ekrāns}}</translation>
 <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT" /> no <ph name="TOTAL_SIZE" /></translation>
+<translation id="2505669838803949807">Jūsu ierīces EID ir <ph name="EID_NUMBER" />. Klientu apkalpošanas dienesta pārstāvis var izmantot EID numuru, lai palīdzētu jums aktivizēt pakalpojumu.</translation>
 <translation id="250704661983564564">Displeja izkārtojums</translation>
 <translation id="2507253002925770350">Biļete noņemta</translation>
 <translation id="2507397597949272797"><ph name="NAME" /> darbība ir apturēta</translation>
@@ -1411,6 +1442,7 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2513396635448525189">Pieteikšanās attēls</translation>
 <translation id="2514326558286966059">Ātrāka atbloķēšana, izmantojot pirksta nospiedumu</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
+<translation id="2515807442171220586">Piešķirt vēl vienu slēdzi</translation>
 <translation id="2517472476991765520">Meklēt</translation>
 <translation id="2518024842978892609">Izmantot jūsu klientu sertifikātus</translation>
 <translation id="2519517390894391510">Sertifikāta profila nosaukums</translation>
@@ -1442,6 +1474,7 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2544853746127077729">Tīkls noraidīja autentifikācijas sertifikātu.</translation>
 <translation id="2546283357679194313">Sīkfaili un vietņu dati</translation>
 <translation id="2548347166720081527">Piešķirta atļauja “<ph name="PERMISSION" />”</translation>
+<translation id="2548545707296594436">Atiestatīt eSIM profila kešatmiņu</translation>
 <translation id="2549985041256363841">Sākt ierakstīšanu</translation>
 <translation id="2550212893339833758">Apmainītā atmiņa</translation>
 <translation id="2550596535588364872">Vai atļaut paplašinājumam <ph name="EXTENSION_NAME" /> atvērt failu <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
@@ -1451,7 +1484,6 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2553440850688409052">Slēpt šo spraudni</translation>
 <translation id="2554553592469060349">Atlasītais fails ir pārāk liels (maksimālais lielums: 3 MB).</translation>
 <translation id="2558896001721082624">Vienmēr rādīt piekļūstamības opcijas sistēmas izvēlnē</translation>
-<translation id="2562743677925229011">Nav pierakstījies pakalpojumā <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2564520396658920462">JavaScript izpilde, izmantojot AppleScript, ir izslēgta. Lai to ieslēgtu, izvēļņu joslā atveriet View (Skats) &gt; Developer (Izstrādātājs) &gt; Allow JavaScript from Apple Events (Atļaut izmantot JavaScript no Apple Events). Plašāku informāciju skatiet vietnē https://support.google.com/chrome/?p=applescript.</translation>
 <translation id="2564653188463346023">Uzlabota pareizrakstības pārbaude</translation>
 <translation id="2568774940984945469">Informācijas joslas konteiners</translation>
@@ -1476,7 +1508,6 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2602501489742255173">Lai sāktu darbu, velciet augšup</translation>
 <translation id="2603115962224169880">Tīriet datoru</translation>
 <translation id="2603355571917519942">Funkcija Voice Match ir gatava darbam</translation>
-<translation id="2603463522847370204">Atvērt &amp;inkognito režīma logā</translation>
 <translation id="2604138917550693049">Meklēt attēlu ar Google Lens</translation>
 <translation id="2604255671529671813">Tīkla savienojuma kļūda</translation>
 <translation id="2605668923777146443">Lai skatītu funkcijas Better Together opcijas, pārejiet uz sadaļu <ph name="LINK_BEGIN" />Iestatījumi<ph name="LINK_END" />.</translation>
@@ -1518,11 +1549,9 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2638662041295312666">Pierakstīšanās attēls</translation>
 <translation id="2640549051766135490">Atlasīts albums <ph name="TITLE" />: <ph name="DESC" /></translation>
 <translation id="264083724974021997">Savienošana ar savu tālruni — dialoglodziņš</translation>
-<translation id="2641065435954454414">Notiek lejupielādes sagatavošana</translation>
 <translation id="2642111877055905627">Futbolbumba</translation>
 <translation id="2643698698624765890">Pārvaldiet savus paplašinājumus, izvēlnē Logs noklikšķinot uz Paplašinājumi.</translation>
 <translation id="2645047101481282803">Jūsu ierīci pārvalda <ph name="PROFILE_NAME" />.</translation>
-<translation id="264810637653812429">Netika atrasta neviena saderīga ierīce.</translation>
 <translation id="2649045351178520408">Base64 kodēts ASCII, sertifikātu virkne</translation>
 <translation id="2653033005692233957">Meklēšana neizdevās</translation>
 <translation id="2653266418988778031">Ja dzēsīsiet sertifikāta izdevējiestādes (SI) sertifikātu, pārlūkprogramma vairs nevarēs uzticēties nevienam šīs SI izsniegtajam sertifikātam.</translation>
@@ -1554,6 +1583,7 @@ Varat pārvaldīt šī konta iestatījumus, savā ierīcē instalējot lietotni
 <translation id="2676518761349096749"><ph name="DOMAIN" /> pieprasa atļauju unikāli identificēt jūsu ierīci, lai varētu atskaņot augstākās kvalitātes aizsargātu video un audio saturu.</translation>
 <translation id="2678063897982469759">Atkārtoti iespējot</translation>
 <translation id="268053382412112343">Vēsture</translation>
+<translation id="2681124317993121768">Viesu profili netiek atbalstīti</translation>
 <translation id="2682498795777673382">Atjauninājums no vecākiem</translation>
 <translation id="2683638487103917598">Mape ir sakārtota</translation>
 <translation id="2684004000387153598">Lai turpinātu, noklikšķiniet uz “Labi”, pēc tam noklikšķiniet uz “Pievienot personu” vai izveidojiet jaunu profilu savai e-pasta adresei.</translation>
@@ -1626,7 +1656,6 @@ bet, lai tālinātu, nospiediet Ctrl + Alt + spilgtuma samazināšanas tausti
 <translation id="2749756011735116528">Pierakstīties produktā <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="2749836841884031656">SIM</translation>
 <translation id="2749881179542288782">Pārbaudīt gramatiku un pareizrakstību</translation>
-<translation id="2751131328353405138">Linux konteinera SSH failu sistēmas iekļaušana</translation>
 <translation id="2753677631968972007">Manuāli kontrolēt vietņu atļaujas.</translation>
 <translation id="2755349111255270002">Atiestatiet šo <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīci</translation>
 <translation id="2755367719610958252">Pārvaldīt pieejamības funkcijas</translation>
@@ -1637,8 +1666,8 @@ bet, lai tālinātu, nospiediet Ctrl + Alt + spilgtuma samazināšanas tausti
 <translation id="2765217105034171413">Mazs</translation>
 <translation id="2766006623206032690">Ielīmēt un doties</translation>
 <translation id="2766161002040448006">Lūgt kādam no vecākiem</translation>
+<translation id="2767077837043621282">Nevarēja atjaunināt Chromebook datoru. Lūdzu, vēlāk mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="2767127727915954024">Vietne <ph name="ORIGIN" /> varēs rediģēt failu “<ph name="FILENAME" />”, kamēr netiks aizvērtas visas šīs vietnes cilnes.</translation>
-<translation id="276969039800130567">Pierakstīts ar adresi <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />.</translation>
 <translation id="2770465223704140727">Noņemt no saraksta</translation>
 <translation id="2770690685823456775">Eksportējiet paroles citā mapē.</translation>
 <translation id="2770929488047004208">Monitora izšķirtspēja</translation>
@@ -1659,12 +1688,14 @@ bet, lai tālinātu, nospiediet Ctrl + Alt + spilgtuma samazināšanas tausti
 <translation id="2785873697295365461">Failu deskriptori</translation>
 <translation id="2787354132612937472">—</translation>
 <translation id="2788135150614412178">+</translation>
+<translation id="2788468313014644040">Grupas numurs</translation>
 <translation id="2789486458103222910">Labi</translation>
 <translation id="2791529110887957050">Linux noņemšana</translation>
 <translation id="2791952154587244007">Notika kļūda. Šajā ierīcē kioska lietojumprogrammu nevarēs palaist automātiski.</translation>
 <translation id="2792290659606763004">Vai noņemt Android lietotnes?</translation>
 <translation id="2792465461386711506">Lai skatītu nesen atvērtās Chrome cilnes no sava tālruņa, ieslēdziet Chrome sinhronizāciju.</translation>
 <translation id="2794233252405721443">Vietne bloķēta</translation>
+<translation id="2794522004398861033">Lai iestatītu eSIM, izveidojiet savienojumu ar Wi-Fi tīklu vai tīklu Ethernet.</translation>
 <translation id="2795716239552913152">Parasti vietnēs atrašanās vietas dati tiek izmantoti, lai nodrošinātu atbilstošas funkcijas vai informāciju, piemēram, vietējās ziņas vai informāciju par tuvumā esošajiem veikaliem.</translation>
 <translation id="2796424461616874739">Veidojot savienojumu ar ierīci <ph name="DEVICE_NAME" />, iestājās autentifikācijas noildze.</translation>
 <translation id="2796740370559399562">Turpināt atļaut sīkfailus</translation>
@@ -1682,6 +1713,7 @@ bet, lai tālinātu, nospiediet Ctrl + Alt + spilgtuma samazināšanas tausti
 <translation id="2805760958323556153">Politikas ExtensionInstallForcelist vērtība ir nederīga. Lūdzu, sazinieties ar administratoru.</translation>
 <translation id="2805770823691782631">Papildinformācija</translation>
 <translation id="2806372837663997957">Ierīce, ar kuru mēģinājāt kopīgot saturu, to nepieņēma.</translation>
+<translation id="2806840421670364300">FPK</translation>
 <translation id="2806891468525657116">Saīsne jau pastāv</translation>
 <translation id="2807517655263062534">Šeit ir redzami lejupielādētie faili.</translation>
 <translation id="2809586584051668049">un vēl <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED" /></translation>
@@ -1704,6 +1736,7 @@ bet, lai tālinātu, nospiediet Ctrl + Alt + spilgtuma samazināšanas tausti
 <translation id="2825758591930162672">Subjekta publiskā atslēga</translation>
 <translation id="2828375943530438449">Atpakaļ no pierakstīšanās lapas</translation>
 <translation id="2828650939514476812">Izveidojiet savienojumu ar Wi-Fi tīklu</translation>
+<translation id="2831430281393059038">Ierīce tiek atbalstīta</translation>
 <translation id="2835547721736623118">Runas atpazīšanas pakalpojums</translation>
 <translation id="2836269494620652131">Avārija</translation>
 <translation id="2836635946302913370">Administrators ir atspējojis iespēju pierakstīties, izmantojot šo lietotājvārdu.</translation>
@@ -1716,6 +1749,7 @@ bet, lai tālinātu, nospiediet Ctrl + Alt + spilgtuma samazināšanas tausti
 <translation id="2844809857160214557">Skatīt un pārvaldīt drukas uzdevumus</translation>
 <translation id="2845382757467349449">Vienmēr rādīt grāmatzīmju joslu</translation>
 <translation id="284805635805850872">Vai noņemt kaitīgo programmatūru?</translation>
+<translation id="2849035674501872372">Meklēšana</translation>
 <translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME" /> (<ph name="UNICODE_NAME" />)</translation>
 <translation id="284975061945174219">Tīrīšana neizdevās</translation>
 <translation id="2849936225196189499">Kritisks</translation>
@@ -1740,7 +1774,6 @@ bet, lai tālinātu, nospiediet Ctrl + Alt + spilgtuma samazināšanas tausti
 <translation id="287286579981869940">Pievienot pakalpojumu sniedzēju <ph name="PROVIDER_NAME" />...</translation>
 <translation id="2872961005593481000">Beidzēt</translation>
 <translation id="2874939134665556319">Iepriekšējais ieraksts</translation>
-<translation id="2875140350998055906">Bloķēt reklāmas vietnēs, kurās tiek rādītas traucējošas vai maldinošas reklāmas (ieteicams)</translation>
 <translation id="2875698561019555027">(Chrome kļūdu lapas)</translation>
 <translation id="2876336351874743617">2. pirksts</translation>
 <translation id="2876369937070532032">Nosūta Google serveriem dažu apmeklēto lapu vietrāžus URL, ja jūsu drošība ir apdraudēta</translation>
@@ -1758,7 +1791,6 @@ bet, lai tālinātu, nospiediet Ctrl + Alt + spilgtuma samazināšanas tausti
 <translation id="2891922230654533301">Vai vēlaties izmantot ierīci, lai pierakstītos lietotnē <ph name="APP_NAME" />?</translation>
 <translation id="2893168226686371498">Noklusējuma pārlūks</translation>
 <translation id="2894757982205307093">Jauna cilne grupā</translation>
-<translation id="289644616180464099">SIM karte ir bloķēta.</translation>
 <translation id="289695669188700754">Atslēgas ID: <ph name="KEY_ID" /></translation>
 <translation id="2897713966423243833">Aizverot visus inkognito režīma logus, šis pielāgotais iestatījums tiks noņemts.</translation>
 <translation id="2897878306272793870">Vai tiešām vēlaties atvērt <ph name="TAB_COUNT" /> cilnes?</translation>
@@ -1775,6 +1807,7 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 <translation id="2910318910161511225">Izveidojiet savienojumu ar tīklu un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="291056154577034373">NELASĪTAS</translation>
 <translation id="2910718431259223434">Radās kļūda. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz vai sazinieties ar ierīces īpašnieku vai administratoru. Kļūdas kods: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
+<translation id="2911433807131383493">Atvērt ChromeVox mācības</translation>
 <translation id="2913331724188855103">Atļaut vietnēm saglabāt un lasīt sīkfailu datus (ieteicams)</translation>
 <translation id="2915102088417824677">Skatīt darbību žurnālu</translation>
 <translation id="2915873080513663243">Automātiska meklēšana</translation>
@@ -1787,6 +1820,7 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG" /></translation>
 Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievietotai.</translation>
 <translation id="2923234477033317484">Noņemt šo kontu</translation>
 <translation id="2926085873880284723">Atjaunot noklusējuma saīsnes</translation>
+<translation id="2926620265753325858">Ierīce <ph name="DEVICE_NAME" /> netiek atbalstīta.</translation>
 <translation id="2927017729816812676">Kešatmiņas krātuve</translation>
 <translation id="2928795416630981206">Drīkst izsekot kameras pozīciju</translation>
 <translation id="2931157624143513983">Ietilpināt drukājamā apgabalā</translation>
@@ -1837,7 +1871,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="2979520980928493164">Veselīgāks, laimīgāks pārlūks Chrome</translation>
 <translation id="2979639724566107830">Atvērt jaunā logā</translation>
 <translation id="2981113813906970160">Rādīt lielu peles kursoru</translation>
-<translation id="2983175648295374032"><ph name="WEBSITE" /> nosūtīja paziņojumu uz jūsu tālruni. Pieskarieties vienumam “Jā”, lai apstiprinātu, ka tas esat jūs. <ph name="LINK" /></translation>
+<translation id="2981474224638493138">Cilnes/darbvirsmas satura projekcijas kvalitāte</translation>
 <translation id="2985348301114641460">Vai nosūtīt administratoram pieprasījumu instalēt <ph name="EXTENSION_NAME" />?</translation>
 <translation id="2987620471460279764">No citas ierīces kopīgotais teksts</translation>
 <translation id="2988018669686457659">Rezerves renderētājs</translation>
@@ -1850,7 +1884,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="2993517869960930405">Informācija par lietotni</translation>
 <translation id="2996286169319737844">Dati tika šifrēti, izmantojot sinhronizācijas ieejas frāzi. Tajā nav iekļauti maksājumu veidi un adreses no pakalpojuma Google Pay.</translation>
 <translation id="2996722619877761919">Apvērst ap garo malu</translation>
-<translation id="3000236644796679448">Atļaut vietnēm pieprasīt atļauju izmantot jūsu mikrofonu (ieteicams)</translation>
+<translation id="2996932914629936323">Vēsture tiks notīrīta no visām sinhronizētajām ierīcēm</translation>
 <translation id="3000378525979847272">Atļauts: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
 <translation id="3000461861112256445">Mono audio</translation>
 <translation id="3001144475369593262">Bērnu konti</translation>
@@ -1880,6 +1914,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="3016641847947582299">Komponents atjaunināts</translation>
 <translation id="3017079585324758401">Fons</translation>
 <translation id="3019285239893817657">Apakšlapas poga</translation>
+<translation id="3019595674945299805">VPN pakalpojums</translation>
 <translation id="3020183492814296499">Īsinājumtaustiņi</translation>
 <translation id="3020990233660977256">Sērijas numurs: <ph name="SERIAL_NUMBER" /></translation>
 <translation id="3021065318976393105">Izmantojot akumulatoru</translation>
@@ -1903,6 +1938,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="3046178388369461825">Linux diskā gandrīz nav vietas</translation>
 <translation id="3046910703532196514">Tīmekļa lapa, pabeigta</translation>
 <translation id="304747341537320566">Runas programmas</translation>
+<translation id="3048917188684939573">Apraides un ierīču žurnāli</translation>
 <translation id="3051250416341590778">Attēlojuma lielums displejā</translation>
 <translation id="3053013834507634016">Sertifikāta atslēgas lietošana</translation>
 <translation id="3053273573829329829">Iespējot lietotāja PIN</translation>
@@ -1912,6 +1948,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="3060379269883947824">Iespējot funkciju “Atlasīt, lai izrunātu”</translation>
 <translation id="3060952009917586498">Varat mainīt ierīces valodu. Pašreizējā valoda: <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
 <translation id="3060987956645097882">Nevarēja izveidot savienojumu ar jūsu tālruni. Tālrunim ir jāatrodas tuvumā, tam jābūt atbloķētam, un tajā ir jābūt ieslēgtam Bluetooth un Wi-Fi savienojumam.</translation>
+<translation id="3064871050034234884">Atļaut vietnēm atskaņot skaņu</translation>
 <translation id="3065041951436100775">Atsauksme par cilnes darbības pārtraukšanu.</translation>
 <translation id="3065522099314259755">Tastatūras atkārtošanas latentums</translation>
 <translation id="3067198179881736288">Vai instalēt lietotni?</translation>
@@ -1952,13 +1989,16 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="310671807099593501">Vietne izmanto Bluetooth savienojumu.</translation>
 <translation id="3108931485517391283">Nevar saņemt saturu</translation>
 <translation id="3109724472072898302">Sakļauts</translation>
+<translation id="3113592018909187986">Atlicis viens mēģinājums. Šo tīklu nevarēsiet lietot, kamēr netiks iestatīts jauns PIN.</translation>
 <translation id="311394601889664316">Neļaut vietnēm rediģēt failus vai mapes jūsu ierīcē</translation>
 <translation id="3115147772012638511">Gaida krtuvi...</translation>
 <translation id="3115580024857770654">Sakļaut visu</translation>
+<translation id="3115743155098198207">Pārvaldīt Google konta valodu</translation>
 <translation id="3117362587799608430">Doks nav pilnībā saderīgs</translation>
 <translation id="3117791853215125017">{COUNT,plural, =1{Neizdevās nosūtīt saturu (<ph name="ATTACHMENTS" />) uz ierīci <ph name="DEVICE_NAME" />}zero{Neizdevās nosūtīt saturu (<ph name="ATTACHMENTS" />) uz ierīci <ph name="DEVICE_NAME" />}one{Neizdevās nosūtīt saturu (<ph name="ATTACHMENTS" />) uz ierīci <ph name="DEVICE_NAME" />}other{Neizdevās nosūtīt saturu (<ph name="ATTACHMENTS" />) uz ierīci <ph name="DEVICE_NAME" />}}</translation>
 <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME" /> palīdzība</translation>
 <translation id="3118654181216384296">Pēc brīža mēģiniet vēlreiz palaist operētājsistēmu Linux.</translation>
+<translation id="3119948370277171654">Kādu saturu/URL apraidījāt?</translation>
 <translation id="3120430004221004537">Nepietiekams attiecīgās darbības šifrējums šajā ierīcē: “<ph name="DEVICE_NAME" />”.</translation>
 <translation id="3122464029669770682">Maksa par daļas vienību</translation>
 <translation id="3122496702278727796">Neizdevās radīt datu direktoriju</translation>
@@ -1990,15 +2030,18 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="315116470104423982">Mobilie dati</translation>
 <translation id="3151539355209957474">Sākuma laiks</translation>
 <translation id="3151562827395986343">Dzēst vēsturi, sīkfailus, kešatmiņu un citus datus</translation>
+<translation id="3151616662954589507">Pašbilžu kamera</translation>
 <translation id="3151786313568798007">Orientācija</translation>
 <translation id="3154351730702813399">Ierīces administrators var uzraudzīt jūsu pārlūkošanas darbības.</translation>
 <translation id="3154429428035006212">Bezsaistē ilgāk par mēnesi</translation>
 <translation id="3157387275655328056">Pievienot lasīšanas sarakstam</translation>
 <translation id="3157931365184549694">Atjaunot</translation>
 <translation id="3158033540161634471">Iestatiet pirksta nospiedumu</translation>
+<translation id="3158770568048368350">Tādējādi īslaicīgi var tikt pārtraukts savienojums ar mobilo tīklu</translation>
 <translation id="3159493096109238499">Bēša</translation>
 <translation id="3159978855457658359">Ierīces nosaukuma rediģēšana</translation>
 <translation id="3160842278951476457"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />] (ar krātuvi aparatūrā)</translation>
+<translation id="3160928651883997588">VPN preferences</translation>
 <translation id="3161522574479303604">Visas valodas</translation>
 <translation id="3162853326462195145">Skolas konts</translation>
 <translation id="3162899666601560689">Vietnes drīkst izmantot sīkfailus, lai uzlabotu pārlūkošanas pieredzi, piemēram, lai nodrošinātu ilgstošu pierakstīšanos vai saglabātu pirkumu grozā ievietotās preces.</translation>
@@ -2016,12 +2059,12 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="3183143381919926261">Mobilo datu tīkli</translation>
 <translation id="3183944777708523606">Monitora izkārtojums</translation>
 <translation id="3184536091884214176">Iestatīt vai pārvaldīt CUPS printerus. <ph name="LINK_BEGIN" />Uzzināt vairāk<ph name="LINK_END" /></translation>
-<translation id="3184809672319591980">Fiziska SIM karte</translation>
 <translation id="3188257591659621405">Mani faili</translation>
 <translation id="3188465121994729530">Pārvietotais vidējais</translation>
 <translation id="3189187154924005138">Liels kursors</translation>
 <translation id="3190558889382726167">Parole ir saglabāta</translation>
 <translation id="3192947282887913208">Audio faili</translation>
+<translation id="3197453258332670132">Noklikšķiniet ar peles labo pogu vai nospiediet un turiet, lai parādītu ar atlasīto tekstu saistīto informāciju</translation>
 <translation id="3199127022143353223">Serveri</translation>
 <translation id="3201422919974259695">Šeit tiks rādītas pieejamās USB ierīces.</translation>
 <translation id="3202131003361292969">Ceļš</translation>
@@ -2043,6 +2086,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="3223531857777746191">Poga Atiestatīt</translation>
 <translation id="3225084153129302039">Noklusējuma iemiesojums violetā krāsā</translation>
 <translation id="3225319735946384299">Koda parakstīšana</translation>
+<translation id="3226487301970807183">Pārvietot kreisās puses sānu paneli</translation>
 <translation id="3227137524299004712">Mikrofons</translation>
 <translation id="3233271424239923319">Dublēt Linux lietotnes un failus</translation>
 <translation id="3238192140106069382">Notiek savienojuma izveide un apstiprināšana</translation>
@@ -2066,6 +2110,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif fonts</translation>
 <translation id="3264582393905923483">Konteksts</translation>
 <translation id="3265459715026181080">Aizvērt logu</translation>
+<translation id="3266022278425892773">Linux izstrādes vide</translation>
 <translation id="3266274118485960573">Ir sākta drošības pārbaude.</translation>
 <translation id="3267726687589094446">Atļaut vairāku failu automātisku lejupielādēšanu arī turpmāk</translation>
 <translation id="3268451620468152448">Atvērtās cilnes</translation>
@@ -2077,7 +2122,6 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="326999365752735949">Tiek lejupielādētas atšķirības</translation>
 <translation id="3270965368676314374">Lasīt, mainīt un dzēst fotoattēlus, mūziku un citu datorā esošu multivides saturu</translation>
 <translation id="327147043223061465">Skatīt visus sīkfailus un vietņu datus</translation>
-<translation id="3271648667212143903"><ph name="ORIGIN" /> vēlas izveidot savienojumu</translation>
 <translation id="3274763671541996799">Ir atvērts pilnekrāna režīms.</translation>
 <translation id="3275778809241512831">Jūsu iekšējā drošības atslēga šobrīd nav droša. Lūdzu, noņemiet drošības atslēgu no jebkādiem pakalpojumiem, kuros to izmantojāt. Lai atrisinātu šo problēmu, atiestatiet drošības atslēgu.</translation>
 <translation id="3275778913554317645">Atvērt kā logu</translation>
@@ -2101,10 +2145,10 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="32939749466444286">Linux konteiners netika startēts. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Viesis</translation>
 <translation id="3294686910656423119">Lietojuma statistika un avāriju pārskati</translation>
+<translation id="3295357220137379386">Ierīce ir aizņemta</translation>
 <translation id="329838636886466101">Labot</translation>
 <translation id="3298789223962368867">Ievadīts nederīgs vietrādis URL.</translation>
 <translation id="32991397311664836">Ierīces:</translation>
-<translation id="3300897181367504082">Neļaut vietnēm sūtīt uznirstošos elementus vai izmantot novirzīšanu (ieteicams)</translation>
 <translation id="33022249435934718">GDI apstrādātāji</translation>
 <translation id="3303260552072730022">Paplašinājums aktivizēja pilnekrāna režīmu.</translation>
 <translation id="3303818374450886607">Kopijas</translation>
@@ -2124,7 +2168,6 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="3315442055907669208">Ieslēgt lasītāja režīmu</translation>
 <translation id="3317459757438853210">Divpusēja</translation>
 <translation id="3317678681329786349">Kameras un mikrofona lietošana ir bloķēta</translation>
-<translation id="3319048459796106952">Jauns &amp;inkognito logs</translation>
 <translation id="3320630259304269485">Droša pārlūkošana (aizsardzība pret bīstamām vietnēm) un citi drošības iestatījumi.</translation>
 <translation id="3323295311852517824">{NUM_FILES,plural, =0{Šie dati ietver sensitīvu vai bīstamu saturu. Noņemiet šo saturu un mēģiniet vēlreiz.}=1{Šis fails ietver sensitīvu vai bīstamu saturu. Noņemiet šo saturu un mēģiniet vēlreiz.}zero{Šie faili ietver sensitīvu vai bīstamu saturu. Noņemiet šo saturu un mēģiniet vēlreiz.}one{Šie faili ietver sensitīvu vai bīstamu saturu. Noņemiet šo saturu un mēģiniet vēlreiz.}other{Šie faili ietver sensitīvu vai bīstamu saturu. Noņemiet šo saturu un mēģiniet vēlreiz.}}</translation>
 <translation id="3323521181261657960">Bonuss! Pagarināts izmantošanas ilgums</translation>
@@ -2138,6 +2181,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="3333961966071413176">Visas kontaktpersonas</translation>
 <translation id="3334632933872291866"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — videoklips tiek atskaņots režīmā “Attēls attēlā”</translation>
 <translation id="3335947283844343239">Vēlreiz atvērt aizvērto cilni</translation>
+<translation id="3336855445806447827">Neesmu pārliecināts</translation>
 <translation id="3337568642696914359">Neļaut vietnēm apstrādāt protokolus</translation>
 <translation id="3340620525920140773">Lejupielāde pabeigta: <ph name="FILE_NAME" />.</translation>
 <translation id="3341699307020049241">Nepareizs PIN. Atlikušo mēģinājumu skaits: <ph name="RETRIES" />.</translation>
@@ -2168,6 +2212,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="3380365263193509176">Nezināma kļūda</translation>
 <translation id="3382073616108123819">Diemžēl sistēmai neizdevās noteikt šīs ierīces identifikatorus.</translation>
 <translation id="3382200254148930874">Notiek uzraudzības pārtraukšana...</translation>
+<translation id="338323348408199233">Bloķēt datplūsmu bez VPN savienojuma</translation>
 <translation id="3385092118218578224"><ph name="DISPLAY_ZOOM" />%</translation>
 <translation id="338583716107319301">Atdalītājs</translation>
 <translation id="338691029516748599"><ph name="NETWORK_INDEX" />. tīkls no <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, signāla stiprums: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, pārvalda jūsu administrators, savienojums</translation>
@@ -2181,6 +2226,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="3391512812407811893">Konfidencialitātes smilškastes izmēģinājuma periodi</translation>
 <translation id="339178315942519818">Skatiet paziņojumus no savām tērzēšanas lietotnēm savā <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīcē.</translation>
 <translation id="3396800784455899911">Noklikšķinot uz pogas “Piekrist un turpināt”, jūs piekrītat iepriekš aprakstītajai apstrādei šajos Google pakalpojumos.</translation>
+<translation id="339722927132407568">Attēla sastingšana</translation>
 <translation id="3399432415385675819">Paziņojumi tiks atspējoti</translation>
 <translation id="3400390787768057815"><ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (<ph name="REFRESH_RATE" /> herci) — rindpārlēces izvērse</translation>
 <translation id="3402059702184703067">{COUNT,plural, =1{Šajā ierīcē ir saglabāta {COUNT} parole}zero{Šajā ierīcē ir saglabātas {COUNT} paroles}one{Šajā ierīcē ir saglabāta {COUNT} parole}other{Šajā ierīcē ir saglabātas {COUNT} paroles}}</translation>
@@ -2195,6 +2241,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="3406396172897554194">Meklēt pēc valodas vai ievades metodes nosaukuma</translation>
 <translation id="3406605057700382950">&amp;Rādīt grāmatzīmju joslu</translation>
 <translation id="340671561090997290">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Šis paplašinājums var būt bīstams}zero{Šie paplašinājumi var būt bīstami}one{Šie paplašinājumi var būt bīstami}other{Šie paplašinājumi var būt bīstami}}</translation>
+<translation id="3408072735282270043">Aktivizēt tīklu <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
 <translation id="3409785640040772790">Maps</translation>
 <translation id="3410832398355316179">Visi faili un lokālie dati, kas ir saistīti ar šo lietotāju, tiks neatgriezeniski dzēsti, tiklīdz šis lietotājs tiks noņemts. <ph name="USER_EMAIL" /> joprojām varēs pierakstīties vēlāk.</translation>
 <translation id="3412265149091626468">Pāriet uz atlasi</translation>
@@ -2213,7 +2260,6 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="3427092606871434483">Atļaut (pēc noklusējuma)</translation>
 <translation id="3428419049384081277">Jūs esat pierakstījies!</translation>
 <translation id="3428747202529429621">Tiek nodrošināta jūsu aizsardzība pārlūkprogrammā Chrome. Šis režīms var tikt izmantots jūsu drošības uzlabošanai citās Google lietotnēs, kad esat pierakstījies.</translation>
-<translation id="3428800329481094896">Tiek iegūtas Linux konteinera SSH atslēgas</translation>
 <translation id="3429160811076349561">Izmēģinājuma versijas funkcijas ir izslēgtas</translation>
 <translation id="3429271624041785769">Tīmekļa satura valodas</translation>
 <translation id="3429275422858276529">Saglabājiet šo lapu kā grāmatzīmi, lai vēlāk varētu to viegli atrast</translation>
@@ -2232,6 +2278,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="3440663250074896476">Citas darbības ar grāmatzīmi <ph name="BOOKMARK_NAME" /></translation>
