diff options
| author | Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@theqtcompany.com> | 2015-08-14 11:38:45 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@theqtcompany.com> | 2015-08-14 17:16:47 +0000 |
| commit | 3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859 (patch) | |
| tree | 43cc572ba067417c7341db81f71ae7cc6e0fcc3e /chromium/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb | |
| parent | f61ab1ac7f855cd281809255c0aedbb1895e1823 (diff) | |
| download | qtwebengine-chromium-3a97ca8dd9b96b599ae2d33e40df0dd2f7ea5859.tar.gz | |
BASELINE: Update chromium to 45.0.2454.40
Change-Id: Id2121d9f11a8fc633677236c65a3e41feef589e4
Reviewed-by: Andras Becsi <andras.becsi@theqtcompany.com>
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb')
| -rw-r--r-- | chromium/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb | 352 |
1 files changed, 163 insertions, 189 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb index b6b0f1c8730..72a95250707 100644 --- a/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb +++ b/chromium/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb @@ -1,7 +1,6 @@ <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="da"> <translation id="1155759005174418845">Catalansk</translation> <translation id="4590324241397107707">Lagring i database</translation> -<translation id="6284362063448764300">TLS 1.1</translation> <translation id="6431217872648827691">Alle data blev krypteret med din Google-adgangskode den <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">Tale</translation> @@ -25,6 +24,7 @@ <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> af <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="7717536746040464035">Aktivér seccomp-bpf-sandbox til gengivelse</translation> <translation id="1128109161498068552">Tillad ikke, at websites bruger interne systemmeddelelser til at få adgang til MIDI-enheder</translation> +<translation id="8009669262342650481">Aktiverer Web Bluetooth, som kan give websites tilladelse til at oprette forbindelse til og styre Bluetooth-enheder i nærheden af dig, bl.a. tastaturer, kameraer og mikrofoner.</translation> <translation id="2368075211218459617">Aktivér Kontekstuel søgning.</translation> <translation id="8417199120207155527">Hvis du aktiverer denne indstilling, kan webapplikationer ikke få adgang til WebRTC API.</translation> <translation id="778579833039460630">Ingen data modtaget</translation> @@ -33,6 +33,7 @@ <translation id="2224444042887712269">Denne indstilling tilhører <ph name="OWNER_EMAIL"/>.</translation> <translation id="1852799913675865625">Der opstod en fejl under forsøg på at læse filen: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> <translation id="3828924085048779000">Tomme adgangssætninger er ikke tilladt.</translation> +<translation id="7781069478569868053">Siden Ny fane</translation> <translation id="1844692022597038441">Denne fil er ikke tilgængelig offline.</translation> <translation id="2709516037105925701">AutoFyld</translation> <translation id="3916445069167113093">Denne filtype kan beskadige din computer. Vil du beholde <ph name="FILE_NAME"/> alligevel?</translation> @@ -50,7 +51,6 @@ <translation id="6985276906761169321">Id:</translation> <translation id="2580168606262715640">Kan du ikke finde din telefon. Sørg for, at den er lige ved hånden.</translation> <translation id="859285277496340001">Certifikatet angiver ikke en mekanisme, der kontrollerer, om den har været tilbagekaldt.</translation> -<translation id="6383992864318777763">Husk i en måned</translation> <translation id="4711638718396952945">Gendan indstillinger</translation> <translation id="1183237619868651138"><ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> kan ikek indstalleres i den lokale cache.</translation> <translation id="6610610633807698299">Angiv webadresse...</translation> @@ -59,13 +59,14 @@ <translation id="7900476766547206086">Adgangskoder er påkrævede for brugere, der logger ind, da én eller flere brugere har denne indstilling slået til.</translation> <translation id="5328031682234198929">8</translation> <translation id="168282077338734107">Aktivér simulerede hardwarefunktioner for "Ok Google".</translation> +<translation id="965490406356730238">Aktivér hardwareaccelereret MJPEG-afkodning for billeder, hvis muligt.</translation> <translation id="3300394989536077382">Underskrevet af</translation> <translation id="654233263479157500">Brug en webtjeneste til at hjælpe med at løse navigationsfejl</translation> <translation id="3792890930871100565">Afbryd printere</translation> +<translation id="1105162038795579389">"<ph name="BUNDLE_NAME"/>" tilføjer disse apps og udvidelser for <ph name="USER_NAME"/>:</translation> <translation id="3293894718455402932">"<ph name="EXTENSION"/>" kan læse og skrive billeder, video- og lydfiler i de markerede mapper.</translation> <translation id="7180611975245234373">Opdater</translation> <translation id="4940047036413029306">Citationstegn</translation> -<translation id="6406467842708712906">Ups! Du blev ikke logget ind. Du kunne ikke logges ind, da dine kontooplysninger ikke kunne hentes.</translation> <translation id="1497897566809397301">Tillad, at lokale data lagres (anbefales)</translation> <translation id="7627349730328142646">Aktivér en test med, at meddelelsescenter altid ruller op, når en underretning bliver fjernet.</translation> <translation id="3275778913554317645">Åbn som vindue</translation> @@ -94,6 +95,7 @@ <translation id="2580889980133367162">Tillad altid, at <ph name="HOST"/> downloader flere forskellige filer</translation> <translation id="8972513834460200407">Kontakt din netværksadministrator for at sikre, at firewallen ikke blokerer downloads fra Google-servere.</translation> <translation id="1444628761356461360">Denne indstilling administreres af enhedsejeren <ph name="OWNER_EMAIL"/>.</translation> +<translation id="2850541429955027218">Tilføj tema</translation> <translation id="6562437808764959486">Dekompilerer genoprettelsesbillede...</translation> <translation id="1260240842868558614">Vis:</translation> <translation id="2226449515541314767">Dette website er blevet blokeret fra at have fuld kontrol over MIDI-enheder.</translation> @@ -142,6 +144,7 @@ <translation id="6647228709620733774">Webadresse for tilbagekaldelse af Netscape-certifikatautoritet</translation> <translation id="546411240573627095">Numerisk tastaturlayout</translation> <translation id="8425213833346101688">Skift</translation> +<translation id="2383034317918297467">Kan nogle gange få omnifeltets rullemenu til at vise titler mere tydeligt end webadresser.</translation> <translation id="7974566588408714340">Prøv igen ved hjælp af <ph name="EXTENSIONNAME"/></translation> <translation id="2972581237482394796">&Annuller fortryd</translation> <translation id="5895138241574237353">Genstart</translation> @@ -158,7 +161,6 @@ <translation id="5678550637669481956">Læse- og skriveadgang til <ph name="VOLUME_NAME"/> er blevet tildelt.</translation> <translation id="7017587484910029005">Indtast de tegn, du kan se på billedet nedenfor.</translation> <translation id="9013589315497579992">Ugyldigt certifikat til SSL-klientgodkendelse.</translation> -<translation id="5410992958511618392">Valg via strygning</translation> <translation id="2278098630001018905">Brug en anden leveringsadresse</translation> <translation id="1467999917853307373"><ph name="URL"/> vil gemme data permanent på din enhed.</translation> <translation id="8524066305376229396">Vedvarende lagring:</translation> @@ -166,15 +168,14 @@ <translation id="8392896330146417149">Roamingstatus:</translation> <translation id="4632483769545853758">Slå fanens lyd til</translation> <translation id="5427459444770871191">Roter med &uret</translation> +<translation id="8348015212883180653">Hvis du forstår, hvilke risici det indebærer for din sikkerhed, kan du <ph name="BEGIN_LINK"/>gå til dette usikre website<ph name="END_LINK"/> eller <ph name="BEGIN_ERROR_LINK"/>rapportere en fejl<ph name="END_ERROR_LINK"/>.</translation> <translation id="2923240520113693977">Estisk</translation> <translation id="3384773155383850738">Maksimalt antal forslag</translation> <translation id="1014321050861012327">Gem adgangskoder automatisk.</translation> <translation id="8677212948402625567">Skjul alle...</translation> -<translation id="2056996954182910740">Aktivér applisten.</translation> <translation id="7600965453749440009">Oversæt aldrig <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="3208703785962634733">Ikke bekræftet</translation> <translation id="620329680124578183">Indlæs ikke (anbefales)</translation> -<translation id="6300924177400055566">Du har ikke nok plads i Google Drev til at gemme "<ph name="FILE_NAME"/>". Fjern filer, eller <ph name="BEGIN_LINK"/>køb mere lagerplads<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> <translation id="2653266418988778031">Hvis du sletter et certifikat med certificeringsautoritet (CA), vil din browser ikke længere have tillid til certifikater, der er udstedt af denne CA.</translation> <translation id="4237357878101553356">Vi kunne ikke bekræfte dine kontooplysninger. |Løs dette problem|</translation> @@ -250,12 +251,14 @@ <translation id="1546280085599573572">Denne udvidelse har ændret, hvilken side der vises, når du klikker på knappen Startside.</translation> <translation id="1374844444528092021">Det certifikat, som netværket "<ph name="NETWORK_NAME"/>" kræver, er enten ikke installeret eller ikke længere gyldigt. Få fat i et nyt certifikat, og prøv at oprette forbindelse igen.</translation> <translation id="3496213124478423963">Zoom ud</translation> +<translation id="7408503041071447390">Aktivér Web Bluetooth.</translation> <translation id="2296019197782308739">EAP-metode:</translation> <translation id="572328651809341494">Seneste faner</translation> <translation id="42981349822642051">Udvid</translation> <translation id="7774497835322490043">Aktivér GDB-fejlfindingsstub. Dette vil stoppe en Native Client-applikationen ved opstart og vente på, at nacl-gdb (fra NaCl SDK) knytter sig til den.</translation> <translation id="2686444421126615064">Se konto</translation> <translation id="9215293857209265904">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" er tilføjet</translation> +<translation id="8089515035584227384">{NUM_DOWNLOADS,plural, =1{Downloader en fil}one{Downloader # filer}other{Downloader # filer}}</translation> <translation id="7693221960936265065">altid</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">Følgende websites kan ikke spore din placering på denne side:</translation> @@ -293,7 +296,6 @@ <translation id="7982789257301363584">Netværk</translation> <translation id="2271281383664374369">Udvidelsesanmodninger til denne webadresse er blevet midlertidigt tilbageholdt.</translation> <translation id="8528962588711550376">Logger ind...</translation> -<translation id="1258657392850827156">Husk i tre måneder</translation> <translation id="6519437681804756269">[<ph name="TIMESTAMP"/>] <ph name="FILE_INFO"/> <ph name="EVENT_NAME"/></translation> @@ -302,6 +304,7 @@ <translation id="743823505716061814">Søgeforespørgsler knyttes til din Google-konto. Du kan se og slette dem i din <ph name="BEGIN_LINK"/>kontohistorik<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="8774934320277480003">Topmargen</translation> <translation id="1390548061267426325">Åbn som almindelig fane</translation> +<translation id="7287143125007575591">Adgang nægtet.</translation> <translation id="8520687380519886411">Traditionel rulning</translation> <translation id="5081055027309504756">Seccomp-BPF (sandbox)</translation> <translation id="2757031529886297178">FPS-tæller</translation> @@ -337,10 +340,10 @@ <translation id="3846593650622216128">Disse indstillinger håndhæves af en udvidelse.</translation> <translation id="8185331656081929126">Vis underretninger, når der registreres nye printere på netværket</translation> <translation id="2972557485845626008">Firmware</translation> -<translation id="735327918767574393">Der gik noget galt under visningen af denne webside. Genindlæs eller gå til en anden side for at fortsætte.</translation> <translation id="948859574356056887"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Din konto er aktiveret til at angive et aktiv-id og en placering for denne enhed (valgfrit).<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_ITALIC"/>Du kan angive et enheds-id og en placering i felterne nedenfor. Disse oplysninger vises for denne enhed på siden chrome:policy i din administrationskonsol.<ph name="END_ITALIC"/></translation> <translation id="7607274158153386860">Anmod om tabletwebsite</translation> <translation id="8028060951694135607">Microsoft-nøglegenoprettelse</translation> +<translation id="299483336428448530">Installeret af din forælder.</translation> <translation id="3665589677786828986">Chrome har registreret, at nogle af dine indstillinger er blevet ændret af et andet program, og har derfor gendannet standardindstillingerne.</translation> <translation id="4119224432853805992">Aktivér brug af Mac OS X AVFoundation-API'er i stedet for QTKit.</translation> <translation id="6317369057005134371">Venter på applikationsvindue...</translation> @@ -348,7 +351,6 @@ <translation id="577624874850706961">Søg i cookies</translation> <translation id="4065876735068446555">Det netværk, du bruger (<ph name="NETWORK_ID"/>), kan kræve, at du går til netværkets loginside.</translation> <translation id="5494920125229734069">Vælg alle</translation> -<translation id="8889942196804715220">Genstart i maksimaltilstand i Chrome</translation> <translation id="3868718841498638222">Du har skiftet til kanalen <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation> <translation id="7938958445268990899">Serverens certifikatet er endnu ikke gyldigt.</translation> <translation id="4569998400745857585">Menu med skjulte udvidelser</translation> @@ -377,6 +379,7 @@ <translation id="2278562042389100163">Åbn browservindue</translation> <translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME"/> er gået ned. Klik her for at genstarte appen.</translation> <translation id="1201895884277373915">Mere fra dette website</translation> +<translation id="3894828473520419515">Vis cachelagret kopi</translation> <translation id="9218430445555521422">Indstil som standard</translation> <translation id="5027550639139316293">E-mail-certifikat</translation> <translation id="938582441709398163">Tastaturoverlejring</translation> @@ -390,7 +393,6 @@ <translation id="5245965967288377800">WiMAX-netværk</translation> <translation id="40027638859996362">Flytning af ord</translation> <translation id="3522708245912499433">Portugisisk</translation> -<translation id="6956130766342550311">4 x 6</translation> <translation id="6699065916437121401">Kontrollerer via lydoutputtet om der er andre tilgængelige kanallayouts end standardlayoutet for hardwaren.</translation> <translation id="6928441285542626375">Aktivér TCP Fast Open</translation> <translation id="7792388396321542707">Stop deling</translation> @@ -399,7 +401,6 @@ <translation id="8034304765210371109">Aktivér den eksperimentelle version af applisten.</translation> <translation id="8959810181433034287">Den administrerede bruger skal bruge denne adgangskode ved login, så vælg en sikker adgangskode, og husk at informere den administrerede bruger.</translation> <translation id="5154917547274118687">Hukommelse</translation> -<translation id="1477934438414550161">TLS 1.2</translation> <translation id="1493492096534259649">Dette sprog kan ikke bruges til stavekontrol</translation> <translation id="8651324101757295372">Chat med denne person</translation> <translation id="6460423884798879930">Aktivér muligheden for at sende ekstra godkendelsesoplysninger i den oprindelige SYN-pakke for en tidligere tilsluttet klient, hvilket vil resultere i en hurtigere dataafsendelse.</translation> @@ -446,8 +447,8 @@ <translation id="6698381487523150993">Oprettet:</translation> <translation id="4684748086689879921">Spring import over</translation> <translation id="6912686727854004322">Dette gør du ved at aktivere Tale- og lydaktivitet og træne din Chromebook i følgende trin.</translation> -<translation id="6418443601594065950">Deaktiver pop op-visning af infolinjen for beskyttede medier.</translation> <translation id="8191230140820435481">Administrere dine apps, udvidelser og temaer</translation> +<translation id="2163418719022613650">Undlad at bruge Slimming Paint-visningslisterne på tegninger. Bemærk, at flagmarkeringen for aktivering af Slimming Paint prioriteres over denne flagmarkering, hvis begge er til stede.</translation> <translation id="8279107132611114222">Din anmodning om adgang til dette website er blevet sendt til <ph name="NAME"/>.</translation> <translation id="8034955203865359138">Der blev ikke fundet nogen poster i historikken.</translation> <translation id="9130015405878219958">Den angivne tilstand er ugyldig.</translation> @@ -457,7 +458,6 @@ <translation id="4950138595962845479">Indstillinger...</translation> <translation id="4653235815000740718">Der opstod et problem under oprettelsen af genoprettelsesmediet til operativsystemet. Den brugte lagerenhed kunne ikke findes.</translation> <translation id="1407489512183974736">Centrér, beskær</translation> -<translation id="1870557287802238488">Aktivér visning af meddelelsen Husk adgangskode ved sidenavigation.</translation> <translation id="2688196195245426394">Fejl ved registrering af enheden med serveren: <ph name="CLIENT_ERROR"/>.</translation> <translation id="1528372117901087631">Internetforbindelse</translation> <translation id="1788636309517085411">Brug standard</translation> @@ -485,6 +485,7 @@ <translation id="1983450660696935749">Forekomster, hvor en udvidelse blev deaktiveret</translation> <translation id="3084548735795614657">Slip for at installere</translation> <translation id="2278988676849463018">Kannada-tastatur (fonetisk)</translation> +<translation id="507075806566596212">Du er ved at tilmelde denne <ph name="DEVICE_TYPE"/> på Google og aktivere muligheden for at finde, slette og låse enheden via fjernadgang. Dette kræver en genstart. Vil du fortsætte?</translation> <translation id="5661272705528507004">Dette SIM-kort er deaktiveret og kan ikke bruges. Kontakt din tjenesteudbyder for at få et nyt.</translation> <translation id="4601242977939794209">EMF-konverteringsprogram</translation> <translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation> @@ -528,6 +529,7 @@ <translation id="741906494724992817">Denne app kræver ingen særlige tilladelser.</translation> <translation id="238039057627789696">Hvis dette er aktiveret, delegerer gengiveren sammensætninger til browseren, så begge sammensætninger passerer.</translation> <translation id="4792148404905252597">Aktiverer forsøg med at åbne efemeriske apps via hyperlinks. Links til infosider for appen i Chrome Webshop i Googles søgeresultater vil f.eks. åbne appen i stedet for at gå til infosiden.</translation> +<translation id="3018454109497821123">Aktivér søgning i Drev i Chrome Appliste.</translation> <translation id="3245321423178950146">Ukendt kunstner</translation> <translation id="2437838871182492352">Forekomster, hvor en udvidelse blev aktiveret</translation> <translation id="9050666287014529139">Adgangssætning</translation> @@ -540,6 +542,7 @@ Dette kan skyldes, at din firewall eller antivirussoftware tror, at <ph name="PRODUCT_NAME"/> er en ubuden gæst på din enhed og derfor forhindrer den i at få forbindelse til internettet.</translation> +<translation id="7030031465713069059">Gem adgangskoden</translation> <translation id="3873139305050062481">K&ontroller element</translation> <translation id="3076677906922146425">Lad andre føje en person til Chrome</translation> <translation id="7445762425076701745">Identiteten på den server, som du er tilknyttet, kan ikke bekræftes. Du er tilknyttet en server via et navn, der kun er gyldigt i dit netværk, og som en ekstern certifikatautoritet derfor ikke har mulighed for at bekræfte ejerskabet på. Da enkelte certifikatautoriteter alligevel udsteder certifikater for disse navne, kan vi på ingen måde sikre, at du er tilknyttet det tilsigtede website og ikke til en forbryder.</translation> @@ -573,7 +576,6 @@ <translation id="8206859287963243715">Mobil</translation> <translation id="5610637197759059204">Deaktiver sideindlæsninger, der udløses af lodret overscrolling af indhold.</translation> <translation id="6435285122322546452">Administrer terminalapplikationer...</translation> -<translation id="5748409721703101646">Din Chromebook kan ikke oprette forbindelse til internettet via <ph name="NETWORK_NAME"/>. Vælg et andet netværk. <ph name="LEARN_MORE_LINK_START"/>Få flere oplysninger<ph name="LEARN_MORE_LINK_END"/></translation> <translation id="1064835277883315402">Deltag i et privat netværk</translation> <translation id="872728358380751743">Denne valgmulighed deaktiverer understøttelse af kodning af videostreams med platformhardware i Cast Streaming.</translation> <translation id="6508261954199872201">Program: <ph name="APP_NAME"/></translation> @@ -582,6 +584,7 @@ <translation id="5145331109270917438">Dato for ændring</translation> <translation id="6596816719288285829">IP-adresse</translation> <translation id="7603461642606849762">Udfør kun fejlretning, hvis webadressen ender på debug.nmf</translation> +<translation id="2902127500170292085"><ph name="EXTENSION_NAME"/> kunne ikke kommunikere med denne printer. Sørg for, at printeren er tilsluttet, og prøv igen.</translation> <translation id="8656768832129462377">Undlad at kontrollere</translation> <translation id="413121957363593859">Komponenter</translation> <translation id="715487527529576698">Den oprindelige tilstand af kinesisk er forenklet kinesisk</translation> @@ -589,12 +592,12 @@ <translation id="2164862903024139959">Vietnamesisk tastatur (TCVN)</translation> <translation id="8885197664446363138">Smart Lock er ikke tilgængelig</translation> <translation id="1697532407822776718">Fuldført</translation> +<translation id="3690976161240450479">Login mislykkedes. Kontakt din administrator, eller prøv igen.</translation> <translation id="8373553483208508744">Slå fanernes lyd fra</translation> <translation id="8703575177326907206">Din forbindelse til <ph name="DOMAIN"/> er ikke krypteret.</translation> <translation id="6135622770221372891">Kanal-id'er</translation> <translation id="8472623782143987204">hardwarebaseret</translation> <translation id="8545107379349809705">Skjul oplysninger...</translation> -<translation id="2419206345979625354">Indlæsningen af websiden stoppede uventet. Genindlæs den eller gå til en anden side for at fortsætte.</translation> <translation id="4865571580044923428">Administrer undtagelser...</translation> <translation id="2526619973349913024">Søg efter opdatering</translation> <translation id="3716615839203649375">tillad</translation> @@ -657,7 +660,6 @@ <translation id="2012766523151663935">Firmwarerevision:</translation> <translation id="6060685159320643512">Vær forsigtig. Disse eksperimenter kan være farlige</translation> <translation id="4755351698505571593">Denne indstilling kan kun ændres af ejeren.</translation> -<translation id="806748131267246010">Husk i en uge</translation> <translation id="8777218413579204310">Registrer indhold</translation> <translation id="8757640015637159332">Start en offentlig session</translation> <translation id="7800304661137206267">Forbindelsen er krypteret ved hjælp af <ph name="CIPHER"/> med <ph name="MAC"/> til meddelelsesgodkendelse og <ph name="KX"/> som hovedudvekslingsmekanisme.</translation> @@ -670,7 +672,6 @@ <translation id="9128870381267983090">Opret forbindelse til netværk</translation> <translation id="168841957122794586">Servercertifikatet indeholder en svag kryptografisk nøgle.</translation> <translation id="4181841719683918333">Sprog</translation> -<translation id="7887683347370398519">Kontrollér, om din kontrolkode er korrekt, og prøv igen.</translation> <translation id="1758831820837444715">Konfigurer Ethernet-netværk</translation> <translation id="6535131196824081346">Denne fejl kan opstå under forbindelse til en sikker (HTTPS)-server. Dette betyder, at serveren forsøger at oprette en sikker forbindelse, men på grund af @@ -679,7 +680,6 @@ skal serveren korrigeres. <ph name="PRODUCT_NAME"/> anvender ikke usikre forbindelser for at beskytte dine personlige oplysninger.</translation> -<translation id="7851858861565204677">Andre enheder</translation> <translation id="5640179856859982418">Schweizisk tastatur</translation> <translation id="1662837784918284394">(ingen)</translation> <translation id="2573269395582837871">Vælg et billede og et navn</translation> @@ -710,7 +710,6 @@ <translation id="3704726585584668805">Aktivér PDF-pluginnet, der ikke kører.</translation> <translation id="5486326529110362464">Indtastningsværdien for personlig nøgle skal eksistere.</translation> <translation id="6824725898506587159">Administrer sprog</translation> -<translation id="8190907767443402387">Send feedback for at forbedre Chrome</translation> <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> <translation id="4120329147617730038">En administrator har afvist samlet login fra flere konti for <ph name="USER_EMAIL"/>. Alle brugere skal logge ud for at fortsætte.</translation> <translation id="9071381700299689466">Føj til proceslinjen...</translation> @@ -760,6 +759,7 @@ <translation id="1992397118740194946">Ikke angivet</translation> <translation id="6867678160199975333">Skift til <ph name="NEW_PROFILE_NAME"/></translation> <translation id="3718720264653688555">Virtuelt tastatur</translation> +<translation id="8592071947729879125">Begræns iframe-tilladelser.</translation> <translation id="7760004034676677601">Var det den opstartsside, du havde forventet?</translation> <translation id="3504135463003295723">Gruppenavn:</translation> <translation id="3314070176311241517">Tillad altid, at websites kører JavaScript (anbefales)</translation> @@ -767,14 +767,15 @@ <translation id="4663254525753315077">Når det er muligt, kommes rulleindholdet fra et overløbsrulleelement over på et sammensat lag for at gøre rulningen hurtigere.</translation> <translation id="3280431534455935878">Forbereder</translation> <translation id="5543983818738093899">Kontrollerer status...</translation> -<translation id="3808578571859520191">V1</translation> <translation id="3897092660631435901">Menu</translation> +<translation id="5624407043686221179">Fremhæv titler i omnifeltets rullemenu</translation> <translation id="7024867552176634416">Vælg en flytbar lagringsenhed, du vil bruge</translation> <translation id="7794058097940213561">Formater enhed</translation> <translation id="1119069657431255176">Bzip2-komprimeret tar-arkiv</translation> <translation id="5379140238605961210">Fortsæt blokeringen af mikrofonadgang</translation> <translation id="488785315393301722">Vis detaljer</translation> <translation id="820854170120587500">Google Beskyttet browsing registrerede for nyligt phishing på <ph name="SITE"/>. <ph name="BEGIN_LINK"/>Phishing-websites<ph name="END_LINK"/> foregiver at være et andet website for at narre dig.