BASELINE: Update Chromium to 73.0.3683.37

Change-Id: I08c9af2948b645f671e5d933aca1f7a90ea372f2
Reviewed-by: Michael Brüning <michael.bruning@qt.io>

1 files changed, 5 insertions, 2 deletions

diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb
index 6e9c8547853..19b68f518e8 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_ja.xtb
@@ -50,7 +50,6 @@
 <translation id="2718390899429598676">セキュリティ強化のため、Chromium ではデータが暗号化されます。</translation>
 <translation id="2770231113462710648">既定のブラウザを変更:</translation>
 <translation id="2799223571221894425">再起動</translation>
-<translation id="2818397554133737874">この操作を行うと、このユーザーの閲覧データがこの端末から削除されます。データを復元するには、$2 として Chromium にログインしてください。</translation>
 <translation id="2847479871509788944">Chromium から削除...</translation>
 <translation id="2886012850691518054">オプション: 使用状況データと障害レポートを Google に自動送信して Chromium の機能向上に役立てる。</translation>
 <translation id="2898082584336937987">Chromium をスマートフォンにインストールしませんか。お客様のアカウント再設定用の電話番号（<ph name="PHONE_NUMBER" />）に、Google より SMS をお送りします。</translation>
@@ -77,8 +76,10 @@
 <translation id="3479552764303398839">後で</translation>
 <translation id="3509308970982693815">すべての Chromium ウィンドウを閉じてからもう一度お試しください。</translation>
 <translation id="352783484088404971">Chromium から削除...</translation>
+<translation id="3575459661164320785">お使いのパソコンに有害なソフトウェアが見つかりました。Chromium では、ブラウザを正常な動作に戻すためにこのソフトウェアを削除し、設定を復元して、拡張機能を無効化することができます。</translation>
 <translation id="3582788516608077514">Chromium を更新しています...</translation>
 <translation id="358997566136285270">Chromium ロゴ</translation>
+<translation id="3639635944603682591">この操作を行うと、このユーザーの閲覧データがこのデバイスから削除されます。データを復元するには、<ph name="USER_EMAIL" /> として Chromium にログインしてください。</translation>
 <translation id="3713809861844741608">新しい Chromium タブでリンクを開く(&amp;T)</translation>
 <translation id="3728336900324680424">Chromium からお客様のドライブにアクセスして、アドレスバーに候補を表示します</translation>
 <translation id="3762167353400286894">Chromium OS はこの言語で表示されています</translation>
@@ -95,7 +96,6 @@
 <translation id="4222580632002216401">Chromium にログインしています。同期は管理者によって無効にされています。</translation>
 <translation id="4224199872375172890">Chromium は最新版です。</translation>
 <translation id="4230135487732243613">Chromium データをこのアカウントにリンクしますか？</translation>
-<translation id="4260985389288095068">お使いのパソコンに有害なソフトウェアが見つかりました。Chromium ではこのソフトウェアを削除し、ブラウザを正常な動作に戻すために設定を復元することができます。</translation>
 <translation id="4271805377592243930">Chromium のヘルプを見る</translation>
 <translation id="4285930937574705105">原因不明のエラーによりインストールが失敗しました。実行中の Chromium を終了してからもう一度お試しください。</translation>
 <translation id="4407044323746248786">今すぐ Chromium を終了しますか？</translation>
@@ -166,6 +166,7 @@
 <translation id="6373523479360886564">Chromium をアンインストールしてもよろしいですか？</translation>
 <translation id="6400072781405947421">Mac OS X 10.9 はサポートされなくなったため、Chromium は正常に機能しない可能性があります。</translation>
 <translation id="6403826409255603130">Chromium は、ウェブページやアプリケーションを高速に実行できるスピードと、高い安定性を兼ね備えた非常に使いやすいウェブブラウザです。不正なソフトウェアやフィッシングに対する保護機能が組み込まれており、ウェブを安全にブラウジングできます。</translation>
+<translation id="6434250628340475518">Chromium OS システム</translation>
 <translation id="6457450909262716557">{SECONDS,plural, =1{Chromium は 1 秒後に再起動します}other{Chromium は # 秒後に再起動します}}</translation>
 <translation id="6475912303565314141">この拡張機能では、Chromium の起動時に表示されるページも制御されます。</translation>
 <translation id="6485906693002546646">Chromium データの同期に <ph name="PROFILE_EMAIL" /> を使用しています。同期設定を更新する、または Google アカウントなしで Chromium を使用するには、<ph name="SETTINGS_LINK" /> にアクセスしてください。</translation>
@@ -182,6 +183,7 @@
 <translation id="6857782730669500492">Chromium - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
 <translation id="6863361426438995919">Google Pay（Chromium にコピー）</translation>
 <translation id="6893813176749746474">Chromium が更新されましたが、30 日以上使用されていません。</translation>
+<translation id="692832138936263906">Chromium では、ページの画像を Google のサーバーに送信することで、画像内に含まれる画像とテキストを認識できるようになり、これによって、ユーザーはページのコンテンツをより理解できるようになります。</translation>
 <translation id="6964305034639999644">Chromium のシークレット ウインドウでリンクを開く(&amp;G)</translation>
 <translation id="6970811910055250180">お使いの端末を更新しています...</translation>
 <translation id="6990124437352146030">このサイトを利用するには、Chromium でマイクの使用を許可する必要があります</translation>
@@ -212,6 +214,7 @@
 <translation id="7471302858145901434">{0,plural, =1{1 日以内に Chromium OS を再起動してください}other{# 日以内に Chromium OS を再起動してください}}</translation>
 <translation id="7483335560992089831">実行中の Chromium と同じバージョンをインストールすることはできません。Chromium を閉じてからもう一度お試しください。</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Chromium OS について</translation>
+<translation id="7561906087460245826">Chromium のデータ（<ph name="URL" />）も消去する</translation>
 <translation id="761356813943268536">Chromium がカメラとマイクを使用しています。</translation>
 <translation id="7617377681829253106">進化する Chromium</translation>
 <translation id="7686590090926151193">Chromium はデフォルトのブラウザとして設定されていません</translation>