 <translation id="3441653493275994384">Ekrāns</translation>
 <translation id="3441663102605358937">Vēlreiz pierakstieties kontā <ph name="ACCOUNT" />, lai verificētu šo kontu</translation>
+<translation id="3444641828375597683">Reklāmdevēji un izdevēji var izmantot tehnoloģiju FPK, kā aprakstīts tālāk šajā lapā.</translation>
 <translation id="3445047461171030979">Google asistenta ātrās atbildes</translation>
 <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> min</translation>
 <translation id="3445925074670675829">USB-C ierīce</translation>
@@ -2255,6 +2302,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="3459697287128633276">Lai ar jūsu kontu varētu piekļūt Google Play veikalam, nepieciešams autentificēties, izmantojot identitātes nodrošinātāju.</translation>
 <translation id="3462311546193741693">Jūs tiksiet izrakstīts no lielākās daļas vietņu. Jūs paliksiet pierakstījies Google kontā, lai varētu notīrīt sinhronizētos datus.</translation>
 <translation id="3462413494201477527">Vai atcelt konta iestatīšanu?</translation>
+<translation id="346298925039590474">Šis mobilais tīkls būs pieejams visiem šīs ierīces lietotājiem</translation>
 <translation id="3464145797867108663">Pievienot darba profilu</translation>
 <translation id="346431825526753">Šis ir bērniem paredzēts konts, ko pārvalda <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3468298837301810372">Iezīme</translation>
@@ -2271,6 +2319,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="347785443197175480">Arī turpmāk ļaut vietnei <ph name="HOST" /> piekļūt kamerai un mikrofonam</translation>
 <translation id="3479552764303398839">Vēlāk</translation>
 <translation id="3479685872808224578">Nevarēja noteikt drukas serveri. Lūdzu, pārbaudiet adresi un mēģiniet vēlreiz.</translation>
+<translation id="3480612136143976912">Pielāgojiet subtitru izmēru un stilu, kas jāizmanto funkcijā Subtitri reāllaikā. Šis iestatījums tiks izmantots arī dažās lietotnēs un vietnēs.</translation>
 <translation id="3480827850068960424">Atrastas vairākas cilnes (kopā <ph name="NUM" />)</translation>
 <translation id="3481268647794498892">Atver pārlūkā <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /> <ph name="COUNTDOWN_SECONDS" /> sekunžu laikā</translation>
 <translation id="3482719661246593752"><ph name="ORIGIN" /> var skatīt šos failus:</translation>
@@ -2287,6 +2336,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="3495496470825196617">Barošana un miega režīms uzlādes laikā</translation>
 <translation id="3495660573538963482">Google asistenta iestatījumi</translation>
 <translation id="3496213124478423963">Tālināt</translation>
+<translation id="3497501929010263034">USB ierīce, ko nodrošina <ph name="VENDOR_NAME" /> (produkts <ph name="PRODUCT_ID" />)</translation>
 <translation id="3497560059572256875">Kopīgot svētku logotipu</translation>
 <translation id="3498215018399854026">Mēs nevarējām sasniegt jūsu māti/tēvu. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="3500417806337761827">Iekļaujot kopīgošanu, radās kļūda. Iekļauti pārāk daudzi SMB faili.</translation>
@@ -2306,6 +2356,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="3515983984924808886">Vēlreiz pieskarieties drošības atslēgai, lai apstiprinātu atiestatīšanu. Tiks dzēsta visa drošības atslēgā saglabātā informācija, tostarp tās PIN.</translation>
 <translation id="3518985090088779359">Piekrist un turpināt</translation>
 <translation id="3519564332031442870">Drukāšanas aizmugursistēmas pakalpojums</translation>
+<translation id="3519938335881974273">Saglabāt lapu kā...</translation>
 <translation id="3521606918211282604">Mainīt diska lielumu</translation>
 <translation id="3522088408596898827">Diskā gandrīz nav vietas. Atbrīvojiet vietu diskā un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="3524965460886318643">Eksportēt darbības</translation>
@@ -2329,6 +2380,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="3550593477037018652">Mobilā tīkla atvienošana</translation>
 <translation id="3550915441744863158">Pārlūks Chrome tiek automātiski atjaunināts, tādēļ jums vienmēr būs pieejama visjaunākā versija.</translation>
 <translation id="3551320343578183772">Aizvērt cilni</translation>
+<translation id="3552097563855472344"><ph name="NETWORK_NAME" /> — <ph name="SPAN_START" /><ph name="CARRIER_NAME" /><ph name="SPAN_END" /></translation>
 <translation id="3552780134252864554">Izdzēst aizverot</translation>
 <translation id="3554493885489666172">Jūsu ierīci pārvalda <ph name="PROFILE_NAME" />. Administratori var piekļūt jebkura profila datiem šajā ierīcē.</translation>
 <translation id="3555812735919707620">Noņemt paplašinājumu</translation>
@@ -2349,8 +2401,6 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="3569407787324516067">Ekrānsaudzētājs</translation>
 <translation id="3569682580018832495">Vietne <ph name="ORIGIN" /> var skatīt šos failus un mapes:</translation>
 <translation id="3571734092741541777">Iestatīt</translation>
-<translation id="3574210789297084292">pierakstīties</translation>
-<translation id="3574917942258583917">Vai tik un tā iziet no inkognito režīma?</translation>
 <translation id="3575121482199441727">Atļaut šajā vietnē</translation>
 <translation id="3576324189521867626">Veiksmīgi instalēta</translation>
 <translation id="3578594933904494462">Šīs cilnes saturs tiek kopīgots.</translation>
@@ -2373,6 +2423,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="3599863153486145794">Notīra vēsturi no visām ierīcēm, kurās esat pierakstījies. Jūsu Google kontam vietnē <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> var būt citu veidu pārlūkošanas vēstures dati.</translation>
 <translation id="3600051066689725006">Tīmekļa pieprasījuma informācija</translation>
 <translation id="3600792891314830896">Izslēgt skaņu vietnēm, kurās tiek atskaņota skaņa</translation>
+<translation id="3601151620448429694"><ph name="NETWORK_NAME" /> · <ph name="CARRIER_NAME" /></translation>
 <translation id="360180734785106144">Piedāvāt jaunas funkcijas, kad tās kļūst pieejamas</translation>
 <translation id="3602290021589620013">Priekšskatīt</translation>
 <translation id="3602870520245633055">Drukāšana un skenēšana</translation>
@@ -2380,8 +2431,11 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="3604713164406837697">Fona tapetes mainīšana</translation>
 <translation id="3605780360466892872">Biznesmenis</translation>
 <translation id="3608576286259426129">Lietotāja attēla priekšskatījums</translation>
+<translation id="3609277884604412258">Ātrā meklēšana</translation>
 <translation id="3610369246614755442">Doka ventilatoram ir nepieciešama apkope</translation>
 <translation id="361106536627977100">Flash dati</translation>
+<translation id="3611655097742243705">Apmeklējiet Play veikalu, lai atrastu citas lietotnes.</translation>
+<translation id="3611658447322220736">Atļaut nesen aizvērtām vietnēm pabeigt datu nosūtīšanu un saņemšanu</translation>
 <translation id="3612673635130633812">Lejupielādēja paplašinājums &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;<ph name="EXTENSION" />&lt;/a&gt;</translation>
 <translation id="3613134908380545408">Mapes “<ph name="FOLDER_NAME" />” rādīšana</translation>
 <translation id="3613422051106148727">&amp;Atvērt jaunā cilnē</translation>
@@ -2404,7 +2458,6 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="3629631988386925734">Ievadiet paroli, lai iespējotu funkciju Smart Lock. Nākamajā reizē šīs ierīces <ph name="DEVICE_TYPE" /> atbloķēšanai tiks izmantots jūsu tālrunis. Iestatījumos varat izslēgt funkciju Smart Lock.</translation>
 <translation id="3630132874740063857">Jūsu tālrunis</translation>
 <translation id="3630995161997703415">Lai varētu izmantot šo vietni jebkurā laikā, pievienojiet to savam plauktam.</translation>
-<translation id="3633309367764744750">Tiek pirmsielādēta informācija no lapām, tostarp no lapām, kuras vēl neesat apmeklējis. Pirmsielādētajā informācijā var būt ietverti sīkfaili, ja esat atļāvis tos izmantot.</translation>
 <translation id="3634507049637220048"><ph name="NETWORK_INDEX" />. tīkls no <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, pārvalda jūsu administrators, informācija</translation>
 <translation id="3634652306074934350">Atļaujas pieprasījuma termiņš beidzies</translation>
 <translation id="3635353578505343390">Atsauksmju sūtīšana uzņēmumam Google</translation>
@@ -2414,6 +2467,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="3639220004740062347">Iziet no lasītāja režīma</translation>
 <translation id="3640214691812501263">Vai vēlaties pievienot lietotni “<ph name="EXTENSION_NAME" />” lietotājam <ph name="USER_NAME" />?</translation>
 <translation id="3640613767643722554">Asistenta apmācība atpazīt balsi</translation>
+<translation id="3641456520301071208">Atļaut vietnēm pieprasīt atļauju piekļūt jūsu atrašanās vietas datiem</translation>
 <translation id="3645372836428131288">Mazliet pakustiniet, lai uzņemtu citu pirksta nospieduma daļu</translation>
 <translation id="3647998456578545569">{COUNT,plural, =1{Saņemts saturs (<ph name="ATTACHMENTS" />) no ierīces <ph name="DEVICE_NAME" />}zero{Saņemts saturs (<ph name="ATTACHMENTS" />) no ierīces <ph name="DEVICE_NAME" />}one{Saņemts saturs (<ph name="ATTACHMENTS" />) no ierīces <ph name="DEVICE_NAME" />}other{Saņemts saturs (<ph name="ATTACHMENTS" />) no ierīces <ph name="DEVICE_NAME" />}}</translation>
 <translation id="3648348069317717750">Konstatēta ierīce <ph name="USB_DEVICE_NAME" /></translation>
@@ -2440,7 +2494,6 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="3670113805793654926">Ierīces no jebkura pakalpojumu sniedzēja</translation>
 <translation id="3670229581627177274">Ieslēgt Bluetooth</translation>
 <translation id="3672681487849735243">Konstatēta rūpnīcas kļūda</translation>
-<translation id="3674840410592648165">Atļaut vietnēm instalēt maksājumu apdarinātājus (ieteicams)</translation>
 <translation id="367645871420407123">Atstājiet tukšu, ja vēlaties iestatīt saknes paroli kā noklusējuma testa attēla vērtību.</translation>
 <translation id="3677106374019847299">Ievadīt pielāgotu nodrošinātāju</translation>
 <translation id="3677911431265050325">Pieprasīt mobilo vietni</translation>
@@ -2457,6 +2510,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="3688526734140524629">Mainīt kanālu</translation>
 <translation id="3688578402379768763">Atjaunināts</translation>
 <translation id="3688794912214798596">Mainīt valodas…</translation>
+<translation id="3690128548376345212">Tīkls numur <ph name="NETWORK_INDEX" /> no <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, nav aktivizēts, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signāla stiprums procentos ir <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, detalizēta informācija</translation>
 <translation id="3690369331356918524">Tiek parādīts brīdinājums, ja paroles ir atklātas datu noplūdes dēļ.</translation>
 <translation id="3691231116639905343">Tastatūras lietotnes</translation>
 <translation id="3691267899302886494">Vietnē <ph name="HOST" /> tiek pieprasīta atļauja kopīgot jūsu ekrānu.</translation>
@@ -2538,6 +2592,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="3772609330847318323">Paroles atjaunināšana vietnei <ph name="ORIGIN" /></translation>
 <translation id="3775432569830822555">SSL servera sertifikāts</translation>
 <translation id="3775705724665058594">Sūtīšana uz jūsu ierīcēm</translation>
+<translation id="3776508619697147021">Atļaut vietnēm pieprasīt atļauju automātiski lejupielādēt vairākus failus</translation>
 <translation id="3776796446459804932">Šis paplašinājums pārkāpj Chrome interneta veikala politiku.</translation>
 <translation id="3777483481409781352">Nevarēja aktivizēt mobilo ierīci</translation>
 <translation id="3777806571986431400">Paplašinājums iespējots</translation>
@@ -2552,6 +2607,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="3785308913036335955">Rādīt lietotņu saīsnes</translation>
 <translation id="3785727820640310185">Saglabātās paroles šai vietnei</translation>
 <translation id="3788301286821743879">Diemžēl kioska lietojumprogrammu nevarēja palaist.</translation>
+<translation id="3788331399335602504">šos failus</translation>
 <translation id="3788401245189148511">Varētu:</translation>
 <translation id="3789841737615482174">Instalēt</translation>
 <translation id="379082410132524484">Kartes derīguma termiņš ir beidzies</translation>
@@ -2566,6 +2622,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="3798449238516105146">Versija</translation>
 <translation id="3799128412641261490">Slēdžu piekļuves iestatījumi</translation>
 <translation id="3800806661949714323">Rādīt visu (ieteicams)</translation>
+<translation id="3803345858388753269">Video kvalitāte</translation>
 <translation id="380408572480438692">Iespējojot veiktspējas datu apkopošanu, palīdzēsiet uzņēmumam Google laika gaitā uzlabot sistēmu. Kamēr neesat iesniedzis atsauksmi (Alt-Shift-I) un ietvēris veiktspējas datus, dati netiek nosūtīti. Jebkurā brīdī varat atgriezties šajā ekrānā, lai atspējotu apkopošanu.</translation>
 <translation id="3807249107536149332"><ph name="EXTENSION_NAME" /> (paplašinājuma ID “<ph name="EXTENSION_ID" />”) nav atļauts pieteikšanās ekrānā.</translation>
 <translation id="3807747707162121253">Atcelt</translation>
@@ -2617,6 +2674,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="3844888638014364087">Emocijzīme ievietota</translation>
 <translation id="3846116211488856547">Iegūstiet vietņu, Android lietotņu izstrādes rīkus un citus rīkus. Instalējot Linux, tiks lejupielādēts šāds datu apjoms: <ph name="DOWNLOAD_SIZE" />.</translation>
 <translation id="3847319713229060696">Palīdzēt uzlabot drošību tīmeklī visiem lietotājiem</translation>
+<translation id="3848547754896969219">Atvērt &amp;inkognito režīma logā</translation>
 <translation id="385051799172605136">Atpakaļ</translation>
 <translation id="3851428669031642514">Ielādēt nedrošos skriptus</translation>
 <translation id="3854599674806204102">Izvēlieties opciju</translation>
@@ -2636,6 +2694,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="3867134342671430205">Lai pārvietotu displeju, velciet to vai izmantojiet bulttaustiņus</translation>
 <translation id="3867944738977021751">Sertifikāta lauki</translation>
 <translation id="3869917919960562512">Nepareizs rādītājs.</translation>
+<translation id="3870553315777000268">Piešķiriet tiem funkcijas “Nākamais” un “Iepriekšējais”, lai lapā pārvietotos pa vienumiem</translation>
 <translation id="3870931306085184145">Nav saglabātu paroļu vietnē <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="3871350334636688135">Pēc 24 stundām jūsu administrators veiks vienreizēju atjauninājumu, kas dzēsīs jūsu lokālos datus, kad restartēsiet ierīci. 24 stundu laikā saglabājiet nepieciešamos lokālos datus mākoņa krātuvē.</translation>
 <translation id="3872220884670338524">Citas darbības, lietotāja <ph name="USERNAME" /> konts domēnā <ph name="DOMAIN" /></translation>
@@ -2646,7 +2705,6 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="3874164307099183178">Google asistenta ieslēgšana</translation>
 <translation id="3877075909000773256">Funkcijas “Kopīgošana tuvumā” iestatījumi lietotāja <ph name="USER_NAME" /> ierīcei, kopīgošanai tiek izmantots konts <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="3879748587602334249">Lejupielāžu pārvaldnieks</translation>
-<translation id="3881478300875776315">Rādīt mazāk rindu</translation>
 <translation id="3882165008614329320">Esošs videoklips no kameras vai faila</translation>
 <translation id="3884152383786131369">Tīmekļa saturam, kas ir pieejams vairākās valodās, tiks izmantota pirmā atbalstītā valoda no šī saraksta. Šīs preferences tiek sinhronizētas ar jūsu pārlūkprogrammas iestatījumiem. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Uzziniet vairāk<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" />.</translation>
 <translation id="3885112598747515383">Atjauninājumus pārvalda jūsu administrators</translation>
@@ -2681,6 +2739,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="3909791450649380159">Izgrie&amp;zt</translation>
 <translation id="39103738135459590">Aktivizācijas kods</translation>
 <translation id="3911824782900911339">Jaunas cilnes lapa</translation>
+<translation id="3914173277599553213">Obligātas</translation>
 <translation id="3915280005470252504">Meklēt, izmantojot balsi</translation>
 <translation id="3916233823027929090">Drošības pārbaudes ir pabeigtas.</translation>
 <translation id="3916445069167113093">Šāds faila tips var kaitēt jūsu datoram. Vai tiešām vēlaties saglabāt <ph name="FILE_NAME" />?</translation>
@@ -2698,7 +2757,6 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation>
 <translation id="3926002189479431949">Ir mainījies ar Smart Lock saistītais tālrunis</translation>
 <translation id="3927932062596804919">Neatļaut</translation>
-<translation id="392803502090869922">Iestatīt eSIM</translation>
 <translation id="3928570707778085600">Vai saglabāt izmaiņas šeit: <ph name="FILE_OR_FOLDER_NAME" />?</translation>
 <translation id="3928659086758780856">Maz tintes.</translation>
 <translation id="3929426037718431833">Šie paplašinājumi var skatīt un mainīt informāciju šajā vietnē.</translation>
@@ -2710,6 +2768,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="3936925983113350642">Izvēlētā parole būs nepieciešama šī sertifikāta atjaunošanai nākotnē. Lūdzu, saglabājiet to drošā vietā.</translation>
 <translation id="3937640725563832867">Sertifikāta izsniedzēja otrs nosaukums</translation>
 <translation id="3937734102568271121">Vienmēr tulkot saturu no šādas valodas: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
+<translation id="3938087570853648774">Piešķirt vēl divus slēdžus</translation>
 <translation id="3938128855950761626">Ierīces no pakalpojumu sniedzēja <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
 <translation id="3940233957883229251">Iespējot automātisko atkārtošanu</translation>
 <translation id="3941565636838060942">Lai paslēptu piekļuvi šai programmai, tā ir jāatinstalē, izmantojot rīku
@@ -2720,6 +2779,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="3943494825379372497">Vai atjaunot lietotnes un lapas?</translation>
 <translation id="3943582379552582368">Atpakaļ</translation>
 <translation id="3943857333388298514">Ielīmēt</translation>
+<translation id="3945513714196326460">Izmantojiet īsāku nosaukumu.</translation>
 <translation id="3948116654032448504">Meklēt attēlu <ph name="SEARCH_ENGINE" /> tīklā</translation>
 <translation id="3948507072814225786">Vietne <ph name="ORIGIN" /> var rediģēt tālāk norādītajās mapēs esošos failus.</translation>
 <translation id="3949790930165450333"><ph name="DEVICE_NAME" /> (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
@@ -2743,12 +2803,13 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="3965965397408324205">Iziet no profila <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="3966072572894326936">Izvēlēties citu mapi...</translation>
 <translation id="3967822245660637423">Lejupielāde pabeigta</translation>
-<translation id="3969092967100188979">Viesabonēšana ieslēgta, tiek izmantota</translation>
 <translation id="3970114302595058915">ID</translation>
 <translation id="397105322502079400">Aprēķina...</translation>
 <translation id="3971140002794351170">Lejupielādēt mobilo sakaru profilu, tīkls numur <ph name="NETWORK_INDEX" />, tīklu skaits ir <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" /></translation>
 <translation id="3971764089670057203">Šai drošības atslēgai ir pirkstu nospiedumi</translation>
+<translation id="3973005893595042880">Lietotājs nav atļauts</translation>
 <translation id="3973660817924297510">Notiek paroļu pārbaude (<ph name="CHECKED_PASSWORDS" /> no <ph name="TOTAL_PASSWORDS" />)…</translation>
+<translation id="3975201861340929143">Paskaidrojums</translation>
 <translation id="3975565978598857337">Sazināšanās ar serveri nozarojumam neizdevās</translation>
 <translation id="3976108569178263973">Neviens printeris nav pieejams.</translation>
 <translation id="397703832102027365">Notiek pabeigšana...</translation>
@@ -2766,9 +2827,9 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="3984159763196946143">Nevarēja sākt demonstrācijas režīmu</translation>
 <translation id="3984431586879874039">Vai atļaut šai vietnei skatīt jūsu drošības atslēgu?</translation>
 <translation id="398477389655464998">Kopēt saiti uz atzīmēto tekstu</translation>
-<translation id="3986705137476756801">Pagaidām izslēgt subtitrus reāllaikā</translation>
 <translation id="3987544746655539083">Arī turpmāk liegt šai vietnei piekļūt jūsu atrašanās vietas datiem</translation>
 <translation id="3987938432087324095">Diemžēl nav saprotams.</translation>
+<translation id="3987993985790029246">Saites kopēšana</translation>
 <translation id="3988996860813292272">Laika joslas atlasīšana</translation>
 <translation id="399179161741278232">Importēts</translation>
 <translation id="3994374631886003300">Atbloķējiet tālruni un pietuviniet to, lai atbloķētu savu ierīci (<ph name="DEVICE_TYPE" />).</translation>
@@ -2790,7 +2851,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4022426551683927403">Pievienot vārdnīc&amp;ai</translation>
 <translation id="4023146161712577481">Tiek noteikta ierīces konfigurācija.</translation>
 <translation id="4025039777635956441">Izslēgt skaņu atlasītajai vietnei</translation>
-<translation id="4027804175521224372">(Neesat pierakstījies — <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK" />)</translation>
 <translation id="4028467762035011525">Pievienot ievades metodes</translation>
 <translation id="4029556917477724407">Atpakaļ no lapas “<ph name="PAGE_TITLE" />”</translation>
 <translation id="4031179711345676612">Mikrofona lietošana ir atļauta</translation>
@@ -2802,12 +2862,14 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4036778507053569103">No servera lejupielādētā politika nav derīga.</translation>
 <translation id="4037084878352560732">Zirgs</translation>
 <translation id="4037889604535939429">Personas informācijas rediģēšana</translation>
+<translation id="4040753847560036377">Nepareizs PUK kods</translation>
 <translation id="4042863763121826131">{NUM_PAGES,plural, =1{Iziet no lapas}zero{Iziet no lapām}one{Iziet no lapām}other{Iziet no lapām}}</translation>
 <translation id="4044612648082411741">Ievadiet sertifikāta paroli</translation>
 <translation id="4044708573046946214">Ekrāna bloķēšanas parole</translation>
 <translation id="404493185430269859">Noklusējuma meklētājprogramma</translation>
 <translation id="4046013316139505482">Šiem paplašinājumiem nav nepieciešams skatīt un mainīt informāciju šajā vietnē.</translation>
 <translation id="4046123991198612571">Nākamais ieraksts</translation>
+<translation id="4047345532928475040">Nav pieejama</translation>
 <translation id="4047581153955375979">USB4</translation>
 <translation id="4047726037116394521">Doties uz sākuma ekrānu</translation>
 <translation id="4049783682480068824">{COUNT,plural, =1{# kontaktpersona nav pieejama. Lai ar šo kontaktpersonu izmantotu funkciju Kopīgošana tuvumā, pievienojiet kontaktpersonu sarakstam šīs personas e-pasta adresi, kas saistīta ar tās Google kontu.}zero{# kontaktpersonas nav pieejamas. Lai ar šīm kontaktpersonām izmantotu funkciju Kopīgošana tuvumā, pievienojiet kontaktpersonu sarakstam šo personu e-pasta adreses, kas saistītas ar viņu Google kontiem.}one{# kontaktpersona nav pieejama. Lai ar šīm kontaktpersonām izmantotu funkciju Kopīgošana tuvumā, pievienojiet kontaktpersonu sarakstam šo personu e-pasta adreses, kas saistītas ar viņu Google kontiem.}other{# kontaktpersonas nav pieejamas. Lai ar šīm kontaktpersonām izmantotu funkciju Kopīgošana tuvumā, pievienojiet kontaktpersonu sarakstam šo personu e-pasta adreses, kas saistītas ar viņu Google kontiem.}}</translation>
@@ -2818,6 +2880,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4056908315660577142">Ir sasniegts laika ierobežojums, ko jūsu vecāki iestatīja Chrome lietotnes <ph name="APP_NAME" /> izmantošanai. Rīt to varēsiet izmantot <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
 <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" /></translation>
 <translation id="4057896668975954729">Skatīt veikalā</translation>
+<translation id="4057991113334098539">Notiek aktivizācija...</translation>
 <translation id="4058720513957747556">AppSocket (TCP/IP)</translation>
 <translation id="4058793769387728514">Pārbaudīt dokumentu tagad</translation>
 <translation id="406070391919917862">Fona lietotnes</translation>
@@ -2836,6 +2899,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4078738236287221428">Agresīvi</translation>
 <translation id="4079140982534148664">Izmantot uzlaboto pareizrakstības pārbaudi</translation>
 <translation id="4081242589061676262">Faila apraides kļūme</translation>
+<translation id="408223403876103285"><ph name="WEBSITE" /> nosūtīja paziņojumu uz jūsu tālruni. Veiciet paziņojumā norādītās darbības, lai apstiprinātu savu identitāti.</translation>
 <translation id="4084682180776658562">Grāmatzīme</translation>
 <translation id="4084835346725913160">Aizvērt cilni <ph name="TAB_NAME" /></translation>
 <translation id="4085270836953633510">Vaicāt, ja vietne vēlas piekļūt seriālajiem portiem</translation>
@@ -2904,6 +2968,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 cilne}zero{# ciļņu}one{# cilne}other{# cilnes}}</translation>
 <translation id="4154664944169082762">Pirkstu nospiedumi</translation>
 <translation id="4157869833395312646">Microsoft serverbāzēta šifrēšana</translation>
+<translation id="4158364720893025815">Pārbaude sekmīga</translation>
 <translation id="4159681666905192102">Šis ir bērniem paredzēts konts, ko pārvalda <ph name="CUSTODIAN_EMAIL" /> un <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4163560723127662357">Nezināma tastatūra</translation>
 <translation id="4167686856635546851">Parasti vietnēs JavaScript valoda tiek izmantota, lai rādītu interaktīvas funkcijas, piemēram, video spēles vai tīmekļa veidlapas.</translation>
@@ -2916,7 +2981,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4181602000363099176">20x</translation>
 <translation id="4181841719683918333">Valodas</translation>
 <translation id="4184885522552335684">Velciet, lai pārvietotu displeju.</translation>
-<translation id="4186763173530196927">Lietotne mēģina piekļūt kamerai. Lai atļautu piekļuvi, izslēdziet kameras konfidencialitātes slēdzi.</translation>
 <translation id="4187424053537113647">Notiek lietotnes <ph name="APP_NAME" /> iestatīšana...</translation>
 <translation id="4190828427319282529">Tastatūras fokusa izcelšana</translation>
 <translation id="4194570336751258953">Iespējot funkciju "pieskarties, lai noklikšķinātu"</translation>
@@ -2952,6 +3016,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4242577469625748426">Neizdevās ierīcē instalēt politikas iestatījumus: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
 <translation id="4243504193894350135">Printera darbība ir apturēta.</translation>
 <translation id="4244238649050961491">Atrast citas skārienekrāna pildspalvas lietotnes</translation>
+<translation id="4246980464509998944">Papildu komentāri</translation>
 <translation id="424726838611654458">Vienmēr atvērt programmā Adobe Reader</translation>
 <translation id="4247901771970415646">Nevar sinhronizēt ar lietotāju <ph name="USERNAME" /></translation>
 <translation id="4248098802131000011">Aizsargājiet savas paroles pret datu pārkāpumiem un citām drošības problēmām.</translation>
@@ -2986,22 +3051,27 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4275830172053184480">Ierīces restartēšana</translation>
 <translation id="4278101229438943600">Asistents ir gatavs</translation>
 <translation id="4278390842282768270">Atļauts</translation>
+<translation id="4279129444466079448">Šajā ierīcē varat izmantot līdz pat <ph name="PROFILE_LIMIT" /> eSIM profiliem. Lai pievienotu vēl kādu profilu, vispirms noņemiet kādu no esošajiem profiliem.</translation>
 <translation id="4281844954008187215">Google pakalpojumu noteikumi</translation>
 <translation id="4282196459431406533">Smart Lock ir ieslēgta</translation>
 <translation id="4285418559658561636">Atjaunināt paroli</translation>
 <translation id="4285498937028063278">Atspraust</translation>
 <translation id="428565720843367874">Šī faila pārbaudes laikā radās neparedzēta pretvīrusu programmatūras kļūda.</translation>
 <translation id="4287099557599763816">Ekrāna lasītājs</translation>
+<translation id="428715201724021596">Notiek savienojuma izveide ar profilu. Tas var ilgt dažas minūtes.</translation>
 <translation id="4287157641315808225">Jā, aktivizēt ChromeVox</translation>
 <translation id="4287502603002637393">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Rādīt}zero{Rādīt visus}one{Rādīt visus}other{Rādīt visus}}</translation>
 <translation id="4289372044984810120">Pārvaldiet savus kontus šeit. <ph name="LINK_BEGIN" />Uzziniet vairāk<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="4289540628985791613">Kopsavilkums</translation>
+<translation id="4290791284969893584">Pēc lapas aizvēršanas var netikt pabeigti jūsu iesāktie uzdevumi</translation>
 <translation id="4295072614469448764">Lietotne ir pieejama jūsu terminālī. Programmā Palaidējs var būt redzama arī ikona.</translation>
 <translation id="4295839147292213505">Varat sūtīt īsziņas no datora, kopīgi izmantot internetu, atbildēt uz sarunu paziņojumiem un atbloķēt savu <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīci ar tālruni.<ph name="FOOTNOTE_POINTER" /> <ph name="LINK_BEGIN" />Uzzināt vairāk<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4295979599050707005">Lūdzu, pierakstieties vēlreiz, lai apstiprinātu, ka tīmekļa vietnes, lietotnes un paplašinājumi pakalpojumos Chrome un Google Play drīkst izmantot jūsu <ph name="USER_EMAIL" /> kontu. Varat arī noņemt šo kontu. <ph name="LINK_BEGIN" />Uzzināt vairāk<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4297219207642690536">Restartēt un atiestatīt</translation>
 <translation id="4297813521149011456">Displeja pagriešana</translation>
+<translation id="4299022904780065004">Jauns &amp;inkognito režīma logs</translation>
 <translation id="4301671483919369635">Šai lapai ir atļauts rediģēt failus</translation>
+<translation id="4302605047395093221">Lai varētu izveidot savienojumu ar mobilo tīklu, ikvienam, kas izmanto šo ierīci, būs jāievada PIN.</translation>
 <translation id="4303079906735388947">Iestatiet drošības atslēgai jaunu PIN</translation>
 <translation id="4305402730127028764">Kopēt uz ierīci <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="4305817255990598646">Pāriet</translation>
@@ -3010,7 +3080,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4307992518367153382">Pamata</translation>
 <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES" /> KB (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE" /> KB tiešsaistē)</translation>