</translation> +<translation id="2838379631617906747">Installerer</translation> <translation id="4377039040362059580">Temaer og baggrunde</translation> <translation id="5794414402486823030">Åbn altid med systemets visningsprogram</translation> <translation id="711902386174337313">Læs listen over de enheder, hvor du er logget ind</translation> @@ -845,8 +846,10 @@ <translation id="7845849068167576533">Selvom du har besøgt dette website før, er det ikke sikkert lige nu. Google Beskyttet browsing <ph name="BEGIN_LINK"/>registrerede malware<ph name="END_LINK"/> på <ph name="SITE"/> for nylig. Websites, der normalt er sikre, inficeres undertiden med malware. Det skadelige indhold kommer fra <ph name="SUBRESOURCE_HOST"/>, som er en kendt malwaredistributør.</translation> <translation id="9137356749601179867">Vis afkrydsningsfeltet, der giver mulighed for lokal lagring af et kreditkort, der er downloadet fra serveren.</translation> <translation id="7986295104073916105">Læse og redigere gemte indstillinger for adgangskode</translation> +<translation id="7177840076592118126">Brug en stabil vinduesrækkefølge i oversigten.</translation> <translation id="5711983031544731014">Enheden kan ikke låses op. Indtast din adgangskode.</translation> <translation id="2149850907588596975">Adgangskoder og formularer</translation> +<translation id="9111296877637560526">Aktivering af denne indstilling giver webapplikationer adgang til eksperimentelle Virtual Reality-API'er.</translation> <translation id="3672928695873425336">Tillad ikke, at hylden minimeres ved klik.</translation> <translation id="7707053413911715161">Aktivér uden fremhævning af felter</translation> <translation id="657402800789773160">&Genindlæs denne side</translation> @@ -864,10 +867,10 @@ <translation id="5524517123096967210">Filen kunne ikke læses.</translation> <translation id="8426519927982004547">HTTPS/SSL</translation> <translation id="5548207786079516019">Dette er en sekundær installation af <ph name="PRODUCT_NAME"/>, og den kan ikke gøres til din standardbrowser.</translation> -<translation id="3369366829301677151">Opdater og bekræft dit <ph name="CREDIT_CARD"/></translation> <translation id="3984413272403535372">Fejl under signering af udvidelse.</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> <translation id="3298461240075561421">Selvom du tidligere har downloadet filer fra dette website, kan det stadig være hacket. I stedet for at gendanne denne fil kan du prøve at downloade den igen på et senere tidspunkt.</translation> +<translation id="5485102783864353244">Tilføj app</translation> <translation id="8847988622838149491">USB</translation> <translation id="672609503628871915">Se de nye funktioner</translation> <translation id="9208886416788010685">Adobe Reader er forældet</translation> @@ -884,7 +887,6 @@ <translation id="3649138363871392317">Billede blev taget</translation> <translation id="655384502888039633"><ph name="USER_COUNT"/> brugere</translation> <translation id="8926389886865778422">Spørg ikke igen</translation> -<translation id="4482865037368909867">Viser underretninger</translation> <translation id="2836269494620652131">Nedbrud</translation> <translation id="1066332784716773939">Diagnosticer fejl...</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsoft-nøglegenoprettelsesagent</translation> @@ -894,11 +896,9 @@ <translation id="1013707859758800957">Et plugin, der ikke er gemt i sandbox, kunne køre på denne side.</translation> <translation id="5618333180342767515">(dette kan tage et par minutter)</translation> <translation id="3392020134425442298">Gendan skadelig fil</translation> -<translation id="1697820107502723922">Arkiver</translation> <translation id="938470336146445890">Installer et brugercertifikat.</translation> <translation id="3396331542604645348">Den valgte printer er ikke tilgængelig eller ikke installeret korrekt. Kontroller din printer, eller vælg en anden printer.</translation> <translation id="8480417584335382321">Sidezoom:</translation> -<translation id="3872166400289564527">Eksternt lager</translation> <translation id="1442912890475371290">Et forsøg på at <ph name="BEGIN_LINK"/>besøge en side på <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/> blev blokeret.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Rediger søgemaskiner...</translation> <translation id="8013526960933383914">Aktivér Samlet skrivebord</translation> @@ -920,7 +920,6 @@ <translation id="2967544384642772068">Afbryd</translation> <translation id="1007408791287232274">Enhederne kunne ikke læses.</translation> <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP"/>.html</translation> -<translation id="8437332772351535342">En genstart i skrivebordstilstand vil lukke og genstarte dine Chrome-apps.</translation> <translation id="164814987133974965">En administreret bruger kan gå på internettet med din vejledning. Som administrator af en administreret bruger kan du <ph name="BEGIN_BOLD"/>tillade eller forbyde<ph name="END_BOLD"/> visse websites, <ph name="BEGIN_BOLD"/>gennemgå<ph name="END_BOLD"/> websites, som den administrerede bruger har besøgt, og <ph name="BEGIN_BOLD"/>administrere<ph name="END_BOLD"/> andre indstillinger.</translation> <translation id="6828153365543658583">Begræns login for følgende brugere:</translation> <translation id="8106045200081704138">Delt med mig</translation> @@ -928,6 +927,7 @@ <translation id="6596745167571172521">Slå Caps Lock fra</translation> <translation id="4200983522494130825">Ny &fane</translation> <translation id="7979036127916589816">Synkroniseringsfejl</translation> +<translation id="4330406155931244378">Aktivér flersproget stavekontrol</translation> <translation id="4426082685552308673">Middel</translation> <translation id="802597130941734897">Administrer forsendelsesadresser...</translation> <translation id="1029317248976101138">Zoom</translation> @@ -971,7 +971,6 @@ <translation id="1124772482545689468">Bruger</translation> <translation id="1685141618403317602">Frameld</translation> <translation id="6039651071822577588">Forkert ordbog for netværksegenskaber</translation> -<translation id="8772559521634908780">Bekræft ny udvidelse</translation> <translation id="4022426551683927403">&Føj til ordbog</translation> <translation id="8014206674403687691"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> kan ikke vende tilbage til den tidligere version. Prøv Powerwash i stedet.</translation> <translation id="5639549361331209298">Opdater denne side, og hold markøren for at se flere valgmuligheder</translation> @@ -995,11 +994,9 @@ <translation id="3125649188848276916">Ja (registrer ikke nye data)</translation> <translation id="648927581764831596">Ingen tilgængelig</translation> <translation id="6348657800373377022">Kombifelt</translation> -<translation id="7453382714306901283">Din computer indeholder en sikkerhedsenhed for Trusted Platform Module (TPM), som bruges til at implementere flere kritiske sikkerhedsfunktioner i Chrome OS. Gå til Hjælp til Chromebook for at få flere oplysninger: http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="8064671687106936412">Nøgle:</translation> <translation id="2218515861914035131">Indsæt som almindelig tekst</translation> <translation id="1725149567830788547">Vis &kontroller</translation> -<translation id="8216351761227087153">Se</translation> <translation id="3888118750782905860">Forbrugeradministration</translation> <translation id="3528033729920178817">Denne side sporer din placering.</translation> <translation id="7545288882499673859">Strategi for kassering af hukommelse for avanceret håndtering af hukommelsespres</translation> @@ -1008,6 +1005,7 @@ <translation id="9203398526606335860">&Profilering aktiveret</translation> <translation id="4307281933914537745">Få flere oplysninger om systemgenoprettelse</translation> <translation id="2849936225196189499">Kritisk</translation> +<translation id="1330036564648768163">Mangler enheden?</translation> <translation id="7977551819349545646">Chromebox opdateres...</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME-type</translation> <translation id="1624026626836496796">Dette vil kun ske én gang, og dine loginoplysninger gemmes ikke.</translation> @@ -1020,7 +1018,6 @@ <translation id="7986039047000333986">En særlig sikkerhedsopdatering til <ph name="PRODUCT_NAME"/> blev netop anvendt. Du bør genstarte nu, før den kan træde i kraft (vi vil gendanne dine faner).</translation> <translation id="2787591391657537328">Tillad, at downloads, der er blevet afbrudt, fortsættes eller genstartes ved hjælp af punktet Genoptag i genvejsmenuen.</translation> <translation id="3926862159284741883">Aktivér WebGL-udvidelser i kladdeversion</translation> -<translation id="8347255769289079987">Vis aldrig knappen Læser-tilstand</translation> <translation id="9152722471788855605">Analyse af zip-filer til Sikker browsing</translation> <translation id="2537271621194795300">Opstarter</translation> <translation id="3636096452488277381">Goddag <ph name="USER_GIVEN_NAME"/></translation> @@ -1033,8 +1030,10 @@ <translation id="3353984535370177728">Vælg en mappe, der skal uploades</translation> <translation id="8258405095852912294">Dette website accepterer ikke Discover.</translation> <translation id="8061298200659260393">Tillad ikke, at websites sender push-meddelelser</translation> +<translation id="8202160505685531999">Angiv adgangskoden igen for at opdatere din <ph name="DEVICE_TYPE"/>-profil.</translation> <translation id="6328639280570009161">Prøv at deaktivere netværksforslag</translation> <translation id="3528498924003805721">Målene for genveje</translation> +<translation id="5117427536932535467">Temaer og baggrunde</translation> <translation id="6780439250949340171">administrer andre indstillinger</translation> <translation id="204622017488417136">Enheden nulstilles til sin forrige installerede version af Chrome. Alle brugerkonti og lokale data fjernes. Du kan ikke fortryde denne handling.</translation> <translation id="8912793549644936705">Stræk</translation> @@ -1055,12 +1054,15 @@ <translation id="3075066926036244931">Dataene kunne ikke gemmes i Google Payments.</translation> <translation id="89217462949994770">Du har angivet en forkert pinkode for mange gange. Kontakt <ph name="CARRIER_ID"/> for at få en ny 8-cifret nøgle til oplåsning af pinkode.</translation> <translation id="2776441542064982094">Det ser ud til, at der ikke er registreret nogen tilgængelige enheder på netværket. Hvis din enhed er tændt og har forbindelse til internettet, kan du prøve at registrere den ved hjælp af vejledningen i manualen.</translation> +<translation id="2796740370559399562">Fortsæt med at tillade cookies</translation> <translation id="8659716501582523573">IP-adresse:</translation> <translation id="7782102568078991263">Ikke flere forslag fra Google</translation> <translation id="8038111231936746805">(standard)</translation> <translation id="8559762987265718583">Der kan ikke oprettes en privat forbindelse til <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="DOMAIN"/><ph name="END_BOLD"/>, da tid og dato (<ph name="DATE_AND_TIME"/>) på din enhed er forkerte.</translation> <translation id="2915500479781995473">Denne server kunne ikke bevise, at den er <ph name="DOMAIN"/>, da sikkerhedscertifikatet er udløbet. Dette kan skyldes en fejlkonfiguration, eller at en hacker har opfanget din forbindelse. Uret på din computer er indstillet til <ph name="CURRENT_TIME"/>. Er det korrekt? Hvis ikke, skal du indstille uret og opdatere siden.</translation> +<translation id="324533084080637716">Med struktureret markering af artikler</translation> <translation id="1975841812214822307">Fjern...</translation> +<translation id="108346963417674655">Der kunne ikke oprettes sikker forbindelse til serveren. Dette website har muligvis fungeret tidligere, men der er et problem med serveren. Forbindelse til sådanne websites svækker sikkerheden for alle brugere, og forbindelsen er derfor blevet afbrudt.</translation> <translation id="8280151743281770066">Armensk (fonetisk)</translation> <translation id="567881659373499783">Version <ph name="PRODUCT_VERSION"/></translation> <translation id="8261378640211443080">Denne udvidelse er ikke anført i <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/> og er muligvis blevet tilføjet, uden at du vidste det.</translation> @@ -1089,12 +1091,12 @@ <translation id="7421925624202799674">&Vis sidens kilde</translation> <translation id="4439244508678316632">Indholdslicenser</translation> <translation id="3940082421246752453">Serveren understøtter ikke den HTTP-version, der blev brugt i anmodningen.</translation> -<translation id="6604957300791961904">Aktivér NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">Denne side forsøger at indlæse scripts fra kilder, som ikke er godkendte.</translation> <translation id="6909461304779452601">Apps, udvidelser og brugerscripts kan ikke tilføjes fra dette website.</translation> <translation id="661719348160586794">Dine gemte adgangskoder vises her.</translation> <translation id="6422732120309392130">Deaktiver tekstfiltrering i oversigtstilstand.</translation> <translation id="3764986667044728669">Tilmelding mislykkedes</translation> +<translation id="6935367737854035550">Konfigurerer material design-elementerne øverst i browserens chrome.</translation> <translation id="1664310274171851702">Kun sikre førstepartsforbindelser</translation> <translation id="1878524442024357078">Tillad ikke, at et website anvender et plugin til at få adgang til din computer</translation> <translation id="6105158702728922449">Brug dit kamera og din mikrofon</translation> @@ -1110,10 +1112,11 @@ <translation id="420665587194630159">(Denne udvidelse er under administration og kan ikke fjernes eller deaktiveres).</translation> <translation id="2809346626032021864">Læsning</translation> <translation id="1093457606523402488">Synlige netværk:</translation> -<translation id="9156814239012955406">MD5</translation> <translation id="46733879594767046">Aktivér store ikoner på siden Ny fane</translation> <translation id="2397374778584840405">Forekomster, hvor operativsystemet afsluttede en fanes proces ("<ph name="IDS_KILLED_TAB_TITLE"/>")</translation> <translation id="836961001039546082">Aktivér material-brugergrænsefladen for PDF.</translation> +<translation id="1682324559341535203">Tilføj <ph name="DEVICE_TYPE"/></translation> +<translation id="8852366862412129888">Websitet indeholder HTTP-ressourcer.</translation> <translation id="2396635603035772766">Aktivér eksperimentel grænseflade med boble til lagring af adgangskoder. Den erstatter den eksisterende infolinje.</translation> <translation id="2676946222714718093">Afspilles i</translation> <translation id="8972727166872864532">Ups! Du er nødt til at spørge dine forældre, om det er i orden, at du åbner denne side.</translation> @@ -1126,14 +1129,12 @@ <translation id="5774515636230743468">Manifest:</translation> <translation id="1313832887664610176">Forbindelsen til Chromebox blev afbrudt</translation> <translation id="3465566417615315331">Klik på dit foto</translation> -<translation id="4960944339761782076">Brug bobler til anmodninger om tilladelse</translation> <translation id="7474889694310679759">Canadisk (engelsk) tastatur</translation> <translation id="1817871734039893258">Microsoft-filgendannelse</translation> <translation id="2423578206845792524">&Gem billede som...</translation> <translation id="6806236207372176468">Deaktiver understøttelse af videokodning til WebRTC.</translation> <translation id="7549584377607005141">Denne webside kræver data, du tidligere har indtastet, før den kan vises korrekt. Du kan sende disse data igen, men hvis du gør dette, gentager du enhver handling, som denne side tidligere har foretaget.</translation> <translation id="6954850746343724854">Aktiver Native Client for alle webapplikationer, selv dem der ikke installeres fra Chrome Webshop.</translation> -<translation id="9043242398268815112">Kender enhedens placering</translation> <translation id="1596174774107741586">Brug sandbox-serverne for Google Payments</translation> <translation id="9068931793451030927">Sti:</translation> <translation id="4289540628985791613">Oversigt</translation> @@ -1147,11 +1148,12 @@ <translation id="1634788685286903402">Hav tillid til dette certifikat med hensyn til identifikation af e-mailbrugere.</translation> <translation id="1856715684130786728">Tilføj placering...</translation> <translation id="7219357088166514551">Søg på <ph name="ENGINE"/>, eller indtast webadressen</translation> +<translation id="42137655013211669">Serveren har forbudt dig adgang til denne ressource.</translation> <translation id="1832511806131704864">Telefonændring opdateret</translation> <translation id="4684427112815847243">Synkroniser alt</translation> +<translation id="5630163645818715367">Material design øverst i browserens chrome</translation> <translation id="2498857833812906273">Vis en underretning, når du afslutter Chrome, hvis der er hostede apps, der kører.</translation> <translation id="4699357559218762027">(automatisk opstart)</translation> -<translation id="8988760548304185580">Indtast udløbsdatoen og den trecifrede kontrolkode, som ses på bagsiden af dit kort</translation> <translation id="4037463823853863991">Aktivér hjælpefunktionen Faneskift i Android.</translation> <translation id="7394102162464064926">Er du sikker på, at du vil slette disse sider fra din historik? @@ -1171,7 +1173,6 @@ Psst! Prøv at bruge Inkognitotilstand <ph name="SHORTCUT_KEY"/> næste gang.</t <translation id="2260654768907572711">BROWSERPLUGIN</translation> <translation id="2663384537032943132">&Indstillinger for stavekontrol</translation> <translation id="242184683889529951">Deaktivering af trådet håndtering af rullerelaterede indtastninger tvinger alle sådanne rullebevægelser til at blive håndteret i hovedtråden. Bemærk, at dette kan dramatisk forringe rulleevnen på de fleste websider, og det er kun beregnet til testformål.</translation> -<translation id="2521119273159503752">Logfil-id</translation> <translation id="2686759344028411998">Der blev ikke registreret nogen indlæste moduler.</translation> <translation id="1286637972568390913">Deaktiver videokodning til understøttelse af WebRTC-hardware.</translation> <translation id="572525680133754531">Gengiver en kant rundt om sammensatte gengivne lag for at hjælpe med fejlretning og undersøge sammensætning af lag.</translation> @@ -1180,7 +1181,6 @@ Psst! Prøv at bruge Inkognitotilstand <ph name="SHORTCUT_KEY"/> næste gang.</t <translation id="4592444333660235848">Du befinder dig på et website, der kan indeholde noget, som du ikke har lyst til at se.</translation> <translation id="37613671848467444">Åbn i &inkognitovindue</translation> <translation id="159359590073980872">Billedcache</translation> -<translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Skjul oplysninger</translation> <translation id="7170467426996704624">Translitteration (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">I statusbakken kan du se den aktuelle status for dit netværk, batteri og meget mere.</translation> @@ -1202,7 +1202,6 @@ Psst! Prøv at bruge Inkognitotilstand <ph name="SHORTCUT_KEY"/> næste gang.</t <translation id="1864756863218646478">Filen blev ikke fundet.</translation> <translation id="7810202088502699111">Pop op-vinduer blev blokeret på denne side.</translation> <translation id="8884961208881553398">Tilføj nye tjenester</translation> -<translation id="3808873045540128170">Åh nej, den gik kold!</translation> <translation id="744341768939279100">Opret en ny profil</translation> <translation id="646727171725540434">HTTP-proxy</translation> <translation id="7576690715254076113">Saml</translation> @@ -1215,8 +1214,8 @@ Psst! Prøv at bruge Inkognitotilstand <ph name="SHORTCUT_KEY"/> næste gang.</t <translation id="2733275712367076659">Du har certifikater fra disse organisationer, der identificerer dig:</translation> <translation id="230927227160767054">Denne side ønsker at installere en tjenestehåndtering.</translation> <translation id="5334142896108694079">Scriptcache</translation> -<translation id="2344286553116004781">Søg på websites</translation> <translation id="4801512016965057443">Tillad dataroaming for mobil</translation> +<translation id="1205489148908752564">Se og rediger brugerne på hvidlisten</translation> <translation id="2971213274238188218">lysstyrke ned</translation> <translation id="473546211690256853">Denne konto administreres af <ph name="DOMAIN"/></translation> <translation id="288024221176729610">Tjekkisk</translation> @@ -1242,6 +1241,7 @@ Psst! Prøv at bruge Inkognitotilstand <ph name="SHORTCUT_KEY"/> næste gang.</t <translation id="212862741129535676">Anvendt andel for frekvenstilstand</translation> <translation id="7761701407923456692">Serverens certifikat passer ikke til webadressen.</translation> <translation id="6799646767877093143">Dette website benytter et plugin (<ph name="PLUGIN_NAME"/>), som snart ikke understøttes længere.</translation> +<translation id="3753641128651686748">"<ph name="BUNDLE_NAME"/>" tilføjer disse apps for <ph name="USER_NAME"/>:</translation> <translation id="4495419450179050807">Vis ikke på denne side</translation> <translation id="6529214173428607795">Dette vil tillade brugen af den eksperimentelle funktion SurfaceWorker.</translation> <translation id="8818152613617627612">Faktureringsoplysninger</translation> @@ -1266,7 +1266,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="7690853182226561458">Tilføj &mappe...</translation> <translation id="7968982339740310781">Vis detaljer</translation> <translation id="2726934403674109201">(<ph name="COUNT"/> i alt)</translation> -<translation id="6204994989617056362">SSL-udvidelsen til genforhandling mangler i det sikre håndtryk. Ved nogle websites, som er kendt for at understøtte udvidelsen til genforhandling, kræver Chrome et mere sikkert håndtryk for at forhindre kendte angreb. Udeladelsen af denne udvidelse kan tyde på, at din forbindelse er blevet aflyttet og manipuleret et sted på linjen.</translation> <translation id="5800020978570554460">Destinationsfilen er blevet forkortet eller fjernet siden sidste download.</translation> <translation id="4887424188275796356">Åbn med standardvisningsprogram</translation> <translation id="5991049340509704927">Forstør</translation> @@ -1297,6 +1296,7 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="932327136139879170">Start</translation> <translation id="3561204836318837461">BSSID:</translation> <translation id="2560794850818211873">K&opier videoens webadresse</translation> +<translation id="5942207977017515242">https://support.google.com/chrome/?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&p=settings_sign_in</translation> <translation id="2981113813906970160">Vis stor musemarkør</translation> <translation id="412730574613779332">Superhelt</translation> <translation id="5302048478445481009">Sprog</translation> @@ -1308,7 +1308,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="1357589289913453911">Udvidelses-id</translation> <translation id="8688579245973331962">Kan du ikke se dit navn?</translation> <translation id="3226128629678568754">Tryk på genindlæsningsknappen for at genindsende de data, der er nødvendige for at indlæse siden.</translation> -<translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Aktivér link til fjernadministration af adgangskode</translation> <translation id="529034129044944303">Ryd cookies og andre website- og plugindata, når du lukker browseren</translation> <translation id="6871690136546646783">Deaktiverer support til berøringsjustering. Berøringsjustering er forbedring af positionen af en berøring for at kompensere for berøringer, der har en dårlig opløsning sammenlignet med en mus.</translation> @@ -1320,6 +1319,9 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="5595485650161345191">Rediger adresse</translation> <translation id="1849186935225320012">Denne side har fuld kontrol over MIDI-enheder.</translation> <translation id="7309416673261215716">Udvidelsens version</translation> +<translation id="760353356052806707">Et andet program på din computer har tilføjet en app, som kan ændre måden, Chrome fungerer på. + +<ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6840313690797192085">$1 PB</translation> <translation id="2100273922101894616">Automatisk login</translation> <translation id="3313590242757056087">Du kan angive, hvilke websites den administrerede bruger skal kunne se, ved at konfigurere begrænsninger @@ -1331,11 +1333,11 @@ Beregner resterende tid</translation> <ph name="PLATFORM_TEXT"/></translation> <translation id="2694026874607847549">Én cookie</translation> <translation id="8994845581478641365">Værktøj til oprettelse af skrifttypecache til DirectWrite</translation> +<translation id="6428317975370806940">&Historik og seneste faner</translation> <translation id="469230890969474295">OEM-mappe</translation> <translation id="3909791450649380159">Kli&p</translation> <translation id="2955913368246107853">Luk søgefeltet</translation> <translation id="4044260751144303020">Sammensætning af faste positionselementer.</translation> -<translation id="8722708758503989074">Aktivér en eksperimentel fokusadministrator til at spore tekstindtastningsklienter.</translation> <translation id="1507705801791187716">Ingen fejl – fantastisk!</translation> <translation id="5642508497713047">CRL-underskriver</translation> <translation id="813082847718468539">Se websiteoplysninger</translation> @@ -1347,6 +1349,7 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE"/> (<ph name="OID"/>)</translation> <translation id="6025215716629925253">Stakspor</translation> <translation id="4052120076834320548">Lillebitte</translation> +<translation id="6421289605565391955">Brug en proxy til datareduktion fra et bestemt mobilselskab til testformål.</translation> <translation id="3393716657345709557">Den anmodede post blev ikke fundet i cachen.</translation> <translation id="7191454237977785534">Gem fil som</translation> <translation id="7241389281993241388">Log ind på <ph name="TOKEN_NAME"/> for at importere klientcertifikatet.</translation> @@ -1367,6 +1370,7 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="3778152852029592020">Download blev annulleret.</translation> <translation id="8235613855873080297">Deaktiver Encrypted Media Extensions.</translation> <translation id="2148227560636747235">Cast denne fane</translation> +<translation id="3507421388498836150">Nuværende tilladelser for "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"</translation> <translation id="7831368056091621108">for at få denne udvidelse, din historik og andre Chrome-indstillinger på alle dine enheder.</translation> <translation id="5469868506864199649">Italiensk</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1379,7 +1383,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8901822611024316615">Tjekkisk QWERTY-tastatur</translation> <translation id="1944921356641260203">En opdatering er fundet</translation> <translation id="5990559369517809815">Anmodninger til serveren er blokeret af en udvidelse.