BASELINE: Update Chromium to 106.0.5249.126

Change-Id: Ib0bb21c437a7d1686e21c33f2d329f2ac425b7ab
Reviewed-on: https://codereview.qt-project.org/c/qt/qtwebengine-chromium/+/438936
Reviewed-by: Allan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb
index 0c41b365804..ff759a0b690 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb
@@ -13,11 +13,11 @@
 <translation id="1185134272377778587">Chromium-ത്തിനെക്കുറിച്ച്</translation>
 <translation id="1203500561924088507">ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തതിന് നന്ദി. <ph name="BUNDLE_NAME" /> ഉപയോഗിക്കും മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസർ റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.</translation>
 <translation id="1315551408014407711">നിങ്ങളുടെ പുതിയ Chromium പ്രൊഫൈൽ സജ്ജീകരിക്കുക</translation>
+<translation id="1385859895174722837">Chromium-ലെ Google Assistant</translation>
 <translation id="1396446129537741364">Chromium പാസ്‌വേഡുകൾ ദൃശ്യമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="1414495520565016063">നിങ്ങൾ Chromium-ൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തു!</translation>
 <translation id="1524282610922162960">ഒരു Chromium ടാബ് പങ്കിടുക</translation>
 <translation id="1553461853655228091">നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുപാടിന്റെ 3D മാപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ക്യാമറ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ Chromium-ന് നിങ്ങളുടെ അനുമതി ആവശ്യമാണ്</translation>
-<translation id="1602421994560205104">സുരക്ഷാ പരിശോധന നടത്താൻ കഴിയുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ വലുപ്പമുള്ളതിനാൽ Chromium ഈ ഫയൽ ബ്ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. 50 MB വരെയുള്ള ഫയലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക</translation>
 <translation id="1607715478322902680">{COUNT,plural, =0{അപ്‌ഡേറ്റ് പ്രയോഗിക്കുന്നതിന് Chromium വീണ്ടും ആരംഭിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു}=1{അപ്‌ഡേറ്റ് പ്രയോഗിക്കുന്നതിന് Chromium വീണ്ടും ആരംഭിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങളുടെ അദൃശ്യ വിൻഡോ വീണ്ടും തുറക്കില്ല.}other{അപ്‌ഡേറ്റ് പ്രയോഗിക്കുന്നതിന് Chromium വീണ്ടും ആരംഭിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ അഡ്‌മിൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. നിങ്ങളുടെ # അദൃശ്യ വിൻഡോകൾ വീണ്ടും തുറക്കില്ല.}}</translation>
 <translation id="1625909126243026060">Chromium-ലെ പ്രധാന സ്വകാര്യതാ, സുരക്ഷാ നിയന്ത്രണങ്ങൾ അവലോകനം ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="1632539827495546968">ഈ അക്കൗണ്ട് ഒരു തവണ മാത്രം ഉപയോഗിച്ചാൽ മതിയെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് Chromium ബ്രൗസറിലെ <ph name="GUEST_LINK_BEGIN" />അതിഥി മോഡ്<ph name="GUEST_LINK_END" /> ഉപയോഗിക്കാം. മറ്റാർക്കെങ്കിലും വേണ്ടി അക്കൗണ്ട് ചേർക്കണമെന്നുണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ഉപകരണത്തിലേക്ക് <ph name="LINK_BEGIN" />പുതിയൊരു വ്യക്തിയെ ചേർക്കുക<ph name="LINK_END" />.
