BASELINE: Update Chromium to 98.0.4758.90

Change-Id: Ib7c41539bf8a8e0376bd639f27d68294de90f3c8
Reviewed-by: Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>

1 files changed, 16 insertions, 6 deletions

diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb
index 90aebb95b54..4b6552c2a5c 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb
@@ -14,7 +14,6 @@
 <translation id="1524282610922162960">Udostępnij kartę Chromium</translation>
 <translation id="1553461853655228091">Aby utworzyć mapę 3D Twojego otoczenia, Chromium potrzebuje uprawnień dostępu do kamery</translation>
 <translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{Administrator wymaga ponownego uruchomienia Chromium, by przeglądarka mogła zainstalować aktualizację}=1{Administrator wymaga ponownego uruchomienia Chromium, by przeglądarka mogła zainstalować aktualizację. Okno incognito nie otworzy się ponownie.}few{Administrator wymaga ponownego uruchomienia Chromium, by przeglądarka mogła zainstalować aktualizację. # okna incognito nie otworzą się ponownie.}many{Administrator wymaga ponownego uruchomienia Chromium, by przeglądarka mogła zainstalować aktualizację. # okien incognito nie otworzy się ponownie.}other{Administrator wymaga ponownego uruchomienia Chromium, by przeglądarka mogła zainstalować aktualizację. # okna incognito nie otworzy się ponownie.}}</translation>
-<translation id="1667812772085710766">Gdy zamykasz Chromium, pliki cookie i dane odwiedzonych witryn są automatycznie usuwane</translation>
 <translation id="1708666629004767631">Dostępna jest nowa, bezpieczniejsza wersja Chromium.</translation>
 <translation id="1774152462503052664">Zezwól Chromium na działanie w tle</translation>
 <translation id="1779356040007214683">Aby poprawić bezpieczeństwo Chromium, wyłączyliśmy niektóre rozszerzenia niedostępne w <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" />, które mogły zostać dodane bez Twojej wiedzy.</translation>
@@ -27,20 +26,23 @@
 <translation id="1981611865800294956">Uruchom ponownie, aby zaktualizować &amp;Chromium OS</translation>
 <translation id="2008474315282236005">Spowoduje to usunięcie 1 elementu z tego urządzenia. Aby później odzyskać dane, zaloguj się w Chromium jako <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
 <translation id="2020032459870799438">Aby sprawdzić, czy Twoje pozostałe hasła są chronione przed naruszeniami bezpieczeństwa danych i innymi zagrożeniami tego typu, <ph name="BEGIN_LINK" />zaloguj się w Chromium<ph name="END_LINK" />.</translation>
+<translation id="2049376729098081731">Określ, czy chcesz uwzględniać historię Chromium w celu lepszego dostosowania usług Google</translation>
 <translation id="2174178932569897599">Dostosuj Chromium</translation>
 <translation id="2185166961232948079">Chromium – logowanie do sieci – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="2241627712206172106">Jeśli dzielisz się komputerem ze znajomymi lub rodziną, wszyscy możecie niezależnie przeglądać internet i po swojemu skonfigurować Chromium.</translation>
 <translation id="2294245788148774212">Opcjonalnie: pomóż ulepszyć funkcje i działanie Systemu operacyjnego Chromium, automatycznie wysyłając do Google dane diagnostyczne i dane o korzystaniu.</translation>
+<translation id="2313870531055795960">Sprawdza, czy URL jest na liście niebezpiecznych stron zapisanej w Chromium. Jeśli strona próbuje wykraść Twoje hasło lub pobierasz szkodliwy plik, Chromium może też wysłać URL wraz z fragmentami zawartości strony do usługi Bezpieczne przeglądanie.</translation>
 <translation id="2343156876103232566">Aby wysłać stąd numer na swój telefon z Androidem, zaloguj się w Chromium na obu urządzeniach.</translation>
 <translation id="2347108572062610441">To rozszerzenie ustawiło inną stronę wyświetlaną po uruchomieniu Chromium.</translation>
+<translation id="2359808026110333948">Dalej</translation>
 <translation id="2396765026452590966">Rozszerzenie „<ph name="EXTENSION_NAME" />” ustawiło inną stronę wyświetlaną po uruchomieniu Chromium.</translation>
 <translation id="2401032172288869980">Ta strona musi mieć w Chromium dostęp do aparatu i mikrofonu</translation>
 <translation id="2483889755041906834">W Chromium</translation>
 <translation id="2485422356828889247">Odinstaluj</translation>
+<translation id="251127392410688874">Zobacz, jak Chromium może chronić Cię przed śledzeniem na stronach, zachowując przy tym otwarty charakter internetu</translation>
 <translation id="2535480412977113886">System operacyjny Chromium nie może zsynchronizować danych, ponieważ dane logowania na Twoje konto są nieaktualne.</translation>
 <translation id="2560420686485554789">Chromium musi mieć dostęp do pamięci, by pobierać pliki</translation>
 <translation id="2572494885440352020">Pomoc Chromium</translation>
