summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/platform/ios/resources/fr.lproj/Localizable.strings
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'platform/ios/resources/fr.lproj/Localizable.strings')
-rw-r--r--platform/ios/resources/fr.lproj/Localizable.strings22
1 files changed, 20 insertions, 2 deletions
diff --git a/platform/ios/resources/fr.lproj/Localizable.strings b/platform/ios/resources/fr.lproj/Localizable.strings
index 075042c695..7c02663d47 100644
--- a/platform/ios/resources/fr.lproj/Localizable.strings
+++ b/platform/ios/resources/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -1,4 +1,4 @@
-/* Accessibility hint */
+/* Accessibility hint */
"ANNOTATION_A11Y_HINT" = "Voir plus d’informations";
/* No comment provided by engineer. */
@@ -10,6 +10,9 @@
/* No comment provided by engineer. */
"CANCEL" = "Annuler";
+/* Accessibility hint for closing the selected annotation’s callout view and returning to the map */
+"CLOSE_CALLOUT_A11Y_HINT" = "Retour à la carte";
+
/* Accessibility hint */
"COMPASS_A11Y_HINT" = "Tourne la carte vers le nord";
@@ -31,6 +34,12 @@
/* Accessibility label */
"INFO_A11Y_LABEL" = "À propos de cette carte";
+/* User-friendly error description */
+"LOAD_MAP_FAILED_DESC" = "La carte n’a pas pu être chargée car une erreur inconnue est survenue.";
+
+/* User-friendly error description */
+"LOAD_STYLE_FAILED_DESC" = "La carte n’a pas pu être chargée car le style ne peut pas être chargé.";
+
/* Accessibility label */
"LOGO_A11Y_LABEL" = "Mapbox";
@@ -40,8 +49,17 @@
/* Map accessibility value */
"MAP_A11Y_VALUE" = "Zoom %1$dx\n%2$ld annotation(s) visible(s)";
+/* User-friendly error description */
+"PARSE_STYLE_FAILED_DESC" = "La carte n’a pas pu être chargée car le style est corrompu.";
+
/* Action sheet title */
-"SDK_NAME" = "Mapbox iOS SDK";
+"SDK_NAME" = "Mapbox Maps SDK for iOS";
+
+/* Developer-only SDK update notification; {latest version, in format x.x.x} */
+"SDK_UPDATE_AVAILABLE" = "La version %@ du SDK Mapbox pour iOS est maintenant disponible :";
+
+/* User-friendly error description */
+"STYLE_NOT_FOUND_DESC" = "La carte n’a pas pu être chargée car le style n’a pas été trouvé ou est incompatible.";
/* Telemetry prompt message */
"TELEMETRY_DISABLED_MSG" = "Vous pouvez contribuer à OpenStreetMap et Mapbox en partageant des données d’utilisation anonymes.";