@@ -25,6 +25,7 @@
 വെബ്‌സൈറ്റുകൾക്കും ആപ്പുകൾക്കും നിങ്ങൾ ഇതിനകം നൽകിയ അനുമതികൾ ഈ അക്കൗണ്ടിന് ബാധകമായേക്കാം. <ph name="SETTINGS_LINK_BEGIN" />ക്രമീകരണത്തിൽ<ph name="SETTINGS_LINK_END" /> നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടുകൾ മാനേജ് ചെയ്യാം.</translation>
 <translation id="1640672724030957280">ഡൗൺലോഡുചെയ്യുന്നു...</translation>
 <translation id="1708666629004767631">പുതിയതും സുരക്ഷിതവുമായ Chromium പതിപ്പ് ലഭ്യമാണ്.</translation>
+<translation id="17264556997921157">നിങ്ങളെ പരസ്യങ്ങൾ കാണിക്കാൻ സൈറ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന, താൽപ്പര്യമുള്ള വിഷയങ്ങൾ കാണാനും നീക്കം ചെയ്യാനും നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും. നിങ്ങളുടെ അടുത്തിടെയുള്ള ബ്രൗസിംഗ് ചരിത്രം അടിസ്ഥാനമാക്കി നിങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ Chromium അനുമാനിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="1774152462503052664">Chromium-ത്തെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ അനുവദിക്കുക</translation>
 <translation id="1779356040007214683">Chromium സുരക്ഷിതമാക്കുന്നതിന്, <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> എന്നതിൽ ലിസ്റ്റുചെയ്യാത്ത ചില വിപുലീകരണങ്ങൾ ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി, അവ നിങ്ങളുടെ അറിവില്ലാതെ ചേർത്തിരിക്കാനിടയുണ്ട്.</translation>
 <translation id="1808667845054772817">Chromium വീണ്ടും ഇൻസ്‌റ്റാളുചെയ്യുക</translation>
@@ -43,6 +44,7 @@
 <translation id="2018879682492276940">ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനായില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
 <translation id="2020032459870799438">ഡാറ്റാ ലംഘനങ്ങളിൽ നിന്നും മറ്റ് സുരക്ഷാ പ്രശ്‌നങ്ങളിൽ നിന്നും നിങ്ങളുടെ മറ്റ് പാസ്‌വേഡുകൾ സുരക്ഷിതമാണോ എന്ന് പരിശോധിക്കാൻ, <ph name="BEGIN_LINK" />Chromium-ൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക<ph name="END_LINK" />.</translation>
 <translation id="2049376729098081731">Google സേവനങ്ങളിൽ കൂടുതൽ വ്യക്തിപരമാക്കിയ അനുഭവം ലഭ്യമാകാൻ Chromium ചരിത്രം ഉൾപ്പെടുത്തണോ എന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
+<translation id="2088953378266246249">Chromium അതിന്റെ റൂട്ട് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ മാനേജ് ചെയ്യുന്നത് എങ്ങനെ എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ</translation>
 <translation id="2174178932569897599">Chromium ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക</translation>
 <translation id="2174917724755363426">ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യൽ പൂർത്തിയായിട്ടില്ല. റദ്ദാക്കണമെന്ന് ഉറപ്പാണോ?</translation>
 <translation id="2185166961232948079">Chromium - നെറ്റ്‌വർക്ക് സൈൻ ഇൻ - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
@@ -104,6 +106,7 @@
 <translation id="3474745554856756813">ഇത് ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്നും <ph name="ITEMS_COUNT" /> ഇനങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കും. പിന്നീട് നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കാൻ, <ph name="USER_EMAIL" /> എന്നയാളായി Chromium-ത്തിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.</translation>
 <translation id="3497319089134299931"><ph name="SHORTCUT" /> എന്നതിന് Chromium പ്രൊഫൈലുകൾ തമ്മിൽ പരസ്‌പരം മാറ്റാനാകും</translation>
 <translation id="3509308970982693815">എല്ലാ Chromium വിൻഡോകളും അടച്ചതിനുശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation>
+<translation id="3518180795744733843">Chromium-ലെ Google Assistant-ന് വെബ്‌സൈറ്റുകളിലുടനീളം നിങ്ങൾക്കായി പ്രവർത്തനങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കാനാകും</translation>