 <translation id="4310139701823742692">Nepareizs faila formāts. Pārbaudiet PPD failu un mēģiniet vēlreiz.</translation>
-<translation id="43106757207292366">Varat pārvaldīt Google kontus, kuros esat pierakstījies, sadaļā <ph name="LINK_BEGIN" />Iestatījumi<ph name="LINK_END" />. Jūsu piešķirtās atļaujas vietnēm un lietotnēm var būt spēkā visos kontos. Ja nevēlaties atļaut vietnēm vai lietotnēm piekļūt jūsu konta informācijai, varat pierakstīties savā <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīcē kā viesis vai pārlūkot tīmekli <ph name="LINK_2_BEGIN" />inkognito režīma logā<ph name="LINK_2_END" />.</translation>
 <translation id="431076611119798497">&amp;Informācija</translation>
 <translation id="4312866146174492540">Bloķēt (pēc noklusējuma)</translation>
 <translation id="4314815835985389558">Sinhronizācijas pārvaldība</translation>
@@ -3054,6 +3123,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4364830672918311045">Parādīt paziņojumus</translation>
 <translation id="4366138410738374926">Drukāšana ir sākta</translation>
 <translation id="4370975561335139969">Ievadītā e-pasta adrese un parole neatbilst.</translation>
+<translation id="4373966964907728675">Notiek darbvirsmas apraide</translation>
 <translation id="4374831787438678295">Linux instalēšanas programma</translation>
 <translation id="4375035964737468845">Atvērt lejupielādētos failus</translation>
 <translation id="4376226992615520204">Atrašanās vietas noteikšana ir izslēgta</translation>
@@ -3073,12 +3143,12 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4387004326333427325">Autentifikācijas sertifikāts tika attāli noraidīts.</translation>
 <translation id="4387890294700445764">Uzlauztas paroles</translation>
 <translation id="4389091756366370506">Lietotājs <ph name="VALUE" /></translation>
-<translation id="4390000551125140321">{0,plural, =1{Inkognito režīms}zero{# atvērti inkognito režīma logi}one{# atvērts inkognito režīma logs}other{# atvērti inkognito režīma logi}}</translation>
 <translation id="4390396490617716185"><ph name="FIRST_SWITCH" />, <ph name="SECOND_SWITCH" />, <ph name="THIRD_SWITCH" /> un vēl <ph name="NUMBER_OF_OTHER_SWITCHES" /> slēdža taustiņi</translation>
 <translation id="439266289085815679">Bluetooth konfigurāciju kontrolē <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="4392896746540753732">Rediģēt konfigurācijas failu</translation>
 <translation id="4394049700291259645">Atspējot</translation>
 <translation id="4396956294839002702">{COUNT,plural, =0{&amp;Atvērt visas}=1{&amp;Atvērt grāmatzīmi}zero{&amp;Atvērt visas ({COUNT})}one{&amp;Atvērt visas ({COUNT})}other{&amp;Atvērt visas ({COUNT})}}</translation>
+<translation id="4398131717714042083">Notīra vēsturi un automātiskās pabeigšanas datus meklēšanas lodziņā.</translation>
 <translation id="439817266247065935">Ierīce netika pareizi izslēgta. Restartējiet operētājsistēmu Linux, lai izmantotu Linux lietotnes.</translation>
 <translation id="4400367121200150367">Šeit tiks parādītas vietnes, kurās nekad netiek saglabātas paroles.</translation>
 <translation id="4400632832271803360">Turiet palaišanas programmas taustiņu, lai pārslēgtu augšējās rindas taustiņu funkcijas.</translation>
@@ -3102,6 +3172,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4415245286584082850">Netika atrasta neviena ierīce. Atveriet palīdzības centra rakstu jaunā cilnē.</translation>
 <translation id="4415276339145661267">Google konta pārvaldība</translation>
 <translation id="4415748029120993980">SECG eliptiska līkne secp384r1 (jeb NIST P-384)</translation>
+<translation id="4416450511678320850">Šim saturam nav pieejama neviena lietotne</translation>
 <translation id="4416582610654027550">Ievadiet derīgu URL.</translation>
 <translation id="4419409365248380979">Vienmēr var <ph name="HOST" /> iestatīt sīkfailus</translation>
 <translation id="4421932782753506458">Minka</translation>
@@ -3118,6 +3189,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4438043733494739848">Caurspīdīgs</translation>
 <translation id="4438639467177774583"><ph name="USERNAME" /> <ph name="MASKED_PASSWORD" /> tiks saglabāts jūsu Google kontā (<ph name="ACCOUNT" />)</translation>
 <translation id="4439427728133035643"><ph name="NETWORK_INDEX" />. tīkls no <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, signāla stiprums: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, savienojums</translation>
+<translation id="4440097423000553826"><ph name="WEBSITE" /> nosūtīja paziņojumu uz jūsu tālruni. Lai apstiprinātu savu identitāti, pieskarieties paziņojumam “<ph name="NOTIFICATIONTITLE" />” un veiciet norādītās darbības.</translation>
 <translation id="4441124369922430666">Vai vēlaties automātiski startēt šo lietotni, kad tiek ieslēgta ierīce?</translation>
 <translation id="4441147046941420429">Lai turpinātu, noņemiet drošības atslēgu no savas ierīces, pēc tam ievietojiet to atkārtoti un pieskarieties tās aktivizācijas pogai.</translation>
 <translation id="444134486829715816">Izvērst...</translation>
@@ -3159,6 +3231,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4480590691557335796">Pārlūks Chrome jūsu datorā var atrast kaitīgu programmatūru un noņemt to.</translation>
 <translation id="4481467543947557978">pakalpojumu skripts</translation>
 <translation id="4481530544597605423">Pārī nesavienotās ierīces</translation>
+<translation id="4482990632723642375">Nesen aizvērta cilne</translation>
 <translation id="4487489714832036847">Tradicionālas programmatūras vietā Chromebook datoros tiek izmantotas lietotnes. Varat iegūt lietotnes produktivitātei, izklaidei un daudz kam citam.</translation>
 <translation id="4488257340342212116">Drīkst izmantot kameru</translation>
 <translation id="4488502501195719518">Vai dzēst visus datus?</translation>
@@ -3167,6 +3240,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4492698018379445570">Skatiet iepirkumu groziem pievienotās preces un norēķinieties, kad esat gatavs.</translation>
 <translation id="4493468155686877504">Ieteicamais lielums (<ph name="INSTALL_SIZE" />)</translation>
 <translation id="4495419450179050807">Nerādīt šajā lapā</translation>
+<translation id="4497145443434063861">Dators un Chromecast ierīce ir dažādos Wi-Fi tīklos (piemēram, 2,4 GHz un 5 GHz)</translation>
 <translation id="4500114933761911433">Spraudnis <ph name="PLUGIN_NAME" /> avarēja.</translation>
 <translation id="4500587658229086076">nedrošs saturs</translation>
 <translation id="450099669180426158">Izsaukuma zīmes ikona</translation>
@@ -3176,9 +3250,9 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4504940961672722399">Lai lietotu šo paplašinājumu, noklikšķiniet uz šīs ikonas vai nospiediet taustiņu kombināciju <ph name="EXTENSION_SHORTCUT" />.</translation>
 <translation id="450552327874992444">Vārds jau ir pievienots</translation>
 <translation id="4507128560633489176">Dati notīrīti.</translation>
-<translation id="4508051413094283164">Atvērt visu inkognito režīma logā</translation>
 <translation id="4508265954913339219">Aktivizācija neizdevās</translation>
 <translation id="4508765956121923607">Skatīt av&amp;otu</translation>
+<translation id="4510195992002502722">Neizdevās nosūtīt atsauksmes. Tiek mēģināts vēlreiz…</translation>
 <translation id="4510479820467554003">Vecāku kontu saraksts</translation>
 <translation id="4510614391273086606">Linux failiem un lietotnēm tiek atjaunots to dublētais stāvoklis.</translation>
 <translation id="451102079304155829">grozi</translation>
@@ -3187,11 +3261,13 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4514610446763173167">Izmantojiet video pogu, lai atskaņotu vai pārtrauktu atskaņošanu</translation>
 <translation id="451515744433878153">Noņemt</translation>
 <translation id="4515872537870654449">Sazinieties ar Dell klientu apkalpošanas dienestu. Ja ventilators nedarbosies, doks izslēgsies.</translation>
+<translation id="4519331665958994620">Neļaut vietnēm pieprasīt piekļuvi kamerai</translation>
 <translation id="4519935350946509010">Savienojuma kļūda.</translation>
 <translation id="4520385623207007473">Izmantojamie sīkfaili</translation>
 <translation id="452039078290142656">nezināmas ierīces, ko piedāvā <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
-<translation id="4522570452068850558">Informācija</translation>
+<translation id="4522570452068850558">Dati</translation>
 <translation id="4522600456902129422">Turpināt atļaut šai vietnei skatīt starpliktuves saturu</translation>
+<translation id="4522890784888918985">Pakārtotie konti netiek atbalstīti</translation>
 <translation id="4524832533047962394">Nodrošinātais reģistrācijas režīms netiek atbalstīts šajā operētājsistēmas versijā. Izmantojiet jaunāko versiju.</translation>
 <translation id="452750746583162491">Pārskatīt sinhronizētos datus</translation>
 <translation id="4527929807707405172">Iespējot apgriezto ritināšanu. <ph name="LINK_BEGIN" />Uzziniet vairāk<ph name="LINK_END" />.</translation>
@@ -3210,6 +3286,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4538792345715658285">Instalēts atbilstoši uzņēmuma politikai.</translation>
 <translation id="4541123282641193691">Nevarēja verificēt kontu. Mēģiniet vēlreiz vai restartējiet Chromebook datoru.</translation>
 <translation id="4541662893742891060">Nevar izveidot savienojumu ar šo profilu. Lai saņemtu tehnisko atbalstu, sazinieties ar mobilo sakaru operatoru.</translation>
+<translation id="4541706525461326392">Notiek profila noņemšana. Tas var ilgt dažas minūtes.</translation>
 <translation id="4541810033354695636">papildinātā realitāte</translation>
 <translation id="4542520061254486227">Lasīt jūsu datus vietnēs <ph name="WEBSITE_1" /> un <ph name="WEBSITE_2" /></translation>
 <translation id="454331522350252598">Reklāmdevēji var uzzināt, kādas intereses ir kopīgas tūkstošiem lietotāju (gluži kā koncerta klausītāju pūlim), un atlasīt reklāmas attiecīgajai lietotāju grupai, nevis katram atsevišķam lietotājam.</translation>
@@ -3302,16 +3379,17 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4634771451598206121">Pierakstīties vēlreiz...</translation>
 <translation id="4635072447747973225">Crostini atinstalēšana</translation>
 <translation id="4635398712689569051">Lapa “<ph name="PAGE_NAME" />” nav pieejama viesa režīma lietotājiem.</translation>
-<translation id="4635427303840967665">Notiek savienojuma izveide ar profilu. Tas var ilgt 30 sekundes.</translation>
 <translation id="4635444580397524003">Linux dublējums ir sekmīgi atjaunots.</translation>
 <translation id="4636682061478263818">Diska faili</translation>
 <translation id="4636930964841734540">Informācija</translation>
 <translation id="4637083375689622795">Citas darbības (<ph name="EMAIL" />)</translation>
+<translation id="4637189644956543313">Vēlreiz izmantot kameru</translation>
 <translation id="4637252186848840278">{COUNT,plural, =1{Teksts}zero{# teksta fragmentu}one{# teksta fragments}other{# teksta fragmenti}}</translation>
 <translation id="4638930039313743000">Vai iespējot ADB atkļūdošanu</translation>
 <translation id="4641539339823703554">Chrome nevarēja iestatīt sistēmas laiku. Ludzu, pārbaudiet tālāk norādīto laiku un labojiet to, ja nepieciešams.</translation>
 <translation id="4642769377300286600">Notiek mobilo sakaru profila instalēšana, <ph name="NETWORK_INDEX" />. tīkls no <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" /></translation>
 <translation id="4643612240819915418">Atvērt vide&amp;o jaunā cilnē</translation>
+<translation id="4644205769234414680">Atļaut inkognito režīmā</translation>
 <translation id="4645676300727003670">&amp;Paturēt</translation>
 <translation id="4646675363240786305">Porti</translation>
 <translation id="4647090755847581616">&amp;Aizvērt cilni</translation>
@@ -3341,7 +3419,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4666911709726371538">Citas lietotnes</translation>
 <translation id="4668721319092543482">Noklikšķiniet, lai iespējotu spraudni <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="4670064810192446073">Virtuālā realitāte</translation>
-<translation id="4671265665487288124">Atļaut vietnēm pieprasīt atļauju automātiski lejupielādēt vairākus failus (ieteicams)</translation>
 <translation id="46733273239502219">Tiks notīrīti arī bezsaistē esošie dati instalētajās lietotnēs</translation>
 <translation id="4673442866648850031">Skārienekrāna pildspalvas rīki tiek atvērti, kad skārienekrāna pildspalva ir noņemta.</translation>
 <translation id="4676595058027112862">Tālruņa centrmezgls: uzzināt vairāk</translation>
@@ -3353,6 +3430,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4682551433947286597">Fona tapetes tiek rādītas pierakstīšanās ekrānā.</translation>
 <translation id="4683947955326903992"><ph name="PERCENTAGE" />% (noklusējums)</translation>
 <translation id="4684427112815847243">Sinhronizēt visu</translation>
+<translation id="4684471265911890182">Lietotne <ph name="APP_NAME" /> mēģina piekļūt kamerai. Lai atļautu piekļuvi, izslēdziet kameras konfidencialitātes slēdzi.</translation>
 <translation id="4687613760714619596">Nezināma ierīce (<ph name="DEVICE_ID" />)</translation>
 <translation id="4688036121858134881">Lokālā žurnāla ID: <ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_LOCAL_ID" />.</translation>
 <translation id="4689235506267737042">Demonstrācijas režīma preferenču izvēle</translation>
@@ -3365,6 +3443,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4694604912444486114">Pērtiķis</translation>
 <translation id="4697071790493980729">Nav atrasti rezultāti</translation>
 <translation id="4697551882387947560">Beidzot pārlūkošanas sesiju</translation>
+<translation id="469838979880025581">Atļaut vietnēm pieprasīt piekļuvi mikrofonam</translation>
 <translation id="4699172675775169585">Kešatmiņā ievietotie attēli un faili</translation>
 <translation id="4699357559218762027">(tiek palaista automātiski)</translation>
 <translation id="4701025263201366865">Jāpierakstās vienam no vecākiem</translation>
@@ -3413,6 +3492,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4773112038801431077">Linux jaunināšana</translation>
 <translation id="477647109558161443">Izveidot darbvirsmas saīsni</translation>
 <translation id="4776917500594043016">Parole e-pasta adresei <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
+<translation id="4777458362738635055">Citi šīs ierīces lietotāji var izmantot šo tīklu</translation>
 <translation id="4777825441726637019">Play veikals</translation>
 <translation id="4777943778632837590">Tīkla nosaukuma serveru konfigurēšana</translation>
 <translation id="4778644898150334464">Izmantot citu paroli</translation>
@@ -3452,6 +3532,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4824958205181053313">Vai atcelt sinhronizāciju?</translation>
 <translation id="4827675678516992122">Nevarēja izveidot savienojumu</translation>
 <translation id="4827784381479890589">Uzlabotā pareizrakstības pārbaude pārlūkā Chrome (teksts tiek nosūtīts uzņēmumam Google, lai iegūtu pareizrakstības ieteikumus)</translation>
+<translation id="482952334869563894">USB ierīces, ko piedāvā pakalpojumu sniedzējs <ph name="VENDOR_ID" /></translation>
 <translation id="4829768588131278040">Iestatīt PIN</translation>
 <translation id="4830121310592638841">Vaicāt, ja vietne pieprasa atvērt un izvietot logus jūsu ekrānos</translation>
 <translation id="4830502475412647084">OS atjauninājuma instalēšana</translation>
@@ -3465,12 +3546,13 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4838836835474292213">Atļauta piekļuve starpliktuves satura lasīšanai</translation>
 <translation id="4838907349371614303">Parole ir atjaunināta</translation>
 <translation id="4839303808932127586">Saglabāt &amp;video kā</translation>
+<translation id="4840096453115567876">Vai tomēr iziet no inkognito režīma?</translation>
+<translation id="4841741146571978176">Obligātā virtuālā mašīna nepastāv. Lai turpinātu, mēģiniet iestatīt <ph name="VM_TYPE" />.</translation>
 <translation id="4842976633412754305">Šajā lapā tiek mēģināts ielādēt skriptus no neautentificētiem avotiem.</translation>
 <translation id="4844333629810439236">Citas tastatūras</translation>
 <translation id="4846680374085650406">Jūs ievērojat administratora ieteikumus attiecībā uz šo iestatījumu.</translation>
 <translation id="4847902821209177679">Atlasīts <ph name="TOPIC_SOURCE" /> vienums <ph name="TOPIC_SOURCE_DESC" />. Lai atlasītu <ph name="TOPIC_SOURCE" /> albumus, nospiediet taustiņu Enter.</translation>
 <translation id="4848191975108266266">Google asistents un “Ok Google”</translation>
-<translation id="4848518990323155912">Iespējot SIM kartes bloķēšanu (pieprasīt PIN, lai izmantotu mobilos datus)</translation>
 <translation id="4849286518551984791">Universālais koordinētais laiks (UTC/GMT)</translation>
 <translation id="4849517651082200438">Neinstalēt</translation>
 <translation id="485053257961878904">Nevarēja iestatīt paziņojumu sinhronizēšanu</translation>
@@ -3486,7 +3568,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4863769717153320198">Noteiktā izšķirtspēja: <ph name="WIDTH" /> x <ph name="HEIGHT" /> (noklusējuma)</translation>
 <translation id="4864369630010738180">Pierakstīšanās...</translation>
 <translation id="4864805589453749318">Atlasiet vienu no vecākiem, kurš piešķir atļauju pievienot mācību iestādes kontu.</translation>
-<translation id="4866265760644917470">Profils ir sekmīgi pievienots.</translation>
 <translation id="486635084936119914">Automātiski atvērt noteikta veida failus pēc to lejupielādes</translation>
 <translation id="48704129375571883">Pievienot papildu funkcijas</translation>
 <translation id="4870758487381879312">Ievadiet administratora piešķirto paroli, lai iegūtu konfigurācijas informāciju</translation>
@@ -3500,6 +3581,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4876273079589074638">Palīdziet mūsu inženieriem izpētīt un novērst šo avāriju. Ja varat, norādiet konkrētas darbības (jo detalizētāk, jo labāk).</translation>
 <translation id="4876895919560854374">Bloķēt un atbloķēt ekrānu</translation>
 <translation id="4877276003880815204">Pārbaudīt elementus</translation>
+<translation id="4878634973244289103">Nevar nosūtīt atsauksmes. Lūdzu, vēlāk mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="4878653975845355462">Jūsu administrators ir izslēdzis pielāgotos fonus</translation>
 <translation id="4878718769565915065">Neizdevās pievienot pirksta nospiedumu šai drošības atslēgai.</translation>
 <translation id="4879491255372875719">Automātiski (noklusējums)</translation>
@@ -3521,8 +3603,10 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4892811427319351753">Nevar iespējot: <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /></translation>
 <translation id="4893073099212494043">Iespējot nākamā vārda paredzēšanu</translation>
 <translation id="4893336867552636863">Veicot šo darbību, no šīs ierīces tiks neatgriezeniski izdzēsti jūsu pārlūkošanas dati.</translation>
+<translation id="4893454800196085005">Laba — DVD</translation>
 <translation id="4893522937062257019">Bloķēšanas ekrānā</translation>
 <translation id="489454699928748701">Ļaut vietnēm izmantot kustību sensorus</translation>
+<translation id="4897496410259333978">Lai iegūtu plašāku informāciju, sazinieties ar administratoru.</translation>
 <translation id="4898011734382862273">Sertifikāts “<ph name="CERTIFICATE_NAME" />” norāda sertifikāta izdevējiestādi.</translation>
 <translation id="489985760463306091">Lai pabeigtu kaitīgās programmatūras noņemšanu, restartējiet datoru.</translation>
 <translation id="4900392736118574277">Jūsu sākumlapa tika mainīta uz: <ph name="URL" />.</translation>
@@ -3530,6 +3614,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4901309472892185668">Atlasiet eksperimenta <ph name="EXPERIMENT_NAME" /> statusu.</translation>
 <translation id="4902546322522096650"><ph name="NETWORK_INDEX" />, tīkls no <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="SECURITY_STATUS" />, signāla stiprums: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />%, savienojums</translation>
 <translation id="49027928311173603">No servera lejupielādētā politika nav derīga: <ph name="VALIDATION_ERROR" />.</translation>
+<translation id="4905269543817054577">Inkognito režīmā vēsture netiek saglabāta.</translation>
 <translation id="4906490889887219338">Iestatiet vai pārvaldiet tīkla failu kopīgošanas ierīces. <ph name="LINK_BEGIN" />Uzzināt vairāk<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="4906580650526544301">Tīkls numur <ph name="NETWORK_INDEX" />, tīklu kopskaits: <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="PHONE_NAME" />, <ph name="PROVIDER_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signāla stiprums procentos: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, tālruņa akumulatora statuss procentos: <ph name="BATTERY_STATUS" />, informācija</translation>
 <translation id="4907161631261076876">Šis fails parasti netiek lejupielādēts un var būt bīstams.</translation>
@@ -3545,6 +3630,10 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4918086044614829423">Pieņemt</translation>
 <translation id="4921290200821452703">Mācību iestādes konta informācija vecākiem</translation>
 <translation id="4921348630401250116">Teksta pārvēršana runā</translation>
+<translation id="4921809350408880559">Jums tiek rādīti nesen izmantotie un ieteicamie dokumenti, pamatojoties uz jūsu iepriekšējām darbībām Google diska izmantošanas laikā.
+        <ph name="BREAK" />
+        <ph name="BREAK" />
+        <ph name="BEGIN_LINK" />Šeit<ph name="END_LINK" /> varat uzzināt, kādi dati Google diskā tiek vākti un kādēļ tas tiek darīts.</translation>
 <translation id="49226369361073053">{0,plural, =0{Ierīce tūlīt jāatjaunina}=1{Ierīces atjaunināšana jāsāk 1 sekundes laikā}zero{Ierīces atjaunināšana jāsāk # sekunžu laikā}one{Ierīces atjaunināšana jāsāk # sekundes laikā}other{Ierīces atjaunināšana jāsāk # sekunžu laikā}}</translation>
 <translation id="492299503953721473">Noņemt Android lietotnes</translation>
 <translation id="492363500327720082">Notiek lietotnes <ph name="APP_NAME" /> atinstalēšana...</translation>
@@ -3576,12 +3665,14 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4953808748584563296">Noklusējuma iemiesojums oranžā krāsā</translation>
 <translation id="4955710816792587366">Izvēlieties PIN</translation>
 <translation id="4959262764292427323">Paroles tiek saglabātas jūsu Google kontā, lai jūs tās varētu izmantot jebkurā ierīcē.</translation>
+<translation id="496027654926814138">Uzbrucēji varētu izmantot failu <ph name="FILE_NAME" />, lai nozagtu jūsu personas informāciju.</translation>
 <translation id="4960294539892203357"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="4961361269522589229">recepšu idejas</translation>
 <translation id="496185450405387901">Šo lietotni instalēja administrators.</translation>
 <translation id="4964455510556214366">Izkārtojums</translation>
 <translation id="496446150016900060">Wi-Fi tīkli tiks sinhronizēti ar jūsu tālruni.</translation>
 <translation id="4965808351167763748">Vai tiešām vēlaties iestatīt šo ierīci darbam ar Hangouts Meet?</translation>
+<translation id="4966972803217407697">Iespējots inkognito režīms</translation>
 <translation id="496888482094675990">Izmantojot lietotni Faili, varat ērti piekļūt failiem, kas saglabāti Google diskā, ārējā krātuvē vai Chrome OS ierīcē.</translation>
 <translation id="4971412780836297815">Atvērt, kad pabeigta</translation>
 <translation id="4971735654804503942">Ātrāka, aktīva aizsardzība pret bīstamām tīmekļa vietnēm, lejupielādēm un paplašinājumiem. Jūs saņemat brīdinājumus par paroļu pārkāpumiem. Pārlūkošanas dati ir jāsūta uzņēmumam Google.</translation>
@@ -3605,13 +3696,16 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="4992473555164495036">Administrators ir ierobežojis pieejamās ievades metodes.</translation>
 <translation id="4994474651455208930">Ļaut vietnēm lūgt kļūt par protokolu noklusējuma apdarinātājiem</translation>
 <translation id="4994754230098574403">Notiek iestatīšana</translation>
+<translation id="4996851818599058005">{NUM_VMS,plural, =0{Netika atrasta neviena <ph name="VM_TYPE" /> virtuālā mašīna}=1{Tika atrasta viena <ph name="VM_TYPE" /> virtuālā mašīna: <ph name="VM_NAME_LIST" />}zero{Tika atrastas {NUM_VMS} <ph name="VM_TYPE" /> virtuālās mašīnas: <ph name="VM_NAME_LIST" />}one{Tika atrasta {NUM_VMS} <ph name="VM_TYPE" /> virtuālā mašīna: <ph name="VM_NAME_LIST" />}other{Tika atrastas {NUM_VMS} <ph name="VM_TYPE" /> virtuālās mašīnas: <ph name="VM_NAME_LIST" />}}</translation>
 <translation id="4997086284911172121">Nav interneta savienojuma.</translation>
 <translation id="4998430619171209993">Ieslēgts</translation>
 <translation id="5000922062037820727">Bloķēta (ieteicams)</translation>
 <translation id="5005498671520578047">Paroles kopēšana</translation>
 <translation id="5006218871145547804">Android–Chromebook ierīču savienojums Crostini Android lietotnēm</translation>
 <translation id="5007392906805964215">Pārskatīt</translation>
+<translation id="50080882645628821">Noņemt profilu</translation>
 <translation id="5008936837313706385">Darbības nosaukums</translation>
+<translation id="5009463889040999939">Notiek profila pārdēvēšana. Tas var ilgt dažas minūtes.</translation>
 <translation id="5010043101506446253">Sertificēšanas institūcija</translation>
 <translation id="5015344424288992913">Risina starpniekserveri...</translation>
 <translation id="5017633213534173756">Atcerēties</translation>
@@ -3626,6 +3720,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="5027550639139316293">E-pasta sertifikāts</translation>
 <translation id="5027562294707732951">Pievienot paplašinājumu</translation>
 <translation id="5029568752722684782">Dzēst kopiju</translation>
+<translation id="5029873138381728058">Neizdevās pārbaudīt virtuālās mašīnas</translation>
 <translation id="503155457707535043">Pašlaik lejupielādētās lietotnes</translation>
 <translation id="5033137252639132982">Nedrīkst izmantot kustību sensorus</translation>
 <translation id="5033266061063942743">Ģeometriskas formas</translation>
@@ -3644,6 +3739,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="5051836348807686060">Pareizrakstības pārbaude netiek atbalstīta atlasītajās valodās</translation>
 <translation id="5052499409147950210">Vietnes rediģēšana</translation>
 <translation id="5053962746715621840">Meklēt attēlu ar Google Lens</translation>
+<translation id="5056950756634735043">Notiek savienojuma izveide ar konteineru</translation>
 <translation id="5057110919553308744">Kad noklikšķināt uz paplašinājuma</translation>
 <translation id="5057403786441168405">Pārvaldiet savus kontus, kuros esat pierakstījies. Atkarībā no atļaujām Chrome un Google Play vietnes, lietotnes un paplašinājumi var izmantot šos kontus, lai pielāgotu jūsu pieredzi. <ph name="LINK_BEGIN" />Uzziniet vairāk<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="5059241099014281248">Pierakstīšanās ierobežojumu iestatīšana</translation>
@@ -3664,7 +3760,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="5072900412896857127">Nevar ielādēt Google Play pakalpojumu sniegšanas noteikumus. Lūdzu, pārbaudiet tīkla savienojumu un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="5073956501367595100">{0,plural,offset:2 =1{<ph name="FILE1" />}=2{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" />}zero{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> un vēl #}one{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> un vēl #}other{<ph name="FILE1" />, <ph name="FILE2" /> un vēl #}}</translation>
 <translation id="5074318175948309511">Lai jaunie iestatījumi tiktu piemēroti, iespējams, šī lapa būs jāielādē atkārtoti.</translation>
-<translation id="5075131525758602494">SIM kartes PIN ievadīšana</translation>
 <translation id="5075910247684008552">Drošās vietnēs nedrošs saturs tiek bloķēts pēc noklusējuma.</translation>
 <translation id="5078638979202084724">Saglabāt visas cilnes kā grāmatzīmes</translation>
 <translation id="5078796286268621944">Nepareizs PIN</translation>
@@ -3684,16 +3779,15 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="5097002363526479830">Neizdevās izveidot savienojumu ar tīklu <ph name="NAME" />: <ph name="DETAILS" /></translation>
 <translation id="5097649414558628673">Rīks: <ph name="PRINT_NAME" /></translation>
 <translation id="5097874180538493929">Automātiska noklikšķināšana, kad kursors apstājas</translation>
-<translation id="5099399397495049098">Atļaut vietnēm lietot JavaScript (ieteicams)</translation>
 <translation id="5101839224773798795">Automātiski noklikšķināt, kad kursors apstājas</translation>
 <translation id="510695978163689362">Lietotāja <ph name="USER_EMAIL" /> konts tiek pārvaldīts lietotnē Family Link. Varat pievienot mācību iestādes kontus, lai piekļūtu mācību iestādes resursiem, pat ja ir spēkā vecāku uzraudzība.</translation>
 <translation id="5107443654503185812">Paplašinājums izslēdza funkciju Droša pārlūkošana.</translation>
 <translation id="5108967062857032718">Iestatījumi — Android lietotņu noņemšana</translation>
 <translation id="5109044022078737958">Atlēte</translation>
+<translation id="5109816792918100764">Noņemt šo valodu: <ph name="LANGUAGE_NAME" /></translation>
 <translation id="5111646998522066203">Iziet no inkognito režīma</translation>
 <translation id="5111692334209731439">Grāmat&amp;zīmju pārvaldnieks</translation>
 <translation id="5112577000029535889">Izstrā&amp;dātāja rīki</translation>
-<translation id="5113533693789703768">Prezentētāja rīki</translation>
 <translation id="5113739826273394829">Ja noklikšķināsiet uz šīs ikonas, šī <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīce tiks manuāli bloķēta. Lai nākamreiz tajā ieietu, jums būs jāieraksta sava parole.</translation>
 <translation id="51143538739122961">Ievietojiet drošības atslēgu un pieskarieties tai</translation>
 <translation id="5114987907971894280">virtuālā realitāte</translation>
@@ -3705,7 +3799,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
 <translation id="5121130586824819730">Cietais disks ir pilns. Saglabājiet citā atrašanās vietā vai atbrīvojiet vietu cietajā diskā.</translation>
 <translation id="5123433949759960244">Basketbols</translation>
-<translation id="5125167430897995218">Nepareizs PUK. Atlicis vēl viens mēģinājums. Pēc tam, lai atgūtu piekļuvi tīklam, jums būs jāsazinās ar savu mobilo sakaru operatoru.</translation>
 <translation id="5125751979347152379">Nederīgs URL.</translation>
 <translation id="5126611267288187364">Skatīt izmaiņas</translation>
 <translation id="5127620150973591153">Droša savienojuma ID: <ph name="TOKEN" /></translation>
@@ -3742,6 +3835,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="5159419673777902220">Viens no jūsu vecākiem ir atspējojis paplašinājumu atļaujas.</translation>
 <translation id="5160634252433617617">Fiziskā tastatūra</translation>
 <translation id="5160857336552977725">Pierakstieties ierīcē <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