-<translation id="2577788541081224677">Aby mieć dostęp do danych z Chromium na wszystkich swoich urządzeniach, zaloguj się, co umożliwi włączenie synchronizacji.</translation>
 <translation id="2583187216237139145">Wszystkie dane Chromium wygenerowane podczas używania tego profilu (takie jak zakładki, historia, hasła i inne ustawienia) mogą zostać usunięte przez administratora profilu służbowego. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>
 <translation id="2587578672395088481">Zastosowanie aktualizacji wymaga ponownego uruchomienia systemu operacyjnego Chromium.</translation>
 <translation id="2614883797045469742">Większości ludzi odpowiadają ustawienia domyślne, ale możesz je dostosować do swojego stylu korzystania z Chromium</translation>
@@ -52,9 +54,11 @@
 <translation id="2799223571221894425">Uruchom ponownie</translation>
 <translation id="2837693172913560447">Spowoduje to utworzenie nowego profilu Chromium dla użytkownika <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="2847479871509788944">Usuń z Chromium...</translation>
+<translation id="2850691299438350830">Dba o Twoje bezpieczeństwo w Chromium i może też je poprawiać w innych aplikacjach Google, gdy się w nich zalogujesz</translation>
 <translation id="2885378588091291677">Menedżer zadań</translation>
 <translation id="2910007522516064972">&amp;Chromium – informacje</translation>
 <translation id="2977470724722393594">Masz aktualną wersję Chromium</translation>
+<translation id="2977506796191543575">Jeśli strona próbuje wykraść Twoje hasło lub pobierasz szkodliwy plik, Chromium może też wysłać URL wraz z fragmentami zawartości strony do usługi Bezpieczne przeglądanie.</translation>
 <translation id="2983934633046890458">Chromium próbuje edytować hasła.</translation>
 <translation id="3032706164202344641">Chromium nie może sprawdzić Twoich haseł. Spróbuj później.</translation>
 <translation id="3032787606318309379">Dodawanie do Chromium...</translation>
@@ -105,6 +109,7 @@
 <translation id="4407044323746248786">Zamknąć Chromium mimo to?</translation>
 <translation id="4415566066719264597">Zezwalaj Chromium na działanie w tle</translation>
 <translation id="4423735387467980091">Dostosowywanie i kontrolowanie Chromium</translation>
+<translation id="4427306783828095590">Silniejsza ochrona lepiej chroni przed phishingiem i złośliwym oprogramowaniem</translation>
 <translation id="452711251841752011">Witamy w Chromium. Zostało otwarte nowe okno przeglądarki.</translation>
 <translation id="4544142686420020088">Coś poszło nie tak i nie udało się zaktualizować Chromium. <ph name="BEGIN_LINK" />Napraw nieudane aktualizacje Chromium i rozwiąż inne problemy z aktualizacjami<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="454579500955453258">Kontynuować w nowym profilu Chromium?</translation>
@@ -131,7 +136,6 @@
 <translation id="5386450000063123300">Aktualizuję Chromium (<ph name="PROGRESS_PERCENT" />)</translation>
 <translation id="538767207339317086">Zezwalaj na logowanie w Chromium</translation>
 <translation id="5398878173008909840">Pojawiła się nowa wersja Chromium.</translation>
-<translation id="5416696090975899932">Chromium nie może pokazać podglądu wydruku, gdy nie ma wbudowanej przeglądarki PDF.</translation>
 <translation id="5427571867875391349">Ustaw Chromium jako domyślną przeglądarkę</translation>
 <translation id="5438241569118040789"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Beta</translation>
 <translation id="5479196819031988440">System operacyjny Chromium nie może otworzyć tej strony.</translation>
@@ -165,6 +169,7 @@
 <translation id="6212496753309875659">Na tym komputerze jest już zainstalowana nowsza wersja Chromium. Jeśli program nie działa, odinstaluj go i spróbuj ponownie.</translation>
 <translation id="6219195342503754812">{0,plural, =0{Chromium uruchomi się ponownie teraz}=1{Chromium uruchomi się ponownie za 1 sekundę}few{Chromium uruchomi się ponownie za # sekundy}many{Chromium uruchomi się ponownie za # sekund}other{Chromium uruchomi się ponownie za # sekundy}}</translation>
 <translation id="6241367896540709610">Aby pobierać pliki, Chromium musi mieć dostęp do pamięci</translation>
+<translation id="6245734527075554892">Sprawdza, czy URL jest na liście niebezpiecznych stron zapisanej w Chromium.</translation>
 <translation id="6248213926982192922">Ustaw Chromium jako domyślną przeglądarkę</translation>
 <translation id="6266342355635466082">Chromium nie może sprawdzić dostępności aktualizacji. Sprawdź połączenie z internetem.</translation>
 <translation id="6268381023930128611">Wylogować z Chromium?</translation>
@@ -191,7 +196,6 @@
 <translation id="6717134281241384636">Nie można użyć Twojego profilu, ponieważ pochodzi on z nowszej wersji Chromium.
