summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sr.xtb
diff options
context:
space:
mode:
authorAllan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>2021-03-12 09:13:00 +0100
committerAllan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>2021-03-16 09:58:26 +0000
commit03561cae90f1d99b5c54b1ef3be69f10e882b25e (patch)
treecc5f0958e823c044e7ae51cc0117fe51432abe5e /chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sr.xtb
parentfa98118a45f7e169f8846086dc2c22c49a8ba310 (diff)
downloadqtwebengine-chromium-03561cae90f1d99b5c54b1ef3be69f10e882b25e.tar.gz
BASELINE: Update Chromium to 88.0.4324.208
Change-Id: I3ae87d23e4eff4b4a469685658740a213600c667 Reviewed-by: Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sr.xtb')
-rw-r--r--chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sr.xtb9
1 files changed, 1 insertions, 8 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sr.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sr.xtb
index 8310e0bd7c9..b61b8e9784d 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sr.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_sr.xtb
@@ -1,7 +1,6 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sr">
-<translation id="1060499346270045814">{NUM_HOURS,plural, =1{Chromium проверава да ли је присутан нежељени софтвер једном недељно. Последњи пут проверено: пре 1 сат.}one{Chromium проверава да ли је присутан нежељени софтвер једном недељно. Последњи пут проверено: пре {NUM_HOURS} сат.}few{Chromium проверава да ли је присутан нежељени софтвер једном недељно. Последњи пут проверено: пре {NUM_HOURS} сата.}other{Chromium проверава да ли је присутан нежељени софтвер једном недељно. Последњи пут проверено: пре {NUM_HOURS} сати.}}</translation>
<translation id="1065672644894730302">Подешавања не могу да се прочитају.
Неке функције су можда недоступне и промене подешавања неће бити сачуване.</translation>
@@ -12,6 +11,7 @@
<translation id="1131805035311359397">Да бисте проверили да ли су лозинке безбедне од упада у податке и других безбедносних проблема, <ph name="BEGIN_LINK" />пријавите се у Chromium<ph name="END_LINK" />.</translation>
<translation id="1185134272377778587">О Chromium-у</translation>
<translation id="1315551408014407711">Подесите нов Chromium профил</translation>
+<translation id="1357932062193643861">Питај када се Chromium отвара</translation>
<translation id="1396446129537741364">Chromium покушава да прикаже лозинке.</translation>
<translation id="1414495520565016063">Пријављени сте на Chromium!</translation>
<translation id="1414973082589232775">Да бисте користили апликацију Rosetta за пуштање заштићеног медијског садржаја, морате да рестартујете Chromium.</translation>
@@ -48,10 +48,8 @@
<translation id="2711502716910134313">Картица Chromium</translation>
<translation id="2718390899429598676">Chromium ће шифровати податке ради додатне сигурности.</translation>
<translation id="2770231113462710648">Промени подразумевани прегледач у:</translation>
-<translation id="2797461000988640326">{NUM_MINS,plural, =1{Chromium проверава да ли је присутан нежељени софтвер једном недељно. Последњи пут проверено: пре 1 минут.}one{Chromium проверава да ли је присутан нежељени софтвер једном недељно. Последњи пут проверено: пре {NUM_MINS} минут.}few{Chromium проверава да ли је присутан нежељени софтвер једном недељно. Последњи пут проверено: пре {NUM_MINS} минута.}other{Chromium проверава да ли је присутан нежељени софтвер једном недељно. Последњи пут проверено: пре {NUM_MINS} минута.}}</translation>
<translation id="2799223571221894425">Поново покрени</translation>
<translation id="2847479871509788944">Уклони из Chromium-а...</translation>
-<translation id="2853765747879685679">Питај када отварам Chromium</translation>
<translation id="2885378588091291677">Менаџер задатака</translation>
<translation id="2910007522516064972">О &amp;Chromium-у</translation>
<translation id="2977470724722393594">Chromium је ажуриран</translation>
@@ -59,7 +57,6 @@
<translation id="3032706164202344641">Chromium не може да вам проверава лозинке. Пробајте поново касније.</translation>
<translation id="3032787606318309379">Додавање у Chromium...</translation>
<translation id="3068515742935458733">Помозите нам да побољшамо Chromium тако што ћете Google-у слати извештаје о отказивању и <ph name="UMA_LINK" /></translation>