</translation> -<translation id="7208342137985015640">Lagrer data</translation> <translation id="3828440302402348524">Logget på som <ph name="USER_NAME"/>...</translation> <translation id="3938113500786732264">Skift hurtigere mellem personer</translation> <translation id="5222676887888702881">Log ud</translation> @@ -1388,7 +1391,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="1097507499312291972"><ph name="BEGIN_SIGN_IN_LINK"/>Log på<ph name="END_SIGN_IN_LINK"/> for at kontrollere og se, hvilke websites denne person besøger.</translation> <translation id="8965697826696209160">Der er ikke nok plads.</translation> <translation id="329838636886466101">Reparer</translation> -<translation id="8300559726972845996"><ph name="SCT_INDEX"/>: <ph name="SCT_ORIGIN"/>, <ph name="SCT_STATUS"/></translation> <translation id="8212451793255924321">Skift til en anden person.</translation> <translation id="6839225236531462745">Fejl under sletning af certifikat</translation> <translation id="6745994589677103306">Gør ingenting</translation> @@ -1408,12 +1410,10 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="1722567105086139392">Link</translation> <translation id="2620436844016719705">System</translation> <translation id="5362741141255528695">Vælg privat nøglefil.</translation> -<translation id="3219579145727097045">Indtast udløbsdatoen og den firecifrede kontrolkode, som ses på forsiden af dit kort</translation> <translation id="8831623914872394308">Indstillinger for markør</translation> <translation id="2801702994096586034">Server 3</translation> <translation id="1598604884989842103">Aktivér grænsefladen for TouchView-maksimering til testformål</translation> <translation id="155138250499894874">"<ph name="BUNDLE_NAME"/>" tilføjer disse udvidelser:</translation> -<translation id="3453151469744735422">Tilbagekald adgang til enhed</translation> <translation id="6687839925582416859">Cast skrivebordet eller et vindue</translation> <translation id="4580526846085481512">Er du sikker på, at du vil slette $1 elementer?</translation> <translation id="5292890015345653304">Isæt et SD-kort eller en USB-nøgle</translation> @@ -1421,7 +1421,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="5583370583559395927">Resterende tid: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="255937426064304553">Amerikansk (internationalt)</translation> -<translation id="2803407661478021186">Et SSLv3-alternativ var i stand til at udveksle data med serveren. Vi accepterer dog ikke længere SSLv3-alternativer pga. nye angreb på protokollen. Serveren skal opdateres, før den kan understøtte minimum TLS 1.0 og fortrinsvis TLS 1.2.</translation> <translation id="7719421816612904796">Træningen har fået timeout</translation> <translation id="3725367690636977613">sider</translation> <translation id="3498215018399854026">Vi kan ikke få fat i din forælder på nuværende tidspunkt. Prøv igen.</translation> @@ -1436,7 +1435,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="1195447618553298278">Ukendt fejl.</translation> <translation id="2617653079636271958">Zoom: <ph name="VALUE"/> %</translation> <translation id="8222121761382682759">Afinstaller...</translation> -<translation id="1718685839849651010">Fra en ukendt logfil</translation> <translation id="8811462119186190367">Sproget i Chrome er ændret fra "<ph name="FROM_LOCALE"/>" til "<ph name="TO_LOCALE"/>", efter at du har synkroniseret dine indstillinger.</translation> <translation id="1087119889335281750">&Ingen forslag fra stavekontrol</translation> <translation id="2804069535547505235">Slet eksisterende gemte adgangskoder</translation> @@ -1461,6 +1459,7 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="6263082573641595914">Version af Microsoft-nøglecenter</translation> <translation id="2289383640829819703">Der blev ikke fundet nogen downloads.</translation> <translation id="7716020873543636594">Klik automatisk, når musemarkøren stopper</translation> +<translation id="3170544058711792988">Centrer luppen på skærmen</translation> <translation id="953345106084818179">Anmod om tilladelse</translation> <translation id="3447661539832366887">Ejeren af denne enhed har lukket dinosaurspillet.</translation> <translation id="1197199342062592414">Lad os komme i gang</translation> @@ -1496,6 +1495,7 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="7955383984025963790">Fane 5</translation> <translation id="7541121857749629630">Undtagelser for billeder</translation> <translation id="6314502684458966003">(til at udføre tastaturgenveje ved at skrive dem efter hinanden)</translation> +<translation id="2676342370492585497">Aktivt blandet indhold</translation> <translation id="9033857511263905942">&Indsæt</translation> <translation id="1910572251697014317">Google har sendt en underretning til denne telefon. Bemærk! Med Bluetooth kan telefonen beholde <ph name="DEVICE_TYPE"/> i ulåst tilstand på mere end 100 meters afstand. I tilfælde hvor dette kan være et problem, kan du <a>deaktivere denne funktion midlertidigt</a>.</translation> <translation id="9014987600015527693">Vis en anden telefon</translation> @@ -1503,6 +1503,7 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="1000916256947465293">Log automatisk ind på websites med gemte loginoplysninger. Når funktionen er slået fra, bliver du bedt om verifikation, hver gang du vil logge ind på et website.</translation> <translation id="7122169255686960726">Flere kopier</translation> <translation id="7285011324031710154">Aktiverer rammen i webappformat til hostede apps.</translation> +<translation id="6835762382653651563">Opret forbindelse til internettet for at opdatere din <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> <translation id="5749861707650047230">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Annuller download}one{Annuller downloads}other{Annuller downloads}}</translation> <translation id="1221825588892235038">Kun det markerede</translation> <translation id="8713979477561846077">Aktivér fysisk tastaturstavekontrol for amerikansk tastatur, som kan give forslag, mens der tastes på det fysiske tastatur.</translation> @@ -1569,12 +1570,14 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="3866443872548686097">Dit genoprettelsesmedie er klar. Du kan fjerne det fra dit system.</translation> <translation id="5525677322972469346">Opret en ny administreret bruger</translation> <translation id="6824564591481349393">Kopier &e-mailadresse</translation> +<translation id="3843027123789255408">Lo-Fi-tilstand for datasparefunktionen</translation> <translation id="907148966137935206">Tillad ikke, at websites viser pop op-vinduer (anbefales)</translation> <translation id="7618337809041914424">&Udskriv ramme...</translation> <translation id="4406896451731180161">søgeresultater</translation> <translation id="5184063094292164363">&JavaScript-konsol</translation> <translation id="3331799185273394951">Aktivér tilstanden Spejlvendt skærm. Denne tilstand spejlvender skærmbilledet horisontalt.</translation> <translation id="2280486287150724112">Højremargen</translation> +<translation id="6086846494333236931">Installeret af din administrator</translation> <translation id="1353686479385938207"><ph name="PROVIDER_NAME"/>: <ph name="NETWORK_NAME"/></translation> <translation id="3494768541638400973">Googles japanske indtastning (til japansk tastatur)</translation> <translation id="5631017369956619646">CPU-forbrug</translation> @@ -1607,7 +1610,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="6948142510520900350">Din <strong>systemadministrator</strong> har blokeret adgangen til denne webside.</translation> <translation id="5702898740348134351">&Rediger søgemaskiner...</translation> <translation id="3687701603889589626">Aktiverer udvidelser på webadresser med chrome://, hvor udvidelser udtrykkeligt anmoder om denne tilladelse.</translation> -<translation id="6471055753088234288">Deaktiver forbedret håndtering af hukommelsespres i ChromeOS.</translation> <translation id="4899376560703610051">Din <ph name="DEVICE_TYPE"/> er blevet låst manuelt. Du skal indtaste din adgangskode for at få adgang.</translation> <translation id="1756681705074952506">Indtastningsmetode</translation> <translation id="418179967336296930">Russisk fonetisk (YaZHert) tastatur</translation> @@ -1619,24 +1621,24 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="3706919628594312718">Indstillinger for mus</translation> <translation id="8094917007353911263">Det netværk, du bruger, kan kræve, at du går til <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7676077734785147678">Udvidelses-IME'er</translation> +<translation id="3204209274259353887">Når indstillingen er aktiveret, vil WebRTC forsøge at forhandle DTLS 1.2.</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, certifikatkæde</translation> <translation id="3242765319725186192">Foruddelt nøgle:</translation> <translation id="8249048954461686687">OEM-mappe</translation> <translation id="54870580363317966">Vælg en avatar for denne administrerede bruger.</translation> -<translation id="2189826151768452760">Aktivér Lo-Fi-tilstanden for datasparefunktionen</translation> <translation id="839736845446313156">Registrer</translation> <translation id="2660779039299703961">Hændelse</translation> +<translation id="456664934433279154">Kontrollerer, om der skal anvendes Toolkit-View-baserede vinduer for Chrome-apps.</translation> <translation id="4249248555939881673">Venter på netværksforbindelse...</translation> <translation id="5620568081365989559">DevTools anmoder om fuld adgang til <ph name="FOLDER_PATH"/>. Sørg for, at du ikke afslører nogen følsomme oplysninger.</translation> <translation id="996987097147224996">Tryk på Ctrl+Mellemrum for at vælge den forrige indtastningsmetode.</translation> <translation id="2618254410484974446">Identiteten af dette website er blevet bekræftet af <ph name="ISSUER"/>. Serveren leverede Certificate Transparency-oplysninger, men de var ikke gyldige.</translation> +<translation id="7329154610228416156">Login mislykkedes, da det er konfigureret til at anvende en webadresse, der ikke er sikker (<ph name="BLOCKED_URL"/>). Kontakt din administrator.</translation> <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kan ikke vises på dette sprog</translation> <translation id="747114903913869239">Fejl: Udvidelsen kunne ikke afkodes</translation> <translation id="8209439005376447114">Identiteten af dette website er blevet bekræftet af <ph name="ISSUER"/>. Serveren leverede gyldige Certificate Transparency-oplysninger.</translation> <translation id="5412637665001827670">Bulgarsk tastatur</translation> -<translation id="7187885785158279764">Tilbagekald filadgang</translation> <translation id="3574210789297084292">log ind</translation> -<translation id="5254480569305195883">Aktivér understøttelse af ServiceWorker-synkronisering i baggrunden.</translation> <translation id="2134149231879627725">Lad Google hjælpe dig med at låse, slette og finde din enhed fra en ekstern placering.</translation> <translation id="5151034238407558331">Google Payments kan desværre kun bruges af købere med en amerikansk adresse hos denne sælger. Hvis du er bosiddende i USA, skal du |ændre din privatadresse med Google Payments| eller betale uden at bruge Google Payments.</translation> <translation id="1146204723345436916">Importer bogmærker fra HTML-fil...</translation> @@ -1651,7 +1653,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="4747597332667805440">Aktivér boblegrænseflade for gendannelse af session.</translation> <translation id="2344262275956902282">Brug tasterne - og = til at bladre igennem en kandidatliste.</translation> <translation id="3609138628363401169">Serveren understøtter ikke tilføjelse af TLS-genforhandling.</translation> -<translation id="4926098191708537519">RSA</translation> <translation id="8783093612333542422"><Strong><ph name="SENDER"/></ Strong> vil dele en printer <strong><ph name="PRINTER_NAME"/></ Strong> med dig.</translation> <translation id="3369624026883419694">Identificerer vært...</translation> <translation id="8870413625673593573">Senest lukkede</translation> @@ -1686,6 +1687,7 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> <translation id="8521441079177373948">Britisk</translation> <translation id="2816269189405906839">Kinesisk indtastningsmetode (cangjie)</translation> +<translation id="5342344590724511265">Feedback i tilfælde, hvor fanen er gået ned.</translation> <translation id="1857166538520940818">Vedhæft fil:</translation> <translation id="8297012244086013755">Hangul 3-sæt (ingen shift)</translation> <translation id="8178711702393637880">Brug sekundær tråd til GPU-rasterisering af webindhold. Dette kræver, at GPU-rasterisering er aktiveret.</translation> @@ -1702,7 +1704,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="81686154743329117">ZRM</translation> <translation id="8331479227794770304">Aktivér træge taster</translation> <translation id="2150139952286079145">Søg efter destinationer</translation> -<translation id="5637940320504994319">Du er løbet tør for plads i Google Drev</translation> <translation id="2907619724991574506">Startwebadresser</translation> <translation id="6780476430578694241">Appliste</translation> <translation id="5328285148748012771">Få adgang til alle dine apps via denne smarte appliste. Du kan spille spil, videochatte, lytte til musik, redigere dokumenter eller hente flere apps i Chrome Webshop.</translation> @@ -1735,7 +1736,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8041535018532787664">Tilføj kioskapplikation:</translation> <translation id="7704050614460855821"><ph name="BEGIN_LINK"/>Fortsæt til <ph name="SITE"/> (usikkert)<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="8425492902634685834">Fastgør til proceslinje</translation> -<translation id="5841087406288323122">Valideringen mislykkedes</translation> <translation id="4823484602432206655">Læs og rediger bruger- og enhedsindstillinger</translation> <translation id="7487099628810939106">Forsinkelse før klik:</translation> <translation id="493571969993549666">Tilføj en administreret bruger</translation> @@ -1766,7 +1766,6 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="3759461132968374835">Du har ingen nyligt rapporterede nedbrud. Nedbrud, der opstod, mens rapportering om nedbrud var deaktiveret, vises ikke her.</translation> <translation id="189210018541388520">Åbn fuld skærm</translation> <translation id="8795668016723474529">Tilføj et kreditkort</translation> -<translation id="8194707225379193471">Viser billeder</translation> <translation id="5860033963881614850">Fra</translation> <translation id="7483734554143933755">Fortsæt blokering af plugins</translation> <translation id="6575251558004911012">Spørg om tilladelse, hvis et website kræver adgang til dit kamera (anbefales)</translation> @@ -1778,8 +1777,10 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="3124111068741548686">BRUGER-håndtag</translation> <translation id="4874539263382920044">Titlen skal bestå af mindst et tegn</translation> <translation id="9214520840402538427">Ups! Initialiseringen af installationstidens attributter har fået timeout. Kontakt en supportmedarbejder.</translation> +<translation id="8226222018808695353">Forbudt</translation> <translation id="6237614789842758826">Søg på Google</translation> <translation id="798525203920325731">Navneområder i netværk</translation> +<translation id="6772186257078173656">Aktivér understøttelse af stavekontrol på flere sprog på samme tid.</translation> <translation id="7092106376816104">Undtagelser for pop op-vinduer</translation> <translation id="5418923334382419584">Myanmarsk tastatur</translation> <translation id="8594787581355215556">Logget ind som <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>. Administrer dine synkroniserede data på <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Betjeningspanel<ph name="END_LINK"/>.</translation> @@ -1803,7 +1804,6 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="8598687241883907630">Afbryd forbindelsen til din Google-konto...</translation> <translation id="3195445837372719522">Chromebox videokonference skal vide, hvilket domæne det tilhører. Du skal derfor logge ind på din konto.</translation> <translation id="7920092496846849526">Du har spurgt en af dine forældre, om det er i orden, at du besøger denne side.</translation> -<translation id="5984304957315422459">Ups, vi kunne ikke logge dig ind. Login mislykkedes, fordi din adgangskode ikke kunne verificeres.</translation> <translation id="9003677638446136377">Kontrollér igen</translation> <translation id="9187827965378254003">Der er desværre ingen tilgængelige eksperimenter.</translation> <translation id="6022526133015258832">Åbn i fuld skærm</translation> @@ -1811,6 +1811,7 @@ Jeg synes ikke, dette website skal blokeres.</translation> <translation id="3009779501245596802">Indekserede databaser</translation> <translation id="3041612393474885105">Certifikatoplysninger</translation> <translation id="1923786009776354244">Aktivér understøttelse af den oprindelige header for WebRTC Stun.</translation> +<translation id="8789375980715484686">Administrer andre brugere</translation> <translation id="5023943178135355362">Naturlig rulning <ph name="BEGIN_LINK"/>Få flere oplysninger<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="465499440663162826">Der kunne ikke oprettes forbindelse til Chrome Webshop.</translation> <translation id="7378810950367401542">/</translation> @@ -1829,10 +1830,8 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="7460898608667578234">ukrainsk</translation> <translation id="614161640521680948">Sprog:</translation> <translation id="6404511346730675251">Rediger bogmærke</translation> -<translation id="1052795589626540564">Bekræft ny udvidelse til <ph name="USER_NAME"/></translation> <translation id="6718273304615422081">Komprimerer...</translation> <translation id="4109135793348361820">Flyt vindue til <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>)</translation> -<translation id="8104727996780335409">Anonym</translation> <translation id="2875698561019555027">(Chrome-fejlsider)</translation> <translation id="3733127536501031542">SSL-server med optrapning</translation> <translation id="5667292716764603079">Aktivér eksperimentelle kortvarige apps i webshoppen.</translation> @@ -1870,7 +1869,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="5529098031581368697">Den nuværende baggrund er angivet af "<ph name="APP_NAME"/>"</translation> <translation id="5074318175948309511">Det kan være nødvendigt at genindlæse siden, så de nye indstillinger kan træde i kraft.</translation> <translation id="7664333939334980398">64</translation> -<translation id="3740150184898623344">Vis knappen Læser-tilstand på alle sider</translation> <translation id="3947376313153737208">Intet er valgt</translation> <translation id="6405640832764359650">Aktivér afkrydsningsfeltet til lagring af Google Payments-kort</translation> <translation id="1346104802985271895">Vietnamesisk indtastningsmetode (TELEX)</translation> @@ -1896,21 +1894,21 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="4821086771593057290">Din adgangskode er ændret. Prøv igen med din nye adgangskode.</translation> <translation id="6080696365213338172">Du har opnår adgang til indhold vha. et administratorcertifikat. De data, du angiver til <ph name="DOMAIN"/>, kan indhentes af din administrator.</translation> <translation id="2509739495444557741">Der er ikke installeret nogen plugins.</translation> +<translation id="6731638353631257659">V8-cachetilstand.</translation> <translation id="7075513071073410194">PKCS #1 MD5 med RSA-kryptering</translation> <translation id="7767646430896201896">Indstillinger:</translation> -<translation id="714034171374937760">Chromebase</translation> +<translation id="526926484727016706">Bevirker, at alle iframes som standard nægtes alle tilladelser. Hvis du vil godkende bestemte tilladelser for en iframe, er du muligvis nødt til at angive navnene på disse tilladelser som værdier af nye iframe-attributter.</translation> +<translation id="1114335938027186412">Computeren indeholder en sikkerhedsenhed for TPM (Trusted Platform Module), som bruges til at implementere flere vigtige sikkerhedsfunktioner i Chrome OS. Du kan få flere oplysninger i Hjælp til Chromebook: https://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="7124398136655728606">Esc rydder hele præredigeringsbuffer</translation> <translation id="3344786168130157628">Adgangspunkt:</translation> <translation id="8293206222192510085">Tilføj bogmærke</translation> <translation id="2592884116796016067">En del af denne side (HTML WebWorker) er gået ned og fungerer derfor muligvis ikke korrekt.</translation> <translation id="2529133382850673012">Amerikansk tastatur</translation> -<translation id="4352850459590683051">Tilbagekald adgang til fil og enhed</translation> <translation id="3176592269865293091">Der opstod en fejl i Google Payments.</translation> <translation id="4411578466613447185">Kodeunderskriver</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader er forældet og er muligvis ikke sikkert.</translation> <translation id="6200903742087665630">Aktivér iframes, der ikke kører</translation> <translation id="6095666334801788310">Angiv adgangskoden igen</translation> -<translation id="7360506455591495242">Visningen Tidsstempler for underskrevet certifikat</translation> <translation id="3925083541997316308">Applikationer og udvidelser kan ikke ændres af administrerede brugere.</translation> <translation id="8425755597197517046">Ind&sæt og søg</translation> <translation id="6341850831632289108">Find din fysiske placering</translation> @@ -1935,6 +1933,7 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="5900302528761731119">Google-profilbillede</translation> <translation id="3512810056947640266">Webadresse (valgfrit):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> +<translation id="5483785310822538350">Tilbagekald adgang til fil og enhed</translation> <translation id="8757742102600829832">Vælg en Chromebox, du vil oprette forbindelse til</translation> <translation id="2335122562899522968">Denne side indstiller cookies.</translation> <translation id="4628757576491864469">Enheder</translation> @@ -1942,6 +1941,7 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="4707934200082538898">Tjek din e-mail på <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="MANAGER_EMAIL"/><ph name="END_BOLD"/> for at få yderligere vejledning.</translation> <translation id="391445228316373457">Nepalesisk tastatur (fonetisk)</translation> <translation id="8071942001314758122">Du skal blot sige "Ok Google" tre gange.</translation> +<translation id="4929925845384605079">Aktivér visningen af bannere, der kan føjes til hylden. Dette giver brugeren besked på at føje en webapp eller en tilsvarende platformspecifik app til sin hylde.</translation> <translation id="4089521618207933045">Har undermenu</translation> <translation id="4793866834012505469">Genindstil stemmemodel</translation> <translation id="3470442499439619530">Fjern denne bruger</translation> @@ -1952,6 +1952,7 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="6991665348624301627">Vælg en destination</translation> <translation id="3449839693241009168">Tryk på <ph name="SEARCH_KEY"/> for at sende kommandoer til <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="968174221497644223">Applikationscache</translation> +<translation id="168328519870909584">Hackere, der i øjeblikket befinder sig på <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="SITE"/><ph name="END_BOLD"/>, vil muligvis forsøge at installere farlige apps på din enhed for at stjæle eller slette dine oplysninger (f.eks. billeder, adgangskoder, beskeder og kreditkortoplysninger).</translation> <translation id="8726888928275282477">Vis udvidelsesmuligheder som et integreret elementet i chrome://extensions i stedet for at åbne en ny fane.</translation> <translation id="7518657099163789435">Tale- og lydaktivitet er påkrævet for at bruge "Ok Google".</translation> <translation id="8452588990572106089">Ugyldigt kortnummer. Kontrollér for fejl, og prøv igen.</translation> @@ -1961,12 +1962,10 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="919412290393329570">Deaktiver effekten Træk for at opdatere.</translation> <translation id="8466234950814670489">Tar-arkiv</translation> <translation id="852269967951527627">Tillad ikke, at websites viser underretninger</translation> -<translation id="6915678159055240887">Chromebox</translation> <translation id="8813811964357448561">papirark</translation> <translation id="2125314715136825419">Fortsæt uden at opdatere Adobe Reader (anbefales ikke)</translation> <translation id="5034510593013625357">Mønster for hostname</translation> <translation id="5874045675243596003">Gennemtving restriktivt (absolut mislykket, hvis der ikke kan hentes hashes)</translation> -<translation id="8201214729516969297">Navn på logfil</translation> <translation id="8150528311371636283">Klienten og serveren understøtter ikke en fælles SSL-protokolversion eller et fælles krypteringsprogram. Problemet opstår typisk, når serveren kræver SSLv3-understøttelse, som er blevet fjernet.</translation> <translation id="6557392038994299187">Aktuel version</translation> <translation id="1120026268649657149">Søgeord skal være blankt eller entydigt</translation> @@ -1975,7 +1974,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="5317780077021120954">Gem</translation> <translation id="8152091997436726702">Printerregistreringen har fået timeout, Hvis du vil registrere en printer, skal du bekræfte registreringen på printeren.</translation> <translation id="651942933739530207">Må <ph name="APP_NAME"/> dele din skærm og dit lydoutput?</translation> -<translation id="5799551393681493217">Aktiverer iframe-baserede login-flows i Chrome. Dette flag tilsidesætter --enable-web-based-signin.</translation> <translation id="1151972924205500581">En adgangskode er påkrævet</translation> <translation id="9027459031423301635">Åbn link på ny &fane</translation> <translation id="3901925938762663762">Kortet er udløbet</translation> @@ -1986,7 +1984,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="3100472813537288234">Skjul stavning og grammatik</translation> <translation id="358344266898797651">Keltisk</translation> <translation id="3625870480639975468">Nulstil zoom</translation> -<translation id="3351996846267264603">Husk i tre dage</translation> <translation id="8337399713761067085">Du er i øjeblikket offline</translation> <translation id="5199729219167945352">Tests</translation> <translation id="7186088072322679094">Behold på værktøjslinjen</translation> @@ -2001,7 +1998,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="6551539413708978184">Kan ikke søge efter <ph name="HOST_NAME"/>. Forsøger at diagnosticere problemet...