 
 Niektóre funkcje mogą być niedostępne. Podaj inny katalog z profilem lub użyj nowszej wersji Chromium.</translation>
-<translation id="6734080038664603509">Aktualizuj &amp;Chromium</translation>
 <translation id="6734291798041940871">Chromium jest już zainstalowany dla wszystkich użytkowników tego komputera.</translation>
 <translation id="673636774878526923">Aby mieć dostęp do danych z Chromium na wszystkich swoich urządzeniach, zaloguj się i włącz synchronizację.</translation>
 <translation id="6774082503108938489">Rodzic wyłączył „Uprawnienia stron, aplikacji i rozszerzeń” dla Chromium. Włączenie elementu <ph name="EXTENSION_TYPE_PARAMETER" /> jest niedozwolone.</translation>
@@ -210,8 +214,8 @@ Niektóre funkcje mogą być niedostępne. Podaj inny katalog z profilem lub uż
 <translation id="718435575166326686">Ta strona musi mieć w Chromium dostęp do aparatu</translation>
 <translation id="7196312274710523067">Nie udało się uruchomić Chromium. Spróbuj ponownie.</translation>
 <translation id="7197677400338048821">Chromium nie może sprawdzić Twoich haseł. Spróbuj ponownie za 24 godziny.</translation>
+<translation id="7218568399872925918">Strony, na które wchodzisz, pamiętają Cię, dopóki nie zamkniesz Chromium</translation>
 <translation id="7223968959479464213">Menedżer zadań – Chromium</translation>
-<translation id="731644333568559921">Aktualizuj system operacyjny &amp;Chromium</translation>
 <translation id="731795002583552498">Aktualizuję Chromium</translation>
 <translation id="7318036098707714271">Plik ustawień jest uszkodzony lub nieprawidłowy.
 
@@ -220,6 +224,7 @@ Chromium nie może odzyskać ustawień.</translation>
 <translation id="7339898014177206373">Nowe okno</translation>
 <translation id="734373864078049451">Tu są Twoje strony, zakładki i inne dane z Chromium.</translation>
 <translation id="7349591376906416160">Administrator systemu skonfigurował Chromium tak, by strona <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" /> otwierała się w przeglądarce <ph name="ALTERNATIVE_BROWSER_NAME" />.</translation>
+<translation id="7398989605938454041">Dzięki profilom Chromium wszystkie swoje rzeczy z tej przeglądarki możesz przechowywać osobno. To pozwala łatwo oddzielić pracę od rozrywki.</translation>
 <translation id="7448255348454382571">Ponowne uruchomienie Chromium OS</translation>
 <translation id="7449453770951226939"><ph name="PAGE_TITLE" /> – Chromium Dev</translation>
 <translation id="7451052299415159299">Chromium potrzebuje uprawnień dostępu do aparatu na tej stronie</translation>
@@ -228,6 +233,7 @@ Chromium nie może odzyskać ustawień.</translation>
 <translation id="7549178288319965365">System operacyjny Chromium – informacje</translation>
 <translation id="7561906087460245826">Wyczyść też dane z Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
 <translation id="7585853947355360626">Jeśli ustawienia nie widać na tej stronie, zajrzyj do <ph name="LINK_BEGIN" />ustawień systemu operacyjnego Chromium<ph name="LINK_END" /></translation>
+<translation id="7597596667193879455">Na swoim koncie włączyłeś(-aś) Ulepszone Bezpieczne przeglądanie. Zacznij korzystać z tej funkcji w Chromium.</translation>
 <translation id="761356813943268536">Chromium używa Twojej kamery i mikrofonu.</translation>
 <translation id="7617377681829253106">Przeglądarka Chromium jest jeszcze lepsza</translation>
 <translation id="7686590090926151193">Chromium nie jest domyślną przeglądarką</translation>
@@ -239,11 +245,11 @@ Chromium nie może odzyskać ustawień.</translation>
 <translation id="7828947555739565424">Na tym urządzeniu istnieje już profil Chromium z tym kontem</translation>
 <translation id="7857220146454061152">Aby otrzymywać w przyszłości aktualizacje Chromium, musisz mieć system OS X 10.11 lub nowszy. Na komputerze jest zainstalowany system OS X 10.10.</translation>
 <translation id="7867198900892795913">Aktualizacja Chromium do najnowszej wersji nie udała się, więc nie masz dostępu do najnowszych funkcji i poprawek zabezpieczeń.</translation>
+<translation id="788352880609666695">W tym profilu Chromium dostępne są te konta</translation>
 <translation id="7898472181347242998">Aby sprawdzić, czy urządzenie jest zaktualizowane, otwórz <ph name="LINK_BEGIN" />ustawienia systemu operacyjnego Chromium<ph name="LINK_END" /></translation>