+<translation id="5161251470972801814">USB ierīces, ko piedāvā <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="5162905305237671850"><ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīce tika bloķēta</translation>
 <translation id="5163910114647549394">Cilne tika pārvietota uz ciļņu joslas beigām</translation>
 <translation id="5165085578392358314">Slēdža piešķiršana: <ph name="ACTION" /></translation>
@@ -3788,6 +3882,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="5213114823401215820">Atkārtoti atvērt aizvērtu grupu</translation>
 <translation id="5213481667492808996">Jūsu <ph name="NAME" /> datu pakalpojums ir gatavs lietošanai</translation>
 <translation id="5213891612754844763">Rādīt starpniekservera iestatījumus</translation>
+<translation id="5214249693262842685">Inkognito režīmā vietnes nedrīkst izmantot sīkfailus, lai skatītu jūsu pārlūkošanas darbības dažādās vietnēs, piemēram, reklāmu personalizēšanai. Noteiktās vietnēs funkcijas var nedarboties.</translation>
 <translation id="5215502535566372932">Atlasīt valsti</translation>
 <translation id="521582610500777512">Fotoattēls tika noraidīts.</translation>
 <translation id="5222403284441421673">Tika bloķēta nedroša lejupielāde</translation>
@@ -3798,7 +3893,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="5225463052809312700">Ieslēgt kameru</translation>
 <translation id="5227679487546032910">Noklusējuma iemiesojums zilganzaļā krāsā</translation>
 <translation id="5228579091201413441">Iespējot sinhronizāciju</translation>
-<translation id="5229189185761556138">Pārvaldīt ievades metodes</translation>
 <translation id="5230516054153933099">Logs</translation>
 <translation id="5233019165164992427">Native Client atkļūdošanas ports</translation>
 <translation id="5233231016133573565">Procesa ID</translation>
@@ -3828,7 +3922,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="5256861893479663409">Visās vietnēs</translation>
 <translation id="5258992782919386492">Instalēt šajā ierīcē</translation>
 <translation id="5260334392110301220">Viedās pēdiņas</translation>
-<translation id="526048745939735689">Pievienojiet šo lapu lasīšanas sarakstam</translation>
 <translation id="5260508466980570042">Diemžēl jūsu e-pasta adresi vai paroli nevarēja verificēt. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="5261683757250193089">Atvērt interneta veikalā</translation>
 <translation id="5262178194499261222">Noņemt paroli</translation>
@@ -3858,6 +3951,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="52912272896845572">Privātās atslēgas fails ir nederīgs.</translation>
 <translation id="5291739252352359682">Pārlūkā Chrome multivides saturam tiek automātiski izveidoti subtitri (pašlaik pieejami angļu valodā). Audio ieraksti un subtitri tiek apstrādāti lokāli un vienmēr atrodas tikai ierīcē.</translation>
 <translation id="529175790091471945">Formatēt šo ierīci</translation>
+<translation id="529296195492126134">Īslaicīgais režīms netiek atbalstīts. Lūdzu, sazinieties ar administratoru.</translation>
 <translation id="5293170712604732402">Atjaunot iestatījumus uz sākotnējiem noklusējuma iestatījumiem</translation>
 <translation id="5294097441441645251">Lietotājvārdam ir jāsākas ar mazo rakstzīmi vai pasvītru.</translation>
 <translation id="5297082477358294722">Parole ir saglabāta. Skatiet un pārvaldiet saglabātās paroles šeit: <ph name="SAVED_PASSWORDS_STORE" />.</translation>
@@ -3867,7 +3961,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="5300287940468717207">Vai atiestatīt vietņu atļaujas?</translation>
 <translation id="5300589172476337783">Rādīt</translation>
 <translation id="5300719150368506519">Sūtīt Google serveriem jūsu apmeklēto lapu vietrāžus URL</translation>
-<translation id="5300814202279832142">Pārvietot logu uz darbvietu</translation>
 <translation id="5301751748813680278">Ieiešana viesa statusā.</translation>
 <translation id="5301954838959518834">Labi, sapratu</translation>
 <translation id="5302048478445481009">Valoda</translation>
@@ -3880,7 +3973,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="5310281978693206542">Sūtīt saiti uz jūsu ierīcēm</translation>
 <translation id="5311304534597152726">Notiek pierakstīšanās kontā</translation>
 <translation id="5311565231560644461">Neļaut vietnēm izmantot jūsu virtuālās realitātes ierīces un datus</translation>
-<translation id="5315179276708231080">Lacros ir eksperimentāls pārlūks. Lūdzu, ziņojiet par problēmām šeit: Palīdzība &gt; Ziņot par problēmu… Lai atrastu standarta pārlūku, palaidējā rakstiet “Chrome”.</translation>
 <translation id="5315738755890845852">Figūriekava: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5317780077021120954">Saglabāt</translation>
 <translation id="5319359161174645648">Google iesaka pārlūku Chrome</translation>
@@ -3901,6 +3993,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="5336688142483283574">Šī lapa tiks noņemta arī no jūsu vēstures un <ph name="SEARCH_ENGINE" /> darbībām.</translation>
 <translation id="5337771866151525739">Instalēts, izmantojot trešās puses lietotni.</translation>
 <translation id="5337926771328966926">Pašreizējais ierīces nosaukums: <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
+<translation id="5338338064218053691">Varat pārlūkot tīmekli privāti, izmantojot inkognito režīma logu.</translation>
 <translation id="5338503421962489998">Vietējā krātuve</translation>
 <translation id="5340638867532133571">Atļaut vietnēm instalēt maksājumu apdarinātājus (ieteicams)</translation>
 <translation id="5341793073192892252">Tālāk norādītie sīkfaili tika bloķēti (trešo pušu sīkfaili tiek bloķēti bez izņēmumiem).</translation>
@@ -3924,6 +4017,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="536638840841140142">Nav</translation>
 <translation id="5368720394188453070">Jūsu tālrunis ir bloķēts. Lai tajā ieietu, atbloķējiet to.</translation>
 <translation id="5368779022775404937">Pierakstieties vietnē <ph name="REALM" /></translation>
+<translation id="536882527576164740">{0,plural, =1{Inkognito}zero{Inkognito (#)}one{Inkognito (#)}other{Inkognito (#)}}</translation>
 <translation id="5369491905435686894">Iespējot peles paātrinātāju</translation>
 <translation id="5369694795837229225">Iestatīt Linux izstrādes vidi</translation>
 <translation id="5370819323174483825">&amp;Atkārtoti ielādēt</translation>
@@ -3933,7 +4027,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="5375318608039113175">Lai izmantotu funkciju “Kopīgošana tuvumā” ar šīm kontaktpersonām, pievienojiet kontaktpersonu sarakstam šo personu e-pasta adreses, kas saistītas ar viņu Google kontiem.</translation>
 <translation id="5376169624176189338">Nospiediet, lai dotos atpakaļ, paturiet, lai redzētu vēsturi</translation>
 <translation id="5376931455988532197">Fails ir pārāk liels.</translation>
-<translation id="5377721922656071359">{COUNT,plural, =1{Saturs (<ph name="ATTACHMENTS" />) ir sekmīgi nosūtīts uz ierīci <ph name="DEVICE_NAME" />}zero{Saturs (<ph name="ATTACHMENTS" />) ir sekmīgi nosūtīts uz ierīci <ph name="DEVICE_NAME" />}one{Saturs (<ph name="ATTACHMENTS" />) ir sekmīgi nosūtīts uz ierīci <ph name="DEVICE_NAME" />}other{Saturs (<ph name="ATTACHMENTS" />) ir sekmīgi nosūtīts uz ierīci <ph name="DEVICE_NAME" />}}</translation>
 <translation id="5379140238605961210">Turpināt piekļuves bloķēšanu mikrofonam</translation>
 <translation id="5382591305415226340">Pārvaldīt atbalstītās saites</translation>
 <translation id="5383377866517186886">Kamera ir izslēgta Mac sistēmas preferencēs</translation>
@@ -3953,10 +4046,11 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="540296380408672091">Vienmēr bloķēt sīkfailus vietnē <ph name="HOST" /></translation>
 <translation id="540495485885201800">Mainīt ar iepriekšējo</translation>
 <translation id="5405146885510277940">Iestatījumu atiestatīšana</translation>
-<translation id="5407119150486192764">Ievadiet 8 ciparu PIN atbloķēšanas atslēgu, ko nodrošina jūsu mobilo sakaru operators.</translation>
+<translation id="5407167491482639988">Nesaklausāma skaņa</translation>
 <translation id="5408750356094797285">Tālummaiņa: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="5409044712155737325">No jūsu Google konta</translation>
 <translation id="5411472733320185105">Neizmantojiet starpniekservera iestatījumus šādiem resursdatoriem un domēniem:</translation>
+<translation id="5414198321558177633">Notiek profilu saraksta atsvaidzināšana. Tas var ilgt dažas minūtes.</translation>
 <translation id="5414566801737831689">Lasīt jūsu apmeklēto vietņu ikonas</translation>
 <translation id="5417312524372586921">Pārlūka motīvi</translation>
 <translation id="5419405654816502573">Voice Match</translation>
@@ -3989,11 +4083,9 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="5449551289610225147">Parole nav derīga.</translation>
 <translation id="5449588825071916739">Saglabāt visas cilnes kā grāmatzīmes</translation>
 <translation id="5449716055534515760">Aizvērt Win&amp;dow</translation>
-<translation id="5454005855577728171">Subtitru burbulis pārvietots. Jaunā atrašanās vieta: <ph name="POSITION_ON_SCREEN_FROM_LEFT" />% no kreisās malas, <ph name="POSITION_ON_SCREEN_FROM_TOP" />% no augšas.</translation>
 <translation id="5454166040603940656">izmantojot <ph name="PROVIDER" /></translation>
 <translation id="5457113250005438886">Nav derīgi</translation>
 <translation id="5457459357461771897">Lasīt un dzēst fotoattēlus, mūziku un citu datorā esošu multivides saturu</translation>
-<translation id="5457991019809708398">Viesabonēšana ieslēgta, netiek izmantota</translation>
 <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation>
 <translation id="5458998536542739734">Bloķēšanas ekrāna piezīmes</translation>
 <translation id="5459864179070366255">Turpināt un instalēt</translation>
@@ -4006,7 +4098,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="5464660706533281090">Bērns šo iestatījumu nevar mainīt.</translation>
 <translation id="5466374726908360271">Ielīmēt un meklēt “<ph name="SEARCH_TERMS" />”</translation>
 <translation id="5467207440419968613">Bloķēts: <ph name="PERMISSION_1" />, <ph name="PERMISSION_2" /></translation>
-<translation id="5468119583641912100">Atļaut vietnēm pieprasīt atļauju atskaņot aizsargātu saturu (ieteicams)</translation>
 <translation id="5468173180030470402">Notiek failu kopīgošanas ierīču meklēšana</translation>
 <translation id="5469852975082458401">Lapās varat pārvietoties, izmantojot teksta kursoru. Lai izslēgtu šo funkciju, nospiediet taustiņu F7.</translation>
 <translation id="5470735824776589490">Lai ierīces atiestatīšanai izmantotu funkciju Powerwash, ierīci ir nepieciešams restartēt. <ph name="LINK_BEGIN" />Uzzināt vairāk<ph name="LINK_END" /></translation>
@@ -4024,9 +4115,9 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="5486261815000869482">Apstipriniet paroli</translation>
 <translation id="5486275809415469523"><ph name="APP_NAME" /> koplieto jūsu ekrānu ar cilni <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
 <translation id="5486561344817861625">Imitēt pārlūkprogrammas restartēšanu</translation>
+<translation id="5487460042548760727">Pārdēvēt profilu par <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="5487521232677179737">Notīrīt datus</translation>
 <translation id="5488093641312826914">Vienums “<ph name="COPIED_ITEM_NAME" />” ir nokopēts</translation>
-<translation id="5488468185303821006">Atļaut inkognito režīmā</translation>
 <translation id="5488508217173274228">Sinhronizācijas šifrēšanas opcijas</translation>
 <translation id="5489435190927933437">Saglabātās paroles vietnei <ph name="DOMAIN" /></translation>
 <translation id="5490721031479690399">Atvienot Bluetooth ierīci</translation>
@@ -4035,6 +4126,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="5493792505296048976">ekrāns ieslēgts</translation>
 <translation id="5494016731375030300">Nesen aizvērtās cilnes</translation>
 <translation id="5494362494988149300">Atvērt, ka&amp;d lejupielāde pabeigta</translation>
+<translation id="5494752089476963479">Bloķēt reklāmas vietnēs, kurās tiek rādītas traucējošas vai maldinošas reklāmas</translation>
 <translation id="5494920125229734069">Atlasīt visu</translation>
 <translation id="5495466433285976480">Šādi pēc nākamās restartēšanas reizes tiks noņemti visi lokālie lietotāji, faili, dati un citi iestatījumi. Visiem lietotājiem būs atkārtoti jāpierakstās.</translation>
 <translation id="5495597166260341369">Paturēt displeju ieslēgtu</translation>
@@ -4045,6 +4137,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="5499313591153584299">Šis fails var kaitēt jūsu datoram.</translation>
 <translation id="5499453227627332024">Jūsu Linux konteineram ir pieejams jauninājums. Jaunināšanu varat veikt arī vēlāk lietotnē Iestatījumi.</translation>
 <translation id="5500709606820808700">Drošības pārbaude tika izpildīta šodien</translation>
+<translation id="5501322521654567960">Sānu panelis kreisajā pusē</translation>
 <translation id="5501809658163361512">{COUNT,plural, =1{Neizdevās saņemt saturu (<ph name="ATTACHMENTS" />) no ierīces <ph name="DEVICE_NAME" />}zero{Neizdevās saņemt saturu (<ph name="ATTACHMENTS" />) no ierīces <ph name="DEVICE_NAME" />}one{Neizdevās saņemt saturu (<ph name="ATTACHMENTS" />) no ierīces <ph name="DEVICE_NAME" />}other{Neizdevās saņemt saturu (<ph name="ATTACHMENTS" />) no ierīces <ph name="DEVICE_NAME" />}}</translation>
 <translation id="5502500733115278303">Importēts no Firefox</translation>
 <translation id="5502915260472117187">Bērns</translation>
@@ -4066,11 +4159,11 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="5521078259930077036">Vai šī ir lapa “Sākums”, ko bijāt gaidījis?</translation>
 <translation id="5522156646677899028">Šis paplašinājums nopietni apdraud drošību.</translation>
 <translation id="5523149538118225875">{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Administrators instalēja paplašinājumu}zero{Administrators instalēja # paplašinājumus}one{Administrators instalēja # paplašinājumu}other{Administrators instalēja # paplašinājumus}}</translation>
+<translation id="5523558474028191231">Nosaukumā var izmantot burtus, ciparus un speciālās rakstzīmes, kā arī nosaukums nedrīkst pārsniegt <ph name="MAX_CHARACTER_COUNT" /> rakstzīmes.</translation>
 <translation id="5526701598901867718">Visi (nedroši)</translation>
 <translation id="5526745900034778153">Pierakstīties vēlreiz, lai atsāktu sinhronizēšanu</translation>
 <translation id="5527463195266282916">Mēģināja atkāpties uz vecāku paplašinājuma versiju.</translation>
 <translation id="5527474464531963247">Varat arī atlasīt citu tīklu.</translation>
-<translation id="5530766185686772672">Aizvērt inkognito cilnes</translation>
 <translation id="5532223876348815659">Visā pasaulē</translation>
 <translation id="5533001281916885985"><ph name="SITE_NAME" /> pieprasa:</translation>
 <translation id="5534304873398226603">Atmest fotoattēlu vai video</translation>
@@ -4193,12 +4286,14 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="5659833766619490117">Šo lapu nevarēja pārtulkot</translation>
 <translation id="5662513737565158057">Mainiet Linux lietotņu darbības principus.</translation>
 <translation id="5667546120811588575">Notiek Google Play iestatīšana...</translation>
+<translation id="5668351004957198136">Pārbaude neizdevās</translation>
 <translation id="5669691691057771421">Ievadiet jauno PIN.</translation>
 <translation id="56702779821643359">Kopīgojiet failus ar tuvumā esošām personām. <ph name="LINK_BEGIN" />Uzziniet vairāk<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="5671641761787789573">Attēli bloķēti</translation>
 <translation id="5671658447180261823">Noņemt <ph name="SUGGESTION_NAME" /> ieteikumu</translation>
 <translation id="567587836466137939">Šajā ierīcē tiks saņemti automātiski programmatūras un drošības atjauninājumi līdz: <ph name="MONTH_AND_YEAR" />. <ph name="LINK_BEGIN" />Uzziniet vairāk<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="567643736130151854">Pierakstieties un ieslēdziet sinhronizāciju, lai iegūtu savas grāmatzīmes, paroles un citus iestatījumus visās ierīcēs</translation>
+<translation id="567740581294087470">Kāda veida atsauksmes jūs iesniedzat?</translation>
 <translation id="5677503058916217575">Lapas valoda:</translation>
 <translation id="5677928146339483299">Bloķēts</translation>
 <translation id="5678550637669481956">Tika piešķirta lasīšanas un rakstīšanas piekļuve krātuvei <ph name="VOLUME_NAME" />.</translation>
@@ -4229,7 +4324,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="5704875434923668958">Notiek sinhronizēšana ar</translation>
 <translation id="5705005699929844214">Vienmēr rādīt pieejamības iespējas</translation>
 <translation id="5705882733397021510">Atpakaļ</translation>
-<translation id="5707117624115653804">Pielāgojiet subtitru lielumu un stilu lietotnēs un vietnēs, kurās tiek atbalstīts šis iestatījums</translation>
 <translation id="5707185214361380026">Neizdevās ielādēt paplašinājumu no:</translation>
 <translation id="5708171344853220004">Microsoft pamatnosaukums</translation>
 <translation id="5709557627224531708">Chrome iestatīšana par noklusējuma pārlūku</translation>
@@ -4237,8 +4331,8 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="5712153969432126546">Dažkārt vietnēs tiek publicēti PDF faili, piemēram, dokumenti, līgumi un veidlapas.</translation>
 <translation id="5715711091495208045">Spraudņa starpnieks: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
 <translation id="5719603411793408026">Noklusējuma meklētājprogrammas</translation>
+<translation id="5719637365829998022">QR kods ir noskenēts.</translation>
 <translation id="5719854774000914513">Atļaut vietnēm pieprasīt atļauju veidot savienojumu ar HID ierīcēm</translation>
-<translation id="5720705177508910913">Pašreizējais lietotājs</translation>
 <translation id="572155275267014074">Android iestatījumi</translation>
 <translation id="5722086096420375088">Zaļa un balta</translation>
 <translation id="5722930212736070253">Ak, vai! Zip arhivētājā radās kļūda.</translation>
@@ -4303,13 +4397,13 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="5794700615121138172">Linux koplietotās mapes</translation>
 <translation id="5794786537412027208">Aizvērt visas Chrome lietotnes</translation>
 <translation id="5797070761912323120">Google var izmantot jūsu vēsturi, lai personalizētu Meklēšanu, reklāmas un citus Google pakalpojumus.</translation>
+<translation id="5798079537501238810">Atļaut vietnēm instalēt maksājumu apdarinātājus</translation>
 <translation id="579907812742603813">aizsargāts saturs</translation>
 <translation id="579915268381781820">Drošības atslēga tika noņemta.</translation>
 <translation id="5799478978078236781">Saņemiet padomus par <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīcēm, piedāvājumus un jaunumus, kā arī sniedziet atsauksmes.</translation>
 <translation id="5799508265798272974">Linux virtuālā mašīna: <ph name="LINUX_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="5800020978570554460">Galamērķa fails kopš pēdējās lejupielādes ir saīsināts vai noņemts.</translation>
 <translation id="5801568494490449797">Preferences</translation>
-<translation id="5804175651771201311">Viesabonēšana izslēgta</translation>
 <translation id="5804241973901381774">Atļaujas</translation>
 <translation id="5805697420284793859">Logu pārvaldnieks</translation>
 <translation id="5806773519584576205">0° (noklusējums)</translation>
@@ -4335,11 +4429,11 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="5833726373896279253">Šos iestatījumus drīkst mainīt tikai īpašnieks:</translation>
 <translation id="5834581999798853053">Atlikušas apmēram <ph name="TIME" /> minūtes</translation>
 <translation id="5835486486592033703"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — ierakstīšana ar kameru vai mikrofonu</translation>
+<translation id="583673505367439042">Atļaut vietnēm pieprasīt atļauju rediģēt failus un mapes jūsu ierīcē</translation>
 <translation id="5840680448799937675">Faili vienmēr tiks kopīgoti bezsaistē.</translation>
 <translation id="5841270259333717135">Konfigurēt tīklu Ethernet</translation>
 <translation id="5842497610951477805">Bluetooth iespējošana</translation>
 <translation id="5843706793424741864">Fārenheita skala</translation>
-<translation id="584451707753263735">Subtitri reāllaikā ir redzami. Lai pārslēgtu fokusu, nospiediet F6.</translation>
 <translation id="5844574845205796324">Ieteikt jaunu saturu atklāšanai</translation>
 <translation id="5846200638699387931">Saistību sintakses kļūda: <ph name="ERROR_LINE" /></translation>
 <translation id="5846807460505171493">Atjauninājumu un lietotņu instalēšana. Turpinot jūs piekrītat, ka šī ierīce drīkst arī automātiski lejupielādēt un instalēt atjauninājumus un lietotnes, ko nodrošina Google, jūsu mobilo sakaru operators un ierīces ražotājs. Iespējams, tiks izmantoti mobilie dati. Dažās lietotnēs var tikt piedāvāti pirkumi.</translation>
@@ -4385,7 +4479,9 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="5889282057229379085">Vidējā līmeņa CA maksimālais skaits: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA" /></translation>
 <translation id="5891688036610113830">Vēlamie Wi-Fi tīkli</translation>
 <translation id="5895138241574237353">Restartēt</translation>
+<translation id="5896749729057314184">Tīkls numur <ph name="NETWORK_INDEX" /> no <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, nav aktivizēts, signāla stiprums procentos ir <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, detalizēta informācija</translation>
 <translation id="5900302528761731119">Google profila fotoattēls</translation>
+<translation id="590036993063074298">Detalizēta informācija par spoguļošanas kvalitāti</translation>
 <translation id="5901069264981746702">Jūsu pirkstu nospiedumu dati tiek glabāti drošībā un vienmēr atrodas tikai jūsu ierīcē (<ph name="DEVICE_TYPE" />). <ph name="LINK_BEGIN" />Uzzināt vairāk<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="5901494423252125310">Printera durvis ir atvērtas</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Dzeltena</translation>
@@ -4434,6 +4530,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="5943127421590245687">Verifikācija veikta sekmīgi. Lai atbloķētu un atjaunotu lokālos datus, lūdzu, ievadiet savu iepriekšējo ierīces <ph name="DEVICE_TYPE" /> paroli.</translation>
 <translation id="5944869793365969636">QR koda skenēšana</translation>
 <translation id="5945002094477276055">Fails <ph name="FILE_NAME" />, iespējams, ir bīstams. Vai nosūtīt to pārbaudīšanai Google drošas pārlūkošanas programmā?</translation>
+<translation id="5945363896952315544">Jūsu drošības atslēgā nevar saglabāt papildu ciparnospiedumus. Lai pievienotu jaunu ciparnospiedumu, vispirms dzēsiet kādu no esošajiem ciparnospiedumiem.</translation>
 <translation id="5946591249682680882">Pārskata ID: <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID" /></translation>
 <translation id="5948536763493709626">Pievienojiet tastatūru vai peli vai turpiniet iestatīšanu, izmantojot skārienekrānu. Ja izmantojat Bluetooth ierīces, jūsu ierīcēm ir jābūt gatavām savienošanai pārī.</translation>
 <translation id="5949544233750246342">Nevar parsēt failu.</translation>
@@ -4445,6 +4542,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="5955721306465922729">Vietne vēlas atvērt šo lietojumprogrammu.</translation>
 <translation id="5955809630138889698">Iespējams, šī ierīce ir piemērota tikai tiešsaistes demonstrācijas režīmam. Lai iegūtu sīkāku informāciju, lūdzu, sazinieties ar atbalsta dienesta pārstāvi.</translation>
 <translation id="5956585768868398362">Vai šī ir meklēšanas lapa, ko bijāt gaidījis?</translation>
+<translation id="5957918771633727933">Nav pieejamu eSIM profilu. Lejupielādējiet jaunu <ph name="BEGIN_LINK" />profilu<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="5957987129450536192">Pieskarieties ikonai “Atlasīt, lai izrunātu” blakus savam profila attēlam un pēc tam atlasiet saturu, kuru vēlaties noklausīties.</translation>
 <translation id="5959471481388474538">Tīkls nav pieejams.</translation>
 <translation id="595959584676692139">Lai izmantotu šo paplašinājumu, atkārtoti ielādējiet lapu</translation>
@@ -4460,6 +4558,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="5972826969634861500">Sākt <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="5973041996755340290">“<ph name="CLIENT_NAME" />” sāka šīs pārlūkprogrammas atkļūdošanu.</translation>
 <translation id="5973605538625120605">Mainīt PIN</translation>
+<translation id="5975056890546437204">{COUNT,plural, =0{Atvērt visus vietrāžus &amp;inkognito režīma logā}=1{Atvērt &amp;inkognito režīma logā}zero{Atvērt visus vietrāžus ({COUNT}) &amp;inkognito režīma logā}one{Atvērt visus vietrāžus ({COUNT}) &amp;inkognito režīma logā}other{Atvērt visus vietrāžus ({COUNT}) &amp;inkognito režīma logā}}</translation>
 <translation id="5975792506968920132">Akumulatora uzlādes līmenis (procentos)</translation>
 <translation id="5976160379964388480">Citi</translation>
 <translation id="5978277834170881274">&amp;Izmantot vienkāršu pareizrakstības pārbaudi</translation>
@@ -4469,7 +4568,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="5979421442488174909">&amp;Tulkot <ph name="LANGUAGE" /> valodā</translation>
 <translation id="5979469435153841984">Lai saglabātu lapu kā grāmatzīmi, noklikšķiniet uz zvaigznītes adreses joslā.</translation>
 <translation id="5984222099446776634">Nesen apmeklētie</translation>
-<translation id="598472838394900788">{0,plural, =1{Inkognito režīms}zero{Inkognito režīmi (#)}one{Inkognito režīmi (#)}other{Inkognito režīmi (#)}}</translation>
 <translation id="5985458664595100876">Nederīgs vietrāža URL formāts. Atbalstītie formāti ir \\server\share un smb://server/share.</translation>
 <translation id="598810097218913399">Atcelt piešķiršanu</translation>
 <translation id="5990266201903445068">Tikai Wi-Fi</translation>
@@ -4493,6 +4591,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="6016551720757758985">Apstiprinājums funkcijas Powerwash lietošanai, lai atjaunotu ierīcē iepriekšējo programmatūras versiju</translation>
 <translation id="6016972670657536680">Atlasiet valodas un tastatūras pogu. Pašlaik atlasītā valoda: <ph name="LANGUAGE" />.</translation>
 <translation id="6017514345406065928">Zaļa</translation>
+<translation id="6019851026059441029">Lieliska — HD</translation>
 <translation id="6020431688553761150">Jums netika piešķirta servera pilnvara piekļūt šim resursam.</translation>
 <translation id="6022526133015258832">Atvērt pilnekrāna režīmu</translation>
 <translation id="6022659036123304283">Pielāgojiet Chrome savām prasībām</translation>
@@ -4501,10 +4600,12 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="6026819612896463875"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — pievienota USB ierīce</translation>
 <translation id="6028117231645531007">Pievienot pirksta nospiedumu</translation>
 <translation id="6031600495088157824">Ievades iespējas rīkjoslā</translation>
+<translation id="6032091552407840792">Šī izmēģinājuma versija ir aktīva tikai <ph name="BEGIN_LINK" />dažos reģionos<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6032715498678347852">Lai piešķirtu paplašinājumam piekļuvi šai vietnei, noklikšķiniet uz tā.</translation>
 <translation id="6032912588568283682">Failu sistēma</translation>
 <translation id="603539183851330738">Poga, ar ko var atsaukt automātiskās pareizrakstības pārbaudes labojumus. Atjaunot uz vārdu <ph name="TYPED_WORD" />.  Lai aktivizētu, nospiediet taustiņu Enter. Lai noraidītu, nospiediet taustiņu Esc.</translation>
 <translation id="6038929619733116134">Bloķēt, ja vietnē tiek rādītas traucējošas vai maldinošas reklāmas</translation>
+<translation id="603895874132768835">Šo tīklu nevarēsiet lietot, kamēr netiks iestatīts jauns PIN</translation>
 <translation id="6039651071822577588">Nepareizi veidota tīklu rekvizītu vārdnīca</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Aizvērt</translation>
 <translation id="6041046205544295907"><ph name="BEGIN_PARAGRAPH1" />Google atrašanās vietu pakalpojumā tiek izmantoti tādi avoti kā Wi‑Fi, mobilie tīkli un sensori, lai palīdzētu noteikt jūsu ierīces atrašanās vietu.<ph name="END_PARAGRAPH1" />
@@ -4517,7 +4618,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="6044805581023976844"><ph name="APP_NAME" /> koplieto Chrome cilni un audio ar cilni <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
 <translation id="6045114302329202345">Galvenā TrackPoint poga</translation>
 <translation id="6047632800149092791">Sinhronizācija nedarbojas. Izrakstieties un atkārtoti pierakstieties.</translation>
-<translation id="6049004884579590341">Nospiediet un turiet |<ph name="ACCELERATOR" />|, lai izietu no pilnekrāna režīma.</translation>
+<translation id="6049797270917061226">Uzbrucēji varētu izmantot šo failu, lai nozagtu jūsu personas informāciju.</translation>
 <translation id="6051354611314852653">Hmm... Sistēmai neizdevās autorizēt šo ierīci API piekļuvei.</translation>
 <translation id="6052976518993719690">SSL sertifikāta izdevējiestāde</translation>
 <translation id="6053401458108962351">Notīrīt &amp;pārlūkprogrammas datus...</translation>
@@ -4534,6 +4635,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="6061882183774845124">Sūtīt saiti uz jūsu ierīcēm</translation>
 <translation id="6064217302520318294">Ekrāna bloķēšana</translation>
 <translation id="6065289257230303064">Sertifikāta subjekta kataloga atribūti</translation>
+<translation id="6066794465984119824">Nav iestatīta attēla jaucējvērtība</translation>
 <translation id="6069464830445383022">Jūsu Google konts — pierakstīšanās informācija Chromebook datoram</translation>
 <translation id="6069671174561668781">Iestatīt fona tapeti</translation>
 <translation id="6071181508177083058">apstipriniet paroli</translation>
@@ -4554,13 +4656,13 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="6078752646384677957">Lūdzu, pārbaudiet savu mikrofonu un audio skaļuma līmeni.</translation>
 <translation id="6078769373519310690">“<ph name="CHROME_EXTENSION_NAME" />” vēlas izveidot savienojumu ar HID ierīci</translation>
 <translation id="608029822688206592">Netika atrasts neviens tīkls. Lūdzu, ievietojiet SIM karti un mēģiniet vēlreiz.</translation>
-<translation id="6080515710685820702">Vai izmantojat koplietotu datoru? Atveriet inkognito režīma logu.</translation>
 <translation id="6080689532560039067">Sistēmas laika pārbaude</translation>
 <translation id="608531959444400877"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — grupas bez nosaukuma elements</translation>
 <translation id="6085886413119427067">Nosaka, kā izveidot drošu savienojumu ar vietnēm.</translation>
 <translation id="6086004606538989567">Ar jūsu verificēto kontu nav atļauts piekļūt šai ierīcei.</translation>
 <translation id="6086846494333236931">Instalēja administrators.</translation>
 <translation id="6087960857463881712">Satriecoša seja</translation>
