summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb
diff options
context:
space:
mode:
authorAllan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>2019-05-16 09:59:13 +0200
committerAllan Sandfeld Jensen <allan.jensen@qt.io>2019-05-20 10:28:53 +0000
commit6c11fb357ec39bf087b8b632e2b1e375aef1b38b (patch)
treec8315530db18a8ee566521c39ab8a6af4f72bc03 /chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb
parent3ffaed019d0772e59d6cdb2d0d32fe4834c31f72 (diff)
downloadqtwebengine-chromium-6c11fb357ec39bf087b8b632e2b1e375aef1b38b.tar.gz
BASELINE: Update Chromium to 74.0.3729.159
Change-Id: I8d2497da544c275415aedd94dd25328d555de811 Reviewed-by: Michael Brüning <michael.bruning@qt.io>
Diffstat (limited to 'chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb')
-rw-r--r--chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb
index b00d4dacf26..15fcaa64508 100644
--- a/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb
+++ b/chromium/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb
@@ -84,7 +84,6 @@
<translation id="3639635944603682591">આ વ્યક્તિનો બ્રાઉઝિંગ ડેટા આ ડિવાઇસમાંથી ડિલીટ કરવામાં આવશે. આ ડેટા પાછો મેળવવા માટે, Chromiumમાં <ph name="USER_EMAIL" /> તરીકે સાઇન ઇન કરો.</translation>
<translation id="3713809861844741608">નવા Chromium &amp;ટૅબમાં લિંક ખોલો</translation>
<translation id="3728336900324680424">ઍડ્રેસ બારમાં સૂચનો કરવા માટે, Chromium તમારી ડ્રાઇવને ઍક્સેસ કરશે</translation>
-<translation id="3762167353400286894">આ ભાષામાં Chromium OS પ્રદર્શિત થાય છે</translation>
<translation id="378917192836375108">Chromium થી તમે વેબ પર એક ફોન નંબર પર ક્લિક કરી શકો છો અને તેને Skype થી કૉલ કરી શકો છો!</translation>
<translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE" /> - Chromium</translation>
<translation id="3852700440713538496">તમારા ટાસ્કબારમાં Chromium ને પિન કરો</translation>
@@ -96,6 +95,7 @@
<translation id="4050175100176540509">નવીનતમ વર્ઝનમાં મહત્ત્વપૂર્ણ સુરક્ષા સુધારણાઓ અને નવી સુવિધાઓ ઉપલબ્ધ છે.</translation>
<translation id="407254336480250557"><ph name="SMALL_PRODUCT_LOGO" /> <ph name="BEGIN_BOLD" />Chromium<ph name="END_BOLD" /> પસંદ કરો</translation>
<translation id="421369550622382712">Chromium માટે શ્રેષ્ઠ એપ્લીકેશન્સ, રમતો, એક્સટેન્શન્સ અને થીમ્સ શોધો.</translation>
+<translation id="4216212958613226427">આ ભાષાનો ઉપયોગ Chromium UI પ્રદર્શિત કરવા માટે થાય છે</translation>
<translation id="4222580632002216401">તમે હવે Chromium માં સાઇન ઇન છો! સમન્વયન તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા અક્ષમ કરેલું છે.</translation>
<translation id="4224199872375172890">Chromium અપ ટૂ ડેટ છે.</translation>
<translation id="4230135487732243613">તમારા Chromium ડેટાને આ એકાઉન્ટ સાથે લિંક કરીએ?</translation>
@@ -140,7 +140,7 @@
<translation id="5680901439334282664">Chromium માં સાઇન ઇન કરો</translation>
<translation id="5698481217667032250">આ ભાષામાં Chromium બતાવો</translation>
<translation id="5712253116097046984">તમારા વ્યવસ્થાપક કહે છે કે આ અપડેટ લાગુ કરવા માટે Chromium OS ફરી શરૂ કરો</translation>
-<translation id="5726838626470692954">તમારા મેનેજરે તમને Chromiumમાંથી પરથી કાઢીને પાછા ઉમેરવા જરૂરી છે.</translation>
+<translation id="5756484659843248772">આ ભાષાનો ઉપયોગ Chromium OS UI પ્રદર્શિત કરવા માટે થાય છે</translation>
<translation id="5768914737813585044">આ ભાષામાં Chromium OS બતાવો</translation>
<translation id="5796460469508169315">Chromium લગભગ તૈયાર છે.</translation>
<translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation>
@@ -186,12 +186,12 @@
<translation id="6857782730669500492">Chromium - <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
<translation id="6863361426438995919">Google Pay (Chromium પર કૉપિ કરેલું છે)</translation>
<translation id="6893813176749746474">Chromium અપડેટ કરવામાં આવ્યું હતું, પણ તમે તેનો 30 દિવસ સુધી ઉપયોગ કર્યો નથી.</translation>
