summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorAxel Spoerl <axel.spoerl@qt.io>2023-03-09 17:36:37 +0100
committerQt Cherry-pick Bot <cherrypick_bot@qt-project.org>2023-03-10 11:59:40 +0000
commitc07903c1b1869601ed87ea816a3c50ba2851b168 (patch)
treeec92acae04194a982317266d609cc4f867f82e61
parent763ebc484dd37fae2dcd1aa505c707c673f8b582 (diff)
downloadqttranslations-c07903c1b1869601ed87ea816a3c50ba2851b168.tar.gz
Correct Turkish translations for "Edit"
The translation of the "Edit" menu item in Turkish is "Düzen". Designer, Linguist, and Assistant wrongly use "Düzenle", which is the imparative verbal form. This patch corrects the translation. Task-number: QTBUG-111748 Change-Id: Ib69181a1c6746e9090d519f5fa9d54b07acef96a Reviewed-by: Shawn Rutledge <shawn.rutledge@qt.io> (cherry picked from commit 85ecb4872a60aa5feb0b360ec9f274cfbe2e6972) Reviewed-by: Qt Cherry-pick Bot <cherrypick_bot@qt-project.org>
-rw-r--r--translations/designer_tr.ts6
-rw-r--r--translations/linguist_tr.ts6
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/translations/designer_tr.ts b/translations/designer_tr.ts
index 2a7ad29..cc702a5 100644
--- a/translations/designer_tr.ts
+++ b/translations/designer_tr.ts
@@ -582,7 +582,7 @@
</message>
<message>
<source>Edit...</source>
- <translation>Düzenle...</translation>
+ <translation>Düzen...</translation>
</message>
<message>
<source>Show signals and slots inherited from QWidget</source>
@@ -1075,7 +1075,7 @@
</message>
<message>
<source>Edit</source>
- <translation>Düzenle</translation>
+ <translation>Düzen</translation>
</message>
<message>
<source>Tools</source>
@@ -1837,7 +1837,7 @@ Kapsayıcı sayfaları, yalnızca özel widget&apos;ın domXml() yöntemi tarafÄ
</message>
<message>
<source>&amp;Edit</source>
- <translation>&amp;Düzenle</translation>
+ <translation>&amp;Düzen</translation>
</message>
<message>
<source>F&amp;orm</source>
diff --git a/translations/linguist_tr.ts b/translations/linguist_tr.ts
index af3d8c0..c955783 100644
--- a/translations/linguist_tr.ts
+++ b/translations/linguist_tr.ts
@@ -402,7 +402,7 @@ Tek bir evrensel form alır.</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit</source>
- <translation>Düz&amp;enle</translation>
+ <translation>Düz&amp;en</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Open...</source>
@@ -830,7 +830,7 @@ Tek bir evrensel form alır.</translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
- <translation>Düzenle</translation>
+ <translation>Düzen</translation>
</message>
<message>
<source>Translation</source>
@@ -1524,7 +1524,7 @@ Satır: %2</translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
- <translation>Düzenle</translation>
+ <translation>Düzen</translation>
</message>
<message>
<source>Go to</source>