+<translation id="608912389580139775">Lai pievienotu šo lapu lasīšanas sarakstam, pieskarieties grāmatzīmes ikonai</translation>
 <translation id="6091761513005122595">Kopīgošana veiksmīgi iekļauta.</translation>
 <translation id="6093888419484831006">Notiek atjaunināšanas atcelšana...</translation>
 <translation id="6095541101974653012">Jūs tikāt izrakstīts</translation>
@@ -4589,6 +4691,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="6116921718742659598">Mainīt valodas un ievades iestatījumus</translation>
 <translation id="6120205520491252677">Piespraust šo lapu sākuma ekrānam...</translation>
 <translation id="6122081475643980456">Jūsu interneta savienojums tiek pārvaldīts</translation>
+<translation id="6122093587541546701">E-pasta adrese (neobligāti):</translation>
 <translation id="6122095009389448667">Turpināt bloķēt šīs vietnes piekļuvi starpliktuves satura skatīšanai</translation>
 <translation id="6122600716821516697">Vai kopīgot saturu ar šo ierīci?</translation>
 <translation id="6122831415929794347">Vai vēlaties izslēgt drošu pārlūkošanu?</translation>
@@ -4597,6 +4700,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="6124650939968185064">Tālāk norādītie paplašinājumi ir atkarīgi no šī paplašinājuma:</translation>
 <translation id="6124698108608891449">Šai vietnei ir nepieciešamas citas atļaujas.</translation>
 <translation id="6125479973208104919">Diemžēl jums būs atkārtoti jāpievieno savs konts šajā <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīcē.</translation>
+<translation id="6126601353087978360">Ievadiet atsauksmes šeit.</translation>
 <translation id="6129691635767514872">Atlasītie dati ir noņemti no pārlūka Chrome un sinhronizētajām ierīcēm. Jūsu Google kontam vietnē <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" /> var būt cita veida pārlūkošanas vēstures dati, piemēram, meklēšanas vaicājumi un darbības citos Google pakalpojumos.</translation>
 <translation id="6129938384427316298">Netscape sertifikāta komentārs</translation>
 <translation id="6129953537138746214">Atstarpe</translation>
@@ -4613,6 +4717,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="6147020289383635445">Drukas priekšskatījumu neizdevās izveidot.</translation>
 <translation id="6148576794665275391">Atvērt tūlīt</translation>
 <translation id="6149015141270619212">Nevar izveidot savienojumu ar internetu</translation>
+<translation id="6150116777338468525">Audio kvalitāte</translation>
 <translation id="6150278227694566734">Dažas kontaktpersonas</translation>
 <translation id="6150961653851236686">Šī valoda tiek izmantota, lai tulkotu lapas</translation>
 <translation id="6151323131516309312">Nospiediet <ph name="SEARCH_KEY" /> lai meklētu <ph name="SITE_NAME" /></translation>
@@ -4623,6 +4728,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="6155141482566063812">Fona cilne kopīgo jūsu ekrānu.</translation>
 <translation id="6156323911414505561">Rādīt grāmatzīmju joslu</translation>
 <translation id="6156863943908443225">Skriptu kešatmiņa</translation>
+<translation id="615930144153753547">Atļaut vietnēm rādīt attēlus</translation>
 <translation id="6160625263637492097">Nodrošināt sertifikātus autentifikācijai</translation>
 <translation id="6163363155248589649">Parasts</translation>
 <translation id="6163376401832887457">Kerberos iestatījumi</translation>
@@ -4633,6 +4739,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="6169666352732958425">Nevar apraidīt darbvirsmu.</translation>
 <translation id="6170470584681422115">Sviestmaize</translation>
 <translation id="6170498031581934115">Nevarēja iespējot ADB atkļūdošanu. Dodieties uz sadaļu Iestatījumi un mēģiniet vēlreiz.</translation>
+<translation id="617213288191670920">Nav pievienota neviena valoda</translation>
 <translation id="6173623053897475761">Ierakstiet PIN kodu vēlreiz</translation>
 <translation id="6175314957787328458">Microsoft domēna GUID</translation>
 <translation id="6176043333338857209">Lai nodrošinātu saziņu ar drošības atslēgu, īslaicīgi tiks ieslēgts Bluetooth savienojums.</translation>
@@ -4641,6 +4748,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="6184099524311454384">Meklēt cilnēs</translation>
 <translation id="6185132558746749656">Ierīces atrašanās vieta</translation>
 <translation id="6186394437969115158">Parasti vietnēs tiek rādītas reklāmas, lai vietnes saturs vai pakalpojumi jums būtu pieejami bez maksas. Taču dažās vietnēs tiek rādītas traucējošas vai maldinošas reklāmas.</translation>
+<translation id="6195005504600220730">Lasīt informāciju par jūsu pārlūku, OS un ierīci</translation>
 <translation id="6195693561221576702">Šo ierīci nevar iestatīt bezsaistes demonstrēšanas režīmā.</translation>
 <translation id="6195724942939841102">Neatjaunot</translation>
 <translation id="6196640612572343990">Bloķēt trešo pušu sīkfailus</translation>
@@ -4658,9 +4766,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="6212039847102026977">Rādīt tīkla papildu rekvizītus</translation>
 <translation id="6212168817037875041">Izslēgt displeju</translation>
 <translation id="6212752530110374741">Sūtīt saiti e-pasta ziņojumā</translation>
-<translation id="6213230117190778270">Saņemt</translation>
 <translation id="621470880408090483">Neļaut vietnēm veidot savienojumu ar Bluetooth ierīcēm</translation>
-<translation id="6215620815501168899">Aizvērt EID un ātrās atbildes koda uznirstošo logu</translation>
 <translation id="6216601812881225442">Jūsu konteiners neatbalsta tā lieluma mainīšanu. Lai pielāgotu operētājsistēmai Linux iepriekš piešķirtās vietas apjomu, izveidojiet dublējumu un pēc tam atjaunojiet to jaunā konteinerā.</translation>
 <translation id="6216696360484424239">Automātiska pierakstīšanās</translation>
 <translation id="6218058416316985984">Ierīce <ph name="DEVICE_TYPE" /> ir bezsaistē. Izveidojiet savienojumu ar internetu un mēģiniet vēlreiz.</translation>
@@ -4704,6 +4810,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="6251870443722440887">GDI apstrādātāji</translation>
 <translation id="625369703868467034">Tīkla darbspēja</translation>
 <translation id="6254503684448816922">Atslēgas drošības politikas apdraudējums</translation>
+<translation id="6254892857036829079">Nevainojama</translation>
 <translation id="6257602895346497974">Ieslēgt sinhronizāciju...</translation>
 <translation id="625895209797312329">Liegt vietnēm izmantot jūsu ierīcē instalētos fontus</translation>
 <translation id="6259104249628300056">Atrast ierīces jūsu vietējā tīklā</translation>
@@ -4725,7 +4832,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME" />?</translatio
 <translation id="6277105963844135994">Radās tīkla noildze.</translation>
 <translation id="6277518330158259200">I&amp;egūt ekrānuzņēmumu</translation>
 <translation id="6278057325678116358">Izmantot GTK+</translation>
-<translation id="6278068827862345700">Atļaut nesen aizvērtām vietnēm pabeigt datu nosūtīšanu un saņemšanu (ieteicams)</translation>
 <translation id="6278428485366576908">Motīvs</translation>
 <translation id="6278776436938569440">Mainīt atrašanās vietu</translation>
 <translation id="6279183038361895380">Lai tiktu parādīts kursors, nospiediet |<ph name="ACCELERATOR" />|</translation>
@@ -4739,12 +4845,14 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Jauns printeris jūsu tīklā}zero{Jauni printeri jūsu tīklā}one{Jauni printeri jūsu tīklā}other{Jauni printeri jūsu tīklā}}</translation>
 <translation id="6285770818046456882">Ierīcē, no kuras ar jums tiek kopīgots saturs, tika atcelta satura pārsūtīšana.</translation>
 <translation id="6290613030083731160">Tuvumā nav pieejamu ierīču, kas kopīgotu saturu. <ph name="LINK_BEGIN" />Uzziniet vairāk<ph name="LINK_END" />.</translation>
+<translation id="6291086328725007688">Notiek aktivizācijas koda verifikācija. Tas var ilgt dažas minūtes.</translation>
 <translation id="6291741848715722067">Apstiprinājuma kods</translation>
 <translation id="6291949900244949761">Vaicāt, ja vietne vēlas piekļūt USB ierīcēm (ieteicams)</translation>
 <translation id="6291953229176937411">Rādīt lietojumprogrammā &amp;Finder</translation>
 <translation id="6292699686837272722">Cilnes tiek samazinātas līdz vidējam platumam</translation>
 <translation id="6295158916970320988">Visas vietnes</translation>
 <translation id="6295855836753816081">Notiek saglabāšana...</translation>
+<translation id="6296410173147755564">PUK kods nav derīgs</translation>
 <translation id="6298962879096096191">Izmantojiet Google Play, lai instalētu Android lietotnes</translation>
 <translation id="6300177430812514606">Nedrīkst pabeigt datu sūtīšanu vai saņemšanu</translation>
 <translation id="630065524203833229">I&amp;ziet</translation>
@@ -4756,7 +4864,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="6308937455967653460">Saglabāt saiti kā...</translation>
 <translation id="6309443618838462258">Jūsu administrators neļauj izmantot šo ievades metodi.</translation>
 <translation id="6309510305002439352">Mikrofons ir izslēgts</translation>
-<translation id="6310472381159916879">Noņemt profilu</translation>
+<translation id="6310141306111263820">Neizdevās instalēt eSIM profilu. Lai saņemtu palīdzību, sazinieties ar mobilo sakaru operatoru.</translation>
 <translation id="6311220991371174222">Nevar palaist pārlūku Chrome, jo radās kļūda, atverot profilu. Mēģiniet restartēt Chrome.</translation>
 <translation id="6312403991423642364">Nezināma tīkla kļūda</translation>
 <translation id="6312567056350025599">{NUM_DAYS,plural, =1{Drošības pārbaude tika izpildīta pirms 1 dienas}zero{Drošības pārbaude tika izpildīta pirms {NUM_DAYS} dienām}one{Drošības pārbaude tika izpildīta pirms {NUM_DAYS} dienas}other{Drošības pārbaude tika izpildīta pirms {NUM_DAYS} dienām}}</translation>
@@ -4791,6 +4899,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="6340526405444716530">Personalizēšana</translation>
 <translation id="6341850831632289108">Noteikt jūsu fizisko atrašanās vietu</translation>
 <translation id="6342069812937806050">Tikko</translation>
+<translation id="6343003829431264373">Tikai pāra skaitļu lapas</translation>
 <translation id="6344170822609224263">Piekļūt tīkla savienojumu sarakstam</translation>
 <translation id="6344576354370880196">Saglabātie printeri</translation>
 <translation id="6345418402353744910">Jums jānorāda savs lietotājvārds un parole starpniekserverim <ph name="PROXY" />, lai administrators varētu konfigurēt jūsu tīklu</translation>
@@ -4817,9 +4926,9 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="63849924261838903">{NUM_TABS,plural, =1{Grupa bez nosaukuma — 1 cilne}zero{Grupa bez nosaukuma — # ciļņu}one{Grupa bez nosaukuma — # cilne}other{Grupa bez nosaukuma — # cilnes}}</translation>
 <translation id="6385149369087767061">Izveidojiet savienojumu ar internetu un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="6385543213911723544">Vietnes var saglabāt un lasīt sīkfailu datus</translation>
+<translation id="6385994920693662133">Brīdinājums — ir iespējota detalizēta reģistrēšana; tālāk norādītajos žurnālos var būt iekļauti vietrāži URL vai cita sensitīva informācija. Lūdzu, pārskatiet to un izlemiet, vai vēlaties iesniegt šo informāciju.</translation>
 <translation id="6387674443318562538">Vertikāls dalījums</translation>
 <translation id="6388429472088318283">Meklēt valodas</translation>
-<translation id="6388711141388085034">Aizņemts</translation>
 <translation id="6390020764191254941">Pārvietot cilni uz jaunu logu</translation>
 <translation id="6393156038355142111">Ieteikt drošu paroli</translation>
 <translation id="6393550101331051049">Drīkst rādīt nedrošu saturu</translation>
@@ -4829,6 +4938,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="6398715114293939307">Noņemt Google Play veikalu</translation>
 <translation id="6398765197997659313">Iziet no pilnekrāna režīma</translation>
 <translation id="6399774419735315745">Spiedze</translation>
+<translation id="6400510847800135340">Šis vienums tiek rādīts, pamatojoties uz jūsu iepriekšējām darbībām Google pakalpojumu izmantošanas laikā. Varat skatīt un dzēst savus datus, kā arī mainīt savus iestatījumus vietnē <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.<ph name="BREAK" /><ph name="BREAK" />Lai uzzinātu, kādus datus Google vāc un kāpēc tas tiek darīts, skatiet vietni <ph name="BEGIN_LINK" />policies.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6404511346730675251">Rediģēt grāmatzīmi</translation>
 <translation id="6406303162637086258">Imitēt pārlūkprogrammas restartēšanu</translation>
 <translation id="6406506848690869874">Sinhronizācija</translation>
@@ -4839,7 +4949,6 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="6410390304316730527">Izmantojot drošu pārlūkošanu, jūs iegūstat aizsardzību pret uzbrucējiem, kuri varētu mudināt jūs veikt bīstamas darbības, piemēram, instalēt ļaunprātīgu programmatūru vai atklāt personas informāciju — paroles, tālruņa numurus, kredītkaršu datus u.tml. Ja izslēgsiet drošu pārlūkošanu, ievērojiet piesardzību, pārlūkojot nepazīstamas vietnes vai vietnes ar sliktu reputāciju.</translation>
 <translation id="6410668567036790476">Meklētājprogrammas pievienošana</translation>
 <translation id="6412673304250309937">Vietrāži URL tiek pārbaudīti, salīdzinot ar nedrošu vietņu sarakstu, kas glabājas pārlūkprogrammā Chrome. Ja kādā vietnē tiek mēģināts nozagt jūsu paroli vai ja jūs lejupielādējat kaitīgu failu, Chrome var nosūtīt attiecīgo URL un lapas satura fragmentus uz funkciju Droša pārlūkošana.</translation>
-<translation id="6412931879992742813">Jauns inkognito logs</translation>
 <translation id="641469293210305670">Atjauninājumu un lietotņu saglabāšana</translation>
 <translation id="6414878884710400018">Atvērt sistēmas preferences</translation>
 <translation id="6414888972213066896">Jūs lūdzāt vienam no vecākiem atļauju apmeklēt šo vietni</translation>
@@ -4856,7 +4965,6 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="6425556984042222041">Teksta pārvēršanas runā ātrums</translation>
 <translation id="6426200009596957090">Atvērt ChromeVox iestatījumus</translation>
 <translation id="642729974267661262">Nedrīkst atskaņot skaņu</translation>
-<translation id="6428982734197629783">Notiek attēla apstrāde</translation>
 <translation id="6429384232893414837">Atjaunināšanas kļūda</translation>
 <translation id="6430814529589430811">Base64 kodēts ASCII, viens sertifikāts</translation>
 <translation id="6431347207794742960">Izmantojot pārlūkprogrammu <ph name="PRODUCT_NAME" />, datorā tiks iestatīti automātiskie atjauninājumi, kas būs pieejami visiem šī datora lietotājiem.</translation>
@@ -4867,6 +4975,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="6438234780621650381">Iestatījumu atiestatīšana</translation>
 <translation id="6438992844451964465"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — audio atskaņošana</translation>
 <translation id="6442187272350399447">Smaidiņš</translation>
+<translation id="6442445294758185945">Nevarēja lejupielādēt atjauninājumu. Lūdzu, vēlāk mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="6444070574980481588">Datuma un laika iestatīšana</translation>
 <translation id="6444909401984215022"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — Bluetooth meklēšana ir aktīva</translation>
 <translation id="6445450263907939268">Ja nevēlējāties veikt šīs izmaiņas, varat atjaunot iepriekšējos iestatījumus.</translation>
@@ -4879,6 +4988,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="6452251728599530347">Pabeigts: <ph name="PERCENT" /></translation>
 <translation id="645286928527869380">Recepšu idejas</translation>
 <translation id="6452961788130242735">Tīkla problēma vai slikts nozarojums</translation>
+<translation id="6453921811609336127">Lai pārietu pie nākamās ievades metodes, nospiediet <ph name="BEGIN_SHORTCUT" /><ph name="BEGIN_CTRL" />Ctrl<ph name="END_CTRL" /><ph name="SEPARATOR1" /><ph name="BEGIN_SHIFT" />Shift<ph name="END_SHIFT" /><ph name="SEPARATOR2" /><ph name="BEGIN_SPACE" />atstarpes taustiņu<ph name="END_SPACE" /><ph name="END_SHORTCUT" /></translation>
 <translation id="6455264371803474013">Konkrētās vietnēs</translation>
 <translation id="6455894534188563617">&amp;Jauna mape</translation>
 <translation id="645705751491738698">Turpināt bloķēt JavaScript</translation>
@@ -5004,6 +5114,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="6590458744723262880">Mapes pārdēvēšana</translation>
 <translation id="6592267180249644460">WebRTC žurnāls — ierakstīts šādā datumā: <ph name="WEBRTC_LOG_CAPTURE_TIME" /></translation>
 <translation id="6592808042417736307">Jūsu pirksta nospiedums tika reģistrēts.</translation>
+<translation id="6593881952206664229">Multivides saturs, uz ko attiecas autortiesības, var netikt atskaņots</translation>
 <translation id="6594011207075825276">Notiek seriālo ierīču meklēšana...</translation>
 <translation id="6595187330192059106">Vienmēr liegt vietnei <ph name="HOST" /> pilnīgu MIDI ierīču kontroli</translation>
 <translation id="6596325263575161958">Šifrēšanas opcijas</translation>
@@ -5034,13 +5145,13 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="6624535038674360844">Fails <ph name="FILE_NAME" /> ietver sensitīvu vai bīstamu saturu. Lūdziet faila īpašniekam to labot.</translation>
 <translation id="6624687053722465643">Kārums</translation>
 <translation id="6628328486509726751">Augšupielādēts: <ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME" /></translation>
-<translation id="6630043285902923878">Notiek USB ierīču meklēšana...</translation>
+<translation id="6629518321609546825">Ievadiet vismaz 4 ciparus</translation>
 <translation id="6630752851777525409"><ph name="EXTENSION_NAME" /> vēlas pastāvīgu piekļuvi sertifikātam, lai varētu veikt autentificēšanu jūsu vārdā.</translation>
 <translation id="6635362468090274700">Neviens nevar kopīgot ar jums saturu, kamēr neesat padarījis sevi redzamu.<ph name="BR" /><ph name="BR" />Lai padarītu sevi īslaicīgi redzamu, atveriet statusa apgabalu un pēc tam ieslēdziet iestatījumu “Tuvumā: redzamība”.</translation>
 <translation id="6635944431854494329">Īpašnieks var pārvaldīt šo funkciju sadaļā Iestatījumi &gt; Papildu &gt; Automātiski sūtīt diagnostikas un lietojuma datus Google serveriem.</translation>
 <translation id="6635956300022133031">Atlasiet un pielāgojiet balsis teksta pārvēršanai runā</translation>
-<translation id="6636588250634969791">Pirms turpināšanas ievietojiet SIM karti.</translation>
 <translation id="6639554308659482635">SQLite atmiņa</translation>
+<translation id="6640268266988685324">Atvērta cilne</translation>
 <translation id="6642720633335369752">Lai skatītu visus atvērto lietotņu logus, velciet augšup no ekrāna apakšdaļas un turiet.</translation>
 <translation id="664290675870910564">Tīkla atlase</translation>
 <translation id="6643016212128521049">Notīrīt</translation>
@@ -5058,6 +5169,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="6651237644330755633">Uzticēties šim sertifikātam, lai identificētu vietnes</translation>
 <translation id="6651495917527016072">Sinhronizējiet Wi-Fi tīklus ar savu tālruni. <ph name="LINK_BEGIN" />Uzzināt vairāk<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="665355505818177700">Chrome <ph name="MS_AD_NAME" /> integrācija tiek atbalstīta tikai x86_64 platformās. Chromebook datoros, kas veidoti, izmantojot ARM vai x86 platformu, šī funkcionalitāte netiek atbalstīta.</translation>
+<translation id="66537479323396140">Notīra vēsturi un automātiskās pabeigšanas datus meklēšanas lodziņā. Jūsu Google kontam var būt cita veida pārlūkošanas vēstures dati vietnē <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="6654509035557065241">Vēlamā tīkla iestatīšana</translation>
 <translation id="6655190889273724601">Izstrādātāja režīms</translation>
 <translation id="6655458902729017087">Slēpt kontus</translation>
@@ -5072,6 +5184,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="6664774537677393800">Atverot jūsu profilu, radās kļūda. Lūdzu, izrakstieties un vēlreiz pierakstieties.</translation>
 <translation id="6670142487971298264">Lietotne <ph name="APP_NAME" /> tagad ir pieejama</translation>
 <translation id="6671320560732140690">{COUNT,plural, =1{adrese}zero{# adrešu}one{# adrese}other{# adreses}}</translation>
+<translation id="6671497123040790595"><ph name="MANAGER" /> pārvaldības iespēju iestatīšana</translation>
 <translation id="6673391612973410118"><ph name="PRINTER_MAKE_OR_MODEL" /> (USB)</translation>
 <translation id="6674571176963658787">Lai sāktu sinhronizāciju, ievadiet savu ieejas frāzi</translation>
 <translation id="6675665718701918026">Rādītājierīce ir pievienota.</translation>
@@ -5080,6 +5193,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="6680442031740878064">Pieejamā vieta: <ph name="AVAILABLE_SPACE" /></translation>
 <translation id="6680650203439190394">Ātrums</translation>
 <translation id="6681668084120808868">Uzņemt fotoattēlu</translation>
+<translation id="6683087162435654533">Atjaunot visas cilnes</translation>
 <translation id="6683948477137300040">Rādīt ierīces EID un ātrās atbildes koda uznirstošo logu</translation>
 <translation id="6684827949542560880">Notiek jaunākā atjauninājuma lejupielāde</translation>
 <translation id="668599234725812620">Atvērt pakalpojumu Google Play</translation>
@@ -5124,7 +5238,6 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="6727969043791803658">Savienojums izveidots, akumulatora uzlādes līmenis: <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /></translation>
 <translation id="6732087373923685049">kamera</translation>
 <translation id="6732801395666424405">Sertifikāti netika ielādēti.</translation>
-<translation id="6734468588183300211">Inkognito režīmā vietnes nedrīkst izmantot sīkfailus, lai skatītu jūsu pārlūkošanas darbības dažādās vietnēs, piemēram, lai personalizētu reklāmas. Noteiktās vietnēs funkcijas var nedarboties.</translation>
 <translation id="6735304988756581115">Rādīt sīkfailus un citus vietņu datus...</translation>
 <translation id="6736243959894955139">Adrese</translation>
 <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY" /> [<ph name="ISSUED_TO" />]</translation>
@@ -5151,7 +5264,6 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="6767639283522617719">Nevar pievienoties domēnam. Organizācijas vienības iestatījumiem ir jābūt pareiziem.</translation>
 <translation id="6768034047581882264">Nedrīkst rādīt nedrošu saturu</translation>
 <translation id="6770602306803890733">Tiek nodrošināta gan jūsu, gan visu pārējo tīmekļa lietotāju aizsardzība.</translation>
-<translation id="6770664076092644100">Apstiprināt, izmantojot NFC</translation>
 <translation id="6771503742377376720">Ir sertifikāta izdevējiestāde</translation>
 <translation id="6772339735733515807">Paplašinājumu pārvaldība</translation>
 <translation id="6775163072363532304">Šeit tiks parādītas pieejamās ierīces.</translation>
@@ -5163,6 +5275,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="6781284683813954823">Saite uz svētku logotipu</translation>
 <translation id="6781978626986383437">Linux dublējums atcelts</translation>
 <translation id="6782067259631821405">Nederīgs PIN</translation>
+<translation id="6784523122863989144">Profils tiek atbalstīts</translation>
 <translation id="6785518634832172390">PIN ciparu skaits nedrīkst pārsniegt 12</translation>
 <translation id="6786747875388722282">Paplašinājumi</translation>
 <translation id="6787097042755590313">Cita cilne</translation>
@@ -5181,15 +5294,16 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="6798578729981748444">Lai pabeigtu importēšanu, aizveriet visus Firefox logus.</translation>
 <translation id="6798780071646309401">burtslēga taustiņš ieslēgts</translation>
 <translation id="6798954102094737107">Spraudnis: <ph name="PLUGIN_NAME" /></translation>
-<translation id="6800232278197783189"><ph name="DEVICE_NAME" /> nepieņēma failu</translation>
 <translation id="6801129617625983991">Vispārīgi iestatījumi</translation>
 <translation id="6801435275744557998">Kalibrēt skārienekrānu</translation>
 <translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE" /> (<ph name="OID" />)</translation>
+<translation id="680488281839478944">Pastāv virtuālā mašīna “<ph name="DEFAULT_VM_NAME" />”</translation>
 <translation id="6805038906417219576">Labi</translation>
 <translation id="6805647936811177813">Pierakstieties ierīcē <ph name="TOKEN_NAME" />, lai importētu klienta sertifikātu no <ph name="HOST_NAME" />.</translation>
 <translation id="680572642341004180">Iespējot RLZ izsekošanu operētājsistēmā <ph name="SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
 <translation id="6808039367995747522">Lai turpinātu, ievietojiet drošības atslēgu un pieskarieties tai.</translation>
 <translation id="6808193438228982088">Lapsa</translation>
+<translation id="6809470175540814047">Atvērt inkognito režīma logā</translation>
 <translation id="6810613314571580006">Automātiski pierakstīties vietnēs, izmantojot saglabātos akreditācijas datus. Ja funkcija ir atspējota, apstiprināšana būs jāveic ikreiz, kad pierakstīsieties vietnē.</translation>
 <translation id="6810768462515084623">Šķiet, ka ir beidzies jūsu paroles derīguma termiņš. Lūdzu, atjaunojiet to citā ierīcē un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="6811034713472274749">Lapu var skatīt</translation>
@@ -5216,6 +5330,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="6831043979455480757">Tulkot</translation>
 <translation id="6833479554815567477">Cilne tika noņemta no grupas “<ph name="GROUP_NAME" />” — <ph name="GROUP_CONTENTS" /></translation>
 <translation id="683373380308365518">Pāreja uz viedu un drošu pārlūku</translation>
+<translation id="683540480453879381">Atvērt <ph name="FILE_EXTENSIONS" /> failus</translation>
 <translation id="6835762382653651563">Lai atjauninātu savu <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīci, lūdzu, izveidojiet savienojumu ar internetu.</translation>
 <translation id="6838034009068684089">Vaicāt, ja vietne pieprasa atvērt un izvietot logus jūsu ekrānos (ieteicams)</translation>
 <translation id="6839225236531462745">Sertifikāta dzēšanas kļūda</translation>
@@ -5241,6 +5356,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="6856348640027512653">Nedrīkst izmantot virtuālās realitātes ierīces vai datus</translation>
 <translation id="6856459657722366306"><ph name="NETWORK_INDEX" />. tīkls no <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" />, <ph name="CONNECTION_STATUS" />, signāla stiprums procentos: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, informācija</translation>
 <translation id="6856623341093082836">Iestatīt un pielāgot skārienekrāna precizitāti</translation>
+<translation id="6857145580237920905">Noņemiet eSIM profilus pirms funkcijas Powerwash izmantošanas</translation>
 <translation id="6857699260879628349">Konfigurācijas informācijas iegūšana</translation>
 <translation id="6857725247182211756"><ph name="SECONDS" /> s</translation>
 <translation id="6860097299815761905">Starpniekservera iestatījumi...</translation>
@@ -5251,6 +5367,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="6865708901122695652">WebRTC notikumu žurnāli (<ph name="WEBRTC_EVENT_LOG_COUNT" />)</translation>
 <translation id="686609795364435700">Klusi</translation>
 <translation id="686664946474413495">Krāsu temperatūra</translation>
+<translation id="6867400383614725881">Jauna inkognito cilne</translation>
 <translation id="6868934826811377550">Skatīt detalizētu informāciju</translation>
 <translation id="6871644448911473373">OCSP atbildētājs: <ph name="LOCATION" /></translation>
 <translation id="6872781471649843364">Ievadīto paroli noraidīja serveris.</translation>
@@ -5261,7 +5378,6 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="6882836635272038266">Standarta aizsardzība pret zināmām bīstamām tīmekļa vietnēm, lejupielādēm un paplašinājumiem.</translation>
 <translation id="6883319974225028188">Diemžēl sistēmai neizdevās saglabāt ierīces konfigurāciju.</translation>
 <translation id="6885771755599377173">Sistēmas informācijas priekšskatījums</translation>
-<translation id="6886476658664859389">NFC drošības atslēga</translation>
 <translation id="6886871292305414135">Atvērt saiti jaunā cilnē</translation>
 <translation id="6892812721183419409">Atvērt saiti ar lietotāja <ph name="USER" /> kontu</translation>
 <translation id="6895032998810961280">Ziņojiet uzņēmumam Google par kaitīgu programmatūru, sistēmas iestatījumiem un procesiem, ko atradām jūsu datorā šīs tīrīšanas laikā.</translation>
@@ -5334,6 +5450,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="6965382102122355670">Labi</translation>
 <translation id="6965648386495488594">Ports</translation>
 <translation id="6965978654500191972">Ierīce</translation>
+<translation id="6967430741871315905">Nevar pārbaudīt, vai ierīce ir atļauta</translation>
 <translation id="696780070563539690">Vietnes nedrīkst izmantot sīkfailus, lai skatītu jūsu pārlūkošanas darbības dažādās vietnēs, piemēram, lai personalizētu reklāmas.</translation>
 <translation id="6968288415730398122">Ievadiet savu paroli, lai konfigurētu ekrāna bloķēšanu.</translation>
 <translation id="6969047215179982698">Izslēgt funkciju Kopīgošana tuvumā</translation>
@@ -5351,6 +5468,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="6979044105893951891">Palaist un iziet no pārvaldītajām viesu sesijām</translation>
 <translation id="6979440798594660689">Izslēgt skaņu (noklusējums)</translation>
 <translation id="6979737339423435258">Visā periodā</translation>
+<translation id="6981553172137913845">Lai pārlūkotu tīmekli privāti, atveriet inkognito režīma logu, noklikšķinot uz punktu ikonas izvēlnes.</translation>
 <translation id="6981982820502123353">Pieejamība</translation>
 <translation id="6983507711977005608">Tūlītējas piesaistes tīkla atvienošana</translation>
 <translation id="6983783921975806247">Reģistrētais OID</translation>
@@ -5375,6 +5493,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="7001036685275644873">Linux lietotņu un failu dublēšana</translation>
 <translation id="7002055706763150362">Lai iestatītu sistēmu Smart Lock Chromebook datoriem, uzņēmumam Google ir jāpārliecinās par jūsu identitāti — lai sāktu darbu, ievadiet savu paroli.</translation>
 <translation id="7003339318920871147">Tīmekļa datu bāzes</translation>
+<translation id="7003454175711353260">{COUNT,plural, =1{{COUNT} fails}zero{{COUNT} failu}one{{COUNT} fails}other{{COUNT} faili}}</translation>
 <translation id="7003723821785740825">Iestatiet ātrāku ierīces atbloķēšanas veidu</translation>
 <translation id="7003844668372540529">Nezināms produkts (ID: <ph name="PRODUCT_ID" />), ko piedāvā <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="7004402701596653846">Vietnē var izmantot MIDI ierīci</translation>
@@ -5386,6 +5505,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="700651317925502808">Vai atiestatīt iestatījumus?</translation>
 <translation id="7006634003215061422">Apakšējā piemale</translation>