 <translation id="7937630085815544518">Byłeś zalogowany w Chromium jako <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" />. Zaloguj się ponownie, korzystając z tego samego konta.</translation>
 <translation id="7975919845073681630">To jest druga instalacja Chromium. Nie można ustawić jej jako przeglądarki domyślnej.</translation>
 <translation id="8013436988911883588">Gdy Chromium będzie mieć dostęp, strony będą mogły prosić Cię o dostęp.</translation>
-<translation id="8045118833343856403">Na te konta nie zalogowano się w żadnym profilu Chromium. Jeśli chcesz używać konta w innym profilu, najpierw go usuń.</translation>
 <translation id="8105840573057009683">Ta strona musi mieć w Chromium dostęp do lokalizacji</translation>
 <translation id="81770708095080097">Ten plik jest niebezpieczny, dlatego został zablokowany przez Chromium.</translation>
 <translation id="8248265253516264921">Jeśli obraz nie ma przydatnego opisu, Chromium spróbuje go dla Ciebie stworzyć. W tym celu obrazy zostaną wysłane do Google. W każdej chwili możesz wyłączyć tę funkcję w ustawieniach.</translation>
@@ -252,6 +258,7 @@ Chromium nie może odzyskać ustawień.</translation>
 <translation id="8290862415967981663">Ten plik może być niebezpieczny, dlatego został zablokowany przez Chromium.</translation>
 <translation id="8330519371938183845">Zaloguj się, by synchronizować dane Chromium i korzystać z własnych ustawień przeglądarki na wielu urządzeniach</translation>
 <translation id="8340674089072921962">Użytkownik <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> wcześniej używał Chromium</translation>
+<translation id="8357820681460164151">Aby mieć dostęp do danych z Chromium na wszystkich swoich urządzeniach, zaloguj się i włącz synchronizację</translation>
 <translation id="8417404458978023919">{0,plural, =1{Ponowne uruchomienie Chromium nastąpi w ciągu 1 dnia}few{Ponowne uruchomienie Chromium nastąpi w ciągu # dni}many{Ponowne uruchomienie Chromium nastąpi w ciągu # dni}other{Ponowne uruchomienie Chromium nastąpi w ciągu # dnia}}</translation>
 <translation id="8453117565092476964">Archiwum instalatora jest uszkodzone lub nieprawidłowe. Pobierz Chromium ponownie.</translation>
 <translation id="8493179195440786826">Chromium jest nieaktualny</translation>
@@ -263,6 +270,8 @@ Chromium nie może odzyskać ustawień.</translation>
 <translation id="8621669128220841554">Instalacja nie powiodła się z powodu nieokreślonego błędu. Pobierz Chromium ponownie.</translation>
 <translation id="8697124171261953979">Kontroluje także to, jaka strona wyświetla się po uruchomieniu Chromium lub wyszukiwaniu w omniboksie.</translation>
 <translation id="8704119203788522458">Oto Twoja przeglądarka Chromium</translation>
+<translation id="8713679423359107094">Gdy zamkniesz wszystkie okna Chromium, zostaną automatycznie wyczyszczone pliki cookie i dane witryn</translation>
+<translation id="8796443464227412154">Gdy zamkniesz Chromium, nastąpi <ph name="BEGIN_BOLD" />wylogowanie z większości stron<ph name="END_BOLD" />. Jeśli wyłączona jest synchronizacja, dojdzie też do <ph name="BEGIN_BOLD" />wylogowania z usług Google i Chromium<ph name="END_BOLD" />.</translation>
 <translation id="8796602469536043152">Chromium potrzebuje uprawnień dostępu do aparatu i mikrofonu na tej stronie</translation>
 <translation id="8803635938069941624">Warunki korzystania z systemu operacyjnego Chromium</translation>
 <translation id="8821041990367117597">Chromium nie może zsynchronizować danych, ponieważ dane logowania na Twoje konto są nieaktualne.</translation>
@@ -284,5 +293,6 @@ Chromium nie może odzyskać ustawień.</translation>
 <translation id="9214764063801632699">System operacyjny Chromium</translation>
 <translation id="93478295209880648">Chromium może działać nieprawidłowo, bo nie jest już zgodny z Windows XP ani Windows Vista</translation>
 <translation id="965162752251293939">Kto używa Chromium?</translation>
+<translation id="967427899662692980">Korzystaj z najlepszych zabezpieczeń Chromium</translation>
 <translation id="985602178874221306">Autorzy Chromium</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file