</translation> -<translation id="5649053991847567735">Automatiske downloads</translation> <translation id="4776917500594043016">Adgangskode for <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/></translation> <translation id="8016174103774548813">SSL-server er formentlig forældet.</translation> <translation id="7792012425874949788">Der opstod en fejl under login</translation> @@ -2017,7 +2013,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="4938972461544498524">Indstillinger for touchpad</translation> <translation id="1307559529304613120">Ups! Systemet kunne ikke gemme det langfristede API-adgangstoken for denne enhed.</translation> <translation id="4988526792673242964">Sider</translation> -<translation id="3222030446634788083">OCSP-svar</translation> <translation id="3302340765592941254">Underretning om fuldført download</translation> <translation id="6136285399872347291">tilbage</translation> <translation id="3469304186884340688">Hvis en proxy er konfigureret, forhindres den som regel i at blive godkendt på forskellige captive portals. Dette flag deaktiverer åbning af godkendelsesdialogboksen for captive portal i et nyt vindue, som ignorerer proxyindstillingerne.</translation> @@ -2026,6 +2021,7 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="6434309073475700221">Kasser</translation> <translation id="6589706261477377614">Forøg lysstyrken på tastaturet</translation> <translation id="1367951781824006909">Vælg en fil</translation> +<translation id="2897815155851085655">Hjælp og om</translation> <translation id="1425127764082410430">&Søg på <ph name="SEARCH_ENGINE"/> efter '<ph name="SEARCH_TERMS"/>'</translation> <translation id="1187722533808055681">Aktivering efter dvale</translation> <translation id="8075539548641175231">Dine data blev krypteret med din adgangssætning den <ph name="TIME"/>. Angiv den nedenfor.</translation> @@ -2058,6 +2054,7 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="4956752588882954117">Din side er klar til visning.</translation> <translation id="1114202307280046356">Diamant</translation> <translation id="4215350869199060536">Ups! Navnet indeholder ulovlige tegn.</translation> +<translation id="5876563972054587128">Blandet indhold</translation> <translation id="894360074127026135">Netscape, international optrapning</translation> <translation id="8420060421540670057">Vis filer fra Google Docs</translation> <translation id="6075731018162044558">Ups! Systemet kunne ikke hente et langfristet API-adgangstoken til denne enhed.</translation> @@ -2081,7 +2078,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="8551388862522347954">Licenser</translation> <translation id="5525695896049981561">Ja, jeg ser den</translation> <translation id="1410616244180625362">Tillad fortsat, at <ph name="HOST"/> har adgang til dit kamera</translation> -<translation id="298577602575286468">Tilmeld Chromebook</translation> <translation id="8494214181322051417">Nyhed!</translation> <translation id="7959874006162866942">Er du sikker på, at du vil installere <ph name="PLUGIN_NAME"/>? Du bør kun installere plugins, som du har tillid til.</translation> <translation id="2937174152333875430">Aktivér synkronisering af applisten</translation> @@ -2098,7 +2094,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="8732030010853991079">Brug denne udvidelse ved at klikke på dette ikon.</translation> <translation id="32330993344203779">Den enhed er tilmeldt virksomhedsadministration.</translation> <translation id="6269540072308453256">Google Payments er ikke tilgængeligt i øjeblikket.</translation> -<translation id="9177483892433212068">Eksperimentel fokusadministrator til tekstindtastning.</translation> <translation id="158917669717260118">Websiden kunne ikke indlæses, da din computer er i dvale- eller slumretilstand. Når dette sker, lukkes netværksforbindelserne ned, og nye netværksanmodninger mislykkes. Du burde kunne løse problemet ved at genindlæse siden.</translation> <translation id="6316671927443834085">Kunne ikke afbryde forbindelse fra "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> <translation id="1962233722219655970">Denne side bruger en Native Client-app, der ikke virker på din computer.</translation> @@ -2163,6 +2158,7 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="6251870443722440887">GDI-håndtag</translation> <translation id="473775607612524610">Opdater</translation> <translation id="6122081475643980456">Din internetforbindelse bliver kontrolleret</translation> +<translation id="6829250331733125857">Få hjælp til din <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> <translation id="148466539719134488">Schweizisk</translation> <translation id="8022523925619404071">Aktivér autoopdatering</translation> <translation id="8737685506611670901">Åbn <ph name="PROTOCOL"/>-links i stedet for <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> @@ -2213,7 +2209,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="6407080938771313237">HUD til projektionsberøring</translation> <translation id="6122093587541546701">E-mail (valgfri):</translation> <translation id="3058212636943679650">Hvis du skulle få brug for at genoprette din computers operativsystem, skal du bruge et SD-kort til genoprettelse eller en USB-nøgle.</translation> -<translation id="3630740432041748414">Aktiverer indstillingsstyring for websitet på indstillingssiden.</translation> <translation id="7252661675567922360">Indlæs ikke</translation> <translation id="1983959805486816857">Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du når som helst administrere indstillingerne på en hvilken som helst enhed på <ph name="MANAGEMENT_URL"/>.</translation> <translation id="2815382244540487333">Følgende cookies blev blokeret:</translation> @@ -2223,6 +2218,7 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="7903128267494448252">Slet denne person</translation> <translation id="4924638091161556692">Justeret</translation> <translation id="8893928184421379330">Vi beklager, men <ph name="DEVICE_LABEL"/>-enheden kunne ikke genkendes.</translation> +<translation id="4830573902900904548">Din <ph name="DEVICE_TYPE"/> kan ikke oprette forbindelse til internettet via <ph name="NETWORK_NAME"/>. Vælg et andet netværk. <ph name="LEARN_MORE_LINK_START"/>Få flere oplysninger<ph name="LEARN_MORE_LINK_END"/></translation> <translation id="5972017421290582825">Administrer MIDI-indstillinger...</translation> <translation id="6082651258230788217">Vis på værktøjslinjen</translation> <translation id="8642947597466641025">Gør teksten større</translation> @@ -2252,6 +2248,7 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="6655458902729017087">Skjul konti</translation> <translation id="6975147921678461939">Batteriopladning: <ph name="PRECENTAGE"/> %</translation> <translation id="5453632173748266363">Kyrillisk</translation> +<translation id="6425092077175753609">Material</translation> <translation id="6110466548232134880">Identiteten af <ph name="ORGANIZATION"/> i <ph name="LOCALITY"/> er blevet bekræftet af <ph name="ISSUER"/>. Serveren leverede ingen Certificate Transparency-oplysninger.</translation> <translation id="1008557486741366299">Ikke nu</translation> <translation id="6437213622978068772">Opdater (Ctrl+R)</translation> @@ -2280,6 +2277,7 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr enhed.</translation> <translation id="2078019350989722914">Advar, før der lukkes (<ph name="KEY_EQUIVALENT"/>)</translation> <translation id="7965010376480416255">Delt hukommelse</translation> +<translation id="1309804047705294744">Aktivér downloads af material design</translation> <translation id="6248988683584659830">Søg i indstillinger</translation> <translation id="7262221505565121">Undtagelser for adgang til plugins, der ikke er gemt i sandbox</translation> <translation id="7273110280511444812">senest tilknyttet den <ph name="DATE"/></translation> @@ -2289,7 +2287,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="7053983685419859001">Bloker</translation> <translation id="7912024687060120840">I mappe:</translation> <translation id="2485056306054380289">Serverens CA-certifikat:</translation> -<translation id="5631861698741076898">Ups! Du kunne ikke logge ind. Login mislykkedes, fordi det var konfigureret til at bruge en webadresse, der ikke er sikker (<ph name="BLOCKED_URL"/>).</translation> <translation id="6462109140674788769">Græsk tastatur</translation> <translation id="9191610850443814852">Aktiverer en Smart Lock-indstilling, der tillader Chromebook at finde telefoner via Bluetooth Low Energy for at kunne låse Chromebook op, når telefonen er i nærheden.</translation> <translation id="2727712005121231835">Faktisk størrelse</translation> @@ -2326,7 +2323,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="5185386675596372454">Den nyeste version af "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" er blevet deaktiveret, fordi den kræver flere tilladelser.</translation> <translation id="4147376274874979956">Der kunne ikke opnås adgang til filen.</translation> <translation id="7511149348717996334">Aktivér indstillinger for material design</translation> -<translation id="5849162989368494245">Minimumsversionen af SSL/TLS understøttes.</translation> <translation id="1507246803636407672">&Kasser</translation> <translation id="2320435940785160168">Denne server kræver et certifikat til godkendelse og accepterede ikke det, som blev sendt af browseren. Dit certifikat er muligvis udløbet, eller serveren har muligvis ikke tillid til udstederen. @@ -2337,6 +2333,7 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="544083962418256601">Opret genveje...</translation> <translation id="6143186082490678276">Få hjælp</translation> <translation id="8457625695411745683">god</translation> +<translation id="5975501027219721441">Vis cachelagret side</translation> <translation id="8335587457941836791">Frigør fra hylden</translation> <translation id="2222641695352322289">Den eneste måde at fortryde dette på er ved at geninstallere <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME"/>.</translation> <translation id="5605716740717446121">Dit SIM-kort deaktiveres permanent, hvis du ikke kan angive den korrekte nøgle til oplåsning af pinkode. Forsøg tilbage: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation> @@ -2345,11 +2342,11 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="5502500733115278303">Importeret fra Firefox</translation> <translation id="569109051430110155">Find automatisk</translation> <translation id="8597845839771543242">Ejendomsformat:</translation> -<translation id="4408599188496843485">H&jælp</translation> <translation id="7969525169268594403">Slovensk</translation> <translation id="5399158067281117682">PIN-koderne stemmer ikke overens!</translation> <translation id="6277105963844135994">Netværkstimeout</translation> <translation id="874420130893181774">Traditionel Pinyin-indtastningsmetode</translation> +<translation id="6316103499056411227">Filer fra Drev vises, når du søger i Chrome Appliste.</translation> <translation id="7885253890047913815">Seneste destinationer</translation> <translation id="3646789916214779970">Nulstil til standardtema</translation> <translation id="604001903249547235">Sikkerhedskopiering i skyen</translation> @@ -2389,13 +2386,12 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="2728074944070176061">Caster til <ph name="SINKNAME"/></translation> <translation id="3712897371525859903">Gem side &som...</translation> <translation id="4572659312570518089">Godkendelsen blev annulleret under tilslutning til "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> +<translation id="817663682525208479">Certifikatfejl</translation> <translation id="4925542575807923399">Kontoadministratoren kræver, at denne konto er den første konto, der logges ind på, i en session med samlet login fra flere konti.</translation> <translation id="5701381305118179107">Centrér</translation> -<translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation> <translation id="1406500794671479665">Bekræfter...</translation> <translation id="7193047015510747410">Autofyld legitimationsoplysninger til synkronisering</translation> <translation id="7257173066616499747">Wi-Fi-netværk</translation> -<translation id="2726841397172503890">Aktivér understøttelse af Valg via strygning for det virtuelle tastatur. Hvis ikke det virtuelle tastatur ligeledes er aktiveret, vil der ikke ske noget.</translation> <translation id="6199801702437275229">Venter på oplysninger om ledig plads...</translation> <translation id="2767649238005085901">Tryk på Enter for at gå videre og på tasten for genvejsmenu for at se historik</translation> <translation id="6124650939968185064">Følgende udvidelser er afhængige af denne udvidelse:</translation> @@ -2419,7 +2415,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="3796648294839530037">Foretrukne netværk:</translation> <translation id="3348038390189153836">Der er registreret en flytbar enhed</translation> <translation id="1663298465081438178">Nyttig info – uden dikkedarer.</translation> -<translation id="8005540215158006229">Chrome er næsten klar.</translation> <translation id="1666788816626221136">Du har certifikatfiler, som ikke passer i nogen af de andre kategorier:</translation> <translation id="1718396316646584626">Spørg af dig</translation> <translation id="4821935166599369261">&Profilering aktiveret</translation> @@ -2462,10 +2457,8 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="2562685439590298522">Docs</translation> <translation id="8673383193459449849">Serverproblem</translation> <translation id="4060383410180771901">Websitet kan ikke håndtere anmodningen for <ph name="URL"/>.</translation> -<translation id="5774208114954065213">Du er ved at framelde denne Chromebook på Google og deaktivere muligheden for at finde, slette og låse enheden eksternt. Dette kræver en genstart. Vil du fortsætte?</translation> <translation id="6710213216561001401">Forrige</translation> <translation id="1108600514891325577">&Stop</translation> -<translation id="9032819711736828884">Algoritme for signatur</translation> <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME"/>: <ph name="ERROR"/></translation> <translation id="1567993339577891801">JavaScript-konsol</translation> <translation id="4641539339823703554">Chrome kunne ikke indstille systemklokkeslættet. Kontrollér klokkeslættet nedenfor, og korriger det, hvis det er nødvendigt.</translation> @@ -2480,6 +2473,7 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="583281660410589416">Ukendt</translation> <translation id="3774278775728862009">Thai indtastningsmetode (TIS-820.2538-tastatur)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Bogmærker</translation> +<translation id="466224668447152463">Privatliv og sikkerhed</translation> <translation id="7570496663860904543">Hvis indlæsningen af en side mislykkes, vises der en knap, der gør det muligt for brugeren at indlæse en forældet kopi af siden, såfremt der findes en forældet kopi i browseren. Det primære valg for aktivering anbringer knappen på den mest fremtrædende placering på fejlsiden. Det sekundære valg for aktivering anbringer den efter knappen til genindlæsning.</translation> <translation id="1731589410171062430">I alt: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">Fastgør</translation> @@ -2490,6 +2484,7 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="4820334425169212497">Nej, jeg kan ikke se den</translation> <translation id="691024665142758461">Download flere filer</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> +<translation id="540296380408672091">Bloker altid cookies på <ph name="HOST"/></translation> <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation> <translation id="5528368756083817449">Bogmærkeadministrator</translation> <translation id="7705600705238488017">Vil du hellere <ph name="BEGIN_LINK"/>kigge i Chrome Webshop<ph name="END_LINK"/>?</translation> @@ -2497,13 +2492,16 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="215753907730220065">Afslut fuld skærm</translation> <translation id="7849264908733290972">Åbn &billede på ny fane</translation> <translation id="1560991001553749272">Bogmærket er tilføjet!</translation> +<translation id="5016865932503687142">Giv brugeren tilladelse til manuelt at gemme adgangskoder, så vedkommende ikke er afhængig af adgangskodeadministratorens heuristik.</translation> <translation id="3966072572894326936">Vælg en anden mappe...</translation> <translation id="5342451237681332106">Brug <ph name="PHONE_NAME"/></translation> <translation id="5585912436068747822">Formatering mislykkedes</translation> <translation id="8766796754185931010">Kotoeri</translation> <translation id="6357619544108132570">Velkommen til <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>-familien. Dette er ikke en almindelig computer.</translation> +<translation id="7141105143012495934">Login mislykkedes, da dine kontooplysninger ikke kunne hentes. Kontakt din administrator, eller prøv igen.</translation> <translation id="7786207843293321886">Afslut gæstesession</translation> <translation id="5360150013186312835">Vis på værktøjslinjen</translation> +<translation id="6740369132746915122">Hvis du forstår, hvilke risici det indebærer for din sikkerhed, kan du <ph name="BEGIN_LINK"/>gå til dette usikre website<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3359256513598016054">Begrænsninger for certifikatpolitik</translation> <translation id="4433914671537236274">Opret et genoprettelsesmedie</translation> <translation id="5480254151128201294">Denne enhed blev låst af ejeren.</translation> @@ -2520,6 +2518,7 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="5170568018924773124">Vis i mappe</translation> <translation id="8559694214572302298">Værktøj til afkodning af billeder</translation> <translation id="6054173164583630569">Fransk tastatur</translation> +<translation id="3788090790273268753">Certifikatet for dette website udløber i 2016, og certifikatkæden indeholder et certifikat, der er signeret med SHA-1.</translation> <translation id="7036710474162401473">Denne logintjeneste hostes af <ph name="SAML_DOMAIN"/>.</translation> <translation id="6450876761651513209">Rediger privatlivsrelaterede indstillinger</translation> <translation id="4364444725319685468"><ph name="FILE_NAME"/> er downloadet</translation> @@ -2527,16 +2526,15 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="669052614725703943"><p>Der kan ikke oprettes en privat forbindelse til <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="DOMAIN"/><ph name="END_BOLD"/>, da dato og tid (<ph name="DATE_AND_TIME"/>) på din enhed er forkerte.</p> <p>Juster dato og tid under afsnittet <strong>Generelt</strong> i appen <strong>Indstillinger</strong>.</p></translation> -<translation id="8614236384372926204">Denne video er ikke tilgængelig offline.</translation> <translation id="4870177177395420201"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kan ikke fastlægge eller angive standardbrowseren.</translation> <translation id="7290594223351252791">Bekræft registrering</translation> <translation id="8249681497942374579">Fjern skrivebordsgenvej</translation> <translation id="8898786835233784856">Vælg næste fane</translation> <translation id="8759753423332885148">Få flere oplysninger.</translation> -<translation id="7100539137591200610">Bekræft ny app til <ph name="USER_NAME"/></translation> <translation id="4011708746171704399">Aktivér animerede overgange i selvstudiet til førstegangsbrugere.</translation> <translation id="304826556400666995">Slå fanernes lyd til</translation> <translation id="4314564217497012208">Cast denne fane til...</translation> +<translation id="2674170444375937751">Er du sikker på, at du vil slette disse sider fra din historik?</translation> <translation id="2932883381142163287">Rapportér misbrug</translation> <translation id="9111102763498581341">Lås op</translation> <translation id="5975792506968920132">Procentdel for batteriopladning</translation> @@ -2586,6 +2584,7 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="5352033265844765294">Tidsstempling</translation> <translation id="1493892686965953381">Venter på <ph name="LOAD_STATE_PARAMETER"/>...</translation> <translation id="3901991538546252627">Opretter forbindelse til <ph name="NAME"/></translation> +<translation id="7812634759091149319">Gør den Toolkit-View-baserede dialogboks med appoplysninger tilgængelig på chrome://apps eller chrome://extensions i stedet for dialogboksen med tilladelser for indbyggede udvidelser eller linket med oplysninger (som er et link til Webshop).</translation> <translation id="7551059576287086432"><ph name="FILE_NAME"/> blev ikke downloadet</translation> <translation id="4744335556946062993">Aktivér registreringspromoveringer i Vis udskrift</translation> <translation id="748138892655239008">Grundlæggende begrænsninger for certifikat</translation> @@ -2602,6 +2601,7 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="1965328510789761112">Privat hukommelse</translation> <translation id="7312441861087971374"><ph name="PLUGIN_NAME"/> er forældet.</translation> <translation id="4159681666905192102">Dette er en børnekonto, der administreres af <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/> og <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL"/>.</translation> +<translation id="3505030558724226696">Tilbagekald adgang til enhed</translation> <translation id="5790085346892983794">Gennemført</translation> <translation id="7639178625568735185">Forstået</translation> <translation id="1901769927849168791">SD-kortet er registreret</translation> @@ -2612,7 +2612,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="2136953289241069843">Translitteration (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Japansk tastatur</translation> <translation id="3897224341549769789">Aktiverer</translation> -<translation id="7093382443623905433">Deaktiver håndtering af hukommelsespres</translation> <translation id="1438632560381091872">Slå fanernes lyd til</translation> <translation id="4648491805942548247">Utilstrækkelige tilladelser</translation> <translation id="1183083053288481515">Ved hjælp af et administratorcertifikat</translation> @@ -2675,6 +2674,7 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="3450157232394774192">Anvendt andel for inaktiv tilstand</translation> <translation id="1110155001042129815">Vent</translation> <translation id="2607101320794533334">Oplysninger om emnets offentlige nøgle</translation> +<translation id="4048441759170415907">Brug Slimming Paint-visningslisterne på alle tegninger. Denne flagmarkering prioriteres over flagmarkeringen for deaktivering af Slimming Paint, hvis begge er til stede.</translation> <translation id="89720367119469899">Escape</translation> <translation id="4419409365248380979">Giv altid <ph name="HOST"/> tilladelse til at gemme cookies</translation> <translation id="1717810180141539171">Aktivér yderligere berøringsfeedback for grænsefladekomponenter.</translation> @@ -2692,7 +2692,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="7006844981395428048">$1 lyd</translation> <translation id="8700934097952626751">Klik for at starte talesøgning</translation> <translation id="5363109466694494651">Powerwash, og vend tilbage</translation> -<translation id="8487982318348039171">Oplysninger om gennemsigtighed</translation> <translation id="2392369802118427583">Aktiver</translation> <translation id="2327492829706409234">Aktivér app</translation> <translation id="5238369540257804368">Omfang</translation> @@ -2757,7 +2756,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="8142732521333266922">OK, synkroniser alt</translation> <translation id="8322814362483282060">Denne side er blokeret fra at få adgang til din mikrofon.</translation> <translation id="3704609568417268905"><ph name="TIME"/> <ph name="BOOKMARKED"/> <ph name="TITLE"/> <ph name="DOMAIN"/></translation> -<translation id="2855922900409897335">Bekræft dit <ph name="CREDIT_CARD"/></translation> <translation id="828197138798145013">Tryk på <ph name="ACCELERATOR"/> for at afslutte.</translation> <translation id="4956847150856741762">1</translation> <translation id="9019654278847959325">Slovakisk tastatur</translation> @@ -2765,7 +2763,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="18139523105317219">EDI-partsnavn</translation> <translation id="8356258244599961364">Der findes ingen indtastningsmetoder for dette sprog</translation> <translation id="733186066867378544">Undtagelser for geografisk placering</translation> -<translation id="3328801116991980348">Webstedoplysninger</translation> <translation id="7337488620968032387"><ph name="PRODUCT_NAME"/> har problemer med at få adgang til netværket.<ph name="LINE_BREAK"/>Dette kan skyldes, at din firewall eller antivirussoftware fejlagtigt tror, at <ph name="PRODUCT_NAME"/> er trængt ind på din computer, og det forhindres derfor fra at oprette forbindelse til internettet.</translation> <translation id="2065985942032347596">Godkendelse påkrævet</translation> <translation id="8282947398454257691">Kende dit unikke enheds-id</translation> @@ -2777,6 +2774,7 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="258095186877893873">Lang</translation> <translation id="8248050856337841185">&Indsæt</translation> <translation id="347785443197175480">Tillad fortsat, at <ph name="HOST"/> har adgang til dit kamera og din mikrofon</translation> +<translation id="3269093882174072735">Indlæs billede</translation> <translation id="6052976518993719690">SSL-certificeringsautoritet</translation> <translation id="1482124012545051544">Klar til at sikkerhedskopiere <ph name="FILE_COUNT"/> nye billeder</translation> <translation id="1175364870820465910">&Udskriv...</translation> @@ -2795,7 +2793,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="2435248616906486374">Forbindelsen til netværket blev afbrudt</translation> <translation id="5087864757604726239">tilbage</translation> <translation id="4804331037112292643">Dialogboksen Åbn/Gem fil</translation> -<translation id="7603592958332467761">Deaktiver smart implementering af det virtuelle tastatur.</translation> <translation id="960987915827980018">Omkring én time tilbage</translation> <translation id="3466147780910026086">Din medieenhed scannes...</translation> <translation id="3112378005171663295">Skjul</translation> @@ -2811,9 +2808,7 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="3564708465992574908">Zoomniveauer</translation> <translation id="6546686722964485737">Opret forbindelse til WiMAX-netværk</translation> <translation id="266983583785200437">Hændelser vedrørende nedbrud og fejl i forbindelse med <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="5785746630574083988">En genstart i Windows 8-tilstand vil lukke og genstarte dine Chrome-apps.</translation> <translation id="6287852322318138013">Vælg en app, der skal åbne denne fil</translation> -<translation id="1313065465616456728">Udstedt kl.</translation> <translation id="895586998699996576">$1 billede</translation> <translation id="4534166495582787863">Aktiverer tre-finger-klik på touchpad som midterste knap.