-<translation id="692832138936263906">પેજની છબીઓ Google સર્વર પર મોકલીને, Chromium છબીઓ અને છબીમાં રહેલી ટેક્સ્ટ ઓળખી શકે છે, અને આ રીતે પેજના કન્ટેન્ટને તમે વધુ સારી રીતે સમજી શકો છો.</translation>
<translation id="6964305034639999644">Chromium છુ&amp;પી વિંડોમાં લિંક ખોલો</translation>
<translation id="6970811910055250180">તમારા ઉપકરણને અપડેટ કરી રહ્યાં છે...</translation>
<translation id="6990124437352146030">Chromiumને આ સાઇટ માટે તમારા માઇક્રોફોનના ઍક્સેસની પરવાનગીની જરૂર પડે છે</translation>
<translation id="705851970750939768">Chromium ને અપડેટ કરો</translation>
<translation id="7066436765290594559">Chromium OS તમારા ડેટાને સિંક કરી શક્યું નથી. કૃપા કરીને તમારા સિંક પાસફ્રેઝને અપડેટ કરો.</translation>
+<translation id="7067091210845072982">જો છબીમાં ઉપયોગી વર્ણન ન હોય, તો Chromium તમને વર્ણન પૂરું પાડવાનો પ્રયાસ કરશે. વર્ણન બનાવવા માટે, Googleને છબીઓ મોકલવામાં આવે છે.</translation>
<translation id="7162152143154757523">તમે બ્રાઉઝરમાં જે કંઈ પણ લખો છો તે Google સર્વર્સ પર મોકલીને, Google શોધ દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતી સમાન જોડણી-પરીક્ષક તકનીકીનો ઉપયોગ કરવાની પરવાનગી આપતું, Chromium સ્માર્ટ જોડણી-પરીક્ષક પ્રદાન કરી શકે છે.</translation>
<translation id="7196312274710523067">Chromium લૉન્ચ કરી શકાયું નથી. ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
<translation id="7205698830395646142">Chromium મેનૂમાં છુપાવો</translation>
@@ -235,9 +235,9 @@ Chromium તમારી સેટિંગ્સને પુનઃપ્રા
<translation id="7979877361127045932">Chromium મેનૂમાં છુપાવો</translation>
<translation id="8013436988911883588">એકવાર Chromiumને ઍક્સેસ મળે, તે પછી વેબસાઇટ તમારી પાસે ઍક્સેસ માગી શકશે.</translation>
<translation id="8030318113982266900">તમારા ઉપકરણને <ph name="CHANNEL_NAME" /> ચેનલ પર અપડેટ કરી રહ્યાં છે...</translation>
-<translation id="8157153840442649507">આ ભાષામાં Chromium પ્રદર્શિત થાય છે</translation>
<translation id="81770708095080097">આ ફાઇલ જોખમી છે, તેથી Chromium એ તેને અવરોધિત કરેલ છે.</translation>
<translation id="8222496066431494154">તમારા ફોન પર Chromium ઇન્સ્ટૉલ કરો. અમે તમારા એકાઉન્ટને પાછું મેળવવા ફોન નંબર પર એક SMS મોકલીશું: <ph name="PHONE_NUMBER" /></translation>
+<translation id="8248265253516264921">જો છબીમાં ઉપયોગી વર્ણન ન હોય, તો Chromium તમને વર્ણન પૂરું પાડવાનો પ્રયાસ કરશે. વર્ણન બનાવવા માટે, Googleને છબીઓ મોકલવામાં આવે છે. તમે આને કોઈપણ સમયે સેટિંગમાં જઈને બંધ કરી શકો છો.</translation>
<translation id="8269379391216269538">Chromium ને બહેતર બનાવવામાં સહાય કરો</translation>
<translation id="8290862415967981663">આ ફાઇલ જોખમી હોઈ શકે છે, તેથી Chromium એ તેને અવરોધિત કરેલ છે.</translation>
<translation id="8330519371938183845">તમારા બધા ડિવાઇસ પર Chromiumને સિંક કરો અને મનગમતું બનાવવા માટે સાઇન ઇન કરો</translation>
@@ -272,6 +272,7 @@ Chromium તમારી સેટિંગ્સને પુનઃપ્રા
<translation id="9089354809943900324">Chromium જૂનું થઈ ગયું છે</translation>
<translation id="91086099826398415">નવા Chromium &amp;ટૅબમાં લિંક ખોલો</translation>
<translation id="911206726377975832">તમારો બ્રાઉઝિંગ ડેટા પણ ડિલીટ કરી દઈએ?</translation>
+<translation id="9158494823179993217">તમારા સિસ્ટમ વ્યવસ્થાપકે <ph name="TARGET_URL_HOSTNAME" />ને ઍક્સેસ કરવા Chromiumને વૈકલ્પિક બ્રાઉઝર ખોલવા માટે ગોઠવેલું છે.</translation>
<translation id="918373042641772655"><ph name="USERNAME" />ને ડિસ્કનેક્ટ કરવું આ ડિવાઇસ પર સ્ટોર તમારા ઇતિહાસ, બુકમાર્ક, સેટિંગ અને બીજા Chromium ડેટાને કાઢી નાંખશે. તમારા Google એકાઉન્ટમાં સ્ટોર કરેલો ડેટા કાઢી નંખાશે નહિ અને તે <ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK" />Google ડૅશબોર્ડ<ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK" /> પર મેનેજ કરી શકાય છે.</translation>
<translation id="9190841055450128916">Chromium (mDNS-In)</translation>
<translation id="9197815481970649201">તમે હમણાં Chromium માં સાઇન ઇન કર્યું છે</translation>