summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb
diff options
context:
space:
mode:
authorAllan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>2018-05-15 10:20:33 +0200
committerAllan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>2018-05-15 10:28:57 +0000
commitd17ea114e5ef69ad5d5d7413280a13e6428098aa (patch)
tree2c01a75df69f30d27b1432467cfe7c1467a498da /chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb
parent8c5c43c7b138c9b4b0bf56d946e61d3bbc111bec (diff)
downloadqtwebengine-chromium-d17ea114e5ef69ad5d5d7413280a13e6428098aa.tar.gz
BASELINE: Update Chromium to 67.0.3396.47
Change-Id: Idcb1341782e417561a2473eeecc82642dafda5b7 Reviewed-by: Michal Klocek <michal.klocek@qt.io>
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb')
-rw-r--r--chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb8
1 files changed, 1 insertions, 7 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb
index e92394e2dd8..30f5a161a02 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb
@@ -29,7 +29,6 @@
<translation id="1966382378801805537">Chromium では既定のブラウザを判定または設定できません</translation>
<translation id="1967743265616885482">同じ名前のモジュールは Chromium と競合することがわかっています。</translation>
<translation id="2008474315282236005">この端末から 1 件の項目を削除します。後でデータを取得するには、<ph name="USER_EMAIL" /> として Chromium にログインしてください。</translation>
-<translation id="2077129598763517140">ハードウェア アクセラレーションが使用可能な場合は使用する</translation>
<translation id="2117378023188580026">管理者が、このアップデートを適用するために Chromium を再起動するよう求めています</translation>
<translation id="2119636228670142020">Chromium OS について(&amp;C)</translation>
<translation id="2158734852934720349">Chromium OS オープンソース ライセンス</translation>
@@ -77,7 +76,6 @@
<translation id="3479552764303398839">後で</translation>
<translation id="3509308970982693815">すべての Chromium ウィンドウを閉じてからもう一度お試しください。</translation>
<translation id="352783484088404971">Chromium から削除...</translation>
-<translation id="3549345495227188780">Chromium OS のスタート ガイド</translation>
<translation id="3582788516608077514">Chromium を更新しています...</translation>
<translation id="358997566136285270">Chromium ロゴ</translation>
<translation id="3713809861844741608">新しい Chromium タブでリンクを開く(&amp;T)</translation>
@@ -87,15 +85,14 @@
<translation id="3852700440713538496">Chromium をタスクバーにピン留めする</translation>
<translation id="3889543394854987837">Chromium を開いてブラウジングを始めるには、名前をクリックしてください。</translation>
<translation id="3898493977366060150">Google の最先端技術を活用したウェブ ブラウジング</translation>
-<translation id="390894725198123737">Mac では、パスワードはキーチェーンに保存され、この Mac OS X アカウントを共有する別の Chromium ユーザーからアクセスされたり同期されたりする可能性があります。</translation>
<translation id="4036079820698952681"><ph name="BEGIN_LINK" />現在の設定<ph name="END_LINK" />を送信して Chromium の品質向上にご協力ください</translation>
<translation id="4050175100176540509">最新バージョンに更新すると、重要なセキュリティ更新と新機能が適用されます。</translation>
<translation id="407254336480250557"><ph name="SMALL_PRODUCT_LOGO" /> <ph name="BEGIN_BOLD" />Chromium<ph name="END_BOLD" /> を選択します</translation>
-<translation id="4077262827416206768">変更内容を反映するには、すべての Chromium ウィンドウを閉じてから Chromium を再起動してください。</translation>
<translation id="421369550622382712">Chromium の優れたアプリ、ゲーム、拡張機能、テーマをぜひご利用ください。</translation>
<translation id="4222580632002216401">Chromium にログインしています。同期は管理者によって無効にされています。</translation>
<translation id="4224199872375172890">Chromium は最新版です。</translation>
<translation id="4230135487732243613">Chromium データをこのアカウントにリンクしますか?</translation>
+<translation id="4260985389288095068">お使いのパソコンに有害なソフトウェアが見つかりました。Chromium ではこのソフトウェアを削除し、ブラウザを正常な動作に戻すために設定を復元することができます。</translation>
<translation id="4271805377592243930">Chromium のヘルプを見る</translation>
<translation id="4285930937574705105">原因不明のエラーによりインストールが失敗しました。実行中の Chromium を終了してからもう一度お試しください。</translation>
<translation id="4330585738697551178">このモジュールは Chromium と競合することがわかっています。</translation>
@@ -104,7 +101,6 @@
<translation id="4421155425831608516">Chromium へのログインは、この端末の管理者によって無効にされています。</translation>
<translation id="4423735387467980091">Chromium の設定</translation>
<translation id="4449801103833300785">{0,plural, =1{Chromium は 1 時間後に再起動されます}other{Chromium は # 時間後に再起動されます}}</translation>
-<translation id="4458285410772214805">変更内容を反映するには、一度ログアウトして、もう一度ログインしてください。</translation>
<translation id="4469812139324097969">Chromium はしばらく再起動していないため最新ではありません。再起動するとすぐにアップデートが適用されます。</translation>
<translation id="4488554488975128561">危険なアプリやサイトの検出に役立てるために一部のシステム情報やページのコンテンツを Google に自動送信して、Chromium の安全性と利便性の向上にご協力ください。</translation>
<translation id="4567424176335768812"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> としてログインしています。ログインしているすべてのデバイスで、ブックマーク、履歴、その他の設定にアクセスできます。</translation>
@@ -139,7 +135,6 @@
<translation id="5698481217667032250">Chromium をこの言語で表示</translation>
<translation id="5726838626470692954">Chromium へのユーザーの削除と追加は管理者が行う必要があります。</translation>
<translation id="5768914737813585044">Chromium OS をこの言語で表示</translation>
-<translation id="5772805321386874569">(Chromium を<ph name="BEGIN_BUTTON" />再起動<ph name="END_BUTTON" />する必要があります)</translation>
<translation id="5796460469508169315">もうすぐ Chromium を使用できます。</translation>
<translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
<translation id="5862307444128926510">Chromium へようこそ</translation>
@@ -239,7 +234,6 @@
<translation id="8563206822260884157">Chromium で生成された安全なパスワードの使用をおすすめします</translation>
<translation id="85843667276690461">Chromium の使用に関するアドバイス</translation>
<translation id="8586442755830160949">Copyright <ph name="YEAR" /> The Chromium Authors. All rights reserved.</translation>
-<translation id="8590769996813453836">お使いのパソコン上に有害なソフトウェアが見つかりました。Chromium ではこのソフトウェアを削除し、設定を復元して、ブラウザを正常な動作に戻すことができます。</translation>
<translation id="8621669128220841554">原因不明のエラーによりインストールに失敗しました。Chromium をもう一度ダウンロードしてください。</translation>
<translation id="8628626585870903697">印刷プレビューの表示に必要な PDF ビューアが Chromium にインストールされていません。</translation>
<translation id="8667808506758191620">お使いの <ph name="DEVICE_TYPE" /> は最新です。</translation>