-<translation id="3086207596048762442">Chromium проверава да ли је присутан нежељени софтвер једном недељно</translation>
<translation id="3103660991484857065">Програм за инсталацију није успео да декомпримује архиву. Преузмите Chromium поново.</translation>
<translation id="3130323860337406239">Chromium користи микрофон.</translation>
<translation id="3155163173539279776">Поново покрени Chromium</translation>
@@ -181,7 +178,6 @@
<translation id="6847869444787758381">Chromium вас обавештава ако су лозинке угрожене</translation>
<translation id="6857782730669500492">Chromium – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
<translation id="6863361426438995919">Google Pay (копирано у Chromium)</translation>
-<translation id="6863846675160669383">{NUM_DAYS,plural, =1{Chromium проверава да ли је присутан нежељени софтвер једном недељно. Последњи пут проверено: пре 1 дан.}one{Chromium проверава да ли је присутан нежељени софтвер једном недељно. Последњи пут проверено: пре {NUM_DAYS} дан.}few{Chromium проверава да ли је присутан нежељени софтвер једном недељно. Последњи пут проверено: пре {NUM_DAYS} дана.}other{Chromium проверава да ли је присутан нежељени софтвер једном недељно. Последњи пут проверено: пре {NUM_DAYS} дана.}}</translation>
<translation id="6893813176749746474">Chromium је ажуриран, али га нисте користили најмање 30 дана.</translation>
<translation id="6897548120660295439">Rosetta омогућава Chromium пушта заштићени медијски садржај на овој страници.</translation>
<translation id="6964305034639999644">Отвори линк у Chromium прозору без архи&amp;вирања</translation>
@@ -215,7 +211,6 @@ Chromium не може да врати подешавања.</translation>
подешавањима Chromium ОС-а<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="761356813943268536">Chromium користи камеру и микрофон.</translation>
<translation id="7617377681829253106">Управо смо побољшали Chromium</translation>
-<translation id="7628001322379820951">Chromium је пронашао штетан софтвер на рачунару</translation>
<translation id="7686590090926151193">Chromium није подразумевани прегледач</translation>
<translation id="7689606757190482937">Синхронизујте и персонализујте Chromium на свим уређајима</translation>
<translation id="7729447699958282447">Chromium не може да синхронизује податке јер Синхронизација није доступна за домен.</translation>
@@ -248,7 +243,6 @@ Chromium не може да врати подешавања.</translation>
<translation id="8621669128220841554">Инсталација није успела због неодређене грешке. Преузмите Chromium поново.</translation>
<translation id="8697124171261953979">Контролише и страницу која се приказује када покренете Chromium или претражујете из омнибокса.</translation>
<translation id="8704119203788522458">Ово је ваш Chromium</translation>
-<translation id="8705191560707593947">Chromium проверава да ли је присутан нежељени софтвер једном недељно. Последњи пут проверено: јуче.</translation>
<translation id="8796602469536043152">Chromium тражи дозволу да приступи камери и микрофону за овај сајт</translation>
<translation id="8803635938069941624">Chromium ОС услови</translation>
<translation id="8821041990367117597">Chromium не може да синхронизује податке зато што су подаци за пријављивање на налог застарели.</translation>
@@ -264,7 +258,6 @@ Chromium не може да врати подешавања.</translation>
<translation id="91086099826398415">Отвори линк у новој Chromium &amp;картици</translation>
<translation id="911206726377975832">Желите ли да избришете и податке прегледања?</translation>
<translation id="9158494823179993217">Администратор система је конфигурисао Chromium да отвара алтернативни прегледач за приступ URL-у <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />.</translation>
-<translation id="9164845895615421500">Chromium проверава да ли је присутан нежељени софтвер једном недељно. Последњи пут проверено: малопре.</translation>
<translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
<translation id="93478295209880648">Chromium можда неће исправно функционисати зато што више није подржан на Windows XP-у или Windows Vista-и</translation>
<translation id="95514773681268843"><ph name="DOMAIN" /> захтева да прочитате и прихватите следеће Услове коришћења услуге пре него што почнете да користите овај уређај. Ови услови не представљају проширење, измену или ограничење Услова за Chromium ОС.</translation>