summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb
diff options
context:
space:
mode:
authorAllan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>2019-02-13 16:23:34 +0100
committerAllan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>2019-02-14 10:37:21 +0000
commit38a9a29f4f9436cace7f0e7abf9c586057df8a4e (patch)
treec4e8c458dc595bc0ddb435708fa2229edfd00bd4 /chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb
parente684a3455bcc29a6e3e66a004e352dea4e1141e7 (diff)
downloadqtwebengine-chromium-38a9a29f4f9436cace7f0e7abf9c586057df8a4e.tar.gz
BASELINE: Update Chromium to 73.0.3683.37
Change-Id: I08c9af2948b645f671e5d933aca1f7a90ea372f2 Reviewed-by: Michael Brüning <michael.bruning@qt.io>
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb')
-rw-r--r--chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb7
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb
index 54fd66a6edd..b8d5667a675 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb
@@ -50,7 +50,6 @@
<translation id="2718390899429598676">Dla większego bezpieczeństwa Chromium szyfruje dane.</translation>
<translation id="2770231113462710648">Zmień przeglądarkę domyślną na:</translation>
<translation id="2799223571221894425">Uruchom ponownie</translation>
-<translation id="2818397554133737874">Dane przeglądania tej osoby zostaną usunięte z tego urządzenia. Aby je odzyskać, zaloguj się w Chromium jako $2.</translation>
<translation id="2847479871509788944">Usuń z Chromium...</translation>
<translation id="2886012850691518054">Opcjonalnie: pomóż nam udoskonalać Chromium, wysyłając do Google statystyki użytkowania i raporty o awariach.</translation>
<translation id="2898082584336937987">Zainstaluj Chromium na telefonie. Wyślemy SMS-a na Twój telefon: <ph name="PHONE_NUMBER" /></translation>
@@ -75,8 +74,10 @@
<translation id="3479552764303398839">Nie teraz</translation>
<translation id="3509308970982693815">Zamknij wszystkie okna Chromium i spróbuj ponownie.</translation>
<translation id="352783484088404971">Usuń z Chromium...</translation>
+<translation id="3575459661164320785">Masz na komputerze szkodliwe oprogramowanie. Chromium może je usunąć, przywrócić Twoje ustawienia i wyłączyć rozszerzenia, by przeglądarka znów działała normalnie.</translation>
<translation id="3582788516608077514">Aktualizowanie Chromium...</translation>
<translation id="358997566136285270">Logo Chromium</translation>
+<translation id="3639635944603682591">Dane przeglądania tej osoby zostaną usunięte z tego urządzenia. Aby je odzyskać, zaloguj się w Chromium jako <ph name="USER_EMAIL" />.</translation>
<translation id="3713809861844741608">O&amp;twórz link w nowej karcie Chromium</translation>
<translation id="3728336900324680424">Chromium będzie mieć dostęp do Dysku, by wyświetlać podpowiedzi na pasku adresu</translation>
<translation id="3762167353400286894">System operacyjny Chromium działa obecnie w tym języku</translation>
@@ -93,7 +94,6 @@
<translation id="4222580632002216401">Jesteś zalogowany w Chromium. Administrator wyłączył synchronizację.</translation>
<translation id="4224199872375172890">Masz aktualną wersję Chromium.</translation>
<translation id="4230135487732243613">Połączyć Twoje dane Chromium z tym kontem?</translation>
-<translation id="4260985389288095068">Na Twoim komputerze jest szkodliwe oprogramowanie. Przeglądarka Chromium może je usunąć i przywrócić ustawienia, by znów mogła działać normalnie.</translation>
<translation id="4271805377592243930">Pomoc do Chromium</translation>
<translation id="4285930937574705105">Instalacja nie powiodła się z powodu nieokreślonego błędu. Jeśli Chromium jest aktualnie uruchomiony, zamknij go i spróbuj ponownie.</translation>
<translation id="4407044323746248786">Zamknąć Chromium mimo to?</translation>
@@ -164,6 +164,7 @@
<translation id="6373523479360886564">Czy na pewno chcesz odinstalować Chromium?</translation>
<translation id="6400072781405947421">Chromium może działać nieprawidłowo, bo nie jest już zgodny z systemem Mac OS X 10.9.</translation>
<translation id="6403826409255603130">Chromium to przeglądarka obsługująca strony i aplikacje z szybkością błyskawicy. Jest szybka, stabilna i łatwa w użyciu. Bezpiecznie przeglądaj internet dzięki wbudowanej w Chromium ochronie przed złośliwym oprogramowaniem i phishingiem.</translation>
+<translation id="6434250628340475518">System operacyjny Chromium</translation>
<translation id="6457450909262716557">{SECONDS,plural, =1{Chromium uruchomi się ponownie za sekundę}few{Chromium uruchomi się ponownie za # sekundy}many{Chromium uruchomi się ponownie za # sekund}other{Chromium uruchomi się ponownie za # sekundy}}</translation>
<translation id="6475912303565314141">Kontroluje także to, jaka strona wyświetla się po uruchomieniu Chromium.</translation>
<translation id="6485906693002546646">Używasz adresu <ph name="PROFILE_EMAIL" /> do synchronizowania danych w Chromium. Aby zaktualizować ustawienia synchronizacji lub używać Chromium bez konta Google, wejdź na stronę <ph name="SETTINGS_LINK" />.</translation>
@@ -180,6 +181,7 @@ Niektóre funkcje mogą być niedostępne. Podaj inny katalog z profilem lub uż
<translation id="6857782730669500492">Chromium – <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
<translation id="6863361426438995919">Google Pay (skopiowana do Chromium)</translation>
<translation id="6893813176749746474">Przeglądarka Chromium została zaktualizowana, ale nie była przez Ciebie używana przez co najmniej 30 dni.</translation>
+<translation id="692832138936263906">Chromium może rozpoznawać obrazy i napisy na nich dzięki wysyłaniu obrazów stron na serwery Google. Pozwoli Ci to lepiej rozumieć zawartość stron.</translation>
<translation id="6964305034639999644">Otwórz link w oknie inco&amp;gnito Chromium</translation>
<translation id="6970811910055250180">Aktualizowanie urządzenia...</translation>
<translation id="6990124437352146030">Chromium potrzebuje uprawnień dostępu do mikrofonu na tej stronie</translation>
@@ -210,6 +212,7 @@ Więcej instrukcji znajdziesz w e-mailu wysłanym na adres <ph name="ACCOUNT_EM
<translation id="7471302858145901434">{0,plural, =1{Uruchom ponownie Chromium OS w ciągu jednego dnia}few{Uruchom ponownie Chromium OS w ciągu # dni}many{Uruchom ponownie Chromium OS w ciągu # dni}other{Uruchom ponownie Chromium OS w ciągu # dnia}}</translation>
<translation id="7483335560992089831">Nie można zainstalować tej samej wersji Chromium co obecnie uruchomiona. Zamknij Chromium i spróbuj ponownie.</translation>
<translation id="7549178288319965365">System operacyjny Chromium – informacje</translation>
+<translation id="7561906087460245826">Wyczyść też dane z Chromium (<ph name="URL" />)</translation>
<translation id="761356813943268536">Chromium używa Twojej kamery i mikrofonu.</translation>
<translation id="7617377681829253106">Przeglądarka Chromium jest jeszcze lepsza</translation>
<translation id="7686590090926151193">Chromium nie jest domyślną przeglądarką</translation>