</translation> <translation id="3668570675727296296">Sprogindstillinger</translation> @@ -2824,6 +2819,7 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="7654941827281939388">Denne konto er allerede i brug på denne computer.</translation> <translation id="204914487372604757">Opret genvej</translation> <translation id="5957613098218939406">Flere valgmuligheder</translation> +<translation id="8950446148892140517">Kun mobil</translation> <translation id="696036063053180184">3-sæt (ingen shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Engelsk i fuld bredde</translation> <translation id="7589461650300748890">Vær forsigtig.</translation> @@ -2853,23 +2849,23 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="7366762109661450129">Sig "Ok Google", når skærmen er tændt og låst op.</translation> <translation id="4628314759732363424">Skift...</translation> <translation id="8932102934695377596">Dit ur er bagud</translation> -<translation id="4569155249847375786">Godkendt</translation> <translation id="5094721898978802975">Kommunikere med indbyggede applikationer</translation> <translation id="1077946062898560804">Konfigurer automatiske opdateringer for alle brugere</translation> <translation id="3122496702278727796">Oprettelsen af datamappe mislykkedes</translation> <translation id="6690751852586194791">Vælg en administreret bruger, der skal føjes til denne enhed.</translation> -<translation id="6646897916597483132">Indtast den firecifrede kontrolkode, som ses på forsiden af dit kort</translation> <translation id="8572981282494768930">Tillad ikke, at websites får adgang til dit kamera og din mikrofon</translation> <translation id="7846076177841592234">Annuller valg</translation> <translation id="6990081529015358884">Der er ikke mere plads</translation> <translation id="5273628206174272911">Eksperimentel funktion, der muliggør vandret rulning i historikken.</translation> <translation id="1618268899808219593">Hjælp</translation> +<translation id="7853747251428735">Flere værktø&jer</translation> <translation id="180035236176489073">Du skal være online for at få adgang til disse filer.</translation> <translation id="8785135611469711856">Plugin svarer ikke</translation> <translation id="4522570452068850558">Detaljer</translation> <translation id="1091767800771861448">Tryk på ESC for at springe over (kun uofficielle builds).</translation> <translation id="2965328226365382335">De seneste 15 minutter</translation> <translation id="6731320427842222405">Dette kan tage et par minutter</translation> +<translation id="3640214691812501263">Vil du tilføje "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" for <ph name="USER_NAME"/>?</translation> <translation id="7503191893372251637">Netscape-certifikatstype</translation> <translation id="4135450933899346655">Dine certifikater</translation> <translation id="971774202801778802">Bogmærkets webadresse</translation> @@ -2947,8 +2943,11 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="1414648216875402825">Du er ved at opdatere til en ustabil version af <ph name="PRODUCT_NAME"/>, der indeholder ufærdige funktioner. Nedbrud og uventede fejl kan forekomme. Vær forsigtig, hvis du fortsætter.</translation> <translation id="8382913212082956454">Kopier &e-mailadresse</translation> <translation id="7887192723714330082">Reager på "Ok Google", når skærmen er tændt og låst op</translation> +<translation id="2280845493034384933">Aktiverer omvendt visningsrækkefølge ved rulning i visse situationer. Når du f.eks. zoomer ind ved at knibe fingrene sammen, skal den visuelle visning rulle først efterfulgt af layoutvisningen.</translation> +<translation id="5283008903473888488">"<ph name="BUNDLE_NAME"/>" tilføjer disse udvidelser for <ph name="USER_NAME"/>:</translation> <translation id="4157188838832721931">Deaktiver anmodning om brugerens OS-adgangskode, inden vedkommende afslører sine adgangskoder på siden med adgangskoder.</translation> <translation id="2993517869960930405">Oplysninger om appen</translation> +<translation id="3088757355463573099">Aktivér en proxy til datareduktion fra et bestemt mobilselskab til testformål.</translation> <translation id="2903493209154104877">Adresser</translation> <translation id="3479552764303398839">Ikke nu</translation> <translation id="3714633008798122362">webkalender</translation> @@ -2989,7 +2988,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="8871696467337989339">Du benytter en ikke-understøttet kommandolinjemarkering: <ph name="BAD_FLAG"/>. Det går ud over stabiliteten og sikkerheden.</translation> <translation id="5163869187418756376">Deling mislykkedes. Kontrollér din forbindelse, og prøv igen senere.</translation> <translation id="1774833706453699074">Tilføj åbne sider som bogmærker...</translation> -<translation id="5702389759209837579">Få adgang til dine åbne faner på alle dine enheder.</translation> <translation id="8381055888183086563">Aktiverer fejlretning af indstillinger for genvejsmenu, f.eks. Inspect Element for pakkede applikationer.</translation> <translation id="8145409227593688472">Wubi-indtastningsmetode</translation> <translation id="4037732314385844870">Aktivér det eksperimentelle Credential Manager API.</translation> @@ -3096,12 +3094,12 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="8539727552378197395">Nej (HttpOnly)</translation> <translation id="8728672262656704056">Du er nu i inkognitotilstand</translation> <translation id="1611704746353331382">Eksportér bogmærker til HTML-fil...</translation> -<translation id="662607201886173483">DSA</translation> <translation id="8275863942928500239">Deaktiver yderligere feedback for tryk på grænsefladekomponenter.</translation> <translation id="2391419135980381625">Standardskriftstørrelse</translation> <translation id="8066238397346344588">Deaktiver Google Payments</translation> <translation id="8652139471850419555">Foretrukne netværk</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (Standard)</translation> +<translation id="1626545055522824874">SHA-1-certifikat</translation> <translation id="5392544185395226057">Aktivér understøttelse af Native Client.</translation> <translation id="5400640815024374115">TPM-chip (Trusted Platform Module) er deaktiveret eller mangler.</translation> <translation id="3846214748874656680">Afslut fuld skærm</translation> @@ -3131,7 +3129,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="1436784010935106834">Fjernet</translation> <translation id="3730639321086573427">Lokale destinationer</translation> <translation id="7918257978052780342">Tilmeld dig</translation> -<translation id="2863937263901630331">Rådataene er tilgængelige via NetLog. Få flere oplysninger i Hjælp.</translation> <translation id="4195814663415092787">Fortsæt, hvor du slap</translation> <translation id="2941952326391522266">Denne server kunne ikke bevise, at den er <ph name="DOMAIN"/>, da sikkerhedscertifikatet er fra <ph name="DOMAIN2"/>. Dette kan skyldes en fejlkonfiguration, eller at en hacker har opfanget din forbindelse.</translation> <translation id="7622994733745016847">Privat hukommelsesforbrug</translation> @@ -3161,6 +3158,7 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="8342318071240498787">Der findes allerede en fil eller en mappe med samme navn.</translation> <translation id="3697100740575341996">Din it-administrator har deaktiveret Chrome Goodies for din enhed. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="2537154813650311294">Vis ikke Drev-apps side om side med Chrome-apps i Appliste.</translation> +<translation id="4538684596480161368">Bloker altid plugins, der ikke er gemt i sandbox, på <ph name="HOST"/></translation> <translation id="8053390638574070785">Genindlæs denne side</translation> <translation id="308330327687243295">https://mail.google.com/mail/?extsrc=mailto&url=%s</translation> <translation id="5507756662695126555">Uafviselighed</translation> @@ -3176,10 +3174,8 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="2478076885740497414">Installer app</translation> <translation id="1781502536226964113">Åbn siden Ny fane</translation> <translation id="765676359832457558">Skjul avancerede indstillinger...</translation> -<translation id="7626032353295482388">Velkommen til Chrome</translation> <translation id="456864639507282337">Tilføj en søgemaskine</translation> <translation id="8655295600908251630">Kanal</translation> -<translation id="2237490276938263504">Udvidelsen "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" har anmodet om et certifikat. Hvis du vælger et certifikat, giver du udvidelsen tilladelse til at bruge denne identitet på servere nu og fremover. Du bør derfor kun vælge et certifikat, hvis du har tillid til udvidelsen.</translation> <translation id="5829401023154985950">Administrer...</translation> <translation id="6832874810062085277">spørg mig</translation> <translation id="8401363965527883709">Afkrydsningsfelt uden markering</translation> @@ -3192,7 +3188,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="8443621894987748190">Vælg et billede til din konto</translation> <translation id="7374461526650987610">Protokolhåndtering</translation> <translation id="2192505247865591433">Fra:</translation> -<translation id="2266105774859414856">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?answer=185277&hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/></translation> <translation id="5569544776448152862">Tilmelder <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="DOMAIN_NAME"/><ph name="END_BOLD"/>...</translation> <translation id="5673305876422468017">Aktivér pop op-vindue med fremhævning af link</translation> <translation id="4634771451598206121">Log ind igen...</translation> @@ -3217,11 +3212,9 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="4508345242223896011">Jævn rulning</translation> <translation id="4151403195736952345">Brug globale standardindstillinger (registrer)</translation> <translation id="6192792657125177640">Undtagelser</translation> -<translation id="2495083838625180221">Værktøj til parsing af JSON-filer</translation> <translation id="5622158329259661758">Deaktiverer brugen af GPU'en for at udføre lærredgengivelse i 2D og bruger softwaregengivelse i stedet.</translation> <translation id="540969355065856584">Denne server kunne ikke bevise, at den er <ph name="DOMAIN"/>, da dens sikkerhedscertifikat ikke er gyldigt i øjeblikket. Dette kan skyldes en fejlkonfiguration, eller at en hacker har opfanget din forbindelse.</translation> <translation id="3654092442379740616">Synkroniseringsfejl: <ph name="PRODUCT_NAME"/> er forældet og skal opdateres.</translation> -<translation id="1220293878421368891">Viser pop op-vinduer</translation> <translation id="5772177959740802111">Eksperimentel Chromecast-understøttelse af Videoafspiller</translation> <translation id="7260002739296185724">Aktivér brug af AVFoundation til optagelse af video og overvågning af videoenheder i OS X >= 10.7. Hvis AVFoundation ikke aktiveres, bruges QTKit i stedet.</translation> <translation id="3116361045094675131">Britisk tastatur</translation> @@ -3263,12 +3256,13 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="6983783921975806247">Registreret OID</translation> <translation id="394984172568887996">Importeret fra IE</translation> <translation id="5311260548612583999">Privat nøglefil (valgfri):</translation> -<translation id="2831904287943562142">Aktivér visning af meddelelsen Husk adgangskode ved sidenavigation. Dette giver dig mulighed for at gemme adgangskoder på flere sider, men kan nogle gange udløse meddelelsen ved mislykkede loginforsøg.</translation> <translation id="8256319818471787266">Fido</translation> <translation id="7568790562536448087">Opdatering</translation> <translation id="3910699493603749297">Khmerisk tastatur</translation> <translation id="5487982064049856365">Du har for nylig ændret adgangskoden. Log ind med den nye adgangskode.</translation> -<translation id="2345055320165338418">Hvis denne indstilling er aktiveret, vil svar på visse typer af forespørgsler vises direkte i omnifeltets liste med forslag.</translation> +<translation id="1585717515139318619">Et andet program på din computer har tilføjet et tema, som kan ændre måden, Chrome fungerer på. + +<ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="438503109373656455">Tarok</translation> <translation id="7984180109798553540"><ph name="PRODUCT_NAME"/> krypterer dine data for at opnå øget sikkerhed.</translation> <translation id="5036662165765606524">Tillad ikke, at nogen websites kan downloade flere filer automatisk</translation> @@ -3283,6 +3277,7 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="4220128509585149162">Nedbrud</translation> <translation id="3838543471119263078">Cookies og andre website- og plugindata</translation> <translation id="8798099450830957504">Standard</translation> +<translation id="2309760508720442723">Der er problemer med websitets certifikatkæde (<ph name="CERT_ERROR_DESCRIPTION"/>).</translation> <translation id="2481332092278989943">Føj til hylden</translation> <translation id="4448186133363537200">Deaktiverer muligheden for, at javascript kan låse skærmretningen.</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 med RSA-kryptering</translation> @@ -3297,7 +3292,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr netværksenheder, som du bruger.</translation> <translation id="2924296707677495905">Translitteration (namaskaram → ನಮಸ್ಕಾರ)</translation> <translation id="9015601075560428829">Indtaling</translation> -<translation id="3224646406025677365">< 1 %</translation> <translation id="7256710573727326513">Åbn på en fane</translation> <translation id="8174047975335711832">Enhedsoplysninger</translation> <translation id="6227235786875481728">Denne fil kunne ikke afspilles.</translation> @@ -3322,6 +3316,7 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="3651020361689274926">Den anmodede ressource findes ikke længere, og der findes ingen adresse til videresendelse. Dette forventes at være en varig tilstand.</translation> <translation id="3057861065630527966">Sikkerhedskopiér dine billeder og videoer</translation> <translation id="2989786307324390836">DER-kodet binær, enkeltcertifikat</translation> +<translation id="6630752851777525409"><ph name="EXTENSION_NAME"/> ønsker permanent adgang til et certifikat for at godkende sig selv på dine vegne.</translation> <translation id="3827774300009121996">&Fuld skærm</translation> <translation id="7982083145464587921">Genstart din enhed for at rette denne fejl.</translation> <translation id="3771294271822695279">Videofiler</translation> @@ -3338,9 +3333,7 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="324743268744517458">Advarsel! Du har ikke forbindelse til produktionsserverne for Google Payments. Udstedte kort vil være ugyldige.</translation> <translation id="4711094779914110278">Tyrkisk</translation> <translation id="2572032849266859634">Skrivebeskyttet adgang til <ph name="VOLUME_NAME"/> er blevet tildelt.</translation> -<translation id="8193362611902704788">Aktivér applisten. Operativsystemet opretter derefter genveje til applisten.</translation> <translation id="5121130586824819730">Din harddisk er fuld. Gem til en anden placering, eller frigør mere plads på harddisken.</translation> -<translation id="5549435349608496346">Der kan ikke oprettes sikker forbindelse til serveren. Dette website har muligvis fungeret tidligere, men forbindelse til sådanne websites har nu vist sig at udgøre sikkerhedsrisici for alle brugere og er derfor blevet deaktiveret for at beskytte dig.</translation> <translation id="1875987452136482705">Denne valgmulighed deaktiverer understøttelse i WebRTC for afkodning af videostream via platformhardware.</translation> <translation id="6164005077879661055">Alle filer og lokale data, der er knyttet til den administrerede bruger, slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og indstillinger for denne administrerede bruger er muligvis stadig synlige for administratoren på <ph name="MANAGEMENT_URL"/>.</translation> @@ -3348,6 +3341,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="1031460590482534116">Der opstod en fejl under forsøg på at gemme klientcertifikatet. Fejl <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>).</translation> <translation id="7296774163727375165">Vilkår for <ph name="DOMAIN"/></translation> <translation id="7136984461011502314">Velkommen til <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> +<translation id="5515008897660088170">Toolkit-View-baserede appvinduer</translation> <translation id="1826516787628120939">Kontrollerer</translation> <translation id="5241128660650683457">Læs alle dine data på de websites, du besøger</translation> <translation id="204497730941176055">Navn på skabelon til Microsoft-certifikat</translation> @@ -3362,7 +3356,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="499165176004408815">Brug tilstanden Høj kontrast</translation> <translation id="2928940441164925372">Aktivér passiv indsamling af ydelsesrelaterede metrics og hændelser, og giv mulighed for at se disse data på grafisk vis. Gå til chrome://performance for at se data.</translation> <translation id="3289856944988573801">Du kan søge efter opdateringer via Ethernet eller Wi-Fi.</translation> -<translation id="247500748408468353">Kontakt din administrator, eller prøv igen.</translation> <translation id="450070808725753129">Hvis programmet allerede står på listen over programmer, der har adgang til netværket, kan du prøve at fjerne det fra listen og tilføje det igen.</translation> <translation id="8300607741108698921">Konfiguration på 1 minut</translation> @@ -3371,7 +3364,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="4954544650880561668">Enhedskontrol</translation> <translation id="16620462294541761">Din adgangskode blev ikke bekræftet. Prøv igen.</translation> <translation id="5680545064257783621">Føjer en afbryderknap til forsøget med forbedrede bogmærker</translation> -<translation id="9065010339377966858">SHA-256</translation> <translation id="6748465660675848252">Du kan fortsætte, men kun dine synkroniserede data og indstillinger gendannes. Alle lokale data går tabt.</translation> <translation id="7646821968331713409">Antallet af rastertråde</translation> <translation id="5017508259293544172">LEAP</translation> @@ -3383,7 +3375,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="2378982052244864789">Vælg udvidelsens mappe.</translation> <translation id="7861215335140947162">&Downloads</translation> <translation id="5154108062446123722">Avancerede indstillinger for <ph name="PRINTING_DESTINATION"/></translation> -<translation id="8096278924598956538">Reparer app</translation> <translation id="4279125075627804580">Aktivér brugergrænsefladekontrol for lyd i faner</translation> <translation id="1358735829858566124">Filen eller mappen kan ikke bruges.</translation> <translation id="175772926354468439">Aktivér tema</translation> @@ -3437,7 +3428,9 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <ph name="LINE_BREAK1"/> Klar til at sikkerhedskopiere til <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Drev<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2677924368525077324">Aktivér tekstredigering ved tryk</translation> +<translation id="3909535143686058220">Cachegenereret maskinkode.</translation> <translation id="9213566138414731677">Ups! <ph name="WALLET_ERROR"/> Du kan gennemføre denne transaktion uden Google Payments.</translation> +<translation id="4680322106555328717">Du har for nylig givet usikkert indhold (som f.eks. scripts eller iframes) tilladelse til at køre på dette website.</translation> <translation id="283669119850230892">Hvis du vil bruge netværket <ph name="NETWORK_ID"/>, skal du først oprette forbindelse til internettet nedenfor.</translation> <translation id="7513996269498582533">Registrer af dig</translation> <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> @@ -3447,6 +3440,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="1095631072651601838">Identiteten af <ph name="ORGANIZATION"/> i <ph name="LOCALITY"/> er blevet bekræftet af <ph name="ISSUER"/>. Serveren leverede Certificate Transparency-oplysninger, men en eller flere af Certificate Transparency-logfilerne blev ikke genkendt.</translation> <translation id="4610637590575890427">Ville du gå til <ph name="SITE"/>?</translation> <translation id="5141240743006678641">Krypter synkroniserede adgangskoder med dine Google-loginoplysninger</translation> +<translation id="6871906683378132336">Lader til at være en artikel</translation> <translation id="8391950649760071442">Translitteration (emandi → ఏమండీ)</translation> <translation id="5866389191145427800">Angiver kvalitetsindstillingen for billeder ved opskalering.</translation> <translation id="9033580282188396791">Aktivér V8-proxyresolver, der ikke kører. Kører V8-proxyresolveren i en værktøjsproces i stedet for inde i browserprocessen.</translation> @@ -3465,7 +3459,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="444134486829715816">Udvid...</translation> <translation id="1272978324304772054">Denne brugerkonto tilhører ikke det domæne, som enheden er tilmeldt. Hvis du vil foretage en tilmelding til et andet domæne, skal enheden først genoprettes.</translation> <translation id="498294082491145744">Skift de indstillinger, der kontrollerer websites' adgang til funktioner, som f.eks. cookies, JavaScript, plugins, geografisk placering, mikrofon, kamera osv.</translation> -<translation id="6345803825144392442">SHA-384</translation> <translation id="1401874662068168819">Gin Yieh</translation> <translation id="857779305329188634">Aktivér eksperimenterende QUIC-protokolsupport.</translation> <translation id="4031910098617850788">F5</translation> @@ -3509,6 +3502,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="4035758313003622889">&Jobliste</translation> <translation id="6356936121715252359">Lagerindstillinger for Adobe Flash Player...</translation> <translation id="8874184842967597500">Ikke tilsluttet</translation> +<translation id="8354560714384889844">Toolkit-View-baseret dialogboks til appoplysninger</translation> <translation id="7313804056609272439">Vietnamesisk indtastningsmetode (VNI)</translation> <translation id="8599675288025166194">Aktivér eksperimentelle efemeriske apps, der kan linkes til.</translation> <translation id="9093469356685234112">Gemte konti for <ph name="ORIGIN"/></translation> @@ -3522,12 +3516,15 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="506152810699123561">Metrics vedrørende påvirkningen af <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> på systemets hukommelse</translation> <translation id="674632704103926902">Aktivér tryk og træk</translation> <translation id="6510568984200103950">Færre indstillinger</translation> +<translation id="4791148004876134991">Ændrer adfærden for Cmd+`, når en Chrome-app bliver aktiv. Når dette aktiveres, gennemløbes Chrome-apps ikke, når der trykkes på Cmd+` fra et browservindue, og browservinduer gennemløbes ikke, når en Chrome-app er aktiv.</translation> <translation id="8954952943849489823">Flytningen mislykkedes. Uventet fejl: $1</translation> <translation id="2318143611928805047">Papirstørrelse</translation> <translation id="7100897339030255923"><ph name="COUNT"/> elementer er markeret</translation> +<translation id="5324674707192845912">Du er ved at framelde denne <ph name="DEVICE_TYPE"/> på Google og deaktivere muligheden for at finde, slette og låse enheden via fjernadgang. Dette kræver en genstart. Vil du fortsætte?</translation> <translation id="4322394346347055525">Luk alle andre faner</translation> <translation id="2562743677925229011">Ikke logget ind på <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="5592595402373377407">Der er ikke nok data til rådighed endnu.</translation> +<translation id="2890333672271810534">&Historik og seneste faner</translation> <translation id="1556189134700913550">Anvend på alle</translation> <translation id="881799181680267069">Skjul andre</translation> <translation id="4724850507808590449"><ph name="FILE_COUNT"/> billeder blev sikkerhedskopieret</translation> @@ -3541,6 +3538,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og Der er ikke nok plads på enheden. <ph name="LINE_BREAK2"/> Prøv at vælge nogle få billeder til at starte med.</translation> +<translation id="914566504855049417">Aktivér forhandling med DTLS 1.2 til WebRTC.</translation> <translation id="4416628180566102937">Tilmeld og genstart</translation> <translation id="4623537843784569564">Denne udvidelse er muligvis blevet opdateret forkert. Prøv at geninstallere den.</translation> <translation id="4342311272543222243">Hov! Der opstod en TPM-fejl.</translation> @@ -3579,10 +3577,8 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="602251597322198729">Dette website forsøger at downloade flere filer. Vil du tillade dette?</translation> <translation id="6116921718742659598">Rediger indstillingerne for sprog og indtastning</translation> <translation id="4365673000813822030">Ups, synkroniseringen fungerer ikke.</translation> -<translation id="5178920624826650424">SHA-1</translation> <translation id="6790820461102226165">Tilføj person...</translation> <translation id="2332131598580221120">Vis i Webshop</translation> -<translation id="2289304220823908416">Få hjælp til din Chrome-enhed.</translation> <translation id="5875858680971105888">Hov! Den administrerede bruger kunne ikke importeres. Kontrollér din netværksforbindelse, og prøv igen senere.</translation> <translation id="5411472733320185105">Brug ikke proxyindstillingerne til disse værter eller domæner:</translation> <translation id="3685121001045880436">Der er muligvis sket en overbelastning af den server, som hoster websiden, eller der er opstået en fejl. @@ -3601,7 +3597,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="7299337219131431707">Aktivér gæstesession</translation> <translation id="2312980885338881851">Hov! Det ser ud til, at du ikke har nogen eksisterende administrerede bruger, der kan importeres. Opret en eller flere fra en anden enhed, så du kan importere dem her.</translation> <translation id="6823506025919456619">Du skal logge ind på Chrome for at se dine enheder</translation> -<translation id="8477885780684655676">TLS 1.0</translation> <translation id="7065534935986314333">Om systemet</translation> <translation id="4691088804026137116">Synkroniser ingenting</translation> <translation id="6454421252317455908">Kinesisk indtastningsmetode (hurtig)</translation> @@ -3613,12 +3608,13 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="2351266942280602854">Sprog og indtastning</translation> <translation id="2148716181193084225">I dag</translation> <translation id="7816975051619137001">Ret stavefejl automatisk</translation> +<translation id="856992080682148">Certifikatet for dette website udløber i 2017 eller senere, og certifikatkæden indeholder et certifikat, der er signeret med SHA-1.</translation> <translation id="4608500690299898628">&Find...