 <translation id="3533435340678213462">നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യത പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന് 4 ആഴ്‌ചയിലധികം പഴക്കമുള്ള താൽപ്പര്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾ സ്വയമേവ ഇല്ലാതാക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ബ്രൗസ് ചെയ്യുന്നത് തുടരുമ്പോൾ, ഒരു താൽപ്പര്യം ലിസ്റ്റിൽ വീണ്ടും ദൃശ്യമായേക്കാം. അല്ലെങ്കിൽ Chromium പരിഗണിക്കരുതെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന താൽപ്പര്യങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നീക്കം ചെയ്യാം.</translation>
 <translation id="3567254597502212821">ഈ ഉപകരണത്തിൽ Chromium ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ സന്ദർശിച്ച സൈറ്റുകളുടെ റെക്കോർഡ് ആയ നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസിംഗ് ചരിത്രം.</translation>
 <translation id="3575459661164320785">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ദോഷകരമായ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസർ വീണ്ടും സാധാരണ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ, Chromium-ന് ഇത് നീക്കം ചെയ്യാനും ക്രമീകരണം പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും വിപുലീകരണം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാനുമാവും.</translation>
@@ -146,7 +149,6 @@
 <translation id="4415566066719264597">Chromium-ത്തെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ അനുവദിക്കുക</translation>
 <translation id="4423735387467980091">Chromium ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കുക, നിയന്ത്രിക്കുക</translation>
 <translation id="4427306783828095590">ഫിഷിംഗും മാല്‍വെയറും ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് മെച്ചപ്പെടുത്തിയ പരിരക്ഷ കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു</translation>
-<translation id="4440114195512068100">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അപ് ടു ഡേറ്റാണോ എന്ന് കാണാൻ <ph name="LINK_BEGIN" />ChromiumOS ക്രമീകരണത്തിലേക്ക്<ph name="LINK_END" /> പോകുക</translation>
 <translation id="452711251841752011">Chromium-ലേക്ക് സ്വാഗതം; പുതിയ ബ്രൗസർ വിൻഡോ തുറന്നു</translation>
 <translation id="4544142686420020088">Chromium അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്തില്ല, എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടായി. <ph name="BEGIN_LINK" />Chromium അപ്‌ഡേറ്റ് സംബന്ധിച്ച പ്രശ്നങ്ങളും പരാജയപ്പെട്ട അപ്ഡേറ്റുകളും പരിഹരിക്കുക.<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="454579500955453258">പുതിയ Chromium പ്രൊഫൈലിൽ തുടരണോ?</translation>
@@ -275,7 +277,6 @@
 <translation id="7218568399872925918">Chromium അടയ്‌ക്കുന്നതുവരെ നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്ന സൈറ്റുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ ഓർമ്മിക്കാനാകും</translation>
 <translation id="7223968959479464213">ടാസ്‌ക് മാനേജർ - Chromium</translation>
 <translation id="7246575524853130370">Chromium-ന്റെ നിർണ്ണയം അനുസരിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ</translation>
-<translation id="7265671031637041256">ഈ ഫയൽ എന്‍ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നതിനാൽ Chromium ഇത് ബ്ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ഇത് ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാൻ അതിന്റെ ഉടമയോട് പറയുക</translation>
 <translation id="7309928523159922338">നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്ന സൈറ്റുകളെ അവയുടെ പരസ്യങ്ങളുടെ പ്രകടനം അളക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന Chromium-ൽ നിന്നുള്ള വിവരങ്ങൾ അഭ്യർത്ഥിക്കാൻ ആഡ് മെഷർമെന്റ് അനുവദിക്കുന്നു. സൈറ്റുകൾക്കിടയിൽ കഴിയുന്നത്ര കുറച്ച് വിവരങ്ങൾ കൈമാറുന്നതിലൂടെ ആഡ് മെഷർമെന്റ് ക്രോസ്-സൈറ്റ് ട്രാക്കിംഗ് നിയന്ത്രിക്കുന്നു.</translation>
 <translation id="731795002583552498">Chromium അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നു</translation>
 <translation id="7318036098707714271">നിങ്ങളുടെ 'മുൻഗണനകൾ ഫയൽ' കേടായതാണ് അല്ലെങ്കിൽ അസാധുവാണ്.