 <translation id="7007648447224463482">Atvērt visu jaunā logā</translation>
+<translation id="7008815993384338777">Pašlaik nenotiek viesabonēšana</translation>
 <translation id="7009709314043432820"><ph name="APP_NAME" /> izmanto jūsu kameru</translation>
 <translation id="701080569351381435">Skatīt avotu</translation>
 <translation id="7014174261166285193">Instalēšana neizdevās.</translation>
@@ -5424,12 +5544,12 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="7053983685419859001">Bloķēt</translation>
 <translation id="7055152154916055070">Novirzīšana ir bloķēta:</translation>
 <translation id="7055451306017383754">Nevarēja atsaukt kopīgošanu, jo šo mapi izmanto lietojumprogramma. Mapes kopīgošana tiks atsaukta nākamajā reizē, kad tiks pārtraukta Parallels Desktop darbība.</translation>
+<translation id="7056418393177503237">{0,plural, =1{Inkognito}zero{# atvērti inkognito režīma logi}one{# atvērts inkognito režīma logs}other{# atvērti inkognito režīma logi}}</translation>
 <translation id="7056526158851679338">&amp;Pārbaudīt ierīces</translation>
 <translation id="7057184853669165321">{NUM_MINS,plural, =1{Drošības pārbaude tika izpildīta pirms 1 minūtes}zero{Drošības pārbaude tika izpildīta pirms {NUM_MINS} minūtēm}one{Drošības pārbaude tika izpildīta pirms {NUM_MINS} minūtes}other{Drošības pārbaude tika izpildīta pirms {NUM_MINS} minūtēm}}</translation>
 <translation id="7057767408836081338">Neizdevās iegūt lietotnes datus, tomēr tiek mēģināts palaist lietotni...</translation>
 <translation id="7058024590501568315">Slēpts tīkls</translation>
 <translation id="7059858479264779982">Iestatīt automātisku palaišanu</translation>
-<translation id="7059893117020417984">Lai pārlūkotu tīmekli privāti, atveriet inkognito režīma logu, noklikšķinot uz punktu ikonas izvēlnes.</translation>
 <translation id="7062222374113411376">Atļaut nesen aizvērtajām vietnēm pabeigt datu sūtīšanu un saņemšanu</translation>
 <translation id="7063129466199351735">Notiek saīšņu apstrāde...</translation>
 <translation id="7063311912041006059">URL ar zīmi <ph name="SPECIAL_SYMBOL" /> vaicājuma vietā</translation>
@@ -5450,11 +5570,8 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="7076293881109082629">Pierakstīšanās</translation>
 <translation id="7077829361966535409">Pierakstīšanās lapu neizdevās ielādēt, izmantojot pašreizējos starpniekservera iestatījumus. <ph name="GAIA_RELOAD_LINK_START" />Mēģiniet pierakstīties vēlreiz<ph name="GAIA_RELOAD_LINK_END" /> vai izmantojiet citus <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START" />starpniekservera iestatījumus<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END" />.</translation>
 <translation id="7078120482318506217">Visi tīkli</translation>
-<translation id="7078386829626602215">Nav atrasta neviena ierīce. <ph name="BEGIN_LINK" />Uzziniet vairāk<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="708060913198414444">Kopēt audio adresi</translation>
-<translation id="7081952801286122383">Iespējots inkognito režīms</translation>
 <translation id="708278670402572152">Atvienojiet, lai iespējotu skenēšanu</translation>
-<translation id="7084321615353200053">Atļaut vietnēm pieprasīt atļauju piekļūt jūsu kamerai (ieteicams)</translation>
 <translation id="7085389578340536476">Vai atļaut pārlūkam Chrome ierakstīt audio?</translation>
 <translation id="7085805695634549980">Nevarēja izveidot savienojumu ar Google pakalpojumiem. Kļūdas kods: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
 <translation id="7086672505018440886">Iekļaut Chrome žurnālfailus arhīvā.</translation>
@@ -5483,8 +5600,8 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="7117247127439884114">Pierakstīties vēlreiz...</translation>
 <translation id="711840821796638741">Pārvaldīto grāmatzīmju rādīšana</translation>
 <translation id="711902386174337313">Lasīt to ierīču sarakstu, kurās esat pierakstījies</translation>
+<translation id="7120762240626567834">Bez VPN savienojuma pārlūka Chrome un Android datplūsma tiks bloķēta.</translation>
 <translation id="7120865473764644444">Nevarēja izveidot savienojumu ar sinhronizācijas serveri. Tiek mēģināts atkārtoti...</translation>
-<translation id="7121362699166175603">Notīra vēsturi un automātiskās pabeigšanas datus adreses joslā. Jūsu Google kontam var būt cita veida pārlūkošanas vēstures dati vietnē <ph name="BEGIN_LINK" />myactivity.google.com<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7121438501124788993">Izstrādātāja režīms</translation>
 <translation id="7121728544325372695">Viedās defises</translation>
 <translation id="7123030151043029868">Drīkst automātiski lejupielādēt vairākus failus</translation>
@@ -5499,17 +5616,15 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="7135729336746831607">Vai ieslēgt Bluetooth?</translation>
 <translation id="7136639886842764730"><ph name="DOMAIN" /> pieprasa, lai jūs nekavējoties atjauninātu savu ierīci <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation>
 <translation id="7136694880210472378">Iestatīt par noklusējumu</translation>
-<translation id="7136984461011502314">Laipni lūdzam programmā <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
 <translation id="7136993520339022828">Radās kļūda. Izvēlieties citus attēlus, lai mēģinātu vēlreiz.</translation>
+<translation id="7138678301420049075">Cits</translation>
 <translation id="7139627972753429585"><ph name="APP_NAME" /> izmanto jūsu mikrofonu</translation>
 <translation id="7141105143012495934">Neizdevās pierakstīties, jo nevarēja izgūt konta informāciju. Lūdzu, sazinieties ar administratoru vai mēģiniet vēlreiz.</translation>
-<translation id="7143358760238281735">Nav pieejamu lietotņu</translation>
 <translation id="7144878232160441200">Mēģināt vēlreiz</translation>
 <translation id="7149893636342594995">Pēdējās 24 stundas</translation>
 <translation id="7152478047064750137">Šim paplašinājumam nav nepieciešamas īpašas atļaujas.</translation>
 <translation id="7154130902455071009">Mainiet savu sākumlapu uz šo: <ph name="START_PAGE" /></translation>
 <translation id="7155171745945906037">Esošs fotoattēls no kameras vai faila</translation>
-<translation id="7156143134102343902">Jūsu displeji un perifērās ierīces var tikt atiestatītas. Tas var ilgt dažas sekundes.</translation>
 <translation id="7163202347044721291">Notiek aktivizācijas koda verifikācija…</translation>
 <translation id="7165320105431587207">Neizdevās konfigurēt tīklu</translation>
 <translation id="716640248772308851">“<ph name="EXTENSION" />” var lasīt attēlus, videoklipus un skaņu failus atzīmētajās vietās.</translation>
@@ -5543,6 +5658,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="7196913789568937443">Dublējiet Google diskā. Ērti atjaunojiet datus vai nomainiet ierīci jebkurā brīdī. Dublējumā ir ietverti arī lietotņu dati. Jūsu dublējumi tiek augšupielādēti Google serveros un šifrēti, izmantojot jūsu Google konta paroli. <ph name="BEGIN_LINK1" />Uzziniet vairāk.<ph name="END_LINK1" /></translation>
 <translation id="7197190419934240522">Iegūstiet iespēju izmantot Google meklēšanu un Google viedās tehnoloģijas katrā pārlūkošanas reizē</translation>
 <translation id="7197632491113152433">Mēs atradām <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> lietotni(-es) jūsu kontā, ko var izmantot šajā ierīcē.</translation>
+<translation id="7198503619164954386">Jums ir jāizmanto uzņēmuma reģistrēta ierīce</translation>
 <translation id="7199158086730159431">Saņemt p&amp;alīdzību</translation>
 <translation id="7200083590239651963">Konfigurācijas atlasīšana</translation>
 <translation id="720110658997053098">Pastāvīgi turēt ierīcei ieslēgtu kioska režīmu</translation>
@@ -5556,7 +5672,6 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="7210499381659830293">Paplašinājuma printeri</translation>
 <translation id="7211769023302873228">Lai apstiprinātu piešķirto taustiņu un izietu, vēlreiz nospiediet taustiņu “<ph name="CURRENTKEY" />”.</translation>
 <translation id="7211783048245131419">Vēl nav piešķirts neviens slēdzis</translation>
-<translation id="7211890396916697230">Iestatīt eSIM</translation>
 <translation id="7212097698621322584">Ievadiet pašreizējo PIN, lai to mainītu. Ja nezināt savu PIN, būs jāatiestata drošības atslēga un pēc tam jāizveido jauns PIN.</translation>
 <translation id="7213903639823314449">Adreses joslā izmantotā meklētājprogramma.</translation>
 <translation id="7216595297012131718">Kārtojiet valodas atbilstoši preferencei.</translation>
@@ -5619,6 +5734,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="7280041992884344566">Kamēr pārlūks Chrome meklēja kaitīgu programmatūru, radās kļūda.</translation>
 <translation id="7280649757394340890">Balss iestatījumi teksta pārvēršanai runā</translation>
 <translation id="7280877790564589615">Atļaujas pieprasījums</translation>
+<translation id="7282547042039404307">Vienmērīgs</translation>
 <translation id="7282992757463864530">Informācijas josla</translation>
 <translation id="7283555985781738399">Viesa režīms</translation>
 <translation id="7284411326658527427">Katra persona var personalizēt savu kontu, un katras personas dati ir konfidenciāli.</translation>
@@ -5643,6 +5759,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="7306521477691455105">Atveriet iestatījumus, lai izveidotu ierīces <ph name="USB_DEVICE_NAME" /> savienojumu ar <ph name="USB_VM_NAME" />.</translation>
 <translation id="7307129035224081534">Apturēta</translation>
 <translation id="7308436126008021607">sinhronizācija fonā</translation>
+<translation id="7308643132139167865">Vietņu valodas</translation>
 <translation id="7309257895202129721">Rādīt &amp;vadīklas</translation>
 <translation id="7310598146671372464">Neizdevās pieteikties. Serveris neatbalsta norādītos Kerberos šifrēšanas veidus. Lūdzu, sazinieties ar administratoru.</translation>
 <translation id="7320213904474460808">Noklusējuma tīkla iestatīšana</translation>
@@ -5654,12 +5771,10 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="7327989755579928735"><ph name="MANAGER" /> atspējoja ADB atkļūdošanu. Kad būsiet restartējis savu <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīci, nevarēsiet veikt lietotņu sānielādi.</translation>
 <translation id="7328867076235380839">Nederīga kombinācija</translation>
 <translation id="7329154610228416156">Neizdevās pierakstīties, jo konfigurācijā tika norādīts izmantot nedrošu URL (<ph name="BLOCKED_URL" />). Lūdzu, sazinieties ar savu administratoru.</translation>
-<translation id="7329932885428707942">Tas var īslaicīgi pārtraukt savienojumu ar mobilo tīklu.</translation>
 <translation id="7332053360324989309">Atvēlētais skripts: <ph name="SCRIPT_URL" /></translation>
 <translation id="7334274148831027933">Iespējot dokotu lupu</translation>
 <translation id="7335974957018254119">Izmantot pareizrakstības pārbaudītāju šīm valodām:</translation>
 <translation id="7336799713063880535">Paziņojumi bloķēti.</translation>
-<translation id="7337248890521463931">Rādīt vairāk rindu</translation>
 <translation id="7338630283264858612">Ierīces sērijas numurs nav derīgs.</translation>
 <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, viens sertifikāts</translation>
 <translation id="7339785458027436441">Pārbaudīt pareizrakstību rakstīšanas laikā</translation>
@@ -5674,6 +5789,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="7347751611463936647">Lai izmantotu šo paplašinājumu, ierakstiet <ph name="EXTENSION_KEYWORD" />, pēc tam TAB un komandu vai meklēšanas vaicājumu.</translation>
 <translation id="7347943691222276892">Noklikšķiniet, lai pārietu atpakaļ no apakšlapas <ph name="SUBPAGE_TITLE" />.</translation>
 <translation id="7348093485538360975">Ekrāntastatūra</translation>
+<translation id="7349010927677336670">Video vienmērība</translation>
 <translation id="7352651011704765696">Radās problēma</translation>
 <translation id="7353261921908507769">Jūsu kontaktpersonas var kopīgot ar jums saturu, kad tās atrodas tuvumā. Satura pārsūtīšana tiks sākta tikai pēc jūsu apstiprinājuma.</translation>
 <translation id="735361434055555355">Notiek Linux instalēšana...</translation>
@@ -5684,6 +5800,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="7361297102842600584">Lai palaistu spraudni <ph name="PLUGIN_NAME" />, noklikšķiniet ar labo peles pogu</translation>
 <translation id="7362387053578559123">Atļaut vietnēm pieprasīt atļauju veidot savienojumu ar Bluetooth ierīcēm</translation>
 <translation id="7364591875953874521">Ir pieprasīta piekļuve</translation>
+<translation id="7364745943115323529">Apraidīt...</translation>
 <translation id="7364796246159120393">Izvēlēties failu</translation>
 <translation id="7365076891350562061">Attēlojuma lielums monitorā</translation>
 <translation id="7366316827772164604">Notiek tuvumā esošu ierīču meklēšana...</translation>
@@ -5706,15 +5823,16 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="7378812711085314936">Izmantot datu savienojumu</translation>
 <translation id="7380622428988553498">Ierīces nosaukumā ir nederīgas rakstzīmes</translation>
 <translation id="7380768571499464492">Atjaunināts <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
+<translation id="73843634555824551">Ievades metodes un tastatūras</translation>
 <translation id="7384687527486377545">Tastatūras darbību automātiska atkārtošana</translation>
 <translation id="7385490373498027129">No šīs ierīces (<ph name="DEVICE_TYPE" />) tiks pilnīgi un neatgriezeniski izdzēsti visu lietotāju faili un lokālie dati.</translation>
 <translation id="7385854874724088939">Mēģinot drukāt, radās kļūda. Lūdzu, pārbaudiet printeri un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="7385896526023870365">Šim paplašinājumam nav papildu piekļuves vietnēm.</translation>
+<translation id="7387273928653486359">Pieņemama</translation>
 <translation id="7388209873137778229">Tiek rādītas tikai atbalstītās ierīces.</translation>
 <translation id="7392118418926456391">Vīrusu skenēšana neizdevās.</translation>
 <translation id="7392915005464253525">A&amp;tkārtoti atvērt aizvērto logu</translation>
 <translation id="7393073300870882456">{COUNT,plural, =1{Nokopēts viens vienums}zero{Nokopēti {COUNT} vienumi}one{Nokopēts {COUNT} vienums}other{Nokopēti {COUNT} vienumi}}</translation>
-<translation id="7394099121217639067">Notiek profila pārdēvēšana. Tas var ilgt 30 sekundes.</translation>
 <translation id="7395774987022469191">Viss ekrāns</translation>
 <translation id="7396017167185131589">Šeit būs redzamas kopīgotās mapes.</translation>
 <translation id="7396845648024431313"><ph name="APP_NAME" /> tiks startēta pie sistēmas startēšanas un turpinās darboties fonā arī tad, ja aizvērsiet visus citus <ph name="PRODUCT_NAME" /> logus.</translation>
@@ -5746,6 +5864,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="7423425410216218516">Redzamība ir ieslēgta uz <ph name="MINUTES" /> minūtēm.</translation>
 <translation id="7423513079490750513">Noņemt valodu <ph name="INPUT_METHOD_NAME" /></translation>
 <translation id="7423807071740419372">Lai varētu palaist lietotni <ph name="APP_NAME" />, ir nepieciešama atļauja</translation>
+<translation id="7424818322350938336">Tīkls ir pievienots</translation>
 <translation id="7427348830195639090">Fona lapa: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL" /></translation>
 <translation id="7427798576651127129">Zvanīt no ierīces <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
 <translation id="7431719494109538750">Netika atrasta neviena HID ierīce.</translation>
@@ -5756,6 +5875,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="7434757724413878233">Peles darbības paātrinājums</translation>
 <translation id="7434969625063495310">Nevarēja pievienot drukas serveri. Lūdzu, pārbaudiet servera konfigurāciju un mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="7436921188514130341">Diemžēl pārdēvēšanas laikā radās kļūda.</translation>
+<translation id="7438495332316988804">Lai atrastu standarta pārlūku, palaidējā ierakstiet “Chrome”.</translation>
 <translation id="7439519621174723623">Lai turpinātu, pievienojiet ierīces nosaukumu</translation>
 <translation id="7441736921018636843">Lai mainītu šo iestatījumu, <ph name="BEGIN_LINK" />atiestatiet sinhronizāciju<ph name="END_LINK" />, lai noņemtu sinhronizācijas ieejas frāzi.</translation>
 <translation id="7441830548568730290">Citi lietotāji</translation>
@@ -5764,7 +5884,6 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="7443806024147773267">Piekļūstiet savām parolēm, kad vien esat pierakstījies Google kontā</translation>
 <translation id="7444983668544353857">Atspējot <ph name="NETWORKDEVICE" /></translation>
 <translation id="7448430327655618736">Automātiski instalējiet lietotnes</translation>
-<translation id="7448538354405258275">Klientu apkalpošanas dienesta pārstāvis var izmantot EID numuru, lai palīdzētu jums aktivizēt pakalpojumu.</translation>
 <translation id="7449752890690775568">Vai noņemt paroli?</translation>
 <translation id="7450761244949417357">Notiek atvēršana <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" /></translation>
 <translation id="7453008956351770337">Atlasot šo printeri, jūs piešķirat tālāk norādītajam paplašinājumam atļauju piekļūt jūsu printerim.</translation>
@@ -5819,6 +5938,9 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="7506541170099744506">Jūsu <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīce ir sekmīgi reģistrēta uzņēmuma pārvaldībai.</translation>
 <translation id="7507207699631365376">Skatīt šī pakalpojumu sniedzēja <ph name="BEGIN_LINK" />konfidencialitātes politiku<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="7507930499305566459">Statusa atbildētāja sertifikāts</translation>
+<translation id="7509097596023256288">Pārvaldības iestatīšana</translation>
+<translation id="7509246181739783082">Identitātes apstiprināšana</translation>
+<translation id="7511415964832680006">Ja šeit parādītie konfidencialitātes aizsardzības risinājumi ir ieslēgti, vietnēs tie var tikt izmantoti satura un pakalpojumu nodrošināšanai. Šie risinājumi ietver arī alternatīvas starpvietņu izsekošanai. Laika gaitā var tikt pievienotas vēl citas izmēģinājuma versijas.</translation>
 <translation id="7513029293694390567">Automātiski pierakstieties vietnēs, izmantojot saglabātos akreditācijas datus. Ja funkcija ir atspējota, apstiprināšana būs jāveic ikreiz, kad pierakstīsieties vietnē.</translation>
 <translation id="7514239104543605883">Kopēt uz jūsu ierīci</translation>
 <translation id="7514365320538308">Lejupielādēt</translation>
@@ -5842,6 +5964,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="7531779363494549572">Pārejiet uz sadaļu Iestatījumi &gt; Lietotnes un paziņojumi &gt; Paziņojumi.</translation>
 <translation id="7532009420053991888"><ph name="LINUX_APP_NAME" /> nereaģē. Lai aizvērtu lietotni, atlasiet vienumu “Aizvērt piespiedu kārtā”.</translation>
 <translation id="7537451260744431038">Vietnes nedrīkst izmantot sīkfailus, lai uzlabotu pārlūkošanas pieredzi, piemēram, lai nodrošinātu ilgstošu pierakstīšanos vai saglabātu iepirkumu grozā ievietotās preces.</translation>
+<translation id="753769905878158714">Adreses joslā ievadiet atslēgvārdu, kas atbilst meklējamai vietnei. Pēc tam turpiniet, izmantojot īsinājumtaustiņus.</translation>
 <translation id="7540972813190816353">Pārbaudot atjauninājumus, radās kļūda: <ph name="ERROR" /></translation>
 <translation id="7541773865713908457"><ph name="ACTION_NAME" />, izmantojot lietotni <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="754207240458482646">Tīkls ir sinhronizēts ar citām ierīcēm jūsu kontā. <ph name="LINK_BEGIN" />Uzziniet vairāk<ph name="LINK_END" />.</translation>
@@ -5855,6 +5978,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="7552846755917812628">Izmantojiet tālāk sniegtos padomus.</translation>
 <translation id="7553012839257224005">Linux konteinera pārbaude</translation>
 <translation id="7553242001898162573">Ievadiet paroli.</translation>
+<translation id="755472745191515939">Jūsu administrators neļauj izmantot šo valodu.</translation>
 <translation id="7554791636758816595">Jauna cilne</translation>
 <translation id="7556033326131260574">Smart Lock nevarēja verificēt jūsu kontu. Lai ieietu, ievadiet savu paroli.</translation>
 <translation id="7556242789364317684">Diemžēl <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> nevar atkopt jūsu iestatījumus. Lai novērstu šo kļūdu, pārlūkam <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME" /> ir jāatiestata jūsu ierīce, izmantojot funkciju Powerwash.</translation>
@@ -5864,6 +5988,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="7561196759112975576">Vienmēr</translation>
 <translation id="756445078718366910">Atvērt pārlūkprogrammas logu</translation>
 <translation id="7564847347806291057">Pārtraukt procesu</translation>
+<translation id="756503097602602175">Varat pārvaldīt Google kontus, kuros esat pierakstījies, sadaļā <ph name="LINK_BEGIN" />Iestatījumi<ph name="LINK_END" />. Jūsu piešķirtās atļaujas vietnēm un lietotnēm var būt spēkā visos kontos. Ja nevēlaties atļaut vietnēm vai lietotnēm piekļūt jūsu konta informācijai, varat pierakstīties <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīcē kā viesis vai pārlūkot tīmekli <ph name="LINK_2_BEGIN" />inkognito režīma logā<ph name="LINK_2_END" />.</translation>
 <translation id="7566118625369982896">Pārvaldīt Play lietotņu saites</translation>
 <translation id="756809126120519699">Chrome dati tika notīrīti</translation>
 <translation id="756876171895853918">Pielāgot iemiesojumu</translation>
@@ -5878,10 +6003,12 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="7578137152457315135">Pirkstu nospiedumu iestatījumi</translation>
 <translation id="7578692661782707876">Ievadiet savu apstiprinājuma kodu.</translation>
 <translation id="7580671184200851182">Atskaņot to pašu audio saturu visos skaļruņos (mono audio)</translation>
+<translation id="7581007437437492586">Politikas ir konfigurētas pareizi</translation>
 <translation id="7581462281756524039">Tīrīšanas rīks</translation>
 <translation id="7582582252461552277">Dot priekšroku šim tīklam</translation>
 <translation id="7582844466922312471">Mobile Data</translation>
 <translation id="7583948862126372804">Skaits</translation>
+<translation id="7586051298768394542">Nevar lejupielādēt failus runas pārvēršanai tekstā. Diktēšana darbosies arī turpmāk, sūtot jūsu balss ierakstus uz Google serveriem.</translation>
 <translation id="7586498138629385861">Pārlūks Chrome turpinās darboties, kamēr būs atvērtas Chrome lietotnes.</translation>
 <translation id="7589461650300748890">Uzmanieties!</translation>
 <translation id="7593653750169415785">Iespējota automātiskā bloķēšana, jo atkārtoti noraidījāt paziņojumus</translation>
@@ -5927,13 +6054,14 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="7636919061354591437">Instalēt šajā ierīcē</translation>
 <translation id="7637593984496473097">Diskā nepietiek vietas.</translation>
 <translation id="7638605456503525968">Seriālie porti</translation>
+<translation id="7639914187072011620">Neizdevās izgūt SAML novirzīšanas URL no servera.</translation>
 <translation id="764017888128728"><ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND" /> automātiski pierakstās piemērotajās vietnēs, izmantojot jūsu saglabātās paroles.</translation>
+<translation id="7641513591566880111">Jauns profila nosaukums</translation>
 <translation id="7642778300616172920">Paslēpt sensitīvu saturu</translation>
 <translation id="7643842463591647490">{0,plural, =1{# atvērts logs}zero{# atvērti logi}one{# atvērts logs}other{# atvērti logi}}</translation>
 <translation id="7643932971554933646">Vai atļaut vietnei skatīt failus?</translation>
 <translation id="7644543211198159466">Krāsa un motīvs</translation>
 <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME" /> (īpašnieks)</translation>
-<translation id="7645300866575922143">Pievienot mobilo tīklu</translation>
 <translation id="7645681574855902035">Linux dublējuma atcelšana</translation>
 <translation id="7646772052135772216">Paroļu sinhronizācija nedarbojas</translation>
 <translation id="7647403192093989392">Nav nesen veiktu darbību</translation>
@@ -5942,23 +6070,26 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="7650511557061837441">“<ph name="TRIGGERING_EXTENSION_NAME" />” vēlas noņemt paplašinājumu “<ph name="EXTENSION_NAME" />”.</translation>
 <translation id="7650582458329409456">{COUNT,plural, =1{Ir iestatīts viens pirksta nospiedums}zero{Ir iestatīti {COUNT} pirkstu nospiedumi}one{Ir iestatīts {COUNT} pirkstu nospiedums}other{Ir iestatīti {COUNT} pirkstu nospiedumi}}</translation>
 <translation id="7650677314924139716">Pašreizējais datu lietojuma iestatījums ir “Tikai Wi-Fi”.</translation>
+<translation id="7650920359639954963">Nav iespējota: <ph name="REASON" /></translation>
 <translation id="765293928828334535">No šīs vietnes nevar pievienot lietotnes, paplašinājumus un lietotāja skriptus.</translation>
 <translation id="7652954539215530680">PIN koda izveide</translation>
 <translation id="7654941827281939388">Šis konts jau tiek izmantots šajā datorā.</translation>
 <translation id="7655411746932645568">Atļaut vietnēm pieprasīt atļauju veidot savienojumu ar seriālajiem portiem</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Atcelt</translation>
+<translation id="7659154729610375585">Vai tomēr iziet no inkognito režīma?</translation>
 <translation id="7659297516559011665">Paroles tikai šajā ierīcē</translation>
 <translation id="7659584679870740384">Jums nav atļaujas izmantot šo ierīci. Lūdzu, sazinieties ar administratoru, lai saņemtu pierakstīšanās atļauju.</translation>
 <translation id="7661259717474717992">Atļaut vietnēm saglabāt un nolasīt sīkfailu datus</translation>
 <translation id="7661451191293163002">Nevarēja iegūt reģistrācijas sertifikātu.</translation>
 <translation id="7662283695561029522">Pieskarieties, lai konfigurētu.</translation>
 <translation id="7663719505383602579">Uztvērējs: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
+<translation id="7663774460282684730">Ir pieejami īsinājumtaustiņi</translation>
+<translation id="7663859337051362114">Pievienot eSIM profilu</translation>
 <translation id="7664620655576155379">Neatbalstīta Bluetooth ierīce: <ph name="DEVICE_NAME" />.</translation>
 <translation id="7665082356120621510">Rezervēt noteikta lieluma vietu</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Pievienot kontu</translation>
 <translation id="7668002322287525834">{NUM_WEEKS,plural, =1{<ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīce ir jāatdod {NUM_WEEKS} nedēļas laikā}zero{<ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīce ir jāatdod {NUM_WEEKS} nedēļu laikā}one{<ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīce ir jāatdod {NUM_WEEKS} nedēļas laikā}other{<ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīce ir jāatdod {NUM_WEEKS} nedēļu laikā}}</translation>
 <translation id="7669825497510425694">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Nepareizs PIN. Ir atlicis viens mēģinājums.}zero{Nepareizs PIN. Ir atlikuši # mēģinājumi.}one{Nepareizs PIN. Ir atlicis # mēģinājums.}other{Nepareizs PIN. Ir atlikuši # mēģinājumi.}}</translation>
-<translation id="7670343634869448987">Atļaut vietnēm atskaņot skaņu (ieteicams)</translation>
 <translation id="7671130400130574146">Izmantot sistēmas virsrakstjoslu un apmales</translation>
 <translation id="767127784612208024">Pieskarieties, lai apstiprinātu atiestatīšanu</translation>
 <translation id="767147716926917172">Diagnostikas un lietojuma dati tiek automātiski nosūtīti Google serveriem.</translation>
@@ -5972,13 +6103,13 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="7681597159868843240">Parasti vietnēs ierīces kustību sensori tiek izmantoti, lai nodrošinātu noteiktas funkcijas, piemēram, virtuālo realitāti vai fizisko aktivitāšu uzskaiti.</translation>
 <translation id="7683164815270164555">Vaicāt, ja tīmekļa lietotne vēlas atvērt noteiktu tipu failus</translation>
 <translation id="7683373461016844951">Lai turpinātu, noklikšķiniet uz “Labi”, pēc tam izveidojiet jaunu profilu savai <ph name="DOMAIN" /> e-pasta adresei, noklikšķinot uz “Pievienot personu”.</translation>
-<translation id="7683593009096723900">{COUNT,plural, =0{Atvērt visas &amp;inkognito režīma logā}=1{Atvērt &amp;inkognito režīma logā}zero{Atvērt visas ({COUNT}) &amp;inkognito režīma logā}one{Atvērt visas ({COUNT}) &amp;inkognito režīma logā}other{Atvērt visas ({COUNT}) &amp;inkognito režīma logā}}</translation>
 <translation id="7684212569183643648">Instalēja administrators</translation>
 <translation id="7684559058815332124">Apmeklēt caurlaides lapas pieteikšanās lapu</translation>
 <translation id="7684718995427157417">Lai veidotu un testētu lietotnes, iespējojiet Android atkļūdošanas tiltu (ADB). Ņemiet vērā, ka šī darbība ļauj instalēt Android lietotnes, ko uzņēmums Google nav verificējis, un rīka atspējošanai ir nepieciešams atjaunot rūpnīcas iestatījumus.</translation>
 <translation id="7685049629764448582">JavaScript atmiņa</translation>
 <translation id="7685087414635069102">Jāievada PIN</translation>
 <translation id="768549422429443215">Pievienojiet valodas vai pārkārtojiet sarakstu.</translation>
+<translation id="7686424868232681412">Lacros ir eksperimentāla pārlūkprogramma. Lūdzu, ziņojiet par problēmām šeit: Palīdzība &gt; Ziņot par problēmu…</translation>
 <translation id="7686938547853266130"><ph name="FRIENDLY_NAME" /> (<ph name="DEVICE_PATH" />)</translation>
 <translation id="7690294790491645610">Apstipriniet jauno paroli</translation>
 <translation id="7690378713476594306">Izvēlēties no saraksta</translation>
@@ -6010,7 +6141,6 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="7716648931428307506">Atlasiet, kur saglabāt paroli</translation>
 <translation id="7716781361494605745">Netscape sertifikāta izdevējiestādes politikas URL</translation>
 <translation id="7717014941119698257">Notiek lejupielāde: <ph name="STATUS" /></translation>
-<translation id="7717134585801378441">Atļaut vietnēm pieprasīt atļauju piekļūt jūsu atrašanās vietas datiem (ieteicams)</translation>
 <translation id="771721654176725387">Veicot šo darbību, no šīs ierīces tiks neatgriezeniski dzēsti jūsu pārlūkošanas dati. Lai atkoptu datus, ieslēdziet sinhronizāciju kontā</translation>
 <translation id="7717845620320228976">Atjauninājumu pieejamības pārbaude</translation>
 <translation id="7719367874908701697">Lapas tālummaiņa</translation>
@@ -6025,6 +6155,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="7730449930968088409">Tvert jūsu ekrāna saturu</translation>
 <translation id="7730683939467795481">Šo lapu mainīja paplašinājums “<ph name="EXTENSION_NAME" />”.</translation>
 <translation id="7732111077498238432">Tīklu pārvalda politika</translation>
+<translation id="7734486794139738745">Es izmantoju tikai vienu slēdzi</translation>
 <translation id="7737115349420013392">Notiek savienošana pārī ar ierīci <ph name="DEVICE_NAME" />...</translation>