</translation> +<translation id="4796938776984088430">Hjælp og om</translation> <translation id="7582582252461552277">Foretræk dette netværk</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Vis i mappe</translation> <translation id="5990198433782424697">Udvidelser på webadresser med chrome://</translation> -<translation id="7664673415674668445">Feedback for "Åh nej, den gik kold!"</translation> <translation id="1793119619663054394">Er du sikker på, at du vil fjerne "<ph name="PROFILE_NAME"/>" og alle tilknyttede Chrome-data fra denne computer? Handlingen kan ikke fortrydes.</translation> <translation id="7456142309650173560">dev</translation> <translation id="4605399136610325267">Ingen forbindelse til internettet</translation> @@ -3667,7 +3663,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="3543393733900874979">Opdateringen mislykkedes (fejl: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Hvad bør du gøre?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Tilføj til ordbog</translation> -<translation id="5117348049661313125">Giver mulighed for at slå hostet tilstand til og fra.</translation> <translation id="3534879087479077042">Hvad er en administreret bruger?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64-bit)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Downloadet er i gang}one{Downloads er i gang}other{Downloads er i gang}}</translation> @@ -3697,6 +3692,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="8680787084697685621">Oplysningerne om kontologin er forældede.</translation> <translation id="5649823029736413118"><ph name="URL"/> skal identificere din enhed, før der kan afspilles Premium-indhold.</translation> <translation id="8090234456044969073">Se en liste over dine mest besøgte websites</translation> +<translation id="7946068607136443002">Applisten vises i fuld skærm, når den er i tilstanden for touchskærm. Dette flag har ingen funktion, når denne tilstand ikke er aktiveret.</translation> <translation id="8899285681604219177">Ikke-understøttede udvidelser deaktiveret</translation> <translation id="889901481107108152">Denne test er ikke tilgængeligt på din platform.</translation> <translation id="1873879463550486830">SUID-sandkasse</translation> @@ -3705,6 +3701,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="2190355936436201913">(tom)</translation> <translation id="8515737884867295000">Den certifikatbaserede godkendelse mislykkedes</translation> <translation id="5818003990515275822">Koreansk</translation> +<translation id="404010098438120717">Aktivér WebVR</translation> <translation id="2453021845418314664">Avancerede indstillinger for synkronisering</translation> <translation id="14720830734893704">Aktivér understøttelse af virtuelt tastatur.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> @@ -3721,7 +3718,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="7052914147756339792">Vælg baggrund...</translation> <translation id="5865597920301323962">Cookies fra <ph name="DOMAIN"/> bliver ryddet ved lukning.</translation> <translation id="2702540957532124911">Tastatur:</translation> -<translation id="4011219958405096740">Når den er aktiveret, vil der blive anvendt iframe-baserede login-flows i Chrome, eller også anvendes der et webvisningsbaseret flow.</translation> <translation id="7444983668544353857">Deaktiver <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="36954862089075551">Hov! Den nye bruger kunne ikke oprettes. Kontrollér, om der er ledig plads på din harddisk, og at du har de rette tilladelser, og prøv igen.</translation> <translation id="6003177993629630467"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kan muligvis ikke holdes opdateret af sig selv.</translation> @@ -3760,7 +3756,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="2643698698624765890">Administrer dine udvidelser ved at klikke på Udvidelser i menuen Vindue.</translation> <translation id="4846680374085650406">Du følger administratorens anbefaling for denne indstilling.</translation> <translation id="1974060860693918893">Avanceret</translation> -<translation id="3621534696831822003">https://support.google.com/accounts/answer/6197437?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/></translation> <translation id="4509017836361568632">Kassér foto</translation> <translation id="1244303850296295656">Udvidelsesfejl</translation> <translation id="3541661933757219855">Tryk på Ctrl+Alt+/eller Esc for at skjule</translation> @@ -3774,7 +3769,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="3660234220361471169">Ikke pålidelig</translation> <translation id="2679385451463308372">Dialogboks til Udskriv via system...</translation> <translation id="959890390740139744">Ret stavefejl automatisk</translation> -<translation id="5146827657109421175">Tilbage til enhedsliste</translation> <translation id="2607991137469694339">Tamilsk indtastningsmetode (fonetisk)</translation> <translation id="399179161741278232">Importeret</translation> <translation id="810066391692572978">Filen anvender funktioner, der ikke understøttes.</translation> @@ -3790,6 +3784,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="4690462567478992370">Stop med at bruge et ugyldigt certifikat</translation> <translation id="7421446779945496135">Aktivér registrering af underkonti.</translation> <translation id="1142012852508714031">Profilnavn</translation> +<translation id="5337705430875057403">Hackere på <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="SITE"/><ph name="END_BOLD"/> kan narre dig til at gøre noget farligt, såsom at installere software eller afsløre dine personlige oplysninger (f.eks. adgangskoder, telefonnumre eller kreditkort).</translation> <translation id="6325191661371220117">Deaktiver Automatisk opstart</translation> <translation id="6817358880000653228">Gemte adgangskoder for dette website:</translation> <translation id="4613271546271159013">En udvidelse har ændret, hvilken side der vises, når du åbner en ny fane.</translation> @@ -3803,7 +3798,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="6820686453637990663">CVC</translation> <translation id="2371076942591664043">Åbn når &færdigt</translation> <translation id="3920504717067627103">Certifikatpolitikker</translation> -<translation id="1463543813647160932">5 x 7</translation> <translation id="7418949474175272990">Denne valgmulighed deaktiverer understøttelse i WebRTC for kodning af videostream via platformhardware.</translation> <translation id="2344028582131185878">Automatiske downloads</translation> <translation id="155865706765934889">Touchpad</translation> @@ -3812,6 +3806,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="1107591249535594099">Hvis dette felt er markeret, gemmer Chrome en kopi af dit kort på denne enhed, så formularer hurtigere kan udfyldes fremover.</translation> <translation id="1062407476771304334">Erstat</translation> <translation id="2266168284394154563">Nulstil skærmzoom</translation> +<translation id="7473810335848400503">Inverter visningsrækkefølge ved rulning.</translation> <translation id="76814018934986158">Din forbindelse til dette website er ikke privat, fordi websitet indlæste et usikkert script.</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> tilladt / <ph name="BLOCKED_COUNT"/> blokeret)</translation> <translation id="7072025625456903686">Tillad alle, eller tilpas</translation> @@ -3869,21 +3864,18 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="1482449910686828779">Kør altid</translation> <translation id="6442187272350399447">Supernice</translation> <translation id="7317938878466090505"><ph name="PROFILE_NAME"/> (nuværende)</translation> -<translation id="6774230405643443657">Aktivér afkodning af udskudt billede.</translation> <translation id="2148999191776934271">Oplader <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> indtil fuld</translation> <translation id="6007237601604674381">Flytningen mislykkedes. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="907841381057066561">Den midlertidige zip-fil kunne ikke oprettes under pakning.</translation> <translation id="1064912851688322329">Afbryd din Google-konto</translation> <translation id="1294298200424241932">Rediger, hvilke indstillinger der er tillid til:</translation> <translation id="1407135791313364759">Åbn alle</translation> -<translation id="1487997194203762088">Der opstod en fejl under login.</translation> <translation id="1434928358870966081">Deaktiver accelereret 2D-lærred</translation> <translation id="331915893283195714">Tillad, at alle websites kan deaktivere musemarkøren</translation> <translation id="8978526688207379569">Dette website har downloadet flere filer automatisk.</translation> <translation id="5959471481388474538">Netværket er ikke tilgængeligt</translation> <translation id="4871308555310586478">Den er ikke fra Chrome Webshop.</translation> <translation id="3578594933904494462">Indholdet på denne fane deles.</translation> -<translation id="7423080529544781027">Bruger plugins</translation> <translation id="4243835228168841140"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> ønsker at deaktivere din musemarkør.</translation> <translation id="5473075389972733037">IBM</translation> <translation id="7807711621188256451">Tillad altid, at <ph name="HOST"/> har adgang til dit kamera</translation> @@ -3899,7 +3891,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="3127919023693423797">Godkender...</translation> <translation id="4195643157523330669">Åbn på ny fane</translation> <translation id="8030169304546394654">Afbrudt</translation> -<translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Aktivér administrerede brugere</translation> <translation id="3529423920239848704">Forekomster, hvor <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ikke lukkede korrekt</translation> <translation id="7022562585984256452">Din startside er blevet konfigureret.</translation> @@ -3913,7 +3904,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="6759193508432371551">Gendannelse af fabriksindstillinger</translation> <translation id="5557991081552967863">Behold Wi-Fi slået til under dvale</translation> <translation id="6439776357918534023">Kør altid</translation> -<translation id="4254689404087172933"><ph name="USAGE"/> % batteri</translation> <translation id="3627588569887975815">Åbn link i inkognitovindue</translation> <translation id="5851868085455377790">Udsteder</translation> <translation id="3549797760399244642">Gå til drive.google.com...</translation> @@ -3922,7 +3912,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="699220179437400583">Rapportér automatisk oplysninger om mulige sikkerhedshændelser til Google.</translation> <translation id="4336032328163998280">Kopieringen mislykkedes. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="351486934407749662">meget lang</translation> -<translation id="2267273557509361161">Genstart Chrome i Windows 8-tilstand</translation> <translation id="5269977353971873915">Udskrift mislykkedes</translation> <translation id="3193734264051635522">Hastighed:</translation> <translation id="1188996643586277948">Dette website blev blokeret på grund af onlinekontrollen SafeSites.</translation> @@ -3936,13 +3925,14 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="4779083564647765204">Zoom</translation> <translation id="6397363302884558537">Stop indtaling</translation> <translation id="6957703620025723294">Aktivér eksperimentelle kanvasfunktioner</translation> +<translation id="3385050660708634073">Krypter alle synkroniserede data med din egen adgangssætning til synkronisering.</translation> <translation id="8151185429379586178">Udviklerværktøjer</translation> <translation id="1526560967942511387">Ikke-navngivet dokument</translation> <translation id="3979748722126423326">Aktiver <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="7819857487979277519">PSK (WPA eller RSN)</translation> -<translation id="1455235771979731432">Dit kort kunne ikke godkendes. Kontrollér at du har forbindelse til internettet, og prøv igen.</translation> <translation id="2238379619048995541">Data for frekvenstilstand</translation> <translation id="4367133129601245178">K&opier billedets webadresse</translation> +<translation id="7684212569183643648">Installeret af din administrator</translation> <translation id="6326175484149238433">Fjern fra Chrome</translation> <translation id="6709357832553498500">Opret forbindelse ved hjælp af <ph name="EXTENSIONNAME"/></translation> <translation id="2554553592469060349">Den valgte fil er for stor (maksimal størrelse: 3 MB).</translation> @@ -3953,7 +3943,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="6426993025560594914">Alle tests er tilgængelige på din platform.</translation> <translation id="1834560242799653253">Retning:</translation> <translation id="6150853954427645995">Hvis du vil gemme denne fil til offlinebrug, skal du gå online igen, højreklikke på filerne og vælge indstillingen <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation> -<translation id="6440616190620341629">Aktivér ikke-sammensættende afkodning i MediaDrm som standard for Encrypted Media Extensions.</translation> <translation id="7732882898097938546">Aktivér den nye mixeralgoritme for applisten.</translation> <translation id="8353683614194668312">Den kan:</translation> <translation id="1047956942837015229">Sletter <ph name="COUNT"/> elementer...</translation> @@ -3967,6 +3956,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="5271247532544265821">Skift mellem forenklet/traditionelt kinesisk</translation> <translation id="2052610617971448509">Din sandkasse er ikke sikker!</translation> <translation id="6417515091412812850">Kan ikke kontrollere, om certifikatet er tilbagekaldt.</translation> +<translation id="5900623698597156974">Et TLS 1.0-alternativ kunne udveksle data med serveren. Vi accepterer dog ikke længere TLS 1.0-alternativer. Serveren skal opdateres, før den kan implementere versionsforhandling korrekt og så vidt muligt understøtte TLS 1.2.</translation> <translation id="460028601412914923">Deaktiver Delay Agnostic AEC i WebRTC.</translation> <translation id="2809586584051668049">og <ph name="NUMBER_ADDITIONAL_DISABLED"/> mere</translation> <translation id="8373281062075027970">Partsnavn: <ph name="PARTY_NAME"/></translation> @@ -4003,9 +3993,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="6412931879992742813">Nyt inkognitovindue</translation> <translation id="1105117579475534983">Websiden blev blokeret</translation> <translation id="1673103856845176271">Der kunne ikke opnås adgang til filen af sikkerhedsmæssige årsager.</translation> -<translation id="6938369162930547262">Hackere, der i øjeblikket befinder sig på <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="SITE"/><ph name="END_BOLD"/>, vil muligvis forsøge at installere skadelige programmer på din enhed for at stjæle eller slette dine oplysninger (f.eks. billeder, adgangskoder, beskeder og kreditkortoplysninger).</translation> <translation id="1199232041627643649">Hold <ph name="KEY_EQUIVALENT"/> nede for at afslutte.</translation> -<translation id="63277795993398074">Aktivér Launcher Search Provider API.</translation> <translation id="3777806571986431400">Udvidelsen er aktiveret</translation> <translation id="8957423540740801332">højre</translation> <translation id="2568774940984945469">Container til oplysningsbjælke</translation> @@ -4019,10 +4007,9 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="4090404313667273475"><ph name="PLUGIN_NAME"/> er nødvendigt for at vise visse elementer på denne side.</translation> <translation id="1325040735987616223">Systemopdatering</translation> <translation id="720210938761809882">Side blokeret</translation> -<translation id="1265416506355228201">Hash-algoritme</translation> <translation id="7748144333872478614">Deaktiver pauseskærme med vinduer i TouchView</translation> -<translation id="5011233892417813670">Chromebook</translation> <translation id="4618518823426718711">Om NaCl</translation> +<translation id="3084771660770137092">Chrome løb tør for hukommelse, eller processen for websiden blev afbrudt af en anden grund. Genindlæs eller gå til en anden side for at fortsætte.</translation> <translation id="1114901192629963971">Din adgangskode kan ikke bekræftes på det nuværende netværk. Vælg et andet netværk.</translation> <translation id="6430814529589430811">Base64-kodet ASCII, enkeltcertifikat</translation> <translation id="3305661444342691068">Åbn PDF i fremviseren</translation> @@ -4048,7 +4035,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="3778740492972734840">&Udviklerværktøjer</translation> <translation id="8335971947739877923">Eksporter...</translation> <translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> er nu i fuld skærm og har deaktiveret din musemarkør.</translation> -<translation id="747416882205977201">Du er ved at tilmelde denne Chromebook på Google og aktivere muligheden for at finde, slette og låse enheden eksternt. Dette kræver en genstart. Vil du fortsætte?</translation> <translation id="38275787300541712">Tryk på Enter, når du er færdig</translation> <translation id="7417705661718309329">Google-kort</translation> <translation id="4058793769387728514">Kontroller dokument nu</translation> @@ -4097,6 +4083,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="265390580714150011">Feltværdi</translation> <translation id="3869917919960562512">Forkert indeks.</translation> <translation id="7031962166228839643">TPM forberedes. Vent lidt (dette kan tage et par minutter)...</translation> +<translation id="7757728985316497492">Aktivér hardwareaccelereret mjpeg-afkodning for billeder.</translation> <translation id="715118844758971915">Klassiske printere</translation> <translation id="5242724311594467048">Skal "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" aktiveres?</translation> <translation id="7877451762676714207">Ukendt serverfejl. Prøv igen, eller kontakt serveradministratoren.</translation> @@ -4105,9 +4092,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="7180865173735832675">Tilpas</translation> <translation id="7054808953701320293">Det er forstået. Vis ikke igen.</translation> <translation id="4903369323166982260">Kør Chrome Cleanup Tool</translation> -<translation id="144932861331386147">Opret forbindelse til internettet for at opdatere din Chromebook.</translation> <translation id="2938685643439809023">Mongolsk</translation> -<translation id="4530494379350999373">Origin</translation> <translation id="5368720394188453070">Din telefon er låst. Lås den op for at få adgang.</translation> <translation id="2070909990982335904">Navne, der begynder med punktum, må kun bruges af systemet. Vælg et andet navn.</translation> <translation id="3707020109030358290">Ikke en certificeringsautoritet.</translation> @@ -4120,15 +4105,12 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="8986494364107987395">Send automatisk brugsstatistikker og nedbrudsrapporter til Google</translation> <translation id="2377619091472055321">Nulstil de ændrede indstillinger for <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="4062251648694601778">God fornøjelse med din <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>-enhed. Hvis du har spørgsmål, kan du altid få hjælp ved at klikke på "?" i statusbakken.</translation> -<translation id="8188647622174805061">Konfigurer minimumsversionen af SSL/TLS, der kan bruges ved tilslutning til HTTPS-servere.</translation> <translation id="6701535245008341853">Profilen kunne ikke hentes.</translation> <translation id="8303655282093186569">Indstillinger for pinyin-indtastning</translation> <translation id="1991402313603869273"><ph name="PLUGIN_NAME"/> er ikke tilladt.</translation> <translation id="527605982717517565">Tillad altid JavaScript på <ph name="HOST"/></translation> <translation id="702373420751953740">PRL-version:</translation> -<translation id="1307041843857566458">Bekræft genaktivering</translation> <translation id="8654151524613148204">Filen er desværre for stor til, at computeren kan håndtere den.</translation> -<translation id="7419189809450554452">Husk i én dag</translation> <translation id="2987776766682852234">Reducer gengivelsesgranularitet for standardheaderen.</translation> <translation id="1221024147024329929">PKCS #1 MD2 med RSA-kryptering</translation> <translation id="5620612546311710611">brugsstatistikker</translation> @@ -4138,6 +4120,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="308903551226753393">Konfigurer automatisk</translation> <translation id="5230516054153933099">Vindue</translation> <translation id="4992458225095111526">Bekræft Powerwash</translation> +<translation id="5027562294707732951">Tilføj udvidelsen</translation> <translation id="951981865514037445"><ph name="URL"/> vil bruge enhedens placering.</translation> <translation id="7387339603919136090">Gennemsnit</translation> <translation id="2750518858905599015"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> er opdateret</translation> @@ -4199,7 +4182,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="1502341367962526993">Afgør, hvilke sider knappen Læser-tilstand vises på.</translation> <translation id="3627320433825461852">Mindre end ét minut tilbage</translation> <translation id="3123569374670379335">(Administreret)</translation> -<translation id="854600348164706309">Dine faner, dine bogmærker, din historik samt andre indstillinger vil blive synkroniseret med din Google-konto.</translation> <translation id="4047345532928475040">N/A</translation> <translation id="5604324414379907186">Vis altid bogmærkelinjen</translation> <translation id="249113932447298600">Vi beklager, men enheden <ph name="DEVICE_LABEL"/> understøttes ikke på nuværende tidspunkt.</translation> @@ -4216,7 +4198,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="6557565812667414268">Kun aktiveret for skærme med høj DPI</translation> <translation id="7331991248529612614">Aktivér knapanimation for læsetilstand</translation> <translation id="5469954281417596308">Bogmærkeadministrator</translation> -<translation id="106153153543631784">Indtast din adgangskode igen for at opdatere din Chromebook-profil.</translation> <translation id="3064388234319122767">Translitteration (zdravo → здраво)</translation> <translation id="5425722269016440406">Du skal være online for at kunne deaktivere Smart Lock, da denne indstilling er synkroniseret med din telefon og andre enheder. Opret forbindelse til et netværk først.</translation> <translation id="5288481194217812690"><ph name="FILENAME"/></translation> @@ -4230,7 +4211,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="4023146161712577481">Enhedskonfigurationen fastslås.</translation> <translation id="6333834492048057036">Fokuser adresselinje i søgetilstand</translation> <translation id="4172051516777682613">Vis altid</translation> -<translation id="3228279582454007836">Du har ikke besøgt dette website før i dag.</translation> <translation id="7027125358315426638">Databasenavn:</translation> <translation id="5449716055534515760">Luk vin&due</translation> <translation id="3224239078034945833">Canadisk (flere sprog)</translation> @@ -4270,7 +4250,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="2911372483530471524">PID-navneområder</translation> <translation id="4267171000817377500">Plugins</translation> <translation id="8025789898011765392">Opgaver</translation> -<translation id="3140978158653201367">Bekræft nyt tema</translation> <translation id="8439506636278576865">Tilbyd at oversætte sider på dette sprog</translation> <translation id="5189060859917252173">Certifikatet "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" repræsenterer en certificeringsautoritet.</translation> <translation id="164729547906544836">Tamilsk tastatur (itrans)</translation> @@ -4278,18 +4257,17 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="2255317897038918278">Microsoft-tidsstempling</translation> <translation id="3033332627063280038">Aktivér den eksperimentelle implementering af Cache-kontrol: "stale-while-revalidate"-direktivet. På den måde kan serverne angive, at nogle resourcer kan valideres igen i baggrunden for at formindske forsinkelser.</translation> <translation id="3493881266323043047">Gyldighed</translation> +<translation id="6631802470730636970">Aktivér bannere, der kan føjes til hylden</translation> <translation id="5979421442488174909">&Oversæt til <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">Denne ejerkonto skal være den første konto, der logges ind på i en loginsession med flere brugere.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chromes netbutik</translation> <translation id="6151417162996330722">Servercertifikatet har en gyldighedsperiode, der er for lang.</translation> -<translation id="676881925959847033">Deaktiver pop op-visning af infolinjen som standard, når der gives adgang til det beskyttede medie-id.</translation> <translation id="952992212772159698">Ikke aktiveret</translation> <translation id="443464694732789311">Fortsæt</translation> <translation id="140250605646987970">Telefonen er fundet. Men Smart Lock virker kun på enheder med Android 5.0 eller nyere. <a>Få flere oplysninger</a></translation> <translation id="8299269255470343364">Japansk</translation> <translation id="9088659014978240063">Metrics vedrørende indvirkningen af <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> på systemets CPU</translation> <translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME"/> (<ph name="DEVICE"/>)</translation> -<translation id="6429639049555216915">Appen er ikke tilgængelig lige nu.</translation> <translation id="1243314992276662751">Upload</translation> <translation id="2144536955299248197">Certifikatfremviser: <ph name="CERTIFICATE_NAME"/></translation> <translation id="8261387128019234107">Tilføj konto for <ph name="PROFILE_NAME"/></translation> @@ -4298,6 +4276,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="8761567432415473239">Sikker browsing i Google har for nylig <ph name="BEGIN_LINK"/>fundet skadelige programmer<ph name="END_LINK"/> på <ph name="SITE"/>.</translation> <translation id="6746392203843147041">lyd op</translation> <translation id="2317031807364506312">ANNULLER</translation> +<translation id="3065041951436100775">Feedback i tilfælde, hvor fanen døde.</translation> <translation id="2885378588091291677">Jobliste</translation> <translation id="7412226954991670867">GPU-hukommelse</translation> <translation id="4916679969857390442">Objektiv</translation> @@ -4307,6 +4286,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="8962083179518285172">Skjul detaljer</translation> <translation id="5695323626817702678">kort</translation> <translation id="2359808026110333948">Fortsæt</translation> +<translation id="7453008956351770337">Ved at vælge denne printer giver du følgende udvidelser adgang til din printer:</translation> <translation id="6102473941787693058">Aktivér tilvalg af rapportering af ugyldige TLS/SSL-certifikatkæder</translation> <translation id="7863133010182113457">Rydder databesparelser, der er opnået ved brug af en datareduktionsproxy, når Chrome genstartes.</translation> <translation id="4235200303672858594">Hele skærmen</translation> @@ -4375,6 +4355,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="7915471803647590281">Fortæl os, hvad der sker, inden du sender feedback.</translation> <translation id="5725124651280963564">Log ind på <ph name="TOKEN_NAME"/> for at generere en nøgle til <ph name="HOST_NAME"/>.</translation> <translation id="8418113698656761985">Rumænsk tastatur</translation> +<translation id="1225404570112441414">Føj dette website til din hylde for at bruge det når som helst.</translation> <translation id="3206175707080061730">Der findes allerede en fil med navnet "$1". Vil du erstatte den?</translation> <translation id="5976160379964388480">Andre</translation> <translation id="3439970425423980614">Åbner PDF i fremviseren</translation> @@ -4393,6 +4374,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="2475982808118771221">Der opstod en fejl</translation> <translation id="3324684065575061611">(Deaktiveret af en virksomhedspolitik)</translation> <translation id="7385854874724088939">Der gik noget galt, da du prøvede at udskrive. Kontroller din printer, og prøv igen.</translation> +<translation id="7012435537548305893">Aktiverer applisten i fuld skærm i tilstanden for touchskærm.</translation> <translation id="770015031906360009">Græsk</translation> <translation id="7455133967321480974">Brug global standard (bloker)</translation> <translation id="8463215747450521436">Denne administrerede bruger kan være slettet eller deaktiveret af administratoren. Kontakt administratoren, hvis du gerne vil fortsætte med at logge ind som denne bruger.</translation> @@ -4404,6 +4386,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="884923133447025588">Der blev ikke fundet nogen funktion til tilbagekaldelse.</translation> <translation id="8830796635868321089">Opdateringskontrollen kunne ikke anvende de aktuelle indstillinger for proxy. Tilpas dine <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START"/>Indstillinger for proxy<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END"/>.</translation> <translation id="7801746894267596941">Det er kun personer med din adgangssætning, der kan læse dine krypterede data. Adgangssætningen sendes ikke til eller lagres ikke af Google. Hvis du glemmer din adgangssætning, skal du</translation> +<translation id="5967271952920681214">https://passwords.google.com/?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/></translation> <translation id="9218350802691534808">Aktivér "Vis efter første tilføjelse" for apps.</translation> <translation id="5771849619911534867">Enhedsscanning blev stoppet.</translation> <translation id="3783640748446814672">alt</translation> @@ -4432,14 +4415,11 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="9206487995878691001">Cangjie-indtastningsmetode</translation> <translation id="3903912596042358459">Serveren afviste at gennemføre anmodningen.</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> -<translation id="9031126959232087887">Udskyd billedafkodningshandlinger i WebKit indtil tegning.</translation> <translation id="2731392572903530958">G&enåbn lukket vindue</translation> -<translation id="476950697228943547">Integreret</translation> <translation id="6509136331261459454">Administrer andre brugere...</translation> <translation id="6561726789132298588">enter</translation> <translation id="1254593899333212300">Direkte internetforbindelse</translation> <translation id="6107012941649240045">Udstedt til</translation> -<translation id="1101112020367325578">Tillad aldrig plugins, der ikke er gemt i sandbox, på <ph name="HOST"/></translation> <translation id="6483805311199035658">Åbner <ph name="FILE"/>...</translation> <translation id="5465122519792752163">Nepalesisk tastatur (InScript)</translation> <translation id="940425055435005472">Skriftstørrelse:</translation> @@ -4479,10 +4459,10 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="7828106701649804503">Angiv standardbredden for felter.</translation> <translation id="2440604414813129000">Vis &kilde</translation> <translation id="816095449251911490"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/>, <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> -<translation id="1084300930170237385">Oplysninger om gennemsigtighed</translation> <translation id="774465434535803574">Fejl i pakkeudvidelse</translation> <translation id="8200772114523450471">Genoptag</translation> <translation id="5750676294091770309">Blokeret af udvidelse</translation> +<translation id="5067399438976153555">Altid aktiveret</translation> <translation id="523299859570409035">Undtagelser for underretninger</translation> <translation id="7017480957358237747">tillad eller forbyd visse websites,</translation> <translation id="1029595648591494741">Vil du prøve "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"?</translation> @@ -4505,7 +4485,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="885381502874625531">Hviderussisk tastatur</translation> <translation id="9154194610265714752">Opdateret</translation> <translation id="1803133642364907127">Kontrol af indhold af udvidelser</translation> -<translation id="1614929118078468638">Reparer udvidelse</translation> <translation id="5438430601586617544">(Upakket)</translation> <translation id="6506262503848065804">Tilmelder...</translation> <translation id="6460601847208524483">Find næste</translation> @@ -4518,6 +4497,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="3648607100222897006">Disse eksperimentelle funktioner kan ændre sig, gå i stykker eller forsvinde når som helst. Vi giver absolut ingen garantier for, hvad der kan ske, hvis du aktiverer en af disse eksperimentelle funktioner, og din browser kan måske endda finde på spontant at selvantænde. Spøg til side. Din browser kan muligvis slette alle dine data, eller din sikkerhed eller dine personlige oplysninger kan komme i fare på uventet vis. Enhver eksperimentel funktion, du aktiverer, aktiveres for alle brugere af denne browser. Vær forsigtig, hvis du fortsætter.</translation> <translation id="8148913456785123871">Vis Google Nu-kort i Starter</translation> <translation id="3937640725563832867">Alternativt navn på certifikatudsteder</translation> +<translation id="1926339101652878330">Disse indstillinger er underlagt en virksomhedspolitik. Kontakt din administrator for at få flere oplysninger.</translation> <translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1"/> <ph name="SENTENCE2"/></translation> <translation id="1163931534039071049">&Vis rammens kildetekst</translation> <translation id="8770196827482281187">Persisk indtastningsmetode (ISIRI 2901-layout)</translation> @@ -4530,7 +4510,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="5159383109919732130"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Fjern ikke enheden endnu!<ph name="END_BOLD"/> <ph name="LINE_BREAKS"/> Hvis du fjerner din enhed, mens den er i brug, kan det medføre datatab. Vent, indtil handlingen er gennemført, og fjern derefter enheden ved hjælp af appen Filer.</translation> -<translation id="3411172647261449857">TLS-udvidelse</translation> <translation id="2326931316514688470">&Genindlæs app</translation> <translation id="7253521419891527137">&Få flere oplysninger</translation> <translation id="496226124210045887">Den mappe, du har valgt, indeholder følsomme filer. Vil du give "$1" permanent læseadgang til denne mappe?</translation> @@ -4551,7 +4530,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="4260442535208228602">Føj til Appliste</translation> <translation id="6965978654500191972">Enhed</translation> <translation id="7684559058815332124">Gå til loginsiden for captive portal</translation> -<translation id="544897970364792192">Denne API giver udvidelser tilladelse til at lytte til forespørgsler fra Chrome Launcher og returnere deres søgeresultater til den.</translation> <translation id="225163402930830576">Opdater netværk</translation> <translation id="8623004009673949077">App med manifestattributen "kiosk_only" skal være installeret i terminaltilstand i Chrome OS.</translation> <translation id="358796204584394954">Indtast denne kode på enheden "<ph name="DEVICE_NAME"/>" for at parre:</translation> @@ -4582,7 +4560,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> i kontrolpanelet. Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> -<translation id="820185616790904293">Lagrede data...</translation> <translation id="9027603907212475920">Konfigurer synkronisering...</translation> <translation id="6873213799448839504">Automatisk strengbinding</translation> <translation id="7238585580608191973">SHA-256-fingeraftryk</translation> @@ -4605,6 +4582,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="4669109953235344059">PRØV IGEN</translation> <translation id="3758760622021964394">Denne side ønsker at deaktivere din musemarkør.</translation> <translation id="4165986682804962316">Indstillinger for website</translation> +<translation id="1835339313324024">Smart implementering af det virtuelle tastatur</translation> <translation id="4106164762195622179">Når du har lukket <ph name="BEGIN_BOLD"/>alle<ph name="END_BOLD"/> dine inkognitofaner, gemmes der hverken cookies, browser- eller søgehistorik for de sider, du får vist i inkognitotilstand. Alle de filer, du downloader, eller bogmærker, du opretter, vil blive gemt.</translation> <translation id="1209796539517632982">Automatiske navneservere</translation> <translation id="8392451568018454956">Menuen Indstillinger for <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/></translation> @@ -4639,7 +4617,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="5039512255859636053">$1 TB</translation> <translation id="4285498937028063278">Frigør</translation> <translation id="8734073480934656039">Ved at aktivere denne indstilling tillader du, at terminalapplikationer åbnes automatisk under opstart.</translation> -<translation id="2588322182880276190">Chrome-logo</translation> <translation id="3957769504621887787">Brug Google Payments</translation> <translation id="6700480081846086223">Cast <ph name="HOST_NAME"/></translation> <translation id="316307797510303346">Kontrollér og se de websites, som denne person besøger via <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>. @@ -4649,6 +4626,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="8144022414479088182">Er du sikker på, at du vil konfigurere denne enhed som en Chromebox videokonference?</translation> <translation id="3331974543021145906">Oplysninger om appen</translation> <translation id="2668079306436607263">Navigation i historikken vha. rulning</translation> +<translation id="9215934040295798075">Vælg baggrund</translation> <translation id="2350796302381711542">Vil du tillade, at <ph name="HANDLER_HOSTNAME"/> åbner alle <ph name="PROTOCOL"/>-links i stedet for <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/>?</translation> <translation id="320825648481311438">Når denne funktion er aktiveret, håndterer browseren det at logge ind og ud af Google-konti.</translation> <translation id="7066944511817949584">Kunne ikke oprette forbindelse til "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> @@ -4658,7 +4636,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="3803991353670408298">Tilføj en anden indtastningsmetode, inden du fjerner denne.</translation> <translation id="4209267054566995313">Der blev ikke registreret hverken mus eller touchpad.</translation> <translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME"/> bliver installeret.</translation> -<translation id="8730941225957945932">Brug Slimming Paint-visningslisterne på alle tegninger.</translation> <translation id="5636996382092289526">Hvis du vil bruge <ph name="NETWORK_ID"/>, skal du først <ph name="LINK_START"/>gå til netværkets loginside<ph name="LINK_END"/>, som åbner automatisk om et par sekunder. Hvis ikke, kan netværket ikke bruges.</translation> <translation id="78957024357676568">venstre</translation> <translation id="7048141481140415714">Aktivér Ctrl+Alt+Shift+8 for at skifte til tilstanden TouchView-maksimering.</translation> @@ -4711,6 +4688,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="6196854373336333322">Udvidelsen <ph name="EXTENSION_NAME"/> har taget kontrol over dine proxyindstillinger, hvilket betyder, at den kan ændre, ødelægge eller aflytte alt, hvad du foretager dig på nettet. Hvis du ikke er sikker på, hvorfor denne ændring er sket, er den sandsynligvis uønsket.</translation> <translation id="7583419135027754249">Send altid klikhændelser, når der trykkes, også selvom det er en del af et dobbeltklik. Dette gør navigation og andre trykhandlinger 300 ms hurtigere på de fleste sider. Det betyder dog, at links og knapper bør undgås, hvis du trykker to gange for at zoome.</translation> <translation id="3420980393175304359">Skift person</translation> +<translation id="2541423446708352368">Vis alle downloads</translation> <translation id="2406941037785138796">Deaktiverer</translation> <translation id="5030338702439866405">Udstedt af</translation> <translation id="7940103665344164219">Delt hukommelsesforbrug</translation> @@ -4737,6 +4715,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="7015226785571892184">Denne applikation åbnes, hvis du accepterer denne anmodning: <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="177336675152937177">Hostede appdata</translation> <translation id="6804671422566312077">Åbn alle bogmærker i &nyt vindue</translation> +<translation id="3905761538810670789">Reparer appen</translation> <translation id="4009293373538135798">Ukorrekte lukninger</translation> <translation id="7017219178341817193">Tilføj en ny side</translation> <translation id="1038168778161626396">Kun omsætning til kode</translation> @@ -4754,6 +4733,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="9019062154811256702">Læse og redigere indstillinger for autofyld</translation> <translation id="3593965109698325041">Begrænsninger for certifikatnavn</translation> <translation id="4358697938732213860">Tilføj en adresse</translation> +<translation id="5937843713457938680">Cachetilstand for V8 JavaScript-motoren.</translation> <translation id="8396532978067103567">Forkert adgangskode.</translation> <translation id="5981759340456370804">Statistik til nørderne</translation> <translation id="9035022520814077154">Sikkerhedsfejl</translation> @@ -4778,6 +4758,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="676327646545845024">Vis aldrig dialogboksen for alle links af denne type igen.</translation> <translation id="1485146213770915382">Indsæt <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> i webadressen, der hvor søgetermer skal stå.</translation> <translation id="8141725884565838206">Administrer dine adgangskoder</translation> +<translation id="8837103518490433332">Skal <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND"/> gemme din adgangskode til <ph name="ORIGIN"/>?</translation> <translation id="6016809788585079594">Sig "Ok Google" en sidste gang</translation> <translation id="7792122566227574447">Mest besøgte ekskl. søgesider</translation> <translation id="4839303808932127586">&Gem video som ...</translation> @@ -4788,6 +4769,9 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="7763146744708046348">Data skal ikke samles – dette kan være langsomt.</translation> <translation id="203165784383062719">&Indstillinger af stavekontrol</translation> <translation id="5626134646977739690">Navn:</translation> +<translation id="1070377999570795893">Et andet program på din computer har tilføjet en udvidelse, som kan ændre måden, Chrome fungerer på. + +<ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="5854409662653665676">Hvis du ofte oplever problemer, kan du prøve følgende for at løse problemet med dette modul:</translation> <translation id="3776796446459804932">Denne udvidelse krænker politikken for Chrome Webshop.</translation> <translation id="3681007416295224113">Certifikatoplysninger</translation> @@ -4815,6 +4799,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="3968739731834770921">Kana</translation> <translation id="7387829944233909572">Dialogboksen "Ryd browserdata"</translation> <translation id="8023801379949507775">Opdater udvidelser nu</translation> +<translation id="5757567991662509396">Aktiverer brug af Android-stavekontrollen.</translation> <translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES"/> (maks. <ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE"/>)</translation> <translation id="7782250248211791706">Afbryd Google-konto</translation> <translation id="6782622603507084740">Aktivér EmbeddedSearch API</translation> @@ -4836,7 +4821,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="7973320858902175766">Værktøj til programrettelser til komponenter</translation> <translation id="3654045516529121250">Læse dine indstillinger for hjælpefunktioner</translation> <translation id="2113479184312716848">Åbn &fil...</translation> -<translation id="4346759900458392803">Frameld Chromebook</translation> <translation id="884264119367021077">Leveringsadresse</translation> <translation id="634208815998129842">Jobliste</translation> <translation id="2735698359135166290">Rumænsk standardtastatur</translation> @@ -4845,7 +4829,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="4850458635498951714">Tilføj en enhed</translation> <translation id="3140353188828248647">Fokuser på adresselinje</translation> <translation id="1371806038977523515">Disse indstillinger styres af:</translation> -<translation id="2020262498093941982">Svar i Foreslå</translation> <translation id="6462082050341971451">Er du der stadig?</translation> <translation id="7971550670320370753">Gør det nemt for brugeren at deaktivere skyimportfunktionen.</translation> <translation id="5565871407246142825">Kreditkort</translation> @@ -4854,8 +4837,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="5868927042224783176">Tillad ikke ny godkendelse</translation> <translation id="3355936511340229503">Forbindelsesfejl</translation> <translation id="736108944194701898">Musehastighed:</translation> -<translation id="745374297349407796">Vis knappen Læser-tilstand på sider, der ser ud til at have indhold, som er fuldt udskrevet</translation> -<translation id="7966005710662000575">Aktiverer indstillingsstyring for websitet.</translation> <translation id="8371937549687734176">Cast skrivebord eller vindue til...</translation> <translation id="4350711002179453268">Der kunne ikke oprettes en sikker forbindelse til serveren. Dette kan skyldes et problem med serveren, eller den kræver muligvis et klientgodkendelsescertifikat, som du ikke har.</translation> <translation id="4731422630970790516">Hyldeelement 3</translation> @@ -4873,7 +4854,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="2168725742002792683">Filudvidelser</translation> <translation id="7936369818837152377">Den tid, det tager at gendanne en tidligere browsersession</translation> <translation id="3974195870082915331">Klik for at vise adgangskode</translation> -<translation id="3108057241856733565">Bruger kamera og mikrofon</translation> <translation id="2612676031748830579">Kortnummer</translation> <translation id="2299552784526456191">Markér usikre kilder som "neutrale".</translation> <translation id="3075874217500066906">Enheden skal genstartes for at begynde Powerwash-processen. Efter genstart vil du blive bedt om at bekræfte, at du vil fortsætte.</translation> @@ -4903,6 +4883,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="216169395504480358">Tilføj Wi-Fi...</translation> <translation id="1804251416207250805">Deaktiver afsendelse af revisionsping for hyperlink.</translation> <translation id="5116628073786783676">Ge&m lyd som...</translation> +<translation id="2163470535490402084">Du skal oprette forbindelse til internettet for at kunne logge ind på din <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> <translation id="9166510596677678112">Send e-mail til denne person</translation> <translation id="2557899542277210112">Placer dine bogmærker her på bogmærkelinjen for at få hurtig adgang til dem.</translation> <translation id="2749881179542288782">Kontrollér grammatik med stavning</translation> @@ -4928,10 +4909,11 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="6626108645084335023">Venter på DNS-undersøgelse.</translation> <translation id="1903219944620007795">Hvis du vil indtaste tekst, kan du vælge et sprog for at se de tilgængelige indtastningsmetoder.</translation> <translation id="1850508293116537636">Roter med &uret</translation> +<translation id="7291266260406617455">Aktivér funktionen Tving til at gemme adgangskoder</translation> <translation id="7209475358897642338">Hvad er dit sprog?</translation> <translation id="140520891692800925"><ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME"/> (administreret)</translation> +<translation id="8655972064210167941">Login mislykkedes, da din adgangskode ikke kunne bekræftes. Kontakt din administrator, eller prøv igen.</translation> <translation id="9149866541089851383">Rediger...</translation> -<translation id="8735794438432839558">Du skal oprette forbindelse til internettet for at kunne logge ind på din Chromebook.</translation> <translation id="3356395591469757189">Forslag til autofyld vises sammen med tastaturet</translation> <translation id="7939412583708276221">Behold alligevel</translation> <translation id="8579285237314169903"><ph name="NUMBER_OF_FILES"/> elementer synkroniseres...</translation> @@ -5021,12 +5003,12 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="7136694880210472378">Gør til standard</translation> <translation id="3274763671541996799">Du er nu i fuld skærm.</translation> <translation id="7681202901521675750">SIM-kortet er låst. Prøv at angive PIN-koden. Forsøg tilbage: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation> +<translation id="2710492340506088372"><ph name="PERCENT"/> % er gennemført, <ph name="TIME_LEFT"/>,</translation> <translation id="2489918096470125693">Tilføj &mappe...</translation> <translation id="7353651168734309780"><ph name="EXTENSION_NAME"/> kræver nye tilladelser</translation> <translation id="5582414689677315220">Ved at klikke på Fortsæt accepterer du <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/> og <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_3"/>.</translation> <translation id="397105322502079400">Beregner...</translation> <translation id="1409390508152595145">Opret administreret bruger</translation> -<translation id="8369776740308087523">Batteri...</translation> <translation id="7484964289312150019">Åbn alle bogmærker i nyt vindue</translation> <translation id="1731346223650886555">Semikolon</translation> <translation id="917861274483335838">Administrer blokering af plugins...</translation> @@ -5036,6 +5018,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, enkeltcertifikat</translation> <translation id="7587108133605326224">Baltisk</translation> <translation id="3340978935015468852">indstillinger</translation> +<translation id="3930208863636674029">Cacheparsing af data.</translation> <translation id="4562982562425894419">Din Chromebook kan nu:</translation> <translation id="3581912141526548234">Gennemtving (prøv at hente hashes, og gennemtving dem, hvis det lykkes)</translation> <translation id="1974371662733320303">Foreslået strategi for kassering af hukommelse</translation> @@ -5053,6 +5036,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="1692799361700686467">Cookies fra flere websites er tilladt.</translation> <translation id="7945967575565699145">Eksperimenterende QUIC-protokol.</translation> <translation id="5187295959347858724">Du er nu logget ind på <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>. Dine bogmærker, din historik og dine andre indstillinger synkroniseres med din Google-konto.</translation> +<translation id="8731332457891046104">Frameld <ph name="DEVICE_TYPE"/></translation> <translation id="2421956571193030337">Brug kun denne funktion med konti, du har tillid til.</translation> <translation id="223714078860837942">Hvis en side ikke har angivet en specifik gendannelsespolitik, vil indstillingen af dette flag reducere mængden af oplysninger i headere for "gendannelse" for anmodninger fra alle destinationer.</translation> <translation id="3608454375274108141">F10</translation> @@ -5076,7 +5060,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="6929555043669117778">Fortsæt blokering af pop op-vinduer</translation> <translation id="3508920295779105875">Vælg en anden mappe...</translation> <translation id="7903925330883316394">Værktøj: <ph name="UTILITY_TYPE"/></translation> -<translation id="2653482164301165739">Vis knappen Læser-tilstand på sider med struktureret markering for artikler</translation> <translation id="5549518587357384553">Kontrollér, om document.body.scrollTop/scrollLeft i JavaScript afspejler den almindelige interoperative adfærd (aktiveret) eller forældet WebKit-adfærd (deaktiveret). Hvis det er aktiveret, er document.scrollingElement document.documentElement. Hvis det er deaktiveret, er det document.body (for sider i streng tilstand).</translation> <translation id="904451693890288097">Indtast adgangskoden for "<ph name="DEVICE_NAME"/>":</translation> @@ -5128,16 +5111,17 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="7278870042769914968">Brug temaet GTK+</translation> <translation id="4501530680793980440">Bekræft fjernelse</translation> <translation id="6841186874966388268">Fejl</translation> -<translation id="6456623799351433175">Bekræft åbning af app</translation> <translation id="8737709691285775803">Shill</translation> <translation id="1902576642799138955">Gyldighedsperiode</translation> <translation id="1110753181581583968">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Fortsæt download}one{Fortsæt Downloads}other{Fortsæt Downloads}}</translation> +<translation id="5325120507747984426">Anvender en stabil vinduesrækkefølge i oversigtstilstand, som forsøger at minimere bevægelsen af vinduer, når du åbner/lukker oversigten og skifter mellem oversigtssessionerne.</translation> <translation id="1883460408637458805">Terabytes</translation> <translation id="4910021444507283344">WebGL</translation> <translation id="952059663570656154">Adgangskoder gemmes ikke</translation> <translation id="4942394808693235155">Søg efter og anvend opdateringer</translation> <translation id="1520635877184409083">Juster...</translation> <translation id="5691596662111998220"><ph name="FILE_NAME"/> eksisterer ikke længere.</translation> +<translation id="6904344821472985372">Tilbagekald filadgang</translation> <translation id="9153744823707037316">Array-indtastningsmetode</translation> <translation id="855773602626431402">Et plugin, der ikke er gemt i sandbox, blev forhindret i at køre på denne side.</translation> <translation id="8678648549315280022">Administrer downloadindstillinger...</translation> @@ -5149,7 +5133,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="4839847978919684242"><ph name="SELCTED_FILES_COUNT"/> elementer valgt</translation> <translation id="4443536555189480885">&Hjælp</translation> <translation id="5067867186035333991">Spørg, om <ph name="HOST"/> vil have adgang til din mikrofon</translation> -<translation id="3610026512250613395">Muliggør brugen af NPAPI-plugins. Dette flag fjernes i Chrome 45 sammen med understøttelse af NPAPI. Se g.co/npapi</translation> +<translation id="219985413780390209">Beskyt dig selv og din enhed mod farlige websites</translation> <translation id="4074900173531346617">Certifikat til e-mailunderskriver</translation> <translation id="437184764829821926">Avancerede indstillinger for skrifttype</translation> <translation id="6165508094623778733">Flere oplysninger</translation> @@ -5179,6 +5163,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="6870130893560916279">Ukrainsk tastatur</translation> <translation id="5521078259930077036">Var det den startside, du forventede?</translation> <translation id="8574794171590710404">Dette website benytter et plugin (<ph name="PLUGIN_NAME"/>), som ikke understøttes.</translation> +<translation id="1532697124104874386">Aktivér/deaktiver smart implementering af det virtuelle tastatur.</translation> <translation id="5023310440958281426">Læs din administrators politikker</translation> <translation id="8931394284949551895">Nye enheder</translation> <translation id="1441841714100794440">Vietnamesisk tastatur (Telex)</translation> @@ -5195,7 +5180,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="5614190747811328134">Brugerbesked</translation> <translation id="8677914765885474883">Advarsel! Data samles ikke. Dette kan gøre, at siden er langsom.</translation> <translation id="169515659049020177">Shift</translation> -<translation id="4800132727771399293">Kontrollér, om din kontrolkode og udløbsdato er korrekte, og prøv igen.</translation> <translation id="3551117997325569860">Skift proxy ved at aktivere indstillingen "<ph name="USE_SHARED_PROXIES"/>".</translation> <translation id="2810731435681289055">Næste gang du låser denne <ph name="DEVICE_TYPE"/> op, opdateres Smart Lock, så du blot skal klikke på dit billede for at få adgang.</translation> <translation id="6110413515502722199">Hvis denne indstilling er slået til, udføres login ved hjælp af den gamle GAIA-proces i stedet for den nye WebView-baserede proces.</translation> @@ -5218,7 +5202,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="5754903485544371559">Føj til apps...</translation> <translation id="3819415294190923087">Vælg et netværk</translation> <translation id="7325437708553334317">Udvidelsen Høj kontrast</translation> -<translation id="9203394577866137354">Valideringsstatus</translation> <translation id="2080070583977670716">Flere indstillinger</translation> <translation id="6708242697268981054">Oprindelse:</translation> <translation id="1909880997794698664">Er du sikker på, at du vil beholde denne enhed permanent i kiosktilstand?</translation> @@ -5230,11 +5213,9 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="6630452975878488444">Valggenvej</translation> <translation id="2934522647674136521">Brug GPU til at rasterisere webindhold. Kræver flertrådet rasterisering.</translation> <translation id="3004391367407090544">Kom tilbage senere</translation> -<translation id="6262654738522632143">ServiceWorker-synkronisering i baggrunden gør det muligt for ServiceWorkers at sende meddelelser og opdatere ressourcer, selv når siden er i baggrunden.</translation> <translation id="2440443888409942524">Indtastningsmetode for kinesisk (forenklet) (til amerikansk Dvorak-tastatur)</translation> <translation id="830868413617744215">Beta</translation> <translation id="2501797496290880632">Indtast en genvej</translation> -<translation id="388542564839923133">SHA-512</translation> <translation id="5925147183566400388">Markør for erklæring om certificeringspraksis</translation> <translation id="4554591392113183336">Ekstern udvidelse er den samme version eller en ældre version end den eksisterende.</translation> <translation id="1779652936965200207">Angiv denne adgangsnøgle på "<ph name="DEVICE_NAME"/>":</translation> @@ -5260,6 +5241,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="1384211230590313258">Værktøj til håndtering af søgefunktionen til tjenester</translation> <translation id="6656103420185847513">Rediger mappe</translation> <translation id="1937256809970138538">Sig "Ok Google", når din skærm er tændt og ulåst</translation> +<translation id="8464505512337106916">Find og kør vigtigt plugin-indhold (anbefales)</translation> <translation id="1949433054743893124">Inkognitotilstand skjuler ikke din browserhistorik fra din arbejdsgiver, din internetudbyder eller de websites, du besøger.</translation> <translation id="4193154014135846272">Google-dokument</translation> <translation id="4771973620359291008">Der er opstået en ukendt fejl.</translation> @@ -5270,7 +5252,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="7842062217214609161">Ingen genvej</translation> <translation id="6898699227549475383">Organisation (O)</translation> <translation id="4333854382783149454">PKCS #1 SHA-1 med RSA-kryptering</translation> -<translation id="9125941078353557812">Indtast den trecifrede kontrolkode, som ses på bagsiden af dit kort</translation> <translation id="8615618338313291042">Inkognitoprogram: <ph name="APP_NAME"/></translation> <translation id="7716284821709466371">Standardhøjden for felter</translation> <translation id="978146274692397928">Den oprindelige tegnsætningsbredde er Fuld</translation> @@ -5288,6 +5269,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{Ny printer på dit netværk}one{Nye printere på dit netværk}other{Nye printere på dit netværk}}</translation> <translation id="1327074568633507428">Printer i Google Cloudprinter</translation> <translation id="4631110328717267096">Systemopdatering mislykkedes.</translation> +<translation id="4098354747657067197">Misvisende website forude</translation> <translation id="6185132558746749656">Enhedsplacering</translation> <translation id="3695919544155087829">Angiv den adgangskode, der blev brugt til at kryptere denne certifikatfil.</translation> <translation id="2230051135190148440">CHAP</translation> @@ -5315,7 +5297,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="713122686776214250">Tilføj side...</translation> <translation id="4816492930507672669">Tilpas til siden</translation> <translation id="1485015260175968628">Nu kan den:</translation> -<translation id="1345516155328066178">Kører scripts</translation> <translation id="3758201569871381925">Sørg for, at din Hotrod-enhed er tændt og tilsluttet et tv.</translation> <translation id="7496192982082800780">Dage</translation> <translation id="1122198203221319518">&Værktøjer</translation> @@ -5358,7 +5339,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="1507170440449692343">Denne side er blokeret fra at få adgang til dit kamera.</translation> <translation id="4189406272289638749">Udvidelsen <b><ph name="EXTENSION_NAME"/></b> styrer denne indstilling.</translation> <translation id="803771048473350947">Fil</translation> -<translation id="4511407694269990297">meget kort</translation> <translation id="8037117027592400564">Læs hele teksten højt ved hjælp af talesyntese</translation> <translation id="1519759545815312682">Tale- og lydaktivitet er aktiveret for <ph name="USER_EMAIL"/>.</translation> <translation id="4764029864566166446">Opdater plugin...</translation> @@ -5369,7 +5349,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="5300589172476337783">Vis</translation> <translation id="3160041952246459240">Du har certifikatfiler, som identificerer følgende servere:</translation> <translation id="6305328361606238230">Modtag push-meddelelser</translation> -<translation id="566920818739465183">Du besøgte første gang dette website den <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">Klik for at gå frem. Hold knappen inde for at se historikken.</translation> <translation id="4092878864607680421">Den nyeste version af programmet "<ph name="APP_NAME"/>" kræver flere tilladelser, så den er deaktiveret.</translation> <translation id="5828228029189342317">Du har valgt, at visse filtyper skal åbnes automatisk efter download.</translation> @@ -5381,14 +5360,12 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> bag denne sti vil sandsynligvis ødelægge en stor mængde indhold.</translation> <translation id="2788135150614412178">+</translation> <translation id="424726838611654458">Altid åben i Adobe Reader</translation> -<translation id="8274359292107649245">Åbn Chrome på skrivebordet</translation> <translation id="1571119610742640910">Sammensætning til faste rootbaggrunde.</translation> <translation id="3827306204503227641">Fortsæt med at tillade plugins, der ikke er gemt i sandbox</translation> <translation id="6514565641373682518">Denne side har deaktiveret din musemarkør.</translation> <translation id="5308689395849655368">Rapportering af nedbrud er deaktiveret.</translation> <translation id="7592362899630581445">Begrænsningerne for serverens certifikatnavn er overtrådt.</translation> <translation id="9003647077635673607">Tillad på alle websites</translation> -<translation id="6837930996380214191">Aktuelle tilladelser</translation> <translation id="8689341121182997459">Udløber:</translation> <translation id="236128817791440714">Anbefalet: Konfigurer Smart Lock til Android</translation> <translation id="899403249577094719">Webadresse for Netscape-certifikatbase</translation> @@ -5415,7 +5392,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="5567989639534621706">Applikationscaches</translation> <translation id="2436186046335138073">Vil du tillade, at <ph name="HANDLER_HOSTNAME"/> åbner alle <ph name="PROTOCOL"/>-links?</translation> <translation id="5099354524039520280">op</translation> -<translation id="6959546718244908301"><ph name="USAGE"/> lagrede data</translation> <translation id="4304224509867189079">Log ind</translation> <translation id="5332624210073556029">Tidszone:</translation> <translation id="3936768791051458634">Skift kanal...</translation> @@ -5455,12 +5431,12 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="7549053541268690807">Søg i ordbog</translation> <translation id="8911079125461595075">Google har markeret <ph name="EXTENSION_NAME"/> som ondsindet, og installationen er blevet forhindret.</translation> <translation id="5870086504539785141">Luk menuen for hjælpefunktioner</translation> +<translation id="6809448577646370871">Tilpasset gennemløb af vinduer for Chrome-apps.</translation> <translation id="7005848115657603926">Ugyldigt sideinterval, brug <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337">Servicevilkår for <ph name="DOMAIN"/></translation> <translation id="2470702053775288986">Understøttede udvidelser er blevet deaktiveret</translation> <translation id="4047112090469382184">Hvordan er denne funktion sikker?</translation> -<translation id="5461512418490148136">Bliv hængende. Vi henter dine filer.</translation> <translation id="4268574628540273656">Webadresse:</translation> <translation id="6690455781383741953">Aktivér strømsparefunktion for plugin</translation> <translation id="7481312909269577407">Frem</translation> @@ -5529,6 +5505,7 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="2176045495080708525">Disse udvidelser er nu installeret:</translation> <translation id="1984603991036629094">Armensk fonetisk tastatur</translation> <translation id="3046910703532196514">Webside, komplet</translation> +<translation id="783140679984912140">Deaktiver Slimming Paint.</translation> <translation id="5062930723426326933">Login mislykkedes. Opret forbindelse til internettet, og prøv igen.</translation> <translation id="3444783709767514481">Tidspunkt for første overførsel</translation> <translation id="5316716239522500219">Spejlvend skærmene</translation> @@ -5538,28 +5515,25 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="8379970328220427967"><ph name="SPACE_AVAILABLE"/> ledig</translation> <translation id="7773726648746946405">Sessionlagring</translation> <translation id="5839277899276241121">Samme som faktureringsadressen</translation> -<translation id="2246155759345948098">Denne fil er for stor til at åbnes.</translation> <translation id="4235813040357936597">Tilføj konto for <ph name="PROFILE_NAME"/></translation> <translation id="9147392381910171771">&Valgmuligheder</translation> <translation id="8803496343472038847">Russisk tastatur (fonetisk)</translation> -<translation id="6643016212128521049">Ryd</translation> <translation id="3633997706330212530">Du kan vælge at deaktivere disse tjenester.</translation> <translation id="426015154560005552">Arabisk tastatur</translation> <translation id="6793649375377511437">Oplysninger om Google Copresence</translation> <translation id="4335713051520279344">Denne computer nulstilles om ét sekund. Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> -<translation id="4775135101712609478">Vis anmodninger om indholdstilladelse (f.eks underretninger, kvote, kamerabrug og mikrofonbrug) som bobler i stedet for infosøjler.</translation> <translation id="7233715388668391168">Aktivér/deaktiver glidende indtastning på det virtuelle tastatur.</translation> <translation id="6264485186158353794">Tilbage i sikkerhed</translation> <translation id="7705524343798198388">VPN</translation> <translation id="5130080518784460891">Eten</translation> <translation id="5037676449506322593">Vælg alle</translation> <translation id="4124987746317609294">Tidsinterval</translation> -<translation id="1981905533439890161">Bekræft ny app</translation> <translation id="7717014941119698257">Downloader: <ph name="STATUS"/></translation> <translation id="2785530881066938471">Filen '<ph name="RELATIVE_PATH"/>' til indholdsscript kunne ikke indlæses. Det er ikke UTF-8-kodet.</translation> <translation id="8744525654891896746">Vælg en avatar for denne administrerede bruger</translation> <translation id="3807747707162121253">&Annuller</translation> +<translation id="2740531572673183784">OK</translation> <translation id="202352106777823113">Overførslen tog for lang tid og blev stoppet af netværket.</translation> <translation id="6155817405098385604">Fald ikke tilbage til en 3D-softwarerasterisering, når GPU'en ikke kan anvendes.</translation> <translation id="3306897190788753224">Deaktiver midlertidigt konverteringstilpasning, historikbaserede forslag og brugerordbog</translation> @@ -5568,13 +5542,14 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="2574102660421949343">Cookies fra <ph name="DOMAIN"/> er tilladt.</translation> <translation id="2773948261276885771">Angiv sider</translation> <translation id="3688526734140524629">Skift kanal</translation> -<translation id="4959447747655704388">Hvis du forstår den sikkerhedsrisiko, du udsætter dig for, kan du <ph name="BEGIN_LINK"/>gå til dette inficerede website<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7030084719913890980">Hackere kan have kompromitteret dette website og vil muligvis forsøge at installere skadelige programmer på din computer, som stjæler eller sletter dine oplysninger (f.eks. billeder, adgangskoder, beskeder og kreditkortoplysninger).</translation> -<translation id="3448964021054693031">Deaktiver smart implementering af det virtuelle tastatur</translation> +<translation id="1376740484579795545">Når denne er aktiveret, indlæses siden med downloads for material design på webadressen chrome://downloads/.</translation> +<translation id="6263625581655667292">Tvinger Lo-Fi-tilstanden for datasparefunktionen til altid at være aktiveret, kun at være aktiveret ved mobilforbindelser eller altid at være deaktiveret. Datasparefunktionen skal være aktiveret, før Lo-Fi-tilstanden kan bruges.</translation> <translation id="5941153596444580863">Tilføj person...</translation> <translation id="4503387275462811823">Beskrivelse af udvidelsen</translation> <translation id="2157875535253991059">Denne side er nu i fuld skærm.</translation> <translation id="4434147949468540706">Rullesluteffekt</translation> +<translation id="827097179112817503">Vis knappen Startside</translation> <translation id="471800408830181311">Den personlige nøgle kunne ikke udstedes.</translation> <translation id="6151559892024914821">Aktivér berøringsinitieret træk og slip</translation> <translation id="3394150261239285340"><ph name="HOST"/> ønsker at bruge dit kamera og din mikrofon.</translation> @@ -5583,6 +5558,7 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="8467473010914675605">Koreansk indtastningsmetode</translation> <translation id="8759408218731716181">Samlet login fra flere konti kan ikke konfigureres</translation> <translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME"/> foretager en sikker synkronisering af dine data med din Google-konto. Hold alt synkroniseret, eller tilpas de synkroniserede datatyper og indstillinger for kryptering.</translation> +<translation id="5943961789508834869">{NUM_DOWNLOADS,plural, =1{Downloadede en fil}one{Downloadede # filer}other{Downloadede # filer}}</translation> <translation id="3819800052061700452">&Fuld skærm</translation> <translation id="48607902311828362">Flytilstand</translation> <translation id="711840821796638741">Vis administrerede bogmærker</translation> @@ -5596,7 +5572,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="1374468813861204354">forslag</translation> <translation id="5906065664303289925">Hardwareadresse:</translation> <translation id="2498436043474441766">Tilføj printere</translation> -<translation id="8824019021993735287">Chrome kunne ikke bekræfte dit kort på dette tidspunkt. Prøv igen senere.</translation> <translation id="1190144681599273207">Hvis du henter denne fil, bruger du ca. <ph name="FILE_SIZE"/> mobildata.</translation> <translation id="3537613974805087699">Ingen forslag</translation> <translation id="2168214441502403371">Persisk tastatur</translation> @@ -5635,7 +5610,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="3582792037806681688">Samlet login fra flere konti er blevet deaktiveret for en bruger i denne session</translation> <translation id="3488065109653206955">Delvist aktiveret</translation> <translation id="3683524264665795342"><ph name="APP_NAME"/> anmoder om at dele din skærm</translation> -<translation id="781069973841903133">Genstart i maksimaltilstand i Chrome vil lukke og genstarte dine Chrome-apps.</translation> <translation id="1481244281142949601">Din sandkasse er sikker.</translation> <translation id="4849517651082200438">Installer ikke</translation> <translation id="799923393800005025">Kan se</translation> @@ -5648,9 +5622,9 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="3459774175445953971">Sidst ændret:</translation> <translation id="2569850583200847032">Aktivér generering af adgangskode.</translation> <translation id="930268624053534560">Detaljerede tidsstempler</translation> +<translation id="4547659257713117923">Ingen faner fra andre enheder</translation> <translation id="1088086359088493902">Sekunder</translation> <translation id="73289266812733869">Ikke valgt</translation> -<translation id="8863222671655378135">Aktiverer Lo-Fi-tilstanden for datasparefunktionen, når den er slået til</translation> <translation id="8054563304616131773">Angiv en gyldig e-mailadresse</translation> <translation id="8639963783467694461">Indstillinger for AutoFyld</translation> <translation id="2951247061394563839">Midtervindue</translation> @@ -5676,6 +5650,7 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="8938356204940892126">Jeg giver op</translation> <translation id="2670965183549957348">Chewing indtastningsmetode</translation> <translation id="7839804798877833423">Hvis du henter disse filer, bruge du ca. <ph name="FILE_SIZE"/> mobildata.</translation> +<translation id="3268451620468152448">Åbne faner</translation> <translation id="4918086044614829423">Accepter</translation> <translation id="5167131699331641907">Hollandsk tastatur</translation> <translation id="7401762151840183030">Dine indstillinger vil blive gendannet til deres oprindelige standardkonfiguration. Dette vil gendanne din startside, siden Ny fane og din søgemaskine, deaktivere dine udvidelser og frigøre alle faner. Dette rydder også andre midlertidige og cachelagrede data, som f.eks. cookies, indhold og websitedata.</translation> @@ -5685,7 +5660,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="806812017500012252">Omorganiser efter titel</translation> <translation id="6518133107902771759">Bekræft</translation> <translation id="1807938677607439181">Alle filer</translation> -<translation id="8575286330460702756">Signaturdata</translation> <translation id="6812841287760418429">Behold ændringer</translation> <translation id="3835522725882634757">Åh nej! Denne server sender data, som <ph name="PRODUCT_NAME"/> ikke forstår. <ph name="BEGIN_LINK"/>Rapporter en fejl<ph name="END_LINK"/>, og medtag den <ph name="BEGIN2_LINK"/>uredigerede fortegnelse<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="2989474696604907455">ikke tilknyttet</translation> @@ -5725,7 +5699,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="31454997771848827">Gruppens domæner</translation> <translation id="3188465121994729530">Glidende gennemsnit</translation> <translation id="7632948528260659758">Følgende kioskapps kan ikke opdateres:</translation> -<translation id="2726231345817023827">Ikke til stede</translation> <translation id="5762019362523090260">Identiteten af <ph name="ORGANIZATION"/> i <ph name="LOCALITY"/> er blevet bekræftet af <ph name="ISSUER"/>. Serveren leverede Certificate Transparency-oplysninger, men de var ikke gyldige.</translation> <translation id="9024331582947483881">fuld skærm</translation> <translation id="2085470240340828803">Der findes allerede en fil med navnet "<ph name="FILENAME"/>". Hvad vil du foretage dig?</translation> @@ -5737,7 +5710,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="1434886155212424586">Startsiden er siden Ny fane</translation> <translation id="2966598748518102999">Gør talesøgning bedre ved at sende lyden "Ok Google" samt et par sekunder inden til Google.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> -<translation id="5916664084637901428">Til</translation> <translation id="7844992432319478437">Opdaterer diff</translation> <translation id="7713320380037170544">Tillad, at alle websites kan bruge systemeksklusive meddelelser til at få adgang til MIDI-enheder</translation> <translation id="4093955363990068916">Lokal fil:</translation> @@ -5794,7 +5766,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="962416441122492777">Log ind</translation> <translation id="2049137146490122801">Din administrator har deaktiveret adgangen til lokale filer på din maskine.</translation> <translation id="225240747099314620">Tillad id'er for beskyttet indhold (genstart af computeren kan være påkrævet)</translation> -<translation id="8611705542165748884">Aktivér hostet tilstand</translation> <translation id="1146498888431277930">SSL-forbindelsesfejl</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Komma</translation> @@ -5876,7 +5847,9 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="7353601530677266744">Kommandolinje</translation> <translation id="2766006623206032690">Indsæt og fortsæt</translation> <translation id="5253753933804516447">Aktivér "Ok Google" for talesøgning, når din skærm er slået til og låst op</translation> +<translation id="1568822834048182062">Dine bogmærker, din historik og dine andre indstillinger synkroniseres med din Google-konto.</translation> <translation id="5511823366942919280">Er du sikker på, at du vil konfigurere denne enhed som en "Shark"?</translation> +<translation id="1675023460278456180">Material hybrid</translation> <translation id="5286673433070377078">Stier til gengivelse, som ikke er testede – FÅR SANDSYNLIGVIS DIN BROWSER TIL AT BRYDE NED</translation> <translation id="6843725295806269523">slå lyden fra</translation> <translation id="4682551433947286597">Baggrunde vises på loginskærmen.</translation> @@ -5888,7 +5861,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="4215898373199266584">Psst! Prøv at bruge Inkognitotilstand (<ph name="INCOGNITO_MODE_SHORTCUT"/>) næste gang.</translation> <translation id="1048597748939794622">Automatisk aktivering for alle lag</translation> <translation id="9169496697824289689">Se tastaturgenveje</translation> -<translation id="420676372321767680">Aktivér ikke-sammensættende afkodning.</translation> <translation id="2925966894897775835">Sheets</translation> <translation id="632744581670418035">Tastaturoverlejring</translation> <translation id="3349155901412833452">Brug tasterne , og . til at bladre igennem en kandidatliste</translation> @@ -5936,8 +5908,10 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye <translation id="2817109084437064140">Importer og bind til enhed...</translation> <translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET"/>) <ph name="LONGTZNAME"/> (<ph name="EXEMPLARCITY"/>)</translation> <translation id="2813137708069460534">Metrics, der er relateret til netværkets brug af <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> +<translation id="7775325654940954648">Der gik noget galt under visningen af denne webside. Det kan hjælpe at lukke apps og faner, som du ikke har brug for, idet det frigiver mere tilgængelig hukommelse.</translation> <translation id="7250799832286185545">År</translation> <translation id="5849869942539715694">Pak udvidelse...</translation> +<translation id="93766956588638423">Reparer udvidelsen</translation> <translation id="7339785458027436441">Kontrollér stavning under indtastning</translation> <translation id="5233736638227740678">&Indsæt</translation> <translation id="1828901632669367785">Dialogboks til Udskriv via system...</translation> @@ -5958,13 +5932,13 @@ Opbevar din nøglefil på et sikkert sted. Du skal bruge den til at oprette nye <translation id="8610892630019863050">Spørg om tilladelse, når et website vil vise underretninger (anbefales)</translation> <translation id="1729533290416704613">Den styrer også, hvilken side der vises, når du søger via omnifeltet.</translation> <translation id="2650446666397867134">Der blev nægtet adgang til filen</translation> -<translation id="3568838446092468648">ECDSA</translation> +<translation id="1026822031284433028">Indlæs billede</translation> <translation id="5832830184511718549">Bruger en sekundær tråd til at udføre sammensætning af websider. Dette giver mulighed for at bladre problemfrit, selv når hovedtråden ikke svarer.</translation> <translation id="7943385054491506837">Amerikansk (Colemak)</translation> -<translation id="8203365863660628138">Bekræft installation</translation> <translation id="4316693445078347518">Genererer et virtuelt Google Payments-kort...</translation> +<translation id="4952186391360931024">Ikke-material</translation> +<translation id="1635033183663317347">Installeret af din tilsynsførende.</translation> <translation id="5457858494714903578">Den ikke-betroede udvidelse med id "<ph name="IMPORT_ID"/>" kan ikke installeres.</translation> <translation id="7025325401470358758">Næste rude</translation> -<translation id="3397561538744706497">9 x 16</translation> <translation id="259421303766146093">Ophæv forstørrelse</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file |