@@ -312,8 +313,6 @@
 <translation id="7877292582355102282"><ph name="BEGIN_BOLD" />നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ എങ്ങനെ മാനേജ് ചെയ്യാം:<ph name="END_BOLD" /> നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യത പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന് 4 ആഴ്‌ചയിലധികം പഴക്കമുള്ള താൽപ്പര്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾ സ്വയമേവ ഇല്ലാതാക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ബ്രൗസ് ചെയ്യുന്നത് തുടരുമ്പോൾ, ഒരു താൽപ്പര്യം ലിസ്റ്റിൽ വീണ്ടും ദൃശ്യമായേക്കാം. അല്ലെങ്കിൽ Chromium പരിഗണിക്കരുതെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന താൽപ്പര്യങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നീക്കം ചെയ്യാം.</translation>
 <translation id="7937630085815544518">Chromium-ൽ നിങ്ങൾ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> എന്നായി സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തു. വീണ്ടും സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതിന് സമാന അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിക്കുക.</translation>
 <translation id="7975919845073681630">ഇത് Chromium-ത്തിന്റെ ദ്വിതീയ ഇൻസ്‌റ്റലേഷനായതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ ഡിഫോൾട്ട് ബ്രൗസറാക്കാൻ കഴിയില്ല.</translation>
-<translation id="7982481011030453202">ഈ പേജിൽ ക്രമീകരണം കാണുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ <ph name="LINK_BEGIN" />
-      ChromiumOS ക്രമീകരണത്തിൽ<ph name="LINK_END" /> പരിശോധിക്കുക</translation>
 <translation id="7997934263947464652">അറിയാത്ത ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വിപുലീകരണങ്ങൾ, ആപ്പുകൾ, തീമുകൾ എന്നിവ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന് ദോഷകരമാകാം. അവ <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> എന്നതിൽ നിന്ന് മാത്രം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ Chromium നിർദ്ദേശിക്കുന്നു</translation>
 <translation id="8013436988911883588">Chromium-ത്തിന് ആക്‌സസ് ലഭിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, വെബ്‌സൈറ്റുകൾക്ക് നിങ്ങളോട് ആക്‌സസ് ചോദിക്കാനാകും.</translation>
 <translation id="80471789339884597">ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തതിന് നന്ദി. <ph name="BUNDLE_NAME" /> ഉപയോഗിക്കും മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ബ്രൗസറുകളും റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.</translation>
@@ -367,6 +366,7 @@
 <translation id="9185526690718004400">&amp;Chromium അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ വീണ്ടും ആരംഭിക്കുക</translation>
 <translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
 <translation id="93478295209880648">ഇനിയങ്ങോട്ട് Windows XP-യും Windows Vista-യും പിന്തുണയ്‌ക്കാത്തതിനാൽ Chromium ശരിയായി പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല</translation>
+<translation id="942598560705308788">Chromium മാനേജ് ചെയ്യുന്ന സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ</translation>
 <translation id="945990405696787151">ഭാവിയിലെ Chromium അപ്ഡേറ്റുകൾ ലഭിക്കാൻ macOS 10.13 അല്ലെങ്കിൽ അതിന് ശേഷമുള്ള പതിപ്പ് ആവശ്യമാണ്. ഈ കമ്പ്യൂട്ടർ ഉപയോഗിക്കുന്നത് OS X 10.11 ആണ്.</translation>
 <translation id="965162752251293939">ആരൊക്കെയാണ് Chromium ഉപയോഗിക്കുന്നത്?</translation>
 <translation id="967427899662692980">Chromium-ന്റെ ഏറ്റവും ശക്തമായ സുരക്ഷ നേടുക</translation>