 <translation id="7737948071472253612">Nedrīkst izmantot kameru</translation>
 <translation id="7740996059027112821">Standarta</translation>
@@ -6088,10 +6219,10 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="7800518121066352902">Pagriezt &amp;pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam</translation>
 <translation id="780301667611848630">Nē, paldies</translation>
 <translation id="7804072833593604762">Cilne ir aizvērta</translation>
+<translation id="7805759469263222011">Skenējiet QR kodu, izmantojot ierīces kameru, vai ievadiet mobilo sakaru operatora norādīto aktivizācijas kodu</translation>
 <translation id="7805768142964895445">Statuss</translation>
 <translation id="7807067443225230855">Meklēšana un Asistents</translation>
 <translation id="7807711621188256451">Vienmēr ļaut vietnei <ph name="HOST" /> piekļūt kamerai</translation>
-<translation id="7809278638132552546">Linux izstrādes vide (beta)</translation>
 <translation id="7810202088502699111">Uznirstošie logi šajā lapā tika bloķēti.</translation>
 <translation id="781167124805380294">Faila <ph name="FILE_NAME" /> apraide</translation>
 <translation id="7814277578404816512">Jaunumi jūsu ierīcē <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
@@ -6135,6 +6266,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="7835178595033117206">Grāmatzīme ir noņemta</translation>
 <translation id="7836850009646241041">Vēlreiz pieskarieties drošības atslēgai.</translation>
 <translation id="7837776265184002579">Jūsu sākumlapa tika mainīta uz: <ph name="URL" />.</translation>
+<translation id="7838971600045234625">{COUNT,plural, =1{<ph name="ATTACHMENTS" /> ir nosūtīts uz ierīci <ph name="DEVICE_NAME" />}zero{<ph name="ATTACHMENTS" /> ir nosūtīti uz ierīci <ph name="DEVICE_NAME" />}one{<ph name="ATTACHMENTS" /> ir nosūtīts uz ierīci <ph name="DEVICE_NAME" />}other{<ph name="ATTACHMENTS" /> ir nosūtīti uz ierīci <ph name="DEVICE_NAME" />}}</translation>
 <translation id="7839051173341654115">Skatīt/dublēt multivides saturu</translation>
 <translation id="7839192898639727867">Sertifikāta subjekta atslēgas ID</translation>
 <translation id="7842692330619197998">Ja nepieciešams izveidot jaunu kontu, apmeklējiet vietni g.co/ChromeEnterpriseAccount.</translation>
@@ -6142,6 +6274,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="7844992432319478437">Tiek augšupielādētas atšķirības</translation>
 <translation id="7846634333498149051">Tastatūra</translation>
 <translation id="7847212883280406910">Nospiediet Ctrl+Alt+S, lai pārslēgtos uz <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME" />.</translation>
+<translation id="7847617962681804761">Lai izmantotu mobilos datus, jānorāda PIN</translation>
 <translation id="7849264908733290972">Atvērt attēlu jaunā c&amp;ilnē</translation>
 <translation id="784934925303690534">Laika periods</translation>
 <translation id="7851457902707056880">Drīkst pierakstīties tikai īpašnieka kontā. Lūdzu, atsāknējiet ierīci un pierakstieties īpašnieka kontā. Ierīce tiks automātiski atsāknēta pēc 30 sekundēm.</translation>
@@ -6155,6 +6288,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="7858328180167661092"><ph name="APP_NAME" /> (Windows)</translation>
 <translation id="786073089922909430">Pakalpojums: <ph name="ARC_PROCESS_NAME" /></translation>
 <translation id="7861215335140947162">Lejupielādes</translation>
+<translation id="7861846108263890455">Google konta valoda</translation>
 <translation id="7864539943188674973">Atspējot Bluetooth</translation>
 <translation id="786957569166715433"><ph name="DEVICE_NAME" /> — izveidots savienojums pārī</translation>
 <translation id="7870730066603611552">Sinhronizācijas opciju pārskatīšana pēc iestatīšanas</translation>
@@ -6166,6 +6300,8 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="7876027585589532670">Nevar rediģēt saīsni</translation>
 <translation id="7877451762676714207">Nezināma servera kļūda. Mēģiniet vēlreiz vai sazinieties ar servera administratoru.</translation>
 <translation id="7879631849810108578">Saīsne ir iestatīta: <ph name="IDS_SHORT_SET_COMMAND" /></translation>
+<translation id="7880685873361171388">Ja tehnoloģija ir ieslēgta un statuss ir aktīvs, pārlūkā Chrome, izmantojot jūsu pārlūkošanas vēsturi no 7 dienu perioda, tiek noteikts, kādā grupā jeb kohortā jūs esat. Reklāmdevēji var atlasīt reklāmas, ko rādīt grupai. Jūsu pārlūkošanas vēsture ir konfidenciāla un saglabāta tikai jūsu ierīcē. Šī izmēģinājuma versija ir aktīva tikai
+    <ph name="BEGIN_LINK" />dažos reģionos<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="7880823633812189969">Lokālie dati tiks dzēsti, kad veiksiet restartēšanu</translation>
 <translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
 <translation id="7881483672146086348">Skatīt kontu</translation>
@@ -6195,12 +6331,13 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="7908378463497120834">Diemžēl vismaz vienu ārējās atmiņas ierīces nodalījumu nevarēja uzstādīt.</translation>
 <translation id="7909324225945368569">Pārdēvējiet savu profilu</translation>
 <translation id="7909969815743704077">Lejupielādēts inkognito režīmā</translation>
+<translation id="7909986151924474987">Iespējams, nevarēsiet atkārtoti instalēt šo profilu</translation>
 <translation id="7910768399700579500">Jauna mape</translation>
 <translation id="7911118814695487383">Linux</translation>
 <translation id="7912080627461681647">Jūsu parole serverī ir mainīta. Lūdzu, izrakstieties un vēlreiz pierakstieties.</translation>
 <translation id="7915457674565721553">Lai iestatītu vecāku kontroli, izveidojiet savienojumu ar internetu.</translation>
-<translation id="7916588358273861731">Notiek profilu saraksta atsvaidzināšana. Tas var ilgt 30 sekundes.</translation>
 <translation id="7918257978052780342">Reģistrēties</translation>
+<translation id="7919123827536834358">Automātiski tulkot no šīm valodām</translation>
 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION" /> s</translation>
 <translation id="7920363873148656176"><ph name="ORIGIN" /> var skatīt failu <ph name="FILENAME" />.</translation>
 <translation id="7920482456679570420">Pievienojiet vārdus, kurus pareizrakstības pārbaudē izlaist</translation>
@@ -6254,6 +6391,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="7970673414865679092">Ethernet dati</translation>
 <translation id="7970882136539140748">Karti šobrīd nevar saglabāt.</translation>
 <translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 ar RSA šifrējumu</translation>
+<translation id="7973776233567882054">Kurš no tālāk minētajiem apgalvojumiem vislabāk raksturo jūsu tīklu?</translation>
 <translation id="797394244396603170">Atlasiet ierīci, ar kuru vēlaties kopīgot failus</translation>
 <translation id="7973962044839454485">PSP autentifikācija neizdevās nepareiza lietotājvārda un paroles dēļ.</translation>
 <translation id="7974566588408714340">Mēģināt vēlreiz, izmantojot paplašinājumu <ph name="EXTENSIONNAME" /></translation>
@@ -6284,6 +6422,7 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8002670234429879764">Printeris <ph name="PRINTER_NAME" /> vairs nav pieejams</translation>
 <translation id="8004582292198964060">Pārlūkprogramma</translation>
 <translation id="8005600846065423578">Vienmēr atļaut vietnei <ph name="HOST" /> skatīt starpliktuves saturu</translation>
+<translation id="8006630792898017994">Atstarpe vai tabulēšanas taustiņš</translation>
 <translation id="8008356846765065031">Internets atvienots. Pārbaudiet interneta savienojumu.</translation>
 <translation id="8009225694047762179">Pārvaldīt paroles</translation>
 <translation id="8012647001091218357">Mēs nevarējām sasniegt jūsu vecākus. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.</translation>
@@ -6308,7 +6447,6 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8032244173881942855">Nevar apraidīt cilni.</translation>
 <translation id="8033827949643255796">atlasīti</translation>
 <translation id="8033958968890501070">Noildze</translation>
-<translation id="8036049989879571495">Linux izstrādes vides (Beta) iestatīšana</translation>
 <translation id="8037117027592400564">Lasīt visu tekstu, kas izrunāts, izmantojot sintezēto runu</translation>
 <translation id="8037357227543935929">Vaicāt (pēc noklusējuma)</translation>
 <translation id="803771048473350947">Fails</translation>
@@ -6318,10 +6456,12 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8044899503464538266">Lēns</translation>
 <translation id="8045253504249021590">Sinhronizācija tika pārtraukta, izmantojot Google informācijas paneli.</translation>
 <translation id="8045923671629973368">Ievadiet lietojumprogrammas ID vai interneta veikala URL</translation>
+<translation id="8046132381940444654">Klientu apkalpošanas dienesta pārstāvis var izmantot šo EID numuru, lai palīdzētu jums aktivizēt pakalpojumu</translation>
 <translation id="8047242494569930800">Pārvietot uz Google kontu</translation>
 <translation id="804786196054284061">Galalietotāja licences līgums</translation>
 <translation id="8048977114738515028">Ierīcē izveidojiet darbvirsmas saīsni, lai varētu tieši piekļūt šim profilam</translation>
 <translation id="8049029041626250638">Pievienojiet tastatūru vai peli. Ja izmantojat Bluetooth ierīces, jūsu ierīcēm ir jābūt gatavām savienošanai pārī.</translation>
+<translation id="8049184478152619004">Ievadiet personīgo atbloķēšanas atslēgu (PUK)</translation>
 <translation id="8049705080247101012">Google atzīmēja paplašinājumu <ph name="EXTENSION_NAME" /> kā ļaunprātīgu un nepieļāva instalēšanu.</translation>
 <translation id="8049948037269924837">Skārienpaliktņa ritināšana atpakaļgaitā</translation>
 <translation id="8050038245906040378">Microsoft tirdzniecības koda parakstīšana</translation>
@@ -6335,12 +6475,12 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8054883179223321715">Pieejama konkrētām videoklipu vietnēm</translation>
 <translation id="8054921503121346576">USB tastatūra ir pievienota.</translation>
 <translation id="8058655154417507695">Derīguma termiņa gads</translation>
+<translation id="8058986560951482265">Raustīgs attēls</translation>
 <translation id="8059417245945632445">&amp;Pārbaudīt ierīces</translation>
 <translation id="8059456211585183827">Nav pieejams neviens printeris, ko saglabāt.</translation>
 <translation id="8061091456562007989">Atjaunot iepriekšējos iestatījumus</translation>
 <translation id="8061991877177392872">Šķiet, ka jau esat iestatījis funkciju Voice Match savam Asistentam citā ierīcē. Šie iepriekšējie ieraksti tika izmantoti balss modeļa izveidei šajā ierīcē.</translation>
 <translation id="8062844841289846053">{COUNT,plural, =1{Viena papīra lapa}zero{{COUNT} papīra lapu}one{{COUNT} papīra lapa}other{{COUNT} papīra lapas}}</translation>
-<translation id="8062879968880283306">Skenējiet ātrās atbildes kodu, izmantojot ierīces kameru, vai ievadiet no sava mobilo sakaru operatora iegūto aktivizācijas kodu.</translation>
 <translation id="8063235345342641131">Noklusējuma iemiesojums zaļā krāsā</translation>
 <translation id="8063535366119089408">Skatīt failu</translation>
 <translation id="8064279191081105977">Grupas <ph name="GROUP_NAME" /> (<ph name="GROUP_CONTENTS" />) statuss: <ph name="COLLAPSED_STATE" /></translation>
@@ -6358,6 +6498,7 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8082106343289440791">Vai izveidot savienojumu pārī ar ierīci <ph name="DEVICE_NAME" />?</translation>
 <translation id="8082390128630131497">ADB atkļūdošanas atspējošana atiestatīs šo <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīci uz rūpnīcas iestatījumiem. Visi lietotāju konti un vietējie dati tiks dzēsti.</translation>
 <translation id="8084114998886531721">Saglabātā parole</translation>
+<translation id="8084510406207562688">Atjaunot visas cilnes</translation>
 <translation id="8086015605808120405">Notiek printera <ph name="PRINTER_NAME" /> konfigurēšana...</translation>
 <translation id="8086442853986205778">Iestatīt ierīci <ph name="PRINTER_NAME" /></translation>
 <translation id="80866457114322936">{NUM_FILES,plural, =1{Šis fails ir šifrēts. Lūdziet faila īpašniekam to atšifrēt.}zero{Daži no šiem failiem ir šifrēti. Lūdziet failu īpašniekam tos atšifrēt.}one{Daži no šiem failiem ir šifrēti. Lūdziet failu īpašniekam tos atšifrēt.}other{Daži no šiem failiem ir šifrēti. Lūdziet failu īpašniekam tos atšifrēt.}}</translation>
@@ -6379,6 +6520,7 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="810185532889603849">Pielāgota krāsa</translation>
 <translation id="8101987792947961127">Nākamajā atkārtotas palaišanas reizē jāizpilda funkcija Powerwash</translation>
 <translation id="8102139037507939978">Izņemt personu identificējošu informāciju no faila system_logs.txt.</translation>
+<translation id="8104088837833760645">Lejupielādēt eSIM profilu</translation>
 <translation id="8107015733319732394">Notiek Google Play veikala instalēšana jūsu ierīcē (<ph name="DEVICE_TYPE" />). Tas var ilgt dažas minūtes.</translation>
 <translation id="810728361871746125">Displeja izšķirtspēja</translation>
 <translation id="8108526232944491552">{COUNT,plural, =0{Nav trešās puses sīkfailu}=1{Bloķēts 1 trešās puses sīkfails}zero{Bloķēti # trešās puses sīkfaili}one{Bloķēts # trešās puses sīkfails}other{Bloķēti # trešās puses sīkfaili}}</translation>
@@ -6388,6 +6530,7 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8113476325385351118">Arī turpmāk liegt šai vietnei pilnīgu MIDI ierīču kontroli</translation>
 <translation id="8114199541033039755">Pārejiet uz sākumu, atpakaļ un pārslēdziet lietotnes, izmantojot pogas planšetdatora režīmā. Ieslēgts, kad ir iespējots ChromeVox vai automātiskie klikšķi.</translation>
 <translation id="8114875720387900039">Horizontāls dalījums</translation>
+<translation id="8115139559594092084">No jūsu Google diska</translation>
 <translation id="8116972784401310538">&amp;Grāmatzīmju pārvaldnieks</translation>
 <translation id="8117752106453549166">Administrators konfigurē operētājsistēmu Linux. Konfigurēšana ilgs dažas minūtes.</translation>
 <translation id="8118362518458010043">Atspējoja pārlūks Chrome. Šis paplašinājums, iespējams, nav drošs.</translation>
@@ -6396,25 +6539,31 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8118860139461251237">Pārvaldīt lejupielādes</translation>
 <translation id="8119438628456698432">Notiek žurnālfailu ģenerēšana…</translation>
 <translation id="811994229154425014">Punkta ievade, divreiz nospiežot atstarpes taustiņu</translation>
+<translation id="8120505434908124087">Instalēt eSIM profilu</translation>
+<translation id="812260729110117038">Reklāmdevēji un izdevēji var pētīt reklāmu efektivitāti, neizsekojot jūsu darbībām vairākās vietnēs.</translation>
 <translation id="8123590694679414600">Dati tika šifrēti, izmantojot sinhronizācijas ieejas frāzi (sinhronizācijas laiks:
           <ph name="TIME" />). Tajā nav iekļauti maksājumu veidi un adreses no pakalpojuma Google Pay.</translation>
 <translation id="81238879832906896">Dzeltens un balts zieds</translation>
 <translation id="8124313775439841391">Pārvaldītais ONC</translation>
 <translation id="813082847718468539">Skatīt informāciju par vietni</translation>
 <translation id="8131740175452115882">Apstiprināt</translation>
+<translation id="8133297578569873332">Pieņemama — FM</translation>
 <translation id="8133676275609324831">Rādīt ma&amp;pē</translation>
 <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES" />K</translation>
 <translation id="8136269678443988272">Ievadītie PIN kodi neatbilst</translation>
 <translation id="8137559199583651773">Pārvaldīt paplašinājumus</translation>
 <translation id="8138082791834443598">Neobligāti — ievadiet jaunu informāciju, kas jāsaista ar šo ierīci, vai atjauniniet esošo informāciju.</translation>
 <translation id="8138217203226449454">Vai vēlaties mainīt meklētājprogrammu?</translation>
+<translation id="8138997515734480534">“<ph name="VM_NAME" />” statuss</translation>
 <translation id="813913629614996137">Notiek inicializēšana...</translation>
+<translation id="8139447493436036221">Google diska faili</translation>
 <translation id="8141584439523427891">Notiek atvēršana citā pārlūkprogrammā</translation>
 <translation id="8141725884565838206">Pārvaldīt savas paroles</translation>
 <translation id="814204052173971714">{COUNT,plural, =1{videoklips}zero{# videoklipu}one{# videoklips}other{# videoklipi}}</translation>
 <translation id="8143442547342702591">Nederīga lietojumprogramma</translation>
 <translation id="8143951647992294073">Atlasīt <ph name="TOPIC_SOURCE" /> vienumu <ph name="TOPIC_SOURCE_DESC" /></translation>
 <translation id="8146177459103116374">Ja esat jau reģistrējies šajā ierīcē, varat <ph name="LINK2_START" />pierakstīties kā esošs lietotājs<ph name="LINK2_END" />.</translation>
+<translation id="8146287226035613638">Pievienojiet un ranžējiet vēlamās valodas. Kad vien iespējams, vietnes tiks rādītas jūsu vēlamajās valodās. Šīs preferences tiek sinhronizētas ar jūsu pārlūka iestatījumiem. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Uzziniet vairāk<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" />.</translation>
 <translation id="8146793085009540321">Neizdevās pierakstīties. Lūdzu, sazinieties ar administratoru vai mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="8147900440966275470">Atrasta <ph name="NUM" /> cilne</translation>
 <translation id="8148760431881541277">Pierakstīšanās ierobežošana</translation>
@@ -6423,11 +6572,13 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8154790740888707867">Nav faila.</translation>
 <translation id="815491593104042026">Diemžēl autentifikācija neizdevās, jo konfigurācijā tika norādīts izmantot nedrošu URL (<ph name="BLOCKED_URL" />). Lūdzu, sazinieties ar administratoru.</translation>
 <translation id="8155676038687609779">{COUNT,plural, =0{Netika atrasta neviena uzlauzta parole}=1{{COUNT} uzlauzta parole}zero{{COUNT} uzlauztas paroles}one{{COUNT} uzlauzta parole}other{{COUNT} uzlauztas paroles}}</translation>
+<translation id="8157248655669507702">Lai instalētu eSIM profilu, iespējojiet mobilos datus.</translation>
 <translation id="8157704005178149728">Notiek uzraudzības iestatīšana</translation>
 <translation id="8158117992543756526">Šajā ierīcē vairs netiek saņemti automātiskie programmatūras un drošības atjauninājumi (pēdējais atjauninājums saņemts: <ph name="MONTH_AND_YEAR" />). <ph name="LINK_BEGIN" />Uzziniet vairāk<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="816055135686411707">Kļūda, iestatot sertifikāta uzticamību</translation>
 <translation id="8160775796528709999">Iegūstiet subtitrus audio un video saturam, iestatījumos iespējojot funkciju Subtitri reāllaikā</translation>
 <translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED" /> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT" />, <ph name="TIME_REMAINING" /></translation>
+<translation id="81610453212785426">Izmantojot <ph name="BEGIN_LINK" />konfidencialitātes smilškasti<ph name="END_LINK" />, pārlūkā Chrome ir iespējams izstrādāt jaunas tehnoloģijas, kas aizsargā jūs no starpvietņu izsekošanas, vienlaikus saglabājot atvērtā tīmekļa darbību.</translation>
 <translation id="8161293209665121583">Lasītāja režīms tīmekļa lapām</translation>
 <translation id="8162984717805647492">{NUM_TABS,plural, =1{Cilnes pārvietošana uz jaunu logu}zero{Ciļņu pārvietošana uz jaunu logu}one{Ciļņu pārvietošana uz jaunu logu}other{Ciļņu pārvietošana uz jaunu logu}}</translation>
 <translation id="8165997195302308593">Crostini porta pārsūtīšana</translation>
@@ -6460,24 +6611,24 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8192944472786724289"><ph name="APP_NAME" /> vēlas kopīgot jūsu ekrāna saturu.</translation>
 <translation id="8195027750202970175">Lielums diskā</translation>
 <translation id="8198323535106903877">Mēs instalēsim jums šīs <ph name="NUMBER_OF_APPS" /> lietotnes</translation>
+<translation id="8198456017687137612">Apraides cilne</translation>
 <translation id="8199300056570174101">Tīklu (pakalpojumu) un ierīču rekvizīti</translation>
 <translation id="8200772114523450471">Kopsavilkums</translation>
 <translation id="8201717382574620700">Atlasīt <ph name="TOPIC_SOURCE" /> albumus</translation>
 <translation id="8202160505685531999">Lai atjauninātu savu <ph name="DEVICE_TYPE" /> profilu, lūdzu, atkārtoti ievadiet paroli.</translation>
 <translation id="8203152941016626022">Ierīces nosaukums funkcijai “Kopīgošana tuvumā”</translation>
 <translation id="8203732864715032075">Jums tiks sūtīti paziņojumi, un pēc noklusējuma šis dators tiks iestatīts īsziņu saņemšanai. <ph name="LINK_BEGIN" />Uzziniet vairāk<ph name="LINK_END" />.</translation>
+<translation id="8205432712228803050">Jūsu displeji un perifērās ierīces var tikt atiestatītas. Tas aizņems īsu brīdi. Lai šīs izmaiņas stātos spēkā, atvienojiet un atkārtoti pievienojiet perifērās ierīces.</translation>
 <translation id="820568752112382238">Biežāk apmeklētās vietnes</translation>
 <translation id="8206745257863499010">Blūzs</translation>
 <translation id="8206859287963243715">Mobilais tālrunis</translation>
 <translation id="8210398899759134986">{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Jauns paziņojums}zero{# jaunu paziņojumu}one{# jauns paziņojums}other{# jauni paziņojumi}}</translation>
-<translation id="8211551284753798479">PUK nav derīgs. Atlikuši <ph name="RETRIES" /> mēģinājumi.</translation>
 <translation id="8212008074015601248">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Notiek lejupielāde}zero{Notiek lejupielāde}one{Notiek lejupielāde}other{Notiek lejupielāde}}</translation>
 <translation id="8213449224684199188">Ievadīts foto režīms</translation>
 <translation id="8214489666383623925">Atvērt failu...</translation>
 <translation id="8215129063232901118">Piekļūstiet tālruņa iespējām no otras ierīces (<ph name="DEVICE_TYPE" />)</translation>
 <translation id="8216351761227087153">Skatīties</translation>
 <translation id="8217399928341212914">Turpināt bloķēt vairāku failu automātisku lejupielādēšanu</translation>
-<translation id="8218847192766059983">Pievienojiet valodas vai pārkārtojiet sarakstu. <ph name="BEGIN_LINK" />Uzzināt vairāk<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="8221491193165283816">Parasti jūs bloķējat paziņojumus. Lai ļautu šai vietnei sūtīt jums paziņojumus, noklikšķiniet šeit.</translation>
 <translation id="822347941086490485">Notiek HID ierīču meklēšana...</translation>
 <translation id="8225265270453771718">Lietojumprogrammas loga kopīgošana</translation>
@@ -6508,6 +6659,7 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="825238165904109940">Vienmēr rādīt visus vietrāžus URL</translation>
 <translation id="8252569384384439529">Notiek augšupielāde...</translation>
 <translation id="8253198102038551905">Noklikšķiniet uz “+”, lai iegūtu tīkla rekvizītus</translation>
+<translation id="8256127899838315610">Vai vēlaties izmantot šo lietojumprogrammu?</translation>
 <translation id="8256319818471787266">Džeris</translation>
 <translation id="8257950718085972371">Turpināt piekļuves bloķēšanu kamerai</translation>
 <translation id="8259239505248583312">Aiziet!</translation>
@@ -6542,7 +6694,6 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8284279544186306258">visās <ph name="WEBSITE_1" /> vietnēs</translation>
 <translation id="8284326494547611709">Paraksti</translation>
 <translation id="8286036467436129157">Pierakstīties</translation>
-<translation id="8286963743045814739">Varat pārlūkot tīmekli privāti inkognito režīma logā.</translation>
 <translation id="8287902281644548111">Meklēt pēc API izsaukuma/URL</translation>
 <translation id="8288032458496410887">Vai atinstalēt lietotni <ph name="APP" />?</translation>
 <translation id="8289128870594824098">Diska lielums</translation>
@@ -6556,6 +6707,7 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8300849813060516376">OTASP neizdevās</translation>
 <translation id="8303616404642252802">{COUNT,plural, =1{Adrese}zero{# adrešu}one{# adrese}other{# adreses}}</translation>
 <translation id="8304383784961451596">Jums nav atļaujas izmantot šo ierīci. Sazinieties ar administratoru, lai saņemtu pierakstīšanās atļauju, vai pierakstieties Google kontā, kas tiek pārraudzīts pakalpojumā Family Link.</translation>
+<translation id="8308016398665340540">Jūs koplietojat šo tīklu ar citiem šīs ierīces lietotājiem</translation>
 <translation id="8308179586020895837">Vaicāt, vai vietne <ph name="HOST" /> vēlas piekļūt kamerai</translation>
 <translation id="830868413617744215">Beta</translation>
 <translation id="8309458809024885768">Sertifikāts jau pastāv.</translation>
@@ -6577,12 +6729,12 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="833256022891467078">Crostini koplietotās mapes</translation>
 <translation id="8335587457941836791">Atspraust no plaukta</translation>
 <translation id="8336407002559723354">Atjauninājumi tiks nodrošināti līdz: <ph name="MONTH_AND_YEAR" /></translation>
-<translation id="8336721153892716270">Restartēt ierīci, lai parādītu sistēmas tekstu šādā valodā: <ph name="LANGUAGE" /></translation>
 <translation id="8336739000755212683">Mainīt ierīces konta attēlu</translation>
 <translation id="8337047789441383384">Jūs jau reģistrējāt šo drošības atslēgu. Jums tā nav jāreģistrē vēlreiz.</translation>
 <translation id="8338952601723052325">Izstrādātāja vietne</translation>
 <translation id="8339059274628563283">Vietnes <ph name="SITE" /> lokāli glabātie dati</translation>
 <translation id="833986336429795709">Lai atvērtu šo saiti, izvēlieties lietotni.</translation>
+<translation id="8342221978608739536">Nemēģināju skatīt</translation>
 <translation id="8342861492835240085">Kolekcijas atlase</translation>
 <translation id="8347227221149377169">Drukas uzdevumi</translation>
 <translation id="8350789879725387295">Skārienekrāna pildspalvas rīki joslā</translation>
@@ -6607,6 +6759,7 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8371925839118813971">{NUM_TABS,plural, =1{Nerādīt vietni}zero{Nerādīt vietnes}one{Nerādīt vietnes}other{Nerādīt vietnes}}</translation>
 <translation id="8372369524088641025">Neatbilstoša WEP atslēga</translation>
 <translation id="8373652277231415614">Crostini koplietotie katalogi</translation>
+<translation id="8376137163494131156">Pastāstiet par problēmām ar Google Cast.</translation>
 <translation id="8376384591331888629">Arī šajā vietnē esošos trešo pušu sīkfailus</translation>
 <translation id="8378714024927312812">Pārvalda jūsu organizācija</translation>
 <translation id="8379878387931047019">Šī ierīce neatbalsta vietnes pieprasītās drošības atslēgas veidu.</translation>
@@ -6615,7 +6768,9 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8386091599636877289">Politika netika atrasta.</translation>
 <translation id="8386819192691131213">Atļaujiet Asistentam izmantot ekrānā redzamo informāciju, lai sniegtu ātras atbildes, piemēram, tulkojumu, definīciju, citās mērvienībās izteiktu vērtību u.c.</translation>
 <translation id="8386903983509584791">Meklēšana ir pabeigta</translation>
+<translation id="838705362287678887">Lai notīrītu <ph name="BEGIN_LINK_SEARCH" />meklēšanas vaicājumus<ph name="END_LINK_SEARCH" /> vai citu vēstures informāciju, atveriet lapu <ph name="BEGIN_LINK_GOOGLE" />Mans Google konts<ph name="END_LINK_GOOGLE" /></translation>
 <translation id="8387361103813440603">Nedrīkst skatīt jūsu atrašanās vietu</translation>
+<translation id="8388770971141403598">Sekundārie profili netiek atbalstīti</translation>
 <translation id="8389416080014625855">Izveidot QR kodu šai lapai</translation>
 <translation id="8389492867173948260">Ļaut šim paplašinājumam lasīt un mainīt visus jūsu datus jūsu apmeklētajās vietnēs:</translation>
 <translation id="8390449457866780408">Serveris nav pieejams.</translation>
@@ -6667,9 +6822,7 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8449008133205184768">Ielīmēt un pielāgot stilam</translation>
 <translation id="8449036207308062757">Pārvaldīt krātuvi</translation>
 <translation id="8452135315243592079">Nav SIM kartes.</translation>
-<translation id="8454502708934796641">Vai vēlaties, lai Google meklē atlaides grozos ievietotajām precēm?</translation>
 <translation id="8455026683977728932">Neizdevās iespējot ADB ilustrāciju</translation>
-<translation id="8456398879271637452">Subtitri reāllaikā ir redzami. Lai pārslēgtu fokusu, nospiediet taustiņu Ctrl un vai nu taustiņu Atpakaļ, vai pārejas uz priekšu taustiņu.</translation>
 <translation id="8456512334795994339">Lietotnes darbam un izklaidei</translation>
 <translation id="845702320058262034">Nevar izveidot savienojumu. Tālruņa Bluetooth savienojumam ir jābūt ieslēgtam.</translation>
 <translation id="8457451314607652708">Importēt grāmatzīmes</translation>
@@ -6698,11 +6851,13 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8480869669560681089">Nezināma ierīce no: <ph name="VENDOR_NAME" /></translation>
 <translation id="8481187309597259238">USB ierīces atļaujas apstiprināšana</translation>
 <translation id="8481980314595922412">Izmēģinājuma versijas funkcijas ir ieslēgtas</translation>
+<translation id="848666842773560761">Lietotne mēģina piekļūt kamerai. Lai atļautu piekļuvi, izslēdziet kameras konfidencialitātes slēdzi.</translation>
 <translation id="8487678622945914333">Tuvināt</translation>
 <translation id="8489156414266187072">Personiski ieteikumi tiek rādīti tikai jūsu kontā</translation>
 <translation id="8490896350101740396">Tika atjauninātas šādas Kioska lietotnes: “<ph name="UPDATED_APPS" />”. Lūdzu, atkārtoti palaidiet ierīci, lai pabeigtu atjaunināšanas procesu.</translation>
 <translation id="8492685019009920170">Ar pirkstu pieskarieties pirksta nospieduma sensoram. Jūsu dati tiek glabāti drošībā un vienmēr atrodas tikai jūsu ierīcē (<ph name="DEVICE_TYPE" />).</translation>
 <translation id="8492822722330266509">Atļaut vietnēm sūtīt uznirstošos elementus un izmantot novirzīšanu</translation>
+<translation id="8492960370534528742">Atsauksmes par Google Cast</translation>
 <translation id="8492972329130824181">Mājas tīkls nav pieejams. Lai izveidotu savienojumu, jāiespējo mobilo datu viesabonēšana.</translation>
 <translation id="8493236660459102203">Mikrofons:</translation>
 <translation id="8496717697661868878">Izpildīt šo spraudni</translation>
@@ -6711,7 +6866,6 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8498395510292172881">Lasīšanas turpināšana pārlūkā Chrome</translation>
 <translation id="8499083585497694743">Ieslēgt mikrofonu</translation>
 <translation id="8502536196501630039">Lai varētu izmantot pakalpojumā Google Play pieejamās lietotnes, vispirms jums ir jāatjauno savas lietotnes. Daļa datu var tikt zaudēta.</translation>
-<translation id="850314194061055138">vēlreiz izmantot kameru</translation>
 <translation id="8503813439785031346">Lietotājvārds</translation>
 <translation id="8507227974644337342">Ekrāna izšķirtspēja</translation>
 <translation id="850875081535031620">Netika atrasta neviena kaitīga programmatūra.</translation>
