Merge remote-tracking branch 'origin/5.12' into 5.13v5.13.0-rc3v5.13.0-rc2v5.13.0-rc1v5.13.0-beta4v5.13.05.13.0

Change-Id: I3cffc96d396d7438c090cacb6c3fc0376f19ec7d

1 files changed, 3 insertions, 2 deletions

diff --git a/translations/linguist_ru.ts b/translations/linguist_ru.ts
index 056f946..fd6e669 100644
--- a/translations/linguist_ru.ts
+++ b/translations/linguist_ru.ts
@@ -121,6 +121,7 @@ Will assume a single universal form.</source>
     </message>
     <message>
         <source>%1 (%2)</source>
+        <extracomment>&lt;language&gt; (&lt;country&gt;)</extracomment>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
@@ -573,8 +574,8 @@ All files (*)</source>
         <translation>Версия %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;center&gt;&lt;img src=&quot;:/images/splash.png&quot;/&gt;&lt;/img&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;&lt;/center&gt;&lt;p&gt;Qt Linguist is a tool for adding translations to Qt applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright (C) %2 The Qt Company Ltd.</source>
-        <translation>&lt;center&gt;&lt;img src=&quot;:/images/splash.png&quot;/&gt;&lt;/img&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;&lt;/center&gt;&lt;p&gt;Qt Linguist – утилита для добавления переводов приложений Qt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright (C) %2 The Qt Company Ltd.</translation>
+        <source>&lt;center&gt;&lt;img src=&quot;:/images/icons/linguist-128-32.png&quot;/&gt;&lt;/img&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;&lt;/center&gt;&lt;p&gt;Qt Linguist is a tool for adding translations to Qt applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright (C) %2 The Qt Company Ltd.</source>
+        <translation>&lt;center&gt;&lt;img src=&quot;:/images/icons/linguist-128-32.png&quot;/&gt;&lt;/img&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;&lt;/center&gt;&lt;p&gt;Qt Linguist — это программа для добавления переводов в приложения Qt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Copyright (C) %2 The Qt Company Ltd.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do you want to save the modified files?</source>