@@ -6753,7 +6907,6 @@ Glabājiet atslēgas failu drošā vietā. Tas būs vajadzīgs, lai izveidotu ja
 <translation id="8551588720239073785">Datuma un laika iestatījumi</translation>
 <translation id="8553342806078037065">Pārvaldīt citas personas</translation>
 <translation id="8554899698005018844">Nav valodas</translation>
-<translation id="8555195867496021627">Nav pieejamu eSIM profilu. <ph name="BEGIN_LINK" />Šeit<ph name="END_LINK" /> varat lejupielādēt jaunu profilu.</translation>
 <translation id="8557022314818157177">Turpiniet pieskarties drošības atslēgai, līdz tiek reģistrēts jūsu pirksta nospiedums.</translation>
 <translation id="8557930019681227453">Manifests</translation>
 <translation id="8560327176991673955">{COUNT,plural, =0{Atvērt visas &amp;jaunā logā}=1{Atvērt &amp;jaunā logā}zero{Atvērt visas ({COUNT}) &amp;jaunā logā}one{Atvērt visas ({COUNT}) &amp;jaunā logā}other{Atvērt visas ({COUNT}) &amp;jaunā logā}}</translation>
@@ -6779,6 +6932,7 @@ Lai noņemtu piešķiršanu, nospiediet piešķirtu slēdzi.</translation>
 <translation id="8588866096426746242">Rādīt profila statistiku</translation>
 <translation id="8588868914509452556"><ph name="WINDOW_TITLE" /> — VR rādīšana skatītājā</translation>
 <translation id="8590375307970699841">Iestatīt automātiskos atjauninājumus</translation>
+<translation id="8590506940709493916">,</translation>
 <translation id="8591783563402255548">1 sekunde</translation>
 <translation id="8592141010104017453">Nerādīt paziņojumus vispār</translation>
 <translation id="859246725979739260">Šai vietnei tika liegta piekļuve jūsu atrašanās vietas datiem.</translation>
@@ -6786,6 +6940,7 @@ Lai noņemtu piešķiršanu, nospiediet piešķirtu slēdzi.</translation>
 <translation id="8594908476761052472">Ierakstīt videoklipu</translation>
 <translation id="8596540852772265699">Pielāgotie faili</translation>
 <translation id="8597845839771543242">Īpašuma formāts:</translation>
+<translation id="8599681327221583254">Viena vai vairākas politikas nav konfigurētas pareizi. Lūdzu, sazinieties ar administratoru.</translation>
 <translation id="8601206103050338563">TLS WWW klienta autentifikācija</translation>
 <translation id="8602851771975208551">Cita datorā instalēta programma ir izraisījusi tādas lietotnes pievienošanu, kas var ietekmēt pārlūkprogrammas Chrome darbību.</translation>
 <translation id="8605428685123651449">SQLite atmiņa</translation>
@@ -6817,6 +6972,7 @@ Lai noņemtu piešķiršanu, nospiediet piešķirtu slēdzi.</translation>
 <translation id="8633025649649592204">Pēdējās darbības</translation>
 <translation id="8635628933471165173">Notiek atkārtota ielāde...</translation>
 <translation id="8636284842992792762">Notiek paplašinājumu inicializēšana...</translation>
+<translation id="8636500887554457830">Neļaut vietnēm sūtīt uznirstošos elementus vai izmantot novirzīšanu</translation>
 <translation id="8637542770513281060">Jūsu datorā ir ietverts drošības modulis, kas tiek izmantots, lai operētājsistēmā Chrome OS ieviestu daudz svarīgu drošības funkciju. Lai uzzinātu vairāk, apmeklējiet Chromebook palīdzības centru: https://support.google.com/chromebook/?p=sm.</translation>
 <translation id="8637688295594795546">Ir pieejams sistēmas atjauninājums. Notiek sagatavošana lejupielādei…</translation>
 <translation id="863903787380594467">Nepareizs PIN. Atlikuši <ph name="RETRIES" /> mēģinājumi.</translation>
@@ -6844,6 +7000,7 @@ Lai noņemtu piešķiršanu, nospiediet piešķirtu slēdzi.</translation>
 <translation id="8655295600908251630">Kanāls</translation>
 <translation id="8655972064210167941">Neizdevās pierakstīties, jo nevarēja apstiprināt paroli. Lūdzu, sazinieties ar administratoru vai mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="8656768832129462377">Nepārbaudīt</translation>
+<translation id="8657393004602556571">Vai vēlaties atmest atsauksmes?</translation>
 <translation id="8658645149275195032">Lietotne <ph name="APP_NAME" /> koplieto jūsu ekrānu un audio ar cilni <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
 <translation id="8661290697478713397">Atvērt saiti inko&amp;gnito režīma logā</translation>
 <translation id="8662671328352114214">Pievienošanās <ph name="TYPE" /> tīklam</translation>
@@ -6863,15 +7020,18 @@ Lai noņemtu piešķiršanu, nospiediet piešķirtu slēdzi.</translation>
 <translation id="8673026256276578048">Meklēt tīmeklī...</translation>
 <translation id="8673383193459449849">Radās servera problēma.</translation>
 <translation id="8676152597179121671">{COUNT,plural, =1{Videoklips}zero{# videoklipu}one{# videoklips}other{# videoklipi}}</translation>
+<translation id="8676313779986170923">Paldies, ka nosūtījāt atsauksmes!</translation>
 <translation id="8676374126336081632">Notīrīt ievadi</translation>
 <translation id="8676770494376880701">Pievienots lādētājs ar mazu strāvas padevi</translation>
 <translation id="8677212948402625567">Sakļaut visu...</translation>
+<translation id="867767487203716855">Nākamais atjauninājums</translation>
 <translation id="8677859815076891398">Nav albumu. Varat izveidot albumu pakalpojumā <ph name="LINK_BEGIN" />Google fotoattēli<ph name="LINK_END" />.</translation>
 <translation id="8678582529642151449">Cilnes netiek samazinātas</translation>
 <translation id="8678933587484842200">Kā vēlaties palaist šo lietojumprogrammu?</translation>
 <translation id="8680251145628383637">Pierakstieties, lai lietotu savas grāmatzīmes, vēsturi, paroles un citus iestatījumus visās savās ierīcēs. Turklāt jūs tiksiet automātiski pierakstīts savos Google pakalpojumos.</translation>
 <translation id="8681614230122836773">Chrome atrada jūsu datorā kaitīgu programmatūru</translation>
 <translation id="8682730193597992579">Printeris <ph name="PRINTER_NAME" /> ir pievienots un gatavs darbam</translation>
+<translation id="8683081248374354009">Atiestatīt grupu</translation>
 <translation id="8688591111840995413">Nepareiza parole</translation>
 <translation id="8688672835843460752">Pieejams</translation>
 <translation id="8690129572193755009">Atļaut vietnēm pieprasīt atļauju apstrādāt protokolus</translation>
@@ -6880,6 +7040,7 @@ Lai noņemtu piešķiršanu, nospiediet piešķirtu slēdzi.</translation>
 <translation id="8698269656364382265">Lai atgrieztos iepriekšējā ekrānā, velciet no ekrāna kreisās malas.</translation>
 <translation id="869884720829132584">Lietojumprogrammu izvēlne</translation>
 <translation id="869891660844655955">Derīguma termiņš</translation>
+<translation id="8699120352855309748">Nepiedāvāt tulkot no šīm valodām</translation>
 <translation id="8702825062053163569">Jūsu <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīce tika bloķēta</translation>
 <translation id="8703346390800944767">Izlaist reklāmu</translation>
 <translation id="8705331520020532516">Sērijas numurs</translation>
@@ -6928,8 +7089,8 @@ Lai noņemtu piešķiršanu, nospiediet piešķirtu slēdzi.</translation>
 <translation id="8743164338060742337">Tīkls numur <ph name="NETWORK_INDEX" />, tīklu kopskaits: <ph name="NETWORK_COUNT" />, <ph name="NETWORK_NAME" />, <ph name="NETWORK_PROVIDER_NAME" />, signāla stiprums procentos: <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, pārvalda jūsu administrators, savienojums</translation>
 <translation id="8746654918629346731">Jūs jau pieprasījāt instalēt <ph name="EXTENSION_NAME" />.</translation>
 <translation id="874689135111202667">{0,plural, =1{Vai augšupielādēt vienu failu šajā vietnē?}zero{Vai augšupielādēt # failus šajā vietnē?}one{Vai augšupielādēt # failu šajā vietnē?}other{Vai augšupielādēt # failus šajā vietnē?}}</translation>
-<translation id="8749556627204742888">Jūs koplietojat šo tīklu ar citiem šīs ierīces lietotājiem.</translation>
 <translation id="8749805710397399240">Nevar apraidīt jūsu ekrānu. Pārbaudiet ekrāna ierakstīšanas atļauju sistēmas preferencēs.</translation>
+<translation id="8749826920799243530">Ierīce nav reģistrēta</translation>
 <translation id="8749863574775030885">Piekļūt USB ierīcēm, ko piedāvā nezināms ražotājs</translation>
 <translation id="8750155211039279868"><ph name="ORIGIN" /> vēlas izveidot savienojumu ar seriālo portu</translation>
 <translation id="8750346984209549530">Mobilā tīkla APN</translation>
@@ -6939,6 +7100,7 @@ Lai noņemtu piešķiršanu, nospiediet piešķirtu slēdzi.</translation>
           &lt;p&gt;Konfigurēšanai joprojām varat izmantot komandrindu. Plašāku informāciju par karogiem un vides mainīgajiem, lūdzu, skatiet pārlūkprogrammā &lt;code&gt;man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME" />&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
 <translation id="8755175579224030324">Organizācijā veikt ar drošību saistītus uzdevumus, piemēram, pārvaldīt sertifikātus un atslēgas, kas tiek glabātas ierīcē</translation>
 <translation id="8755376271068075440">Lielāks</translation>
+<translation id="875604634276263540">Attēla URL nav derīgs</translation>
 <translation id="8756969031206844760">Vai atjaunināt paroli?</translation>
 <translation id="8757090071857742562">Nevar apraidīt darbvirsmu. Pārbaudiet, vai esat uzvednē apstiprinājis, ka vēlaties sākt ekrāna kopīgošanu.</translation>
 <translation id="8757203080302669031">Šajā cilnē tiek aktīvi meklētas Bluetooth ierīces.</translation>
@@ -6992,12 +7154,10 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="8808744862003883508">Šajā lapā varat skatīt visus pārlūkā Chrome instalētos paplašinājumus.</translation>
 <translation id="8809147117840417135">Gaiši zilganzaļa</translation>
 <translation id="8811862054141704416">Crostini piekļuve mikrofonam</translation>
-<translation id="8812552797690463522">Šis tīkls tiek koplietots ar jums.</translation>
 <translation id="8812593354822910461">Arī notīrīt pārlūkošanas datus (<ph name="URL" />). Tādējādi tiksiet izrakstīts no vietnes <ph name="DOMAIN" />. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="8813277370772331957">Atgādināt vēlāk</translation>
 <translation id="8813698869395535039">Problēma ar pierakstīšanos kontā <ph name="USERNAME" /></translation>
 <translation id="8813872945700551674">Lūdziet kādam no vecākiem apstiprināt paplašinājumu <ph name="EXTENSION_NAME" />.</translation>
-<translation id="8813969267212093033">Sistēmas teksts tiek rādīts šajā valodā.</translation>
 <translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
 <translation id="8814319344131658221">Pareizrakstības pārbaudei pieejamo valodu atlases pamatā ir jūsu valodas preference.</translation>
 <translation id="8814644416678422095">Cietais disks</translation>
@@ -7033,9 +7193,11 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="8842594465773264717">Dzēst šo pirksta nospiedumu</translation>
 <translation id="8845001906332463065">Saņemt palīdzību</translation>
 <translation id="8846132060409673887">Nolasīt šī datora ražotāju un modeli</translation>
+<translation id="8846163936679269230">eSIM profilu atiestatīšana</translation>
 <translation id="8847523528195140327">Izrakstīties, aizverot vāku</translation>
 <translation id="8847988622838149491">USB</translation>
 <translation id="8849001918648564819">Paslēpta</translation>
+<translation id="8849219423513870962">Atcelt šī eSIM profila noņemšanu: <ph name="PROFILE_NAME" /></translation>
 <translation id="8850251000316748990">Skatīt vairāk...</translation>
 <translation id="885246833287407341">API funkcijas argumenti</translation>
 <translation id="8853586775156634952">Šīs kartes dati tiks saglabāti tikai šajā ierīcē</translation>
@@ -7050,6 +7212,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="8863753581171631212">Atvērt saiti jaunā <ph name="APP" /> logā</translation>
 <translation id="8864055848767439877">Notiek <ph name="TAB_NAME" /> kopīgošana lietotnē <ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="8864458770072227512">Konts <ph name="EMAIL" /> tika noņemts no šīs ierīces</translation>
+<translation id="8865112428068029930">Vai izmantojat koplietotu datoru? Atveriet inkognito režīma logu.</translation>
 <translation id="8867228703146808825">Kopējiet starpliktuvē detalizētu būvējuma informāciju</translation>
 <translation id="8868333925931032127">Notiek demonstrācijas režīma palaišana</translation>
 <translation id="8868626022555786497">Tiek lietots</translation>
@@ -7090,7 +7253,9 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="8902059453911237649">{NUM_DAYS,plural, =1{<ph name="MANAGER" /> pieprasa, lai jūs dublētu savus datus un atdotu šo <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīci šodien.}zero{<ph name="MANAGER" /> pieprasa, lai jūs dublētu savus datus un atdotu šo <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīci pirms noteiktā termiņa.}one{<ph name="MANAGER" /> pieprasa, lai jūs dublētu savus datus un atdotu šo <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīci pirms noteiktā termiņa.}other{<ph name="MANAGER" /> pieprasa, lai jūs dublētu savus datus un atdotu šo <ph name="DEVICE_TYPE" /> ierīci pirms noteiktā termiņa.}}</translation>
 <translation id="8902667442496790482">Atvērt funkcijas “Atlasīt, lai izrunātu” iestatījumus</translation>
 <translation id="8903263458134414071">Atlasiet kontu, kurā pierakstīties</translation>
+<translation id="8905899393736723380">Vai vēlaties piešķirt papildu slēdžus?</translation>
 <translation id="890616557918890486">Mainīt avotu</translation>
+<translation id="8907787635362884532">Izdevējs: <ph name="APP_ORIGIN" /></translation>
 <translation id="8907906903932240086">Chrome var pārbaudīt, vai jūsu datorā nav kaitīgas programmatūras</translation>
 <translation id="8909298138148012791">Lietotne <ph name="APP_NAME" /> ir atinstalēta.</translation>
 <translation id="8909833622202089127">Vietne izseko jūsu atrašanās vietu.</translation>
@@ -7106,6 +7271,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="8925458182817574960">&amp;Iestatījumi</translation>
 <translation id="8926389886865778422">Nejautāt atkārtoti</translation>
 <translation id="892706138619340876">Daļa iestatījumu tika atiestatīti</translation>
+<translation id="8929696694736010839">Tikai pašreizējā inkognito sesijā</translation>
 <translation id="8930351635855238750">Jaunie sīkfailu iestatījumi stāsies spēkā pēc lapas atkārtotas ielādes.</translation>
 <translation id="8930622219860340959">Bezvadu</translation>
 <translation id="8931076093143205651">Lietojuma un diagnostikas datu sūtīšana. Palīdziet uzlabot Android lietošanas pieredzi, automātiski nosūtot diagnostikas, ierīces un lietotņu lietojuma datus uzņēmumam Google. Šī informācija palīdzēs uzlabot sistēmas un lietotņu stabilitāti un daudz ko citu. Noteiktus apkopotus datus izmantos arī Google lietotņu izstrādātāji un partneri, piemēram, Android izstrādātāji. Šo iestatījumu ir noteicis īpašnieks. Īpašnieks var izvēlēties nosūtīt šīs ierīces diagnostikas un lietojuma datus uz Google serveriem. Ja ir ieslēgts iestatījums “papildu darbības tīmeklī un lietotnēs”, šie dati var tikt saglabāti jūsu Google kontā.</translation>
@@ -7124,6 +7290,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="8944964446326379280">Lietotne <ph name="APP_NAME" /> koplieto logu ar cilni <ph name="TAB_NAME" />.</translation>
 <translation id="8945274638472141382">Ikonu lielums</translation>
 <translation id="8946359700442089734">Atkļūdošanas funkcijas šajā <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" /> ierīcē netika pilnībā iespējotas.</translation>
+<translation id="894763922177556086">labs</translation>
 <translation id="8948939328578167195">Vietne <ph name="WEBSITE" /> vēlas skatīt jūsu drošības atslēgas ražotāju un modeli.</translation>
 <translation id="895054485242522631">Atļaut vietnēm izmantot kustību sensorus</translation>
 <translation id="8951256747718668828">Kļūdas dēļ neizdevās veikt atjaunošanu</translation>
@@ -7144,7 +7311,6 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="8968766641738584599">Saglabāt karti</translation>
 <translation id="89720367119469899">Escape</translation>
 <translation id="8972513834460200407">Lūdzu, sazinieties ar savu tīkla administratoru, lai pārliecinātos, vai ugunsmūris nebloķē lejupielādes no Google serveriem.</translation>
-<translation id="8972770364399895813">Notiek profila noņemšana. Tas var ilgt 30 sekundes.</translation>
 <translation id="8973557916016709913">Noņemt tālummaiņas līmeni</translation>
 <translation id="8973596347849323817">Varat pielāgot šo ierīci savām vajadzībām. Šīs pieejamības funkcijas var mainīt vēlāk sadaļā Iestatījumi.</translation>
 <translation id="897414447285476047">Galamērķa fails netika pilnībā lejupielādēts savienojuma problēmas dēļ.</translation>
@@ -7197,7 +7363,6 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="9021662811137657072">Tika konstatēts vīruss.</translation>
 <translation id="902236149563113779">Parasti vietnēs kameras pozīcija tiek izsekota, lai nodrošinātu PR funkcijas, piemēram, spēles vai brīdinājuma attēlojumus.</translation>
 <translation id="9022847679183471841">Šis konts šajā datorā jau tiek izmantots profilā <ph name="AVATAR_NAME" />.</translation>
-<translation id="9023009238991294202">Citi šīs ierīces lietotāji var izmantot šo tīklu.</translation>
 <translation id="9023015617655685412">Saglabāt cilni kā grāmatzīmi...</translation>
 <translation id="9023909777842748145">Izslēdzot šo funkciju, netiek ietekmēta ierīces spēja nosūtīt informāciju, kas nepieciešama būtiskiem pakalpojumiem, piemēram, sistēmas atjauninājumiem un drošībai.</translation>
 <translation id="9024127637873500333">&amp;Atvērt jaunā cilnē</translation>
@@ -7211,11 +7376,12 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="9031549947500880805">Datu dublēšana Google diskā. Varēsiet jebkurā laikā ērti atjaunot savus datus vai mainīt ierīci. Dublējumā ir ietverti arī lietotņu dati.</translation>
 <translation id="9033765790910064284">Tik un tā turpināt</translation>
 <translation id="9033857511263905942">&amp;Ielīmēt</translation>
+<translation id="9035689366572880647">Ievadiet pašreizējo PIN</translation>
+<translation id="9037640663275993951">Ierīce nav atļauta</translation>
 <translation id="9037818663270399707">Visā tīkla datplūsmā jūsu savienojums nav privāts</translation>
 <translation id="9037965129289936994">Rādīt sākotnējo tekstu</translation>
 <translation id="9039014462651733343">{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Ir atlicis viens mēģinājums.}zero{Ir atlikuši # mēģinājumi.}one{Ir atlicis # mēģinājums.}other{Ir atlikuši # mēģinājumi.}}</translation>
 <translation id="9040661932550800571">Vai atjaunināt paroli vietnei <ph name="ORIGIN" />?</translation>
-<translation id="9041049756004505730">Subtitri reāllaikā ir redzami. Lai pārslēgtu fokusu, nospiediet taustiņu ⌘, taustiņu Option un vai nu augšupvērsto, vai lejupvērsto bultiņu.</translation>
 <translation id="9041692268811217999">Administrators ir atspējojis piekļuvi lokālajiem failiem jūsu datorā.</translation>
 <translation id="904224458472510106">Šo darbību nevar atsaukt.</translation>
 <translation id="9042893549633094279">Konfidencialitāte un drošība</translation>
@@ -7248,6 +7414,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="9076283476770535406">Vietnē var būt pieaugušajiem paredzēts saturs</translation>
 <translation id="9076523132036239772">Diemžēl jūsu e-pasta adresi vai paroli nevarēja verificēt. Vispirms mēģiniet izveidot savienojumu ar tīklu.</translation>
 <translation id="9076977315710973122">SMB kopīgošana</translation>
+<translation id="9078193189520575214">Notiek izmaiņu lietošana…</translation>
 <translation id="9078316009970372699">Tūlītējas piesaistes atspējošana</translation>
 <translation id="9079267182985899251">Drīz šī iespēja vairs netiks atbalstīta. Lai prezentētu cilni, izmantojiet platformu <ph name="GOOGLE_MEET" />.</translation>
 <translation id="9084064520949870008">Atvērt kā logu</translation>
@@ -7265,6 +7432,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="9094982973264386462">Noņemt</translation>
 <translation id="9095253524804455615">Noņemt</translation>
 <translation id="909554839118732438">Aizvērt inkognito režīma logus</translation>
+<translation id="9100416672768993722">Lai pārietu pie pēdējās izmantotās ievades metodes, nospiediet <ph name="BEGIN_SHORTCUT" /><ph name="BEGIN_CTRL" />Ctrl<ph name="END_CTRL" /><ph name="SEPARATOR" /><ph name="BEGIN_SPACE" />atstarpes taustiņu<ph name="END_SPACE" /><ph name="END_SHORTCUT" /></translation>
 <translation id="9100610230175265781">Jāievada ieejas frāze.</translation>
 <translation id="9100765901046053179">Papildu iestatījumi</translation>
 <translation id="9101691533782776290">Palaist lietotni</translation>
@@ -7278,11 +7446,13 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="9109122242323516435">Lai atbrīvotu vietu, izdzēsiet failus no šīs ierīces.</translation>
 <translation id="9109283579179481106">Savienojuma izveide ar mobilo tīklu</translation>
 <translation id="9111102763498581341">Atbloķēt</translation>
+<translation id="9111305600911828693">Nav iestatīta licence</translation>
 <translation id="9111395131601239814"><ph name="NETWORKDEVICE" />: <ph name="STATUS" /></translation>
 <translation id="9111668656364922873">Laipni lūdzam jūsu jaunajā profilā!</translation>
 <translation id="9112748030372401671">Mainīt tapeti</translation>
 <translation id="9112786533191410418">Fails <ph name="FILE_NAME" />, iespējams, ir bīstams. Vai nosūtīt to pārbaudīšanai Google sistēmās?</translation>
 <translation id="9112987648460918699">Atrast...</translation>
+<translation id="9113240369465613386">Tikai nepāra skaitļu lapas</translation>
 <translation id="9114663181201435112">Vienkārša pierakstīšanās</translation>
 <translation id="9115675100829699941">Grāmatzīmes</translation>
 <translation id="9116465289595958864">Pēdējoreiz pārveidots</translation>
@@ -7298,7 +7468,6 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="9128870381267983090">Izveidot savienojumu ar tīklu</translation>
 <translation id="9130015405878219958">Ievadīts nederīgs režīms.</translation>
 <translation id="9131487537093447019">Sūtīt ziņojumus uz Bluetooth ierīcēm un saņemt ziņojumus no tām.</translation>
-<translation id="913700572893686595">No Google diska</translation>
 <translation id="9137013805542155359">Rādīt oriģinālo</translation>
 <translation id="9137157311132182254">Vēlamā meklētājprogramma</translation>
 <translation id="9137248913990643158">Pirms šīs lietotnes izmantošanas, lūdzu, palaidiet pārlūku Chrome un pierakstieties tajā.</translation>
@@ -7330,6 +7499,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
     <ph name="END_LIST" /></translation>
 <translation id="916607977885256133">Attēls attēlā</translation>
 <translation id="9167063903968449027">Rādīt lasīšanas sarakstu</translation>
+<translation id="9167450455589251456">Profils netiek atbalstīts</translation>
 <translation id="9168436347345867845">Vēlāk</translation>
 <translation id="9169496697824289689">Skatīt īsinājumtaustiņus</translation>
 <translation id="916964310188958970">Kāpēc tiek rādīts šis ieteikums?</translation>
@@ -7338,8 +7508,6 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Atsaukt</translation>
 <translation id="9170884462774788842">Cita datorā instalēta programma ir izraisījusi tāda motīva pievienošanu, kas var ietekmēt pārlūkprogrammas Chrome darbību.</translation>
 <translation id="917350715406657904">Ir sasniegts laika ierobežojums, ko jūsu vecāki iestatīja lietotnes <ph name="APP_NAME" /> izmantošanai. Rīt varēsiet to izmantot <ph name="TIME_LIMIT" />.</translation>
-<translation id="9173787391779732995">Atļaut vietnēm rādīt attēlus (ieteicams)</translation>
-<translation id="9173995187295789444">Notiek Bluetooth ierīču meklēšana...</translation>
 <translation id="9174401638287877180">Lietojuma un diagnostikas datu sūtīšana. Palīdziet uzlabot bērna Android lietošanas pieredzi, automātiski nosūtot diagnostikas, ierīces un lietotņu lietojuma datus uzņēmumam Google. Šī informācija netiks izmantota jūsu bērna identificēšanai, un tā palīdzēs uzlabot sistēmas un lietotņu stabilitāti un daudz ko citu. Noteiktus apkopotus datus izmantos arī Google lietotņu izstrādātāji un partneri, piemēram, Android izstrādātāji. Ja jūsu bērnam ir ieslēgts iestatījums “papildu darbības tīmeklī un lietotnēs”, šie dati var tikt saglabāti bērna Google kontā.</translation>
 <translation id="917510707618656279">Vaicāt, ja vietne vēlas piekļūt Bluetooth ierīcēm</translation>
 <translation id="9176476835295860688">Lietojuma un diagnostikas datu sūtīšana. Pašlaik dati par šo ierīci un ierīces diagnostikas un lietotņu lietojuma dati tiek automātiski sūtīti uzņēmumam Google. Šī informācija palīdzēs uzlabot sistēmas un lietotņu stabilitāti un daudz ko citu. Noteiktus apkopotus datus izmantos arī Google lietotņu izstrādātāji un partneri, piemēram, Android izstrādātāji. Šo <ph name="BEGIN_LINK1" />iestatījumu<ph name="END_LINK1" /> ir noteicis īpašnieks. Ja ir ieslēgts papildu iestatījums “Darbības tīmeklī un lietotnēs”, šie dati var tikt saglabāti jūsu Google kontā. <ph name="BEGIN_LINK2" />Uzzināt vairāk<ph name="END_LINK2" /></translation>
@@ -7363,8 +7531,6 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="9209563766569767417">Linux konteinera iestatījumu pārbaude</translation>
 <translation id="9209689095351280025">Vietnēs nevar izmantot sīkfailus, kas izseko jūsu darbības tīmeklī</translation>
 <translation id="9211177926627870898">Jāveic atjaunināšana</translation>
-<translation id="9211490828691860325">Visas darbvietas</translation>
-<translation id="9214510034298163263">Atļaut vietnēm pieprasīt atļauju rediģēt failus un mapes jūsu ierīcē (ieteicams)</translation>
 <translation id="9214520840402538427">Instalācijas laika atribūtu inicializēšanā diemžēl iestājās noildze. Lūdzu, sazinieties ar savu atbalsta pārstāvi.</translation>
 <translation id="9214695392875603905">Glazūrkēkss</translation>
 <translation id="9215293857209265904">Ir pievienots paplašinājums <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation>
@@ -7376,6 +7542,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="923467487918828349">Rādīt visus</translation>
 <translation id="929117907539171075">Tiks notīrīti arī bezsaistē esošie dati instalētajā lietotnē</translation>
 <translation id="930268624053534560">Detalizēti laikspiedoli</translation>
+<translation id="930893132043726269">Notiek viesabonēšana</translation>
 <translation id="932327136139879170">Sākums</translation>
 <translation id="932508678520956232">Nevarēja inicializēt drukāšanu.</translation>
 <translation id="933427034780221291">{NUM_FILES,plural, =1{Šis fails ir pārāk liels, lai tam veiktu drošības pārbaudi. Varat augšupielādēt failus, kuru lielums nepārsniedz 50 MB.}zero{Daži no šiem failiem ir pārāk lieli, lai tiem veiktu drošības pārbaudi. Varat augšupielādēt failus, kuru lielums nepārsniedz 50 MB.}one{Daži no šiem failiem ir pārāk lieli, lai tiem veiktu drošības pārbaudi. Varat augšupielādēt failus, kuru lielums nepārsniedz 50 MB.}other{Daži no šiem failiem ir pārāk lieli, lai tiem veiktu drošības pārbaudi. Varat augšupielādēt failus, kuru lielums nepārsniedz 50 MB.}}</translation>
@@ -7383,6 +7550,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="93393615658292258">Tikai parole</translation>
 <translation id="934244546219308557">Piešķiriet šai grupai nosaukumu</translation>
 <translation id="934503638756687833">Ja nepieciešams, tiks noņemti arī vienumi, kas nav norādīti šajā sarakstā. Lai uzzinātu vairāk par &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;aizsardzību pret nevēlamu programmatūru&lt;/a&gt;, skatiet Chrome konfidencialitātes tehnisko dokumentu.</translation>
+<translation id="93480724622239549">Kļūda</translation>
 <translation id="935490618240037774">Jūsu grāmatzīmes, vēsture, paroles un citi iestatījumi tiks sinhronizēti ar jūsu Google kontu, lai jūs varētu tos izmantot visās savās ierīcēs.</translation>
 <translation id="935854577147268200">Smart Lock tālrunis ir mainīts. Ievadiet paroli, lai atjauninātu Smart Lock. Nākamajā reizē šīs ierīces <ph name="DEVICE_TYPE" /> atbloķēšanai tiks izmantots jūsu tālrunis. Iestatījumos varat izslēgt Smart Lock.</translation>
 <translation id="93610034168535821">Kopējais krātuves apjoms, ko izmanto vietnes:</translation>
@@ -7397,6 +7565,7 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="942532530371314860">Lietotne <ph name="APP_NAME" /> koplieto Chrome cilni un audio.</translation>
 <translation id="945522503751344254">Sūtīt atsauksmes</translation>
 <translation id="947329552760389097">&amp;Pārbaudīt elementus</translation>
+<translation id="947526284350604411">Jūsu atbilde</translation>
 <translation id="947667444780368238"><ph name="ORIGIN" /> nevar atvērt šajā mapē esošos failus, jo tajā ir arī sistēmas faili</translation>
 <translation id="951991426597076286">Noraidīt</translation>
 <translation id="953434574221655299">Atļauts rādīt, kad jūs aktīvi lietojat savu ierīci</translation>
@@ -7428,14 +7597,17 @@ Saskaņā ar domēna <ph name="DOMAIN" /> prasībām viedkartei ir jābūt ievie
 <translation id="983511809958454316">Šī funkcija virtuālajā realitātē netiek atbalstīta</translation>
 <translation id="984136553749462603">Kad vietnē tiek atskaņots ar autortiesībām aizsargāts saturs, vietnē var tikt lūgta atļauja atpazīt ierīci.</translation>
 <translation id="984275831282074731">Maksājumu veidi</translation>
+<translation id="984705303330760860">Pareizrakstības pārbaudes valodu pievienošana</translation>
 <translation id="98515147261107953">Ainava</translation>
 <translation id="987068745968718743">Parallels Desktop: <ph name="PLUGIN_VM_NAME" /></translation>
 <translation id="987264212798334818">Vispārīgi</translation>
 <translation id="987897973846887088">Nav pieejams neviens attēls</translation>
+<translation id="988320949174893488">Neregulāra raustīšanās</translation>
 <translation id="988978206646512040">Nav atļauta tukša ieejas frāze.</translation>
 <translation id="991413375315957741">kustību un gaismas sensori</translation>
 <translation id="992032470292211616">Paplašinājumi, lietotnes un motīvi var kaitēt jūsu ierīcei. Vai tiešām vēlaties turpināt?</translation>
 <translation id="992256792861109788">Rozā</translation>
+<translation id="992401651319295351">Atlikuši <ph name="RETRIES" /> mēģinājumi. Šo tīklu nevarēsiet lietot, kamēr netiks iestatīts jauns PIN.</translation>
 <translation id="992592832486024913">Atspējot ChromeVox (balss komentārus)</translation>
 <translation id="992778845837390402">Šobrīd notiek Linux dublēšana</translation>
 <translation id="993540765962421562">Notiek instalēšana</translation>
author	Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>	2021-09-03 13:32:17 +0200
committer	Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>	2021-10-01 14:31:55 +0200
commit	21ba0c5d4bf8fba15dddd97cd693bad2358b77fd (patch)
tree	91be119f694044dfc1ff9fdc054459e925de9df0 /chromium/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb
parent	03c549e0392f92c02536d3f86d5e1d8dfa3435ac (diff)
download	qtwebengine-chromium-21ba0c5d4bf8fba15dddd97cd693bad